- Manage GitHub Page settings
- Manage wiki settings
- Set the social preview
- Edit repository metadata
- Triage discussions | +| Engenheiro de segurança | Capaz de contribuir com código e manter o pipeline de segurança | **Manter** | Excluir resultados da varredura de código | +| Prestador de serviço | Capaz de desenvolver integrações de webhooks | **Gravar** | Gerenciar webhooks | +| Gerente de comunidade | Capaz de lidar com todas as interações da comunidade sem ser capaz de contribuir com código | **Leitura** | – Marcar um problema como duplicado
– Gerenciar as configurações de página do GitHub
– Gerenciar as configurações do wiki
– Definir a visualização social
– Editar os metadados do repositório
– Discussões sobre triagem | -## Additional permissions for custom roles +## Permissões adicionais para funções personalizadas -After choosing an inherited role, you can select additional permissions for your custom role. +Depois de escolher uma função herdada, você poderá selecionar as permissões adicionais para a sua função personalizada. -You can only choose an additional permission if it's not already included in the inherited role. For example, if the inherited role offers **Write** access to a repository, then the "Close a pull request" permission will already be included in the inherited role. +Você só pode escolher uma permissão adicional se já não estiver incluída na função herdada. Por exemplo, se a função herdada oferecer acesso de **Gravação** em um repositório, a permissão "Fechar uma solicitação de pull" já estará incluída na função herdada. {% ifversion discussions %} -### Discussions +### Discussões -- Create a discussion category -- Edit a discussion category -- Delete a discussion category -- Mark or unmark discussion answers -- Hide or unhide discussion comments -- Convert issues to discussions +- Criar uma categoria de discussão +- Editar uma categoria de discussão +- Excluir uma categoria de discussão +- Marcar ou desmarcar respostas de discussão +- Ocultar ou mostrar comentários da discussão +- Converter problemas em discussões -For more information, see "[{% data variables.product.prodname_discussions %}](/discussions)." +Para obter mais informações, confira "[{% data variables.product.prodname_discussions %}](/discussions)". {% endif %} -### Issue and Pull Requests +### Problemas e Pull Requests -- Assign or remove a user -- Add or remove a label +- Atribuir ou remover um usuário +- Adicionar ou remover um rótulo -### Issue +### Problema -- Close an issue -- Reopen a closed issue -- Delete an issue -- Mark an issue as a duplicate +- Fechar um problema +- Reabrir um problema fechado +- Excluir um problema +- Marcar um problema como duplicado ### Pull Request -- Close a pull request -- Reopen a closed pull request -- Request a pull request review +- Fechar uma solicitação de pull +- Reabrir uma solicitação de pull fechada +- Solicitar uma revisão de solicitação de pull -### Repository +### Repositório -- Set milestones -- Manage wiki settings -- Manage project settings -- Manage pull request merging settings -- Manage {% data variables.product.prodname_pages %} settings (see "[Configuring a publishing source for your {% data variables.product.prodname_pages %} site](/pages/getting-started-with-github-pages/configuring-a-publishing-source-for-your-github-pages-site)") -- Manage webhooks -- Manage deploy keys -- Edit repository metadata -{%- ifversion ghec %} -- Set interaction limits -{%- endif %} -- Set the social preview -- Push commits to protected branches (branch protection rules will still apply) -- Create protected tags -- Delete protected tags -{%- ifversion bypass-branch-protections %} -- Bypass branch protections -{%- endif %} +- Definir os marcos +- Gerenciar as configurações do wiki +- Gerenciar as configurações do projeto +- Gerenciar as configurações de mesclagem de solicitação de pull +- Gerenciar as configurações do {% data variables.product.prodname_pages %} (confira "[Como configurar uma fonte de publicação para seu site do {% data variables.product.prodname_pages %}](/pages/getting-started-with-github-pages/configuring-a-publishing-source-for-your-github-pages-site)") +- Gerenciar webhooks +- Gerenciar as chaves de implantação +- Editar os metadados do repositório {%- ifversion ghec %} +- Definir os limites de interação {%- endif %} +- Definir a visualização social +- Efetuar push de commits para branches protegidos (as regras de proteção de branch ainda serão aplicadas) +- Criar marcas protegidas +- Excluir marcas protegidas {%- ifversion bypass-branch-protections %} +- Ignorar as proteções de branch {%- endif %} -### Security +### Segurança -- View {% data variables.product.prodname_code_scanning %} results -- Dismiss or reopen {% data variables.product.prodname_code_scanning %} results -- Delete {% data variables.product.prodname_code_scanning %} results -- View {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} -- Dismiss