diff --git a/translations/log/msft-pt-resets.csv b/translations/log/msft-pt-resets.csv index 3a3901a0dc..ff2b95c3da 100644 --- a/translations/log/msft-pt-resets.csv +++ b/translations/log/msft-pt-resets.csv @@ -535,6 +535,7 @@ translations/pt-BR/content/authentication/securing-your-account-with-two-factor- translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-commit-signature-verification/checking-your-commit-and-tag-signature-verification-status.md,broken liquid tags translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/error-agent-admitted-failure-to-sign.md,broken liquid tags translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/error-key-already-in-use.md,broken liquid tags +translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/recovering-your-ssh-key-passphrase.md,broken liquid tags translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/using-ssh-over-the-https-port.md,broken liquid tags translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-actions/about-billing-for-github-actions.md,broken liquid tags translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-advanced-security/about-billing-for-github-advanced-security.md,broken liquid tags @@ -1030,7 +1031,7 @@ translations/pt-BR/data/reusables/dependabot/beta-security-and-version-updates.m translations/pt-BR/data/reusables/dependabot/default-dependencies-allow-ignore.md,broken liquid tags translations/pt-BR/data/reusables/dependabot/enabling-disabling-dependency-graph-private-repo.md,rendering error translations/pt-BR/data/reusables/dependabot/enterprise-enable-dependabot.md,rendering error -translations/pt-BR/data/reusables/dependabot/supported-package-managers.md,broken liquid tags +translations/pt-BR/data/reusables/dependabot/supported-package-managers.md,rendering error translations/pt-BR/data/reusables/desktop/get-an-account.md,broken liquid tags translations/pt-BR/data/reusables/discussions/enabling-or-disabling-github-discussions-for-your-organization.md,broken liquid tags translations/pt-BR/data/reusables/discussions/navigate-to-repo-or-org.md,broken liquid tags diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/personalizing-your-profile.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/personalizing-your-profile.md index e8a2772e9f..2d9b69cef2 100644 --- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/personalizing-your-profile.md +++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/personalizing-your-profile.md @@ -146,7 +146,7 @@ When you set your status, you can also let people know that you have limited ava If you select the "Busy" option, when people @mention your username, assign you an issue or pull request, or request a pull request review from you, a note next to your username will show that you're busy. You will also be excluded from automatic review assignment for pull requests assigned to any teams you belong to. For more information, see "[Managing code review settings for your team](/organizations/organizing-members-into-teams/managing-code-review-settings-for-your-team)." -1. In the top right corner of {% ifversion fpt or ghec %}{% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}{% else %}{% data variables.product.product_name %}{% endif %}, click your profile photo, then click **Set your status** or, if you already have a status set, click your current status. +1. In the top right corner of {% ifversion fpt or ghec %}{% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}{% else %}{% data variables.product.product_name %}{% endif %}, click your profile photo, then click **Set status** or, if you already have a status set, click your current status. ![Button on profile to set your status](/assets/images/help/profile/set-status-on-profile.png) 2. To add custom text to your status, click in the text field and type a status message. ![Field to type a status message](/assets/images/help/profile/type-a-status-message.png) diff --git a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-email-preferences/setting-your-commit-email-address.md b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-email-preferences/setting-your-commit-email-address.md index 660ceca3bd..d7da946ab7 100644 --- a/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-email-preferences/setting-your-commit-email-address.md +++ b/translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-email-preferences/setting-your-commit-email-address.md @@ -51,7 +51,7 @@ To ensure that commits are attributed to you and appear in your contributions gr {% note %} -**Note:** If you created your account on {% data variables.location.product_location %} _after_ July 18, 2017, your `noreply` email address for {% data variables.product.product_name %} is a seven-digit ID number and your username in the form of ID+USERNAME@users.noreply.github.com. If you created your account on {% data variables.location.product_location %} _prior to_ July 18, 2017, your `noreply` email address from {% data variables.product.product_name %} is USERNAME@users.noreply.github.com. You can get an ID-based `noreply` email address for {% data variables.product.product_name %} by selecting (or deselecting and reselecting) **Keep my email address private** in your email settings. +**Note:** If you created your account on {% data variables.location.product_location %} _after_ July 18, 2017, your `noreply` email address for {% data variables.product.product_name %} is an ID number and your username in the form of ID+USERNAME@users.noreply.github.com. If you created your account on {% data variables.location.product_location %} _prior to_ July 18, 2017, your `noreply` email address from {% data variables.product.product_name %} is