@@ -297,14 +301,14 @@ on:
|
-This workflow runs whenever a pull request in the repository is marked as "ready for review".
+Este flujo de trabajo se ejecuta cada que una solicitud de cambios en el repositorio se marca como "ready for review".
|
|
-{% data variables.product.prodname_github_app %} only:
+{% data variables.product.prodname_github_app %} solo:
```yaml
- name: Generate token
@@ -317,13 +321,13 @@ This workflow runs whenever a pull request in the repository is marked as "ready
|
-Uses the tibdex/github-app-token action to generate an installation access token for your app from the app ID and private key. The installation access token is accessed later in the workflow as {% raw %}${{ steps.generate_token.outputs.token }}{% endraw %}.
+Usa la acción tibdex/github-app-token para generar un token de acceso de instalación para la aplicación a partir del id. de la aplicación y la clave privada. Más adelante en el flujo de trabajo se accede al token de acceso de instalación como {% raw %}${{ steps.generate_token.outputs.token }}{% endraw %}.
-Replace APP_ID with the name of the secret that contains your app ID.
+Reemplace APP_ID por el nombre del secreto que contiene el id. de la aplicación.
-Replace APP_PEM with the name of the secret that contains your app private key.
+Reemplace APP_PEM por el nombre del secreto que contiene la clave privada de la aplicación.
|
@@ -350,16 +354,16 @@ env:
-Sets environment variables for this step.
+Configura las variables para este paso.
-If you are using a {% data variables.product.pat_generic %}, replace YOUR_TOKEN with the name of the secret that contains your {% data variables.product.pat_generic %}.
+Si usas un {% data variables.product.pat_generic %}, reemplaza YOUR_TOKEN por el nombre del secreto que contiene tu {% data variables.product.pat_generic %}.
-Replace YOUR_ORGANIZATION with the name of your organization. For example, octo-org.
+Reemplaza YOUR_ORGANIZATION por el nombre de la organización. Por ejemplo, octo-org.
-Replace YOUR_PROJECT_NUMBER with your project number. To find the project number, look at the project URL. For example, https://github.com/orgs/octo-org/projects/5 has a project number of 5.
+Reemplace YOUR_PROJECT_NUMBER por el número del proyecto. Para encontrar un número de proyecto, revisa su URL. Por ejemplo, https://github.com/orgs/octo-org/projects/5 tiene "5" como número de proyecto.
|
@@ -395,9 +399,9 @@ gh api graphql -f query='
- Uses {% data variables.product.prodname_cli %} to query the API for the ID of the project and return the name and ID of the first 20 fields in the project. fields returns a union and the query uses inline fragments (... on) to return information about any ProjectV2Field and ProjectV2SingleSelectField fields.
+Usa {% data variables.product.prodname_cli %} para consultar a la API el id.del proyecto y devolver el nombre y el id. de los primeros 20 campos del proyecto. fields devuelve una unión y la consulta usa fragmentos insertados (... on) para devolver información acerca de los campos ProjectV2Field y ProjectV2SingleSelectField.
-The response is stored in a file called project_data.json.
+La respuesta se almacena en un archivo denominado project_data.json.
|
@@ -413,12 +417,12 @@ echo 'TODO_OPTION_ID='$(jq '.data.organization.projectV2.fields.nodes[] | select
-Parses the response from the API query and stores the relevant IDs as environment variables. Modify this to get the ID for different fields or options. For example:
+Analiza la respuesta desde la consulta de la API y almacena las ID relevantes como variables de ambiente. Modifica esto para obtener la ID para los campos u opciones diferentes. Por ejemplo:
-- To get the ID of a field called
Team, add echo 'TEAM_FIELD_ID='$(jq '.data.organization.projectV2.fields.nodes[] | select(.name== "Team") | .id' project_data.json) >> $GITHUB_ENV.
-- To get the ID of an option called
Octoteam for the Team single select field, add echo 'OCTOTEAM_OPTION_ID='$(jq '.data.organization.projectV2.fields.nodes[] | select(.name== "Team") |.options[] | select(.name=="Octoteam") |.id' project_data.json) >> $GITHUB_ENV
+- Para obtener el identificador de un campo denominado
Team, agregue echo 'TEAM_FIELD_ID='$(jq '.data.organization.projectV2.fields.nodes[] | select(.name== "Team") | .id' project_data.json) >> $GITHUB_ENV.