or reopen {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} -- View {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} results -- Dismiss or reopen {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} results +- Exibir os resultados da {% data variables.product.prodname_code_scanning %} +- Ignorar ou reabrir os resultados da {% data variables.product.prodname_code_scanning %} +- Excluir os resultados da {% data variables.product.prodname_code_scanning %} +- Exibir os {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} +- Ignorar ou reabrir os {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} +- Exibir os resultados da {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} +- Ignorar ou reabrir os resultados da {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} -## Precedence for different levels of access +## Precedência para diferentes níveis de acesso -If a person is given different levels of access through different avenues, such as team membership and the base permissions for an organization, the highest access overrides the others. For example, if an organization owner gives an organization member a custom role that uses the "Read" inherited role, and then an organization owner sets the organization's base permission to "Write", then this custom role will have write access, along with any additional permissions included in the custom role. +Se uma pessoa receber diferentes níveis de acesso por meio de caminhos diferentes como, por exemplo, a associação a uma equipe e as permissões básicas para uma organização, o maior acesso substitui os outros. Por exemplo, se um proprietário da organização dá a um integrante da organização uma função personalizada que use a função de "ler" herdada e, em seguida, o proprietário da organização definir a permissão de base da organização para "gravar", essa função personalizada terá acesso de gravação, junto com quaisquer permissões adicionais incluídas na função personalizada. {% data reusables.organizations.mixed-roles-warning %} -To resolve conflicting access, you can adjust your organization's base permissions or the team's access, or edit the custom role. For more information, see: - - "[Setting base permissions for an organization](/github/setting-up-and-managing-organizations-and-teams/setting-base-permissions-for-an-organization)" - - "[Managing team access to an organization repository](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-team-access-to-an-organization-repository)" - - "[Editing a repository role](#editing-a-repository-role)" \ No newline at end of file +Para resolver o acesso conflitante, você pode ajustar as permissões básicas da sua organização ou o acesso da equipe ou editar a função personalizada. Para obter mais informações, consulte: + - "[Como definir as permissões base de uma organização](/github/setting-up-and-managing-organizations-and-teams/setting-base-permissions-for-an-organization)" + - "[Como gerenciar o acesso da equipe a um repositório da organização](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-team-access-to-an-organization-repository)" + - "[Como editar uma função do repositório](#editing-a-repository-role)" diff --git a/translations/pt-BR/content/packages/working-with-a-github-packages-registry/working-with-the-npm-registry.md b/translations/pt-BR/content/packages/working-with-a-github-packages-registry/working-with-the-npm-registry.md index e687fd7b2b..b90b8ff549 100644 --- a/translations/pt-BR/content/packages/working-with-a-github-packages-registry/working-with-the-npm-registry.md +++ b/translations/pt-BR/content/packages/working-with-a-github-packages-registry/working-with-the-npm-registry.md @@ -183,18 +183,18 @@ By default, you can only use npm packages hosted on your enterprise, and you wil {% data reusables.package_registry.authenticate-step %} {% data reusables.package_registry.create-npmrc-owner-step %} {% data reusables.package_registry.add-npmrc-to-repo-step %} -4. Configure *package.json* in your project to use the package you are installing. To add your package dependencies to the *package.json* file for {% data variables.product.prodname_registry %}, specify the full-scoped package name, such as `@my-org/server`. For packages from *npmjs.com*, specify the full name, such as `@babel/core` or `@lodash`. For example, this following *package.json* uses the `@octo-org/octo-app` package as a dependency. +1. Configure *package.json* in your project to use the package you are installing. To add your package dependencies to the *package.json* file for {% data variables.product.prodname_registry %}, specify the full-scoped package name, such as `@my-org/server`. For packages from *npmjs.com*, specify the full name, such as `@babel/core` or `@lodash`. Replace `
- 
-
+
-# Bibliotecas de terceiros
+## O Octokit tem muitos sabores
+
+Use a biblioteca oficial do Octokit ou escolha entre qualquer uma das bibliotecas de terceiros disponíveis.
