In React StrictMode (dev mode), effects are run twice to help detect
side effects. The cleanup-only pattern left isMountedRef as false after
StrictMode's simulated unmount-remount cycle, causing stop/cancel
operations to be skipped even when the component was mounted.
Now the effect setup explicitly sets isMountedRef.current = true,
ensuring correct behavior in both development and production.