+- Para obtener el id. de una opción denominada
Octoteam para el campo de selección única Team, agrega echo 'OCTOTEAM_OPTION_ID='$(jq '.data.organization.projectV2.fields.nodes[] | select(.name== "Team") |.options[] | select(.name=="Octoteam") |.id' project_data.json) >> $GITHUB_ENV.
-Note: This workflow assumes that you have a project with a single select field called "Status" that includes an option called "Todo" and a date field called "Date posted". You must modify this section to match the fields that are present in your table.
+Nota: En este flujo de trabajo se da por hecho que tiene un proyecto con un único campo de selección denominado "Status" (Estado) que incluye una opción denominada "Todo" (Pendiente) y un campo de fecha denominado "Date posted" (Fecha de publicación). Debes modificar esta sección para empatar con los campos que están presentes en tu tabla.
|
@@ -443,7 +447,7 @@ env:
-Sets environment variables for this step. GITHUB_TOKEN is described above. PR_ID is the ID of the pull request that triggered this workflow.
+Configura las variables para este paso. GITHUB_TOKEN se ha descrito anteriormente. PR_ID es el identificador de la solicitud de incorporación de cambios que ha desencadenado este flujo de trabajo.
|
@@ -464,7 +468,7 @@ item_id="$( gh api graphql -f query='
-Uses {% data variables.product.prodname_cli %} and the API to add the pull request that triggered this workflow to the project. The jq flag parses the response to get the ID of the created item.
+Usa {% data variables.product.prodname_cli %} y la API para agregar la solicitud de incorporación de cambios que ha desencadenado este flujo de trabajo al proyecto. La marca jq analiza la respuesta para obtener el identificador del elemento creado.
|
@@ -477,7 +481,7 @@ echo 'ITEM_ID='$item_id >> $GITHUB_ENV
-Stores the ID of the created item as an environment variable.
+Almacena la ID del elemento creado como variable de ambiente.
|
@@ -490,7 +494,7 @@ echo "DATE=$(date +"%Y-%m-%d")" >> $GITHUB_ENV
-Saves the current date as an environment variable in yyyy-mm-dd format.
+Guarda la fecha actual como una variable de entorno con el formato yyyy-mm-dd.
|
@@ -513,7 +517,7 @@ env:
-Sets environment variables for this step. GITHUB_TOKEN is described above.
+Configura las variables para este paso. GITHUB_TOKEN se ha descrito anteriormente.
|
@@ -560,7 +564,7 @@ gh api graphql -f query='
-Sets the value of the Status field to Todo. Sets the value of the Date posted field.
+Establece el valor del campo Status en Todo. Establece el valor del campo Date posted.
|
diff --git a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-a-view.md b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-a-view.md
index 960ace9738..6fff7f0a3e 100644
--- a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-a-view.md
+++ b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-a-view.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: Customizing a view
-intro: 'Display the information you need by changing the layout, grouping, sorting in your project.'
+title: Personalización de una vista
+intro: 'Muestra la información que necesitas mediante el cambio del diseño, la agrupación y la ordenación en el proyecto.'
miniTocMaxHeadingLevel: 3
versions:
feature: projects-v2
@@ -9,142 +9,146 @@ redirect_from:
type: tutorial
topics:
- Projects
+ms.openlocfilehash: 0a7d1076fcf1a9d7f20b65a5e0a75b7d8029f834
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: '148106777'
---
+## Cambiar el diseño del proyecto
-
-## Changing the project layout
-
-You can view your project as a table or as a board.
+Puedes ver tu proyecto como una tabla o como un tablero.
{% data reusables.projects.open-view-menu %}
-1. Under "Layout", click either **Table** or **Board**.
- 
+1. En "Diseño", haz clic en **Tabla** o **Panel**.
+ 
-Alternatively, open the project command palette by pressing {% data variables.projects.command-palette-shortcut %} and start typing "Switch layout."
