unbreak sync search (#32599)

.github/workflows/sync-search-elasticsearch.yml

@@ -99,9 +99,8 @@ jobs:
 
         run: |
           mkdir /tmp/records
-          npm run sync-search-indices -- \
-            --language ${{ matrix.language }} \
-            /tmp/records
+          npm run sync-search-indices -- /tmp/records \
+            --language ${{ matrix.language }}
 
           ls -lh /tmp/records
 
@@ -116,9 +115,8 @@ jobs:
           # not exist.
           VERSION: ${{ github.event.inputs.version }}
         run: |
-          ./script/search/index-elasticsearch.js \
+          ./script/search/index-elasticsearch.js /tmp/records \
             --language ${{ matrix.language }} \
-            /tmp/records
 
       - name: Check created indexes and aliases
         run: |