* Refactor docs to improve clarity around connector development. * Merge architecture and setup of source acceptance tests to reference * Address reviewsa * Address review comments Co-authored-by: Abhi Vaidyanatha <abhivaidyanatha@Abhis-MacBook-Pro.local>