USERNAME@users.noreply.github.com. You can get an ID-based `noreply` email address for {% data variables.product.product_name %} by selecting (or deselecting and reselecting) **Keep my email address private** in your email settings. {% endnote %} diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/about-authentication-to-github.md b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/about-authentication-to-github.md index 0eefcc7612..9269d90ee5 100644 --- a/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/about-authentication-to-github.md +++ b/translations/pt-BR/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/about-authentication-to-github.md @@ -105,7 +105,8 @@ To use a {% data variables.product.pat_generic %} or SSH key to access resources | Token type | Prefix | More information | | :- | :- | :- | -| {% data variables.product.pat_generic_caps %} | `ghp_` | "[Creating a {% data variables.product.pat_generic %}](/github/authenticating-to-github/creating-a-personal-access-token)" | +| {% data variables.product.pat_v1_caps %} | `ghp_` | {% ifversion pat-v2 %}"[Creating a {% data variables.product.pat_generic %}](/github/authenticating-to-github/creating-a-personal-access-token#creating-a-personal-access-token-classic)"{% else %}"[Creating a {% data variables.product.pat_generic %}](/github/authenticating-to-github/creating-a-personal-access-token)"{% endif %} |{% ifversion pat-v2 %} +| {% data variables.product.pat_v2_caps %} | `github_pat_` | "[Creating a {% data variables.product.pat_generic %}](/github/authenticating-to-github/creating-a-personal-access-token#creating-a-fine-grained-personal-access-token)" |{% endif %} | OAuth access token | `gho_` | "[Authorizing {% data variables.product.prodname_oauth_apps %}](/developers/apps/authorizing-oauth-apps)" | | User-to-server token for a {% data variables.product.prodname_github_app %} | `ghu_` | "[Identifying and authorizing users for {% data variables.product.prodname_github_apps %}](/developers/apps/identifying-and-authorizing-users-for-github-apps)" | | Server-to-server token for a {% data variables.product.prodname_github_app %} | `ghs_` | "[Authenticating with {% data variables.product.prodname_github_apps %}](/developers/apps/authenticating-with-github-apps#authenticating-as-an-installation)" | diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/managing-commit-signature-verification/about-commit-signature-verification.md b/translations/pt-BR/content/authentication/managing-commit-signature-verification/about-commit-signature-verification.md index 4f526c28c2..2d6fd102a0 100644 --- a/translations/pt-BR/content/authentication/managing-commit-signature-verification/about-commit-signature-verification.md +++ b/translations/pt-BR/content/authentication/managing-commit-signature-verification/about-commit-signature-verification.md @@ -87,7 +87,7 @@ To sign commits using GPG and have those commits verified on {% data variables.p {% ifversion ssh-commit-verification %} ## SSH commit signature verification -You can use SSH to sign commits with an SSH public key that you generate yourself. If you already use an SSH key to authenticate with {% data variables.product.product_name %}, +You can use SSH to sign commits with an SSH key that you generate yourself. For more information, see the [Git reference documentation](https://git-scm.com/docs/git-config#Documentation/git-config.txt-usersigningKey) for `user.Signingkey`. If you already use an SSH key to authenticate with {% data variables.product.product_name %}, you can also upload that same key again for use as a signing key. There's no limit on the number of signing keys you can add to your account. {% data variables.product.product_name %} uses [ssh_data](https://github.com/github/ssh_data), an open source Ruby library, to confirm that your locally signed commits and tags are cryptographically verifiable against a public key you have added to your account on {% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% else %}{% data variables.location.product_location %}{% endif %}. diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/recovering-your-ssh-key-passphrase.md b/translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/recovering-your-ssh-key-passphrase.md index 0da9c86cd4..2ad05c5ec4 100644 --- a/translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/recovering-your-ssh-key-passphrase.md +++ b/translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/recovering-your-ssh-key-passphrase.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: Recuperar frase secreta da chave SSH -intro: 'Se você perder a frase secreta da chave SSH, poderá recuperá-la ou gerar uma nova, dependendo do sistema operacional usado.' +title: Recovering your SSH key passphrase +intro: 'If you''ve lost your SSH key passphrase, depending on the operating system you use, you may either recover it or you may need to generate a new SSH key passphrase.' redirect_from: - /articles/how-do-i-recover-my-passphrase - /articles/how-do-i-recover-my-ssh-key-passphrase @@ -15,36 +15,30 @@ versions: topics: - SSH shortTitle: Recover SSH key passphrase -ms.openlocfilehash: 28d768e81f3076898c23b2b1668314ae5573ec5c -ms.sourcegitcommit: fcf3546b7cc208155fb8acdf68b81be28afc3d2d -ms.translationtype: HT -ms.contentlocale: pt-BR -ms.lasthandoff: 09/10/2022 -ms.locfileid: '145083537' --- {% mac %} -Se você [configurou a frase secreta do SSH com o conjunto de chaves do macOS](/articles/working-with-ssh-key-passphrases#saving-your-passphrase-in-the-keychain), talvez consiga recuperá-la. +If you [configured your SSH passphrase with the macOS keychain](/articles/working-with-ssh-key-passphrases#saving-your-passphrase-in-the-keychain), you may be