+Como alternativa, presiona {% data variables.projects.command-palette-shortcut %} para abrir la paleta de comandos del proyecto y empieza a escribir "Cambiar diseño".
-## Showing and hiding fields
+## Mostrar y ocultar campos
-You can show or hide a specific field.
+Puedes mostrar u ocultar un campo específico.
{% data reusables.projects.open-view-menu %}
-1. Under "Configuration", click {% octicon "note" aria-label="the note icon" %} and the list of currently shown fields.
- 
-1. Select or deselect the fields you want to show or hide.
- 
+1. En "Configuración", haz clic en {% octicon "note" aria-label="the note icon" %} y la lista de campos mostrados actualmente.
+ 
+1. Selecciona o anula la selección de los campos que quieras mostrar u ocultar.
+ 
-You can also hide individual fields in table view.
+También puedes ocultar campos individuales en la vista de tabla.
-1. Next to the field you want to hide, click {% octicon "kebab-horizontal" aria-label="the kebab icon" %}.
- 
-1. Click {% octicon "eye-closed" aria-label="the eye closed icon" %} **Hide field**.
- 
+1. Junto al campo que quieras ocultar, haz clic en {% octicon "kebab-horizontal" aria-label="the kebab icon" %}.
+ 
+1. Haz clic en {% octicon "eye-closed" aria-label="the eye closed icon" %} **Ocultar campo**.
+ 
-Alternatively, open the project command palette by pressing {% data variables.projects.command-palette-shortcut %} and start typing "show", "hide", or the name of the field.
+Como alternativa, presiona {% data variables.projects.command-palette-shortcut %} para abrir la paleta de comandos del proyecto y empieza a escribir "mostrar", "ocultar" o el nombre del campo.
-## Reordering fields
+## Reordenar los campos
-In table layout, you can change the order of fields.
+En el diseño de tabla, puedes cambiar el orden de los campos.
-1. Click the field header.
- 
-2. While continuing to click, drag the field to the required location.
+1. Haz clic en el encabezado del campo.
+ 
+2. Mientras haces clic, arrastra el campo a la ubicación requerida.
-## Reordering rows
+## Reordenar filas
-In table layout, you can change the order of rows.
+En el diseño de tabla, puedes cambiar el orden de las filas.
-1. Click the number at the start of the row.
- 
-2. While continuing to click, drag the row to the required location.
+1. Haz clic en el número al inicio de la fila.
+ 
+2. Mientras haces clic, arrastra la fila a la ubicación requerida.
-## Sorting by field values
+## Clasificar por valor de campo
-In table layout, you can sort items by a field value.
+En el diseño de tabla, puedes organizar los elementos por valor de campo.
{% note %}
-**Note:** When a table is sorted, you cannot manually reorder rows.
+**Nota**: Cuando se ordena una tabla, no se pueden reordenar filas manualmente.
{% endnote %}
{% data reusables.projects.open-view-menu %}
-1. Click **Sort**.
- 
-1. Click the field you want to sort by.
- 
-2. Optionally, to change the direction of the sort, click {% octicon "sort-desc" aria-label="the sort icon" %}.
- 
-3. Optionally, to remove a sort, click {% octicon "x" aria-label="the x icon" %} **No sorting** at the bottom of the list.
- 
+1. Haz clic en **Ordenar**.
+ 
+1. Haz clic el campo por el que quieras ordenar.
+ 
+2. Opcionalmente, para cambiar la dirección de la ordenación, haz clic en {% octicon "sort-desc" aria-label="the sort icon" %}.
+ 
+3. Opcionalmente, para quitar una ordenación, haz clic en {% octicon "x" aria-label="the x icon" %} **Sin ordenación** en la parte inferior de la lista.
+ 
-Alternatively, open the project command palette by pressing {% data variables.projects.command-palette-shortcut %} and start typing "Sort by."
+Como alternativa, presiona {% data variables.projects.command-palette-shortcut %} para abrir la paleta de comandos del proyecto y empieza a escribir "Ordenar por".
