From 3bc54f8160b354b138b3724ff48440b50ec11232 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: docubot <67483024+docubot@users.noreply.github.com> Date: Wed, 23 Nov 2022 08:53:23 -0800 Subject: [PATCH] New translation batch for ja (#32902) --- .../codespaces/codespaces-reference/index.md | 8 +- .../migrating-from-projects-classic.md | 92 ++++++++++--------- .../organization-wide-project.md | 12 +-- translations/log/msft-ja-resets.csv | 10 +- 4 files changed, 60 insertions(+), 62 deletions(-) diff --git a/translations/ja-JP/content/codespaces/codespaces-reference/index.md b/translations/ja-JP/content/codespaces/codespaces-reference/index.md index 26b1a15e4f..303abe23f3 100644 --- a/translations/ja-JP/content/codespaces/codespaces-reference/index.md +++ b/translations/ja-JP/content/codespaces/codespaces-reference/index.md @@ -12,11 +12,11 @@ children: - /security-in-github-codespaces - /performing-a-full-rebuild-of-a-container - /disaster-recovery-for-github-codespaces -ms.openlocfilehash: 87692cd862e791f3e6ffa2be2b07f34c6158e617 -ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8 +ms.openlocfilehash: 223d3b146d829f129de39b43b51b6ab9e8aef411 +ms.sourcegitcommit: 3ff64a8c8cf70e868c10105aa6bbf6cd4f78e4d3 ms.translationtype: HT ms.contentlocale: ja-JP -ms.lasthandoff: 11/09/2022 -ms.locfileid: '148159198' +ms.lasthandoff: 11/22/2022 +ms.locfileid: '148180804' --- diff --git a/translations/ja-JP/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/creating-projects/migrating-from-projects-classic.md b/translations/ja-JP/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/creating-projects/migrating-from-projects-classic.md index 970459b5db..02ab297dbb 100644 --- a/translations/ja-JP/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/creating-projects/migrating-from-projects-classic.md +++ b/translations/ja-JP/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/creating-projects/migrating-from-projects-classic.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: '{% data variables.product.prodname_projects_v1 %} からの移行' -intro: '{% data variables.projects.projects_v1_board %} を新しい {% data variables.product.prodname_projects_v2 %} エクスペリエンスに移行できます。' +title: 'Migrating from {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}' +intro: 'You can migrate your {% data variables.projects.projects_v1_board %} to the new {% data variables.product.prodname_projects_v2 %} experience.' miniTocMaxHeadingLevel: 3 versions: feature: projects-v2 @@ -10,53 +10,57 @@ type: tutorial topics: - Projects allowTitleToDifferFromFilename: true -ms.openlocfilehash: 2efe16be4b865e4315bce1fee633c313a3d7e512 -ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110 -ms.translationtype: HT -ms.contentlocale: ja-JP -ms.lasthandoff: 10/25/2022 -ms.locfileid: '148109686' --- -{% note %} -**注:** - -- 移行するプロジェクトに 1,200 を超える項目が含まれている場合は、未解決の issue が優先され、その後に未解決の pull request、メモが続きます。 残りの領域は、解決された issue、マージされた pull request、および解決された pull request に使用されます。 この制限により移行できない項目は、アーカイブに移動されます。 アーカイブの上限である 10,000 項目に達した場合、追加の項目は移行されません。 -- ノート カードは下書きの issue に変換され、内容は下書きの issue の本文に保存されます。 情報が見つからないように見える場合は、非表示フィールドを表示します。 詳しくは、「[フィールドの表示と非表示](/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-a-view#showing-and-hiding-fields)」を参照してください。 -- 自動化は移行されません。 -- トリアージ、アーカイブ、アクティビティは移行されません。 -- 移行後、新しく移行されたプロジェクトと古いプロジェクトは同期されません。 - -{% endnote %} - -## プロジェクトの移行について - -プロジェクト ボードを新しい {% data variables.product.prodname_projects_v2 %} エクスペリエンスに移行し、テーブル、複数のビュー、新しい自動化オプション、強力なフィールドの種類を試すことができます。 詳しくは、「[プロジェクトについて](/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/about-projects)」を参照してください。 - -## 組織のプロジェクト ボードの移行 - -{% data reusables.projects.enable-migration %} {% data reusables.profile.access_org %} {% data reusables.user-settings.access_org %} {% data reusables.organizations.organization-wide-project %} -1. 左側の **[プロジェクト (クラシック)]** をクリックします。 - ![[プロジェクト (クラシック)] メニュー オプションを示すスクリーンショット](/assets/images/help/issues/projects-classic-org.png) {% data reusables.projects.migrate-project-steps %} - -## ユーザー プロジェクト ボードの移行 - -{% data reusables.projects.enable-migration %} {% data reusables.profile.access_profile %} -1. プロファイル ページの上部のメイン ナビゲーションにある {% octicon "project" aria-label="The project board icon" %} **[プロジェクト]** をクリックします。 -![[プロジェクト] タブ](/assets/images/help/projects/user-projects-tab.png) -1. プロジェクトの一覧の上にある **[プロジェクト (クラシック)]** をクリックします。 - ![[プロジェクト (クラシック)] メニュー オプションを示すスクリーンショット](/assets/images/help/issues/projects-classic-user.png) {% data reusables.projects.migrate-project-steps %} - -## リポジトリのプロジェクトボードの移行 {% note %} -**注:** {% data variables.projects.projects_v2_caps %} では、リポジトリ レベルのプロジェクトはサポートされていません。 リポジトリ プロジェクト ボードを移行すると、リポジトリ プロジェクトを所有する組織または個人アカウントに移行され、移行されたプロジェクトは元のリポジトリにピン留めされます。 +**Notes:** + +- If the project you are migrating contains more than {% data variables.projects.item_limit %} items, open issues will be prioritized followed by open pull requests and then notes. Remaining space will be used for closed issues, merged pull requested, and closed pull requests. Items that cannot be migrated due to this limit will be moved to the archive. If the archive limit of {% data variables.projects.archived_item_limit %} items is reached, additional items will not be migrated. +- Note cards are converted to draft issues, and the contents are saved to the body of the draft issue. If information appears to be missing, make any hidden fields visible. For more information, see "[Showing and hiding fields](/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-a-view#showing-and-hiding-fields)." +- Automation will not be migrated. +- Triage, archive, and activity will not be migrated. +- After migration, the new migrated project and old project will not be kept in sync. {% endnote %} -{% data reusables.projects.enable-migration %} {% data reusables.repositories.navigate-to-repo %} -1. リポジトリ名の下にある {% octicon "project" aria-label="The project board icon" %} **[プロジェクト]** をクリックします。 -![[プロジェクト] タブ](/assets/images/help/projects/repo-tabs-projects.png) -1. **[プロジェクト (クラシック)]** をクリックします。 - ![[プロジェクト (クラシック)] メニュー オプションを示すスクリーンショット](/assets/images/help/issues/projects-classic-org.png) {% data reusables.projects.migrate-project-steps %} +## About project migration + +You can migrate your project boards to the new {% data variables.product.prodname_projects_v2 %} experience and try out tables, multiple views, new automation options, and powerful field types. For more information, see "[About projects](/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/about-projects)." + +## Migrating an organization project board + +{% data reusables.projects.enable-migration %} +{% data reusables.profile.access_org %} +{% data reusables.user-settings.access_org %} +{% data reusables.organizations.organization-wide-project %} +1. On the left, click **Projects (classic)**. + ![Screenshot showing Projects (classic) menu option}](/assets/images/help/issues/projects-classic-org.png) +{% data reusables.projects.migrate-project-steps %} + +## Migrating a user project board + +{% data reusables.projects.enable-migration %} +{% data reusables.profile.access_profile %} +1. On the top of your profile page, in the main navigation, click {% octicon "table" aria-label="The project board icon" %} **Projects**. + ![Screenshot showing the 'Projects' tab](/assets/images/help/projects-v2/tab-projects.png) +1. Above the list of projects, click **Projects (classic)**. + ![Screenshot showing Projects (classic) menu option}](/assets/images/help/issues/projects-classic-user.png) +{% data reusables.projects.migrate-project-steps %} + +## Migrating a repository project board + +{% note %} + +**Note:** {% data variables.projects.projects_v2_caps %} does not support repository level projects. When you migrate a repository project board, it will migrate to either the organization or personal account that owns the repository project, and the migrated project will be pinned to the original repository. + +{% endnote %} + +{% data reusables.projects.enable-migration %} +{% data reusables.repositories.navigate-to-repo %} +1. Under your repository name, click {% octicon "table" aria-label="The project