diff --git a/airbyte-integrations/connectors/source-youtube-data/metadata.yaml b/airbyte-integrations/connectors/source-youtube-data/metadata.yaml
index b0173cc7f21..9ded974cc64 100644
--- a/airbyte-integrations/connectors/source-youtube-data/metadata.yaml
+++ b/airbyte-integrations/connectors/source-youtube-data/metadata.yaml
@@ -13,11 +13,11 @@ data:
       enabled: false
       packageName: airbyte-source-youtube-data
   connectorBuildOptions:
-    baseImage: docker.io/airbyte/source-declarative-manifest:6.60.5@sha256:79a69ff4f759e8b404c687eff62c72f53b05d567fa830b71d17b01b8deaf2189
+    baseImage: docker.io/airbyte/source-declarative-manifest:6.60.12@sha256:b236b4ff8351a7d7f0ff7f938bbf0ab7b455c4c9e6e7cc93933f4aa9201d66cb
   connectorSubtype: api
   connectorType: source
   definitionId: 743a2a44-fd13-4109-a8fe-fb0e68f467f5
-  dockerImageTag: 0.0.30
+  dockerImageTag: 0.0.31
   dockerRepository: airbyte/source-youtube-data
   githubIssueLabel: source-youtube-data
   icon: icon.svg
diff --git a/docs/integrations/sources/youtube-data.md b/docs/integrations/sources/youtube-data.md
index 206a191a5f2..af26b414274 100644
--- a/docs/integrations/sources/youtube-data.md
+++ b/docs/integrations/sources/youtube-data.md
@@ -27,6 +27,7 @@ the [Youtube Analytics Connector](https://docs.airbyte.com/integrations/sources/
 
 | Version          | Date              | Pull Request | Subject        |
 |------------------|-------------------|--------------|----------------|
+| 0.0.31 | 2025-08-09 | [64863](https://github.com/airbytehq/airbyte/pull/64863) | Update dependencies |
 | 0.0.30 | 2025-08-02 | [64386](https://github.com/airbytehq/airbyte/pull/64386) | Update dependencies |
 | 0.0.29 | 2025-07-26 | [64056](https://github.com/airbytehq/airbyte/pull/64056) | Update dependencies |
 | 0.0.28 | 2025-07-19 | [63640](https://github.com/airbytehq/airbyte/pull/63640) | Update dependencies |