diff --git a/tests/content/site-data.js b/tests/content/site-data.js
deleted file mode 100644
index 562e1c66e6..0000000000
--- a/tests/content/site-data.js
+++ /dev/null
@@ -1,81 +0,0 @@
-import { fileURLToPath } from 'url'
-import path from 'path'
-import { get, isPlainObject } from 'lodash-es'
-import flat from 'flat'
-import walkSync from 'walk-sync'
-import { ParseError } from 'liquidjs'
-import loadSiteData from '../../lib/site-data.js'
-import patterns from '../../lib/patterns.js'
-import { liquid } from '../../lib/render-content/index.js'
-
-const __dirname = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url))
-
-describe('siteData module (English)', () => {
-  const data = loadSiteData()
-
-  test('makes an object', async () => {
-    expect(isPlainObject(data)).toBe(true)
-  })
-
-  test('sets a top-level key for each language', async () => {
-    expect('en' in data).toEqual(true)
-  })
-
-  test('includes English variables', async () => {
-    const prodName = get(data, 'en.site.data.variables.product.prodname_dotcom')
-    expect(prodName).toBe('GitHub')
-  })
-
-  test('includes English reusables', async () => {
-    const reusable = get(
-      data,
-      'en.site.data.reusables.command_line.switching_directories_procedural'
-    )
-    expect(reusable).toBe('1. Change the current working directory to your local repository.')
-  })
-
-  test('all Liquid tags are valid', async () => {
-    const dataMap = flat(data)
-    for (const key in dataMap) {
-      const value = dataMap[key]
-      if (!patterns.hasLiquid.test(value)) continue
-      try {
-        await liquid.parseAndRender(value)
-      } catch (err) {
-        if (err instanceof ParseError) {
-          console.warn('value that failed to parse:', value)
-          console.warn('data file:', key)
-          throw new Error(`Unable to parse with Liquid: ${err.message}`)
-        }
-        // Note, the parseAndRender() might throw other errors. For
-        // example errors about the the data. But at least it
-        // managed to get paste the Liquid parsing phase.
-      }
-    }
-  })
-
-  test('includes markdown files as data', async () => {
-    const reusable = get(data, 'en.site.data.reusables.support.submit-a-ticket')
-    expect(typeof reusable).toBe('string')
-    expect(reusable.includes('1. ')).toBe(true)
-  })
-
-  // Docs Engineering issue: 965
-  test.skip('encodes bracketed parentheses to prevent them from becoming links', async () => {
-    const reusable = get(data, 'ja.site.data.reusables.organizations.team_name')
-    const expectation = `reusable should contain a bracket followed by a space. Actual value: ${reusable}`
-    expect(reusable.includes('] ('), expectation).toBe(true)
-  })
-
-  test('warn if any YAML reusables are found', async () => {
-    const reusables = walkSync(path.join(__dirname, '../../data/reusables'))
-    expect(reusables.length).toBeGreaterThan(100)
-    const yamlReusables = reusables.filter(
-      (filename) => filename.endsWith('.yml') || filename.endsWith('.yaml')
-    )
-    const message = `reusables are now written as individual Markdown files. Please migrate the following YAML files to Markdown:\n${yamlReusables.join(
-      '\n'
-    )}`
-    expect(yamlReusables.length, message).toBe(0)
-  })
-})