board icon" %} **Projects**. +![Project tab](/assets/images/help/projects-v2/repo-tabs-projects.png) +1. Click **Projects (classic)**. + ![Screenshot showing Projects (classic) menu option}](/assets/images/help/issues/projects-classic-org.png) +{% data reusables.projects.migrate-project-steps %} diff --git a/translations/ja-JP/data/reusables/organizations/organization-wide-project.md b/translations/ja-JP/data/reusables/organizations/organization-wide-project.md index 43e0e602f6..3be3edb9d0 100644 --- a/translations/ja-JP/data/reusables/organizations/organization-wide-project.md +++ b/translations/ja-JP/data/reusables/organizations/organization-wide-project.md @@ -1,10 +1,2 @@ ---- -ms.openlocfilehash: 55a01fbe1358fc0fffc11f146b973d79242c5235 -ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110 -ms.translationtype: HT -ms.contentlocale: ja-JP -ms.lasthandoff: 10/25/2022 -ms.locfileid: "148109604" ---- -1. Organization 名の下の {% octicon "project" aria-label="The Projects icon" %} **[プロジェクト]** をクリックします。 - {% ifversion fpt or ghes or ghec %} ![Organization の [プロジェクト] タブ](/assets/images/help/organizations/organization-projects-tab-with-overview-tab.png) {% else %} ![Organization の [プロジェクト] タブ](/assets/images/help/organizations/organization-projects-tab.png) {% endif %} +1. Under your organization name, click {% ifversion projects-v2 %}{% octicon "table" aria-label="The Projects icon" %}{% else %}{% octicon "project" aria-label="The Projects icon" %}{% endif %} **Projects**. + {% ifversion projects-v2 %}![Projects tab for your organization](/assets/images/help/organizations/organization-projects-tab-table.png){% else %}![Projects tab for your organization](/assets/images/help/organizations/organization-projects-tab-with-overview-tab.png){% endif %} diff --git a/translations/log/msft-ja-resets.csv b/translations/log/msft-ja-resets.csv index 54f3a51184..232c8993e2 100644 --- a/translations/log/msft-ja-resets.csv +++ b/translations/log/msft-ja-resets.csv @@ -597,7 +597,7 @@ translations/ja-JP/content/admin/identity-and-access-management/using-built-in-a translations/ja-JP/content/admin/identity-and-access-management/using-built-in-authentication/inviting-people-to-use-your-instance.md,rendering error translations/ja-JP/content/admin/identity-and-access-management/using-cas-for-enterprise-iam/index.md,rendering error translations/ja-JP/content/admin/identity-and-access-management/using-cas-for-enterprise-iam/using-cas.md,rendering error -translations/ja-JP/content/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/about-enterprise-managed-users.md,broken liquid tags +translations/ja-JP/content/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/about-enterprise-managed-users.md,rendering error translations/ja-JP/content/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/about-support-for-your-idps-conditional-access-policy.md,rendering error translations/ja-JP/content/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/configuring-oidc-for-enterprise-managed-users.md,rendering error translations/ja-JP/content/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/configuring-saml-single-sign-on-for-enterprise-managed-users.md,rendering error @@ -809,7 +809,7 @@ translations/ja-JP/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/int translations/ja-JP/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/integrate-github-classroom-with-an-ide/integrate-github-classroom-with-an-ide.md,broken liquid tags translations/ja-JP/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/learn-with-github-classroom/view-autograding-results.md,rendering error translations/ja-JP/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/teach-with-github-classroom/create-a-group-assignment.md,rendering error -translations/ja-JP/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/teach-with-github-classroom/create-an-individual-assignment.md,broken liquid tags +translations/ja-JP/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/teach-with-github-classroom/create-an-individual-assignment.md,rendering error