-## Grouping by field values in table layout
+## Agrupar por valores de campo en el diseño de tabla
-In the table layout, you can group items by a custom field value. When items are grouped, if you drag an item to a new group, the value of that group is applied. For example, if you group by "Status" and then drag an item with a status of `In progress` to the `Done` group, the status of the item will switch to `Done`. Similarly, when you add a new item to a group, the new item is populated with the value of the group.
+En el diseño de tabla, puedes agrupar elementos por un valor de campo personalizado. Cuando los elementos se agrupan, si arrastras un elemento a un grupo nuevo, se aplica el valor de este grupo. Por ejemplo, si agrupa por "Status" (Estado) y, después, arrastra un elemento con un estado de `In progress` al grupo `Done`, el estado del elemento cambiará a `Done`. De forma similar, cuando agregues un elemento nuevo a un grupo, este elemento se poblará con el valor del grupo.
{% note %}
-**Note:** You cannot group by title, labels, reviewers, or linked pull requests.
+**Nota**: No se puede agrupar por título, etiquetas, revisores o solicitudes de incorporación de cambios vinculadas.
{% endnote %}
{% data reusables.projects.open-view-menu %}
-1. Click {% octicon "rows" aria-label="the rows icon" %} **Group**.
- 
-1. Click the field you want to group by.
- 
-2. Optionally, to disable grouping, click {% octicon "x" aria-label="the x icon" %} **No grouping** at the bottom of the list.
- 
+1. Haz clic en {% octicon "rows" aria-label="the rows icon" %} **Agrupar**.
+ 
+1. Haz clic en el campo por el que quieras agrupar.
+ 
+2. Opcionalmente, para deshabilitar la agrupación, haz clic en {% octicon "x" aria-label="the x icon" %} **Sin agrupación** en la parte inferior de la lista.
+ 
-Alternatively, open the project command palette by pressing {% data variables.projects.command-palette-shortcut %} and start typing "Group by."
+Como alternativa, presiona {% data variables.projects.command-palette-shortcut %} para abrir la paleta de comandos del proyecto y empieza a escribir "Agrupar por".
{% ifversion projects-v2-numeric-summary %}
-## Showing the sum of a number field
+## Mostrar la suma de un campo de número
-You can configure a view to show the sum of one of more number fields, including a count of items in the group or column. For example, if you have a number field tracking the number of hours each item may take to complete, you can display of sum of those hours for each group or column.
+Puedes configurar una vista para que muestre la suma de uno o varios campos numéricos, incluido un recuento de elementos en el grupo o la columna. Por ejemplo, si tienes un campo numérico que realiza el seguimiento del número de horas que cada elemento puede tardar en completarse, puedes mostrar la suma de esas horas de cada grupo o columna.
-In board layout, field sums are displayed at the top of each column. In table layout, when you enable grouping by a field, field sums are included in each group's header.
+En el diseño de tablero, las sumas de campo se muestran encima de cada columna. En el diseño de tabla, al habilitar la agrupación por un campo, las sumas de campo se incluyen en el encabezado de cada grupo.
{% data reusables.projects.open-view-menu %}
-1. Click {% octicon "number" aria-label="the number icon" %} **Field sum**.
+1. Haz clic en {% octicon "number" aria-label="the number icon" %} **Suma de campo**.
- 
+ 
-1. Select the fields you want to include.
+1. Selecciona los campos que quieras incluir.
- 
+ 
{% endif %}
-## Setting the column field in board layout
+## Configurar el campo de columna en el diseño del tablero
-In the board layout, you choose any single select or iteration field for your columns. If you drag an item to a new column, the value of that column is applied to the dragged item. For example, if you use the "Status" field for your board columns and then drag an item with a status of `In progress` to the `Done` column, the status of the item will switch to `Done`.
+En el diseño de tablero, puedes elegir cualquier campo simple o de iteración para tus columnas. Si arrastras a un elemento a una columna nueva, el valor de dicha columna se aplicará al elemento que arrastraste. Por ejemplo, si usa el campo "Status" (Estado) para las columnas del panel y, después, arrastra un elemento con un estado de `In progress` a la columna `Done`, el estado del elemento cambiará a `Done`.
{% data reusables.projects.open-view-menu %}
-1. Click {% octicon "columns" aria-label="the columns icon" %} **Column field**.
