diff --git a/translations/log/pt-resets.csv b/translations/log/pt-resets.csv index 05f8194834..ab3c0fceaf 100644 --- a/translations/log/pt-resets.csv +++ b/translations/log/pt-resets.csv @@ -365,6 +365,7 @@ translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/i translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/upgrading-git-large-file-storage.md,rendering error translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/viewing-your-git-large-file-storage-usage.md,rendering error translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-advanced-security/about-billing-for-github-advanced-security.md,rendering error +translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/viewing-your-codespaces-usage.md,rendering error translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/canceling-a-github-marketplace-app.md,rendering error translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/downgrading-the-billing-plan-for-a-github-marketplace-app.md,rendering error translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-marketplace-apps/index.md,rendering error diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/creating-starter-workflows-for-your-organization.md b/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/creating-starter-workflows-for-your-organization.md index 861365c0ec..69f1f8083d 100644 --- a/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/creating-starter-workflows-for-your-organization.md +++ b/translations/pt-BR/content/actions/learn-github-actions/creating-starter-workflows-for-your-organization.md @@ -96,4 +96,4 @@ To add another starter workflow, add your files to the same `workflow-templates` ## Next steps -To continue learning about {% data variables.product.prodname_actions %}, see "[Using workflow](/actions/learn-github-actions/using-starter-workflows)." +To continue learning about {% data variables.product.prodname_actions %}, see "[Using starter workflows](/actions/learn-github-actions/using-starter-workflows)." diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/updating-the-virtual-machine-and-physical-resources/upgrading-github-enterprise-server.md b/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/updating-the-virtual-machine-and-physical-resources/upgrading-github-enterprise-server.md index 7d618961ca..d1fe3ba6fd 100644 --- a/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/updating-the-virtual-machine-and-physical-resources/upgrading-github-enterprise-server.md +++ b/translations/pt-BR/content/admin/enterprise-management/updating-the-virtual-machine-and-physical-resources/upgrading-github-enterprise-server.md @@ -225,7 +225,9 @@ If an upgrade fails or is interrupted, you should revert your instance back to i ### Rolling back a patch release -To roll back a patch release, use the `ghe-upgrade` command with the `--allow-patch-rollback` switch. {% data reusables.enterprise_installation.command-line-utilities-ghe-upgrade-rollback %} +To roll back a patch release, use the `ghe-upgrade` command with the `--allow-patch-rollback` switch. Before rolling back, replication must be temporarily stopped by running `ghe-repl-stop` on all replica instances. {% data reusables.enterprise_installation.command-line-utilities-ghe-upgrade-rollback %} + +Once the rollback is complete, restart replication by running `ghe-repl-start` on all replicas. For more information, see "[Command-line utilities](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/installation/command-line-utilities/#ghe-upgrade)." diff --git a/translations/pt-BR/content/admin/user-management/monitoring-activity-in-your-enterprise/audited-actions.md b/translations/pt-BR/content/admin/user-management/monitoring-activity-in-your-enterprise/audited-actions.md index 87a3c98508..03fa96599c 100644 --- a/translations/pt-BR/content/admin/user-management/monitoring-activity-in-your-enterprise/audited-actions.md +++ b/translations/pt-BR/content/admin/user-management/monitoring-activity-in-your-enterprise/audited-actions.md @@ -129,7 +129,7 @@ Action | Description `protected_branch.update_require_code_owner_review ` | Enforcement of required code owner review is updated on a branch. `protected_branch.dismiss_stale_reviews ` | Enforcement of dismissing stale pull requests is updated on a branch. `protected_branch.update_signature_requirement_enforcement_level ` | Enforcement of required commit signing is updated on a branch. -`protected_branch.update_pull_request_reviews_enforcement_level ` | Enforcement of required pull request reviews is updated on a branch. +`protected_branch.update_pull_request_reviews_enforcement_level ` | Enforcement of required pull request reviews is updated on a branch. Can be one of `0`(deactivated), `1`(non-admins), `2`(everyone). `protected_branch.update_required_status_checks_enforcement_level ` | Enforcement of required status checks is updated on a branch. `protected_branch.rejected_ref_update ` | A branch update attempt is rejected. `protected_branch.policy_override ` | A branch protection requirement is overridden by a repository administrator. diff --git a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/viewing-your-codespaces-usage.md b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/viewing-your-codespaces-usage.md index 9b61ec8450..fefb537a33 100644 --- a/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/viewing-your-codespaces-usage.md +++ b/translations/pt-BR/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/viewing-your-codespaces-usage.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: Visualizando seu uso dos seus codespaces -shortTitle: Visualizando seu uso -intro: 'Você pode visualizar os minutos computados e o armazenamento usado pelo {% data variables.product.prodname_codespaces %}.' +title: Viewing your Codespaces usage +shortTitle: Viewing your usage +intro: 'You can view the compute minutes and storage used by {% data variables.product.prodname_codespaces %}.' permissions: 'To manage billing for Codespaces for an organization, you must be an organization owner or a billing manager.' product: '{% data reusables.gated-features.codespaces %}' versions: @@ -13,18 +13,19 @@ topics: - Billing --- -## Visualizando o uso de {% data variables.product.prodname_codespaces %} para a sua organização +## Viewing {% data variables.product.prodname_codespaces %} usage for your organization -Os proprietários da organização e gerentes de faturamento podem ver o uso do {% data variables.product.prodname_codespaces %} para uma organização. Para organizações gerenciadas por uma conta corporativa, os proprietários da organização podem ver o uso de {% data variables.product.prodname_codespaces %} na página de cobrança da organização, e os administradores de empresas podem ver o uso para toda a empresa. +Organization owners and billing managers can view {% data variables.product.prodname_codespaces %} usage for an organization. For organizations managed by an enterprise account, the organization owners can view {% data variables.product.prodname_codespaces %} usage in the organization billing page, and enterprise admins can view the usage for the entire enterprise. {% data reusables.organizations.billing-settings %} {% data reusables.dotcom_billing.codespaces-minutes %} +{% data reusables.dotcom_billing.codespaces-report-download %} -## Visualizando o uso de {% data variables.product.prodname_codespaces %} para sua conta corporativa +## Viewing {% data variables.product.prodname_codespaces %} usage for your enterprise account -Proprietários de organizações e gestores de faturamento podem visualizar o uso de {% data variables.product.prodname_codespaces %} para uma conta corporativa. +Enterprise owners and billing managers can view {% data variables.product.prodname_codespaces %} usage for an enterprise account. {% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %} {% data reusables.enterprise-accounts.settings-tab %} {% data reusables.enterprise-accounts.billing-tab %} -1. Em "{% data variables.product.prodname_codespaces %}, veja as informações de uso de cada organização na sua conta corporativa. +1. Under "{% data variables.product.prodname_codespaces %}", view the usage details of each organization in your enterprise account. \ No newline at end of file diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/keeping-your-organization-secure/reviewing-the-audit-log-for-your-organization.md b/translations/pt-BR/content/organizations/keeping-your-organization-secure/reviewing-the-audit-log-for-your-organization.md index c6eb09d519..621972fd3c 100644 --- a/translations/pt-BR/content/organizations/keeping-your-organization-secure/reviewing-the-audit-log-for-your-organization.md +++ b/translations/pt-BR/content/organizations/keeping-your-organization-secure/reviewing-the-audit-log-for-your-organization.md @@ -550,7 +550,7 @@ For more information, see "[Managing the publication of {% data variables.produc | `update_require_code_owner_review ` | Triggered when enforcement of required Code Owner review is updated on a branch. | `dismiss_stale_reviews ` | Triggered when enforcement of dismissing stale pull requests is updated on a branch. | `update_signature_requirement_enforcement_level ` | Triggered when enforcement of required commit signing is updated on a branch. -| `update_pull_request_reviews_enforcement_level ` | Triggered when enforcement of required pull request reviews is updated on a branch. +| `update_pull_request_reviews_enforcement_level ` | Triggered when enforcement of required pull request reviews is updated on a branch. Can be one of `0`(deactivated), `1`(non-admins), `2`(everyone). | `update_required_status_checks_enforcement_level ` | Triggered when enforcement of required status checks is updated on a branch. | `update_strict_required_status_checks_policy` | Triggered when the requirement for a branch to be up to date before merging is changed. | `rejected_ref_update ` | Triggered when a branch update attempt is rejected. diff --git a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization.md b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization.md index 0a64d782c9..62a0509814 100644 --- a/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization.md +++ b/translations/pt-BR/content/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization.md @@ -141,7 +141,7 @@ Some of the features listed below are limited to organizations using {% data var | [Lock and unlock discussions](/discussions/managing-discussions-for-your-community/moderating-discussions) | | **X** | **X** | **X** | **X** | | [Individually convert issues to discussions](/discussions/managing-discussions-for-your-community/moderating-discussions) | | **X** | **X** | **X** | **X** | | [Create new discussions and comment on existing discussions](/discussions/collaborating-with-your-community-using-discussions/participating-in-a-discussion) | **X** | **X** | **X** | **X** | **X** | -| [Delete a discussion](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-discussions-in-your-repository#deleting-a-discussion) | | | | **X** | **X** |{% endif %}{% ifversion fpt or ghec %} +| [Delete a discussion](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-discussions-in-your-repository#deleting-a-discussion) | | **X** | | **X** | **X** |{% endif %}{% ifversion fpt or ghec %} | Create [codespaces](/codespaces/about-codespaces) | | | **X** | **X** | **X** |{% endif %} ### Access requirements for security features diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/dotcom_billing/codespaces-report-download.md b/translations/pt-BR/data/reusables/dotcom_billing/codespaces-report-download.md new file mode 100644 index 0000000000..bb0681f0b5 --- /dev/null +++ b/translations/pt-BR/data/reusables/dotcom_billing/codespaces-report-download.md @@ -0,0 +1 @@ +1. Optionally, next to "Usage this month", click **Get usage report** to email a CSV report of storage use for {% data variables.product.prodname_codespaces %} to the account's primary email address. ![Baixar relatório em CSV](/assets/images/help/codespaces/usage-report-download.png) \ No newline at end of file diff --git a/translations/pt-BR/data/ui.yml b/translations/pt-BR/data/ui.yml index c75a4dc351..4165c05e98 100644 --- a/translations/pt-BR/data/ui.yml +++ b/translations/pt-BR/data/ui.yml @@ -22,7 +22,9 @@ search: placeholder: Pesquisar tópicos, produtos... loading: Carregando no_results: Nenhum resultado encontrado + search_results_for: Search results for no_content: No content + matches_displayed: Matches displayed homepage: explore_by_product: Explorar por produto version_picker: Versão @@ -56,6 +58,7 @@ survey: required: Obrigatório email_placeholder: email@example.com email_label: If we can contact you with more questions, please enter your email address + email_validation: Please enter a valid email address send: Enviar feedback: Thank you! We received your feedback. not_support: If you need a reply, please contact support instead.