able to recover it. -1. No Localizador, procure o aplicativo **Acesso ao Conjunto de Chaves**. - ![Barra de pesquisa do Spotlight](/assets/images/help/setup/keychain-access.png) -2. Em Acesso ao Conjunto de Chaves, procure **SSH**. -3. Clique duas vezes na entrada da chave SSH para abrir uma nova caixa de diálogo. -4. No canto inferior esquerdo, selecione **Mostrar senha**. - ![Caixa de diálogo Acesso ao conjunto de chaves](/assets/images/help/setup/keychain_show_password_dialog.png) -5. A senha de administrador será solicitada. Insira a senha na caixa de diálogo "Acesso às Chaves". -6. A senha será exibida. +1. In Finder, search for the **Keychain Access** app. + ![Spotlight Search bar](/assets/images/help/setup/keychain-access.png) +2. In Keychain Access, search for **SSH**. +3. Double click on the entry for your SSH key to open a new dialog box. +4. In the lower-left corner, select **Show password**. + ![Keychain access dialog](/assets/images/help/setup/keychain_show_password_dialog.png) +5. You'll be prompted for your administrative password. Type it into the "Keychain Access" dialog box. +6. Your password will be revealed. {% endmac %} {% windows %} -Se você perder a frase secreta da chave SSH, não haverá como recuperá-la. Você precisará [gerar um novo par de chaves SSH](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent) ou [alternar para a clonagem HTTPS](/github/getting-started-with-github/managing-remote-repositories) para usar sua senha do GitHub. +If you lose your SSH key passphrase, there's no way to recover it. You'll need to [generate a brand new SSH keypair](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent) or [switch to HTTPS cloning](/github/getting-started-with-github/about-remote-repositories#cloning-with-https-urls) so you can use a {% data variables.product.pat_generic %} instead. {% endwindows %} {% linux %} -Se você perder a frase secreta da chave SSH, não haverá como recuperá-la. Você precisará [gerar um novo par de chaves SSH](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent) ou [alternar para a clonagem HTTPS](/github/getting-started-with-github/about-remote-repositories/#cloning-with-https-urls) para usar sua senha do GitHub. +If you lose your SSH key passphrase, there's no way to recover it. You'll need to [generate a brand new SSH keypair](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent) or [switch to HTTPS cloning](/github/getting-started-with-github/about-remote-repositories#cloning-with-https-urls) so you can use a {% data variables.product.pat_generic %} instead. {% endlinux %} diff --git a/translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/using-ssh-over-the-https-port.md b/translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/using-ssh-over-the-https-port.md index 9f094aa659..92f37fba9d 100644 --- a/translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/using-ssh-over-the-https-port.md +++ b/translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/using-ssh-over-the-https-port.md @@ -26,8 +26,20 @@ $ ssh -T -p 443 git@ssh.github.com > provide shell access. ``` +{% note %} + +**Note**: The hostname for port 443 is `ssh.{% data variables.command_line.backticks %}`, not `{% data variables.command_line.backticks %}`. + +{% endnote %} + If that worked, great! If not, you may need to [follow our troubleshooting guide](/articles/error-permission-denied-publickey). +Now, to clone the repository, you can run the following command: + +``` +$ git clone ssh://git@ssh.{% data variables.command_line.codeblock %}:443/YOUR-USERNAME/YOUR-REPOSITORY.git +``` + ## Enabling SSH connections over HTTPS If you are able to SSH into `git@ssh.{% data variables.command_line.backticks %}` over port 443, you can override your SSH settings to force any connection to {% data variables.location.product_location %} to run through that server and port. @@ -48,3 +60,19 @@ $ ssh -T git@{% data variables.command_line.codeblock %} > Hi USERNAME! You've successfully authenticated, but GitHub does not > provide shell access. ``` + +## Updating known hosts + +The first time you interact with GitHub after switching to port 443, you may get a warning message +that the host wasn't found in `known_hosts`, or that it was found by another name. + +```ShellSession +> The authenticity of host '[ssh.github.com]:443 ([140.82.112.36]:443)' can't be established. +> ED25519 key fingerprint is SHA256:+DiY3wvvV6TuJJhbpZisF/zLDA0zPMSvHdkr4UvCOqU. +> This host key is known by the following other names/addresses: +> ~/.ssh/known_hosts:32: github.com +> Are you sure you want to continue connecting (yes/no/[fingerprint])? +``` + +It is safe to answer `yes` to this question, assuming that the SSH fingerprint matches +one of GitHub's published fingerprints. For more information, see "[Github's SSH key fingerprints](/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/githubs-ssh-key-fingerprints)." diff --git a/translations/pt-BR/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/index.md b/translations/pt-BR/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/index.md index 93cb1205ab..332f940a8d 100644 --- a/translations/pt-BR/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/index.md +++ b/translations/pt-BR/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/index.md @@ -14,6 +14,7 @@ children: - /managing-the-forking-policy-for-your-repository - /managing-pull-request-reviews-in-your-repository - /managing-the-commit-signoff-policy-for-your-repository + - /managing-the-push-policy-for-your-repository - /managing-git-lfs-objects-in-archives-of-your-repository - /enabling-anonymous-git-read-access-for-a-repository - /about-email-notifications-for-pushes-to-your-repository