- 
-1. Click the field you want to use.
- 
+1. Haz clic en {% octicon "columns" aria-label="the columns icon" %} **Campo de columna**.
+ 
+1. Haz clic en el campo que quieras usar.
+ 
-Alternatively, open the project command palette by pressing {% data variables.projects.command-palette-shortcut %} and start typing "Column field by."
+Como alternativa, presiona {% data variables.projects.command-palette-shortcut %} para abrir la paleta de comandos del proyecto y empieza a escribir "Campo de columna por".
{% ifversion projects-v2-column-visibility %}
-## Showing and hiding columns in board layout
+## Mostrar y ocultar columnas en un diseño de tablero
-In the board layout, you can can choose which columns to display. The available columns are made up of the contents of your selected column field.
+En un diseño de tablero, puedes elegir las columnas que se van a mostrar. Las columnas disponibles se componen del contenido del campo de columna seleccionado.
-1. In the board layout, scroll to the right of your columns, and click {% octicon "plus" aria-label="the plus icon" %}.
+1. En el diseño de tablero, desplázate a la derecha de las columnas y haz clic en {% octicon "plus" aria-label="the plus icon" %}.
- 
+ 
-1. Select the columns you want to show.
+1. Selecciona las columnas que quieras mostrar u ocultar.
- 
+ 
{% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/index.md b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/index.md
index 13c90d661a..93fd5acbc5 100644
--- a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/index.md
+++ b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/index.md
@@ -11,7 +11,7 @@ children:
- /learning-about-projects
- /creating-projects
- /managing-items-in-your-project
- - /understanding-field-types
+ - /understanding-fields
- /customizing-views-in-your-project
- /automating-your-project
- /viewing-insights-from-your-project
@@ -19,11 +19,11 @@ children:
allowTitleToDifferFromFilename: true
redirect_from:
- /issues/trying-out-the-new-projects-experience
-ms.openlocfilehash: 80a894cdca5dda3afff3476a8209cb54589c89b5
-ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.openlocfilehash: 89e7ed2a98f1b29f26d268622b639a893ab0c552
+ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 10/25/2022
-ms.locfileid: '148110032'
+ms.lasthandoff: 11/09/2022
+ms.locfileid: '148159241'
---
diff --git a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/about-projects.md b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/about-projects.md
index 428a693d45..2b8dd52bd8 100644
--- a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/about-projects.md
+++ b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/about-projects.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: 'Acerca de {% data variables.product.prodname_projects_v2 %}'
-intro: '{% data variables.product.prodname_projects_v2 %} es una herramienta adaptable y flexible para la planificación y el seguimiento del trabajo en {% data variables.product.company_short %}.'
+title: 'About {% data variables.product.prodname_projects_v2 %}'
+intro: '{% data variables.product.prodname_projects_v2 %} is an adaptable, flexible tool for planning and tracking work on {% data variables.product.company_short %}.'
allowTitleToDifferFromFilename: true
miniTocMaxHeadingLevel: 3
versions:
@@ -10,45 +10,52 @@ redirect_from:
type: overview
topics:
- Projects
-ms.openlocfilehash: 4de4e96b6e445a29377c63188f6529c5b2023a5e
-ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 10/25/2022
-ms.locfileid: '148109891'
---
-## Acerca de {% data variables.product.prodname_projects_v2 %}
-Un proyecto es una hoja de cálculo adaptable que se integra con las incidencias y solicitudes de incorporación de cambios en {% data variables.product.company_short %} para ayudarte a planear y realizar el seguimiento del trabajo de forma eficaz. Puedes crear y personalizar varias vistas mediante el filtrado, la ordenación y la agrupación de las incidencias y solicitudes de incorporación de cambios, la adición de campos personalizados para realizar el seguimiento de metadatos específicos del equipo y visualizar el trabajo con gráficos configurables. En lugar de aplicar una metodología específica, un proyecto proporciona características flexibles que puedes personalizar en función de las necesidades y los procesos del equipo.