+
+- **Python** → [octokit.py](https://github.com/khornberg/octokit.py)
+- **Ruby** → [octokit.rb](https://github.com/octokit/octokit.rb)
+- **.NET** → [octokit.net](https://github.com/octokit/octokit.net)
+- **JavaScript** → [octokit/octokit.js](https://github.com/octokit/octokit.js)
+
+## Bibliotecas de terceiros
### Clojure
@@ -130,6 +130,7 @@ ms.locfileid: '146769154'
|**octohub**|[turnkeylinux/octohub](https://github.com/turnkeylinux/octohub)|
|**github-flask**|[github-flask (site oficial)](http://github-flask.readthedocs.org)|
|**torngithub**|[jkeylu/torngithub](https://github.com/jkeylu/torngithub)|
+|**githubkit**|[yanyongyu/githubkit](https://github.com/yanyongyu/githubkit)|
### Ruby
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/actions/private-repository-forks-configure.md b/translations/pt-BR/data/reusables/actions/private-repository-forks-configure.md
index bc0bce5698..7ff3731a54 100644
--- a/translations/pt-BR/data/reusables/actions/private-repository-forks-configure.md
+++ b/translations/pt-BR/data/reusables/actions/private-repository-forks-configure.md
@@ -1,10 +1,7 @@
----
-ms.openlocfilehash: 3def1c7efad50b8bfda097251abf28dd4a5f46df
-ms.sourcegitcommit: fb047f9450b41b24afc43d9512a5db2a2b750a2a
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: pt-BR
-ms.lasthandoff: 09/11/2022
-ms.locfileid: "145083859"
----
-1. Em **Criar fork de fluxos de trabalho de solicitação de pull**, selecione suas opções. Por exemplo: 
-1. Clique em **Salvar** para aplicar as configurações.
+1. Under **Fork pull request workflows**, select your options. For example:
+ {% ifversion actions-private-fork-workflow-approvals %}
+ {% else %}
+
+ {% endif %}
+
+1. Click **Save** to apply the settings.
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/actions/private-repository-forks-options.md b/translations/pt-BR/data/reusables/actions/private-repository-forks-options.md
index b4980f8da0..7e7219bd70 100644
--- a/translations/pt-BR/data/reusables/actions/private-repository-forks-options.md
+++ b/translations/pt-BR/data/reusables/actions/private-repository-forks-options.md
@@ -1,11 +1,4 @@
----
-ms.openlocfilehash: 6c1dd36680cbcbf04fda2d18f14a828249715ff7
-ms.sourcegitcommit: fcf3546b7cc208155fb8acdf68b81be28afc3d2d
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: pt-BR
-ms.lasthandoff: 09/11/2022
-ms.locfileid: "145065400"
----
-- **Executar fluxos de trabalho por meio de solicitações de pull com fork** – Permite que os usuários executem fluxos de trabalho por meio de solicitações de pull com fork usando um `GITHUB_TOKEN` com permissão somente leitura e sem acesso aos segredos.
-- **Enviar tokens de gravação para fluxos de trabalho por meio de solicitações de pull** – Permite que as solicitações de pull de forks usem um `GITHUB_TOKEN` com permissão de gravação.
-- **Enviar segredos para fluxos de trabalho por meio de solicitações de pull** – Disponibiliza todos os segredos para a solicitação de pull.
+- **Run workflows from fork pull requests** - Allows users to run workflows from fork pull requests, using a `GITHUB_TOKEN` with read-only permission, and with no access to secrets.
+- **Send write tokens to workflows from pull requests** - Allows pull requests from forks to use a `GITHUB_TOKEN` with write permission.
+- **Send secrets to workflows from pull requests** - Makes all secrets available to the pull request.{% ifversion actions-private-fork-workflow-approvals %}
+- **Require approval for fork pull request workflows** - Workflow runs on pull requests from collaborators without write permission will require approval from someone with write permission before they will run.{% endif %}
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/actions/workflows/approve-workflow-runs.md b/translations/pt-BR/data/reusables/actions/workflows/approve-workflow-runs.md
new file mode 100644
index 0000000000..63c0773889
--- /dev/null
+++ b/translations/pt-BR/data/reusables/actions/workflows/approve-workflow-runs.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+ms.openlocfilehash: fec57b88af5ef5b7227d88a8c70e5a4b4bb9c769
+ms.sourcegitcommit: fdc4466e89467a7b13239e26c6042dc1428946b6
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: pt-BR
+ms.lasthandoff: 11/14/2022
+ms.locfileid: "148163808"
+---
+Os mantenedores com acesso de gravação a um repositório podem usar o seguinte procedimento para revisar e executar fluxos de trabalho em pull requests de colaboradores que exigem aprovação.
