Add a component-level regression test for variable inspect artifacts tab:\n- verifies selected file path is used before reset\n- verifies stale selected path is dropped after files are cleared\n- verifies download url query call keeps retry disabled in this component