+## About {% data variables.product.prodname_projects_v2 %}
-### Mantenerse actualizado
+A project is an adaptable spreadsheet that integrates with your issues and pull requests on {% data variables.product.company_short %} to help you plan and track your work effectively. You can create and customize multiple views by filtering, sorting, grouping your issues and pull requests, adding custom fields to track metadata specific to your team, and visualize work with configurable charts. Rather than enforcing a specific methodology, a project provides flexible features you can customize to your team’s needs and processes.
-Los proyectos se crean a partir de las incidencias y las solicitudes de incorporación de cambios que agregas, lo que crea referencias directas entre el proyecto y el trabajo. La información se sincroniza automáticamente con el proyecto a medida que realizas cambios, y se actualizan las vistas y los gráficos. Esta integración es bidireccional, por lo que, cuando cambies la información sobre una solicitud de incorporación de cambios o incidencia del proyecto, la solicitud de incorporación de cambios o la incidencia reflejará la información. Por ejemplo, si cambias un usuario asignado en el proyecto, ese cambio se muestra en la incidencia. Puedes ampliar aún más esta integración, agrupar el proyecto por usuario asignado y realizar cambios en la asignación de incidencias si las arrastras a los distintos grupos.
+### Staying up-to-date
-### Agregar metadatos a tus tareas
+Your projects are built from the issues and pull requests you add, creating direct references between your project and your work. Information is synced automatically to your project as you make changes, updating your views and charts. This integration works both ways, so that when you change information about a pull request or issue in your project, the pull request or issue reflects that information. For example, change an assignee in your project and that change is shown in your issue. You can take this integration even further, group your project by assignee, and make changes to issue assignment by dragging issues into the different groups.
-Puedes usar campos personalizados para agregar metadatos a las tareas y crear una vista más completa de los atributos de elemento. No estás limitado a los metadatos integrados (usuarios asignados, hitos, etiquetas, etc.) que existen actualmente para las incidencias y las solicitudes de incorporación de cambios. Por ejemplo, puedes agregar los siguientes metadatos como campos personalizados:
+### Adding metadata to your items
-- Campo de fecha para realizar un seguimiento de las fechas de envío de destino.
-- Campo numérico para realizar un seguimiento de la complejidad de una tarea.
-- Un único campo de selección para realizar un seguimiento de si una tarea es baja, media o alta prioridad.
-- Un campo de texto para agregar una nota rápida.
-- Un campo de iteración para planear el trabajo semana a semana, incluida la compatibilidad con interrupciones.
+You can use custom fields to add metadata to your issues, pull requests, and draft issues and build a richer view of item attributes. You’re not limited to the built-in metadata (assignee, milestone, labels, etc.) that currently exists for issues and pull requests. For example, you can add the following metadata as custom fields:
-### Visualizar tu proyecto desde perspectivas diferentes
+- A date field to track target ship dates.
+- A number field to track the complexity of a task.
+- A single select field to track whether a task is Low, Medium, or High priority.
+- A text field to add a quick note.
+- An iteration field to plan work week-by-week, including support for breaks.
-Responde rápidamente a las preguntas más urgentes mediante la adaptación de la vista del proyecto para que proporcione la información que necesitas. Puedes guardar estas vistas, lo que te permite volver rápidamente a ellas según sea necesario y ponerlas a disposición del equipo. Las vistas no solo permiten limitar el ámbito de los elementos enumerados, sino que también ofrecen dos opciones de diseño diferentes.
+{% ifversion projects-v2-tasklists %}
-Puedes ver tu proyecto como un diseño de tabla de densidad alta:
+### Exploring the relationships between issues
-
+{% data reusables.projects.tasklists-release-stage %}
-O como un tablero:
+You can use Tasklists to build hierarchies of issues, dividing your issues into smaller subtasks, and creating new relationships between your issues. For more information, see "[About Tasklists](/issues/tracking-your-work-with-issues/about-tasklists)."
-
+These relationships are displayed on the issue, as well as the Tracked-by and Tracks fields in your projects. You can filter by issues which are tracked by another issue, and you can also group your table views by the Tracked-by field to show all parent issues with a list of their subtasks.
-Para ayudar a que te enfoques en aspectos específicos de tu proyecto, puedes agrupar, clasificar o filtrar elementos:
+{% endif %}
-
+### Viewing your project from different perspectives
-Para más información, consulta "[Personalización de una vista](/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-a-view)".
