Merged origin/main into feat/collaboration and resolved dependency lock file conflicts by regenerating pnpm-lock.yaml through clean install.
Changes:
- Resolved eslint version differences (9.36.0 vs 9.35.0)
- Updated lock file reflects current dependency resolution
- All other changes from main branch successfully merged