translations/ja-JP/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/teach-with-github-classroom/manage-classrooms.md,broken liquid tags translations/ja-JP/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/teach-with-github-classroom/use-the-git-and-github-starter-assignment.md,broken liquid tags translations/ja-JP/content/get-started/customizing-your-github-workflow/exploring-integrations/github-extensions-and-integrations.md,rendering error @@ -867,12 +867,13 @@ translations/ja-JP/content/graphql/reference/unions.md,rendering error translations/ja-JP/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/changing-project-board-visibility.md,rendering error translations/ja-JP/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/copying-a-project-board.md,rendering error translations/ja-JP/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/creating-a-project-board.md,rendering error +translations/ja-JP/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/creating-projects/migrating-from-projects-classic.md,broken liquid tags translations/ja-JP/content/issues/tracking-your-work-with-issues/linking-a-pull-request-to-an-issue.md,rendering error translations/ja-JP/content/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/about-your-organizations-news-feed.md,rendering error translations/ja-JP/content/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/about-two-factor-authentication-and-saml-single-sign-on.md,rendering error translations/ja-JP/content/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-a-members-saml-access-to-your-organization.md,rendering error translations/ja-JP/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/accessing-compliance-reports-for-your-organization.md,rendering error -translations/ja-JP/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/managing-allowed-ip-addresses-for-your-organization.md,broken liquid tags +translations/ja-JP/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/managing-allowed-ip-addresses-for-your-organization.md,rendering error translations/ja-JP/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization.md,rendering error translations/ja-JP/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/reviewing-the-audit-log-for-your-organization.md,rendering error translations/ja-JP/content/organizations/managing-git-access-to-your-organizations-repositories/about-ssh-certificate-authorities.md,broken liquid tags @@ -1152,7 +1153,7 @@ translations/ja-JP/data/reusables/identity-and-permissions/about-adding-ip-allow translations/ja-JP/data/reusables/identity-and-permissions/about-editing-ip-allow-list-entries.md,broken liquid tags translations/ja-JP/data/reusables/identity-and-permissions/about-enabling-allowed-ip-addresses.md,broken liquid tags translations/ja-JP/data/reusables/identity-and-permissions/ip-allow-lists-enable.md,broken liquid tags -translations/ja-JP/data/reusables/identity-and-permissions/ip-allow-lists-githubapps-enterprise.md,broken liquid tags +translations/ja-JP/data/reusables/identity-and-permissions/ip-allow-lists-githubapps-enterprise.md,rendering error translations/ja-JP/data/reusables/identity-and-permissions/vigilant-mode-beta-note.md,rendering error translations/ja-JP/data/reusables/large_files/storage_assets_location.md,broken liquid tags translations/ja-JP/data/reusables/large_files/use_lfs_tip.md,rendering error @@ -1163,6 +1164,7 @@ translations/ja-JP/data/reusables/organizations/billing_plans.md,rendering error translations/ja-JP/data/reusables/organizations/github-apps-settings-sidebar.md,rendering error translations/ja-JP/data/reusables/organizations/member-privileges.md,rendering error translations/ja-JP/data/reusables/organizations/navigate-to-org.md,rendering error +translations/ja-JP/data/reusables/organizations/organization-wide-project.md,broken liquid tags translations/ja-JP/data/reusables/organizations/repository-defaults.md,rendering error translations/ja-JP/data/reusables/organizations/security-and-analysis.md,rendering error translations/ja-JP/data/reusables/organizations/security.md,rendering error