+Quickly answer your most pressing questions by tailoring your project view to give you the information you need. You can save these views, allowing you to quickly return to them as needed and make them available to your team. Views not only let you scope down the items listed but also offer two different layout options.
+
+You can view your project as a high density table layout:
+
+
+
+Or as a board:
+
+
+
+To help you focus on specific aspects of your project, you can group, sort, or filter items:
+
+
+
+For more information, see "[Customizing a view](/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-a-view)."
diff --git a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/best-practices-for-projects.md b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/best-practices-for-projects.md
index bc5b255031..d4b43453e0 100644
--- a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/best-practices-for-projects.md
+++ b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/best-practices-for-projects.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: 'Best practices for {% data variables.product.prodname_projects_v2 %}'
-intro: Learn tips for managing your projects.
+title: 'Procedimientos recomendados para {% data variables.product.prodname_projects_v2 %}'
+intro: Aprende sugerencias para administrar los proyectos.
allowTitleToDifferFromFilename: true
miniTocMaxHeadingLevel: 3
versions:
@@ -12,72 +12,77 @@ topics:
- Projects
- Issues
- Project management
+ms.openlocfilehash: 1473e08a8a6d3bf4df480b4b5ce6930753a04491
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: '148106769'
---
+Puedes usar {% data variables.product.prodname_projects_v2 %} para administrar tu trabajo en {% data variables.product.company_short %}, donde se encuentran tus incidencias y solicitudes de incorporación de cambios. Lee los tips para administrar tus proyectos de forma eficaz y eficiente. Para más información sobre {% data variables.product.prodname_projects_v2 %}, consulta "[Acerca de {% data variables.product.prodname_projects_v2 %}](/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/about-projects)".
-You can use {% data variables.product.prodname_projects_v2 %} to manage your work on {% data variables.product.company_short %}, where your issues and pull requests live. Read on for tips to manage your projects efficiently and effectively. For more information about {% data variables.product.prodname_projects_v2 %}, see "[About {% data variables.product.prodname_projects_v2 %}](/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/about-projects)."
+## Desglosa las propuestas grandes en unas más pequeñas
-## Break down large issues into smaller issues
+El desglosar una propuesta grande en propuestas más pequeñas hace el trabajo más administrable y habilita a los miembros del equipo para que trabajen en paralelo. Esto también conlleva a tener solicitudes de cambios más pequeñas, las cuales se pueden revisar con mayor facilidad.
-Breaking a large issue into smaller issues makes the work more manageable and enables team members to work in parallel. It also leads to smaller pull requests, which are easier to review.
+Para rastrear cómo las propuestas más pequeñas encajan en una meta más grande, utiliza listas de tareas, hitos o etiquetas. Para obtener más información, consulte "[Acerca de las listas de tareas](/issues/tracking-your-work-with-issues/creating-issues/about-task-lists)", "[Acerca de los hitos](/issues/using-labels-and-milestones-to-track-work/about-milestones)" y "[Administración de etiquetas](/issues/using-labels-and-milestones-to-track-work/managing-labels)".
-To track how smaller issues fit into the larger goal, use task lists, milestones, or labels. For more information, see "[About task lists](/issues/tracking-your-work-with-issues/creating-issues/about-task-lists)", "[About milestones](/issues/using-labels-and-milestones-to-track-work/about-milestones)", and "[Managing labels](/issues/using-labels-and-milestones-to-track-work/managing-labels)."
+## Comunicarse
-## Communicate
+Las propuestas y solicitudes de cambio incluyen características integradas que te permiten comunicarte fácilmente con tus colaboradores. Use @mentions para alertar a una persona o a todo el equipo sobre un comentario. Asigna colaboradores a las propuestas para comunicar las responsabilidades. Enlaza las propuestas o solicitudes de cambio relacionadas para comunicar cómo están conectadas.
-Issues and pull requests include built-in features to let you easily communicate with your collaborators. Use @mentions to alert a person or entire team about a comment. Assign collaborators to issues to communicate responsibility. Link to related issues or pull requests to communicate how they are connected.