+
+{% data reusables.repositories.sidebar-pr %} {% data reusables.repositories.choose-pr-review %} {% data reusables.repositories.changed-files %}
+1. Inspecione as alterações propostas no pull request e certifique-se de que você esteja confortável em executar seus fluxos de trabalho no branch do pull request. Você deve ficar especialmente atento para todas as alterações propostas no diretório `.github/workflows/` que afetem arquivos de fluxo de trabalho.
+1. Se você estiver familiarizado com a execução de fluxos de trabalho no branch de solicitação de pull, volte à guia {% octicon "comment-discussion" aria-label="The discussion icon" %} **Conversa** e, em "Fluxos de trabalho que aguardam aprovação", clique em **Aprovar e executar**.
+
+ 
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/code-scanning/autobuild-compiled-languages.md b/translations/pt-BR/data/reusables/code-scanning/autobuild-compiled-languages.md
index cce6e5778b..633f3b007a 100644
--- a/translations/pt-BR/data/reusables/code-scanning/autobuild-compiled-languages.md
+++ b/translations/pt-BR/data/reusables/code-scanning/autobuild-compiled-languages.md
@@ -1 +1,9 @@
-For the supported compiled languages, you can use the `autobuild` action in the {% data variables.code-scanning.codeql_workflow %} to build your code. This avoids you having to specify explicit build commands for C/C++, C#,{% ifversion codeql-go-autobuild %} Go,{% endif %} and Java.
\ No newline at end of file
+---
+ms.openlocfilehash: 982b04961e4f780a5f1e284dad5620157f68569b
+ms.sourcegitcommit: b617c4a7a1e4bf2de3987a86e0eb217d7031490f
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: pt-BR
+ms.lasthandoff: 11/11/2022
+ms.locfileid: "148161059"
+---
+Para as linguagens compiladas compatíveis, use a ação `autobuild` no {% data variables.code-scanning.codeql_workflow %} para compilar o código. Isso evita que você precise especificar comandos de build explícitos para C/C++, C#,{% ifversion codeql-go-autobuild %} Go,{% endif %} e Java.
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/code-scanning/codeql-runner-analyze-example.md b/translations/pt-BR/data/reusables/code-scanning/codeql-runner-analyze-example.md
index 1400f1f34b..d4acbcc66b 100644
--- a/translations/pt-BR/data/reusables/code-scanning/codeql-runner-analyze-example.md
+++ b/translations/pt-BR/data/reusables/code-scanning/codeql-runner-analyze-example.md
@@ -1,4 +1,12 @@
-1. Populate the {% data variables.product.prodname_codeql %} databases, analyze them, and upload the results to {% data variables.product.product_name %}. The results will appear in the **Security** tab for your repository.
+---
+ms.openlocfilehash: e6d7a33506174bf50d70ae9b5d4ac9857cd880ae
+ms.sourcegitcommit: b617c4a7a1e4bf2de3987a86e0eb217d7031490f
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: pt-BR
+ms.lasthandoff: 11/11/2022
+ms.locfileid: "148161225"
+---
+1. Preencha os bancos de dados do {% data variables.product.prodname_codeql %}, analise-os e carregue os resultados no {% data variables.product.product_name %}. Os resultados serão exibidos na guia **Segurança** do repositório.
```shell
$ echo "$TOKEN" | /path/to-runner/codeql-runner-linux analyze --repository octo-org/example-repo
@@ -9,7 +17,7 @@
> POST /repos/octo-org/example-repo/code-scanning/sarifs - 202 in 786ms
> Successfully uploaded results
```
-2. To upload {% data variables.product.prodname_code_scanning %} results as pull request checks, specify the pull request using the
- O Octokit tem muitos sabores
-Use a biblioteca oficial do Octokit ou escolha entre qualquer uma das bibliotecas de terceiros disponíveis.
