* improve documentation around logging in kubernetes * add placeholders in env vars * add extra clause