- -+--- +ms.openlocfilehash: c408676063e80cca29eb7392181c00c4ecf7f76d +ms.sourcegitcommit: d82f268a6f0236d1f4d2bf3d049974ada0170402 +ms.translationtype: HT +ms.contentlocale: pt-BR +ms.lasthandoff: 11/10/2022 +ms.locfileid: "148160753" +--- +{% data variables.product.prodname_copilot %} está disponível para clientes {% data variables.product.company_short %} com uma conta pessoal em {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. {% data reusables.copilot.emus-cannot-use-copilot %}
-{% data variables.product.prodname_copilot %} is free to use for verified students, teachers, and maintainers of popular open source projects. If you are not a student, teacher, or maintainer of a popular open source project, you can try {% data variables.product.prodname_copilot %} for free with a one-time 60 day trial. After the free trial, you will need a paid subscription for continued use. For more information, see "[About billing for {% data variables.product.prodname_copilot %}](/billing/managing-billing-for-github-copilot/about-billing-for-github-copilot)." +O {% data variables.product.prodname_copilot %} é gratuito para uso de alunos, professores e mantenedores verificados de projetos populares de software livre. Se você não for aluno, professor nem mantenedor de um projeto popular de software livre, experimente o {% data variables.product.prodname_copilot %} gratuitamente com uma avaliação única de 60 dias. Após a avaliação gratuita, você precisará de uma assinatura paga para uso contínuo. Para ver mais informações, confira "[Sobre a cobrança do {% data variables.product.prodname_copilot %}](/billing/managing-billing-for-github-copilot/about-billing-for-github-copilot)". diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/github-connect/connection-port-protocol.md b/translations/pt-BR/data/reusables/github-connect/connection-port-protocol.md new file mode 100644 index 0000000000..1710cf193e --- /dev/null +++ b/translations/pt-BR/data/reusables/github-connect/connection-port-protocol.md @@ -0,0 +1,9 @@ +--- +ms.openlocfilehash: 3492d399c754d53fea2091a08c95b212455a8e18 +ms.sourcegitcommit: d82f268a6f0236d1f4d2bf3d049974ada0170402 +ms.translationtype: HT +ms.contentlocale: pt-BR +ms.lasthandoff: 11/10/2022 +ms.locfileid: "148160752" +--- +A conexão usa HTTPS nas portas 443 ou 80 e é protegida pelo TLS. \ No newline at end of file diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/gpg/paste-ssh-public-key.md b/translations/pt-BR/data/reusables/gpg/paste-ssh-public-key.md index fcfe12de64..24d9305a3d 100644 --- a/translations/pt-BR/data/reusables/gpg/paste-ssh-public-key.md +++ b/translations/pt-BR/data/reusables/gpg/paste-ssh-public-key.md @@ -1,12 +1,11 @@ --- -ms.openlocfilehash: dc6bad5b656bb5d755196146b017213b66d1730e -ms.sourcegitcommit: 80842b4e4c500daa051eff0ccd7cde91c2d4bb36 +ms.openlocfilehash: 6dfaad4dc9dc813104183b2c9db41e480c9b27fb +ms.sourcegitcommit: 0a6e3eee6eea9b1e445aea1e4461d64cf6b63218 ms.translationtype: HT ms.contentlocale: pt-BR -ms.lasthandoff: 09/11/2022 -ms.locfileid: "147884717" +ms.lasthandoff: 11/14/2022 +ms.locfileid: "148163574" --- -1. Para definir sua chave de assinatura SSH no Git, cole o texto abaixo, substituindo o conteúdo da sua área de transferência pela chave que gostaria de usar. Como a chave contém espaços, você deve colocá-la entre aspas: +1. Para definir a chave de assinatura SSH no Git, cole o texto abaixo, substituindo **/PATH/TO/KEY.PUB** pela chave pública que deseja usar. ```bash - $ git config --global user.signingkey 'ssh-ed25519 AAAAC3(...) user@example.com' - ``` \ No newline at end of file + $ git config --global user.signingkey /PATH/TO/.SSH/KEY.PUB diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/organizations/blocking-a-user.md b/translations/pt-BR/data/reusables/organizations/blocking-a-user.md new file mode 100644 index 0000000000..2defe39cf1 --- /dev/null +++ b/translations/pt-BR/data/reusables/organizations/blocking-a-user.md @@ -0,0 +1,9 @@ +--- +ms.openlocfilehash: 44fb7593fc71c38604cb0e7b96ea0439c7028a1f +ms.sourcegitcommit: 1529de77bfcbe45519131b5f5fb3ab319758c2d2 +ms.translationtype: HT +ms.contentlocale: pt-BR +ms.lasthandoff: 11/14/2022 +ms.locfileid: "148164219" +--- +Ao bloquear um usuário, você pode optar por bloqueá-lo indefinidamente ou por um período específico. Se você bloquear alguém por um período específico, ele será automaticamente desbloqueado após o término desse período. Se você bloquear alguém indefinidamente, será possível desbloqueá-lo manualmente a qualquer momento. Para obter mais informações, consulte "[Como bloquear um usuário da sua organização](/communities/maintaining-your-safety-on-github/unblocking-a-user-from-your-organization)". \ No newline at end of file diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/repositories/about-READMEs.md b/translations/pt-BR/data/reusables/repositories/about-READMEs.md new file mode 100644 index 0000000000..b2d6c42c19 --- /dev/null +++ b/translations/pt-BR/data/reusables/repositories/about-READMEs.md @@ -0,0 +1,9 @@ +--- +ms.openlocfilehash: a4b1ca4e0548ebc2be12a34e0bb1687e9e650038 +ms.sourcegitcommit: c2aa10a61db44ee111c09565b6114dd5c97b6e2e +ms.translationtype: HT +ms.contentlocale: pt-BR +ms.lasthandoff: 11/14/2022 +ms.locfileid: "148163421" +--- +É possível adicionar um arquivo README a um repositório para comunicar informações importantes sobre o seu projeto. Um LEIAME, junto com uma licença de repositório, um arquivo de citação{% ifversion fpt or ghec %}, diretrizes de contribuição e um código de conduta{% elsif ghes %} e diretrizes de contribuição{% endif %}, comunica as expectativas do projeto e ajuda você a gerenciar contribuições. \ No newline at end of file diff --git a/translations/pt-BR/data/reusables/repositories/anyone-can-view-anonymized-url.md b/translations/pt-BR/data/reusables/repositories/anyone-can-view-anonymized-url.md index 4c949c04b5..46c2632f77 100644 --- a/translations/pt-BR/data/reusables/repositories/anyone-can-view-anonymized-url.md +++ b/translations/pt-BR/data/reusables/repositories/anyone-can-view-anonymized-url.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- -ms.openlocfilehash: 85c7f83e66e8519c6d62346fe69b6e3f0b413ff1 -ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5 +ms.openlocfilehash: 478008cfe79ec4fe3c32c154af38692879f5c807 +ms.sourcegitcommit: d82f268a6f0236d1f4d2bf3d049974ada0170402 ms.translationtype: HT ms.contentlocale: pt-BR -ms.lasthandoff: 09/05/2022 -ms.locfileid: "147419886" +ms.lasthandoff: 11/10/2022 +ms.locfileid: "148160750" --- {% warning %} -**Aviso:** se você anexar um arquivo a uma solicitação de pull, a um comentário de problema, a um tíquete no {% data variables.contact.support_portal %}, qualquer pessoa poderá exibir a URL anônima sem autenticação, mesmo que a solicitação de pull esteja em um repositório privado{% ifversion ghes %} ou um modo privado esteja habilitado{% endif %}. Para manter arquivos de mídia confidenciais privados, forneça-os a partir de uma rede privada ou servidor que exige autenticação. {% ifversion fpt or ghec %}Para obter mais informações sobre as URLs anônimas, confira "[Sobre as URLs anônimas](/github/authenticating-to-github/about-anonymized-urls)".{% endif %} +**Aviso:** quando você carregar uma imagem ou um vídeo em uma solicitação de pull ou em um comentário de problema ou carregar um arquivo no {% data variables.contact.support_portal %}, qualquer pessoa poderá visualizar a URL anônima sem autenticação, mesmo que a solicitação de pull ou o problema esteja em um repositório privado{% ifversion ghes %} ou que o modo privado esteja habilitado{% endif %}. Para manter arquivos de mídia confidenciais privados, forneça-os a partir de uma rede privada ou servidor que exige autenticação. {% ifversion fpt or ghec %}Para obter mais informações sobre as URLs anônimas, confira "[Sobre as URLs anônimas](/github/authenticating-to-github/about-anonymized-urls)".{% endif %} {% endwarning %}