+## Utilizar la descripción y el README
-## Make use of the description and README
+Utiliza la descripción y el README de tu proyecto para compartir información sobre este.
-Use your project's description and README to share information about the project.
+Por ejemplo:
-For example:
+- Para explicar el propósito del proyecto.
+- Para describir las vistas del proyecto y cómo utilizarlas.
+- Para incluir enlaces relevantes y personas a contactar para recibir más información.
-- Explaining the purpose of the project.
-- Describing the project views and how to use them.
-- Including relevant links and people to contact for more information.
+Los README de los proyectos son compatibles con el lenguaje de marcado, lo cual te permite utilizar imágenes y formatos avanzados, tales como enlaces, listas y encabezados.
-Project READMEs support Markdown which allows you to use images and advanced formatting such as links, lists, and headers.
+Para más información, consulta "[Creación de una instancia de {% data variables.projects.project_v2 %}](/issues/planning-and-tracking-with-projects/creating-projects/creating-a-project)".
-For more information, see "[Creating a {% data variables.projects.project_v2 %}](/issues/planning-and-tracking-with-projects/creating-projects/creating-a-project)."
+## Utiliza las vistas
-## Use views
+Utiliza las vistas de proyecto para mirarlo desde diferentes ángulos.
-Use project views to look at your project from different angles.
+Por ejemplo:
-For example:
+- Filtra por estado para ver los elementos que no se marcaron como favoritos
+- Agrupar por un campo de prioridad personalizado para monitorear el volumen de los elementos de prioridad alta
+- Ordena por un campo personalizado de fecha para ver los elementos con la fecha de envío destino más cercana
-- Filter by status to view all un-started items
-- Group by a custom priority field to monitor the volume of high priority items
-- Sort by a custom date field to view the items with the earliest target ship date
+Para más información, consulta "[Personalización de una vista](/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-a-view)".
-For more information, see "[Customizing a view](/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-a-view)."
+## Ten una fuente única de la verdad
-## Have a single source of truth
+Para prevenir que la información se desincronice, manten una fuente única de verdad. Por ejemplo, rastrea una fecha de envío destino en una sola ubicación en vez de que se propague a través de campos múltiples. Posteriormente, si la fecha de envío destino cambia, solo necesitas actualizar la fecha en una ubicación.
-To prevent information from getting out of sync, maintain a single source of truth. For example, track a target ship date in a single location instead of spread across multiple fields. Then, if the target ship date shifts, you only need to update the date in one location.
+Las instancias de {% data variables.product.prodname_projects_v2 %} se mantienen actualizadas de forma automática con los datos de {% data variables.product.company_short %}, como usuarios asignados, hitos y etiquetas. Cuando uno de estos campos cambia en una propuesta o solicitud de cambios, este cambio se refleja automáticamente en tu proyecto.
-{% data variables.product.prodname_projects_v2 %} automatically stay up to date with {% data variables.product.company_short %} data, such as assignees, milestones, and labels. When one of these fields changes in an issue or pull request, the change is automatically reflected in your project.
+## Utiliza la automatización
-## Use automation
+Puedes automatizar las tareas para pasar menos tiempo ocupado en el trabajo y más en el proyecto mismo. Entre menos tengas que recordar para hacer manualmente, será más probable que tu proyecto se mantenga actualizado.
-You can automate tasks to spend less time on busy work and more time on the project itself. The less you need to remember to do manually, the more likely your project will stay up to date.
+{% data variables.product.prodname_projects_v2 %} ofrece flujos de trabajo integrados. Por ejemplo, cuando se cierra una propuesta, puedes configurar el estado automáticamente a "Hecho". {% ifversion projects-v2-auto-archive %}También puedes configurar los flujos de trabajo integrados para que se archiven elementos automáticamente cuando cumplan unos determinados criterios.{% endif %}
-{% data variables.product.prodname_projects_v2 %} offers built-in workflows. For example, when an issue is closed, you can automatically set the status to "Done." {% ifversion projects-v2-auto-archive %}You can also configure built-in workflows to automatically archive items when they meet certain criteria.{% endif %}
+Adicionalmente, {% data variables.product.prodname_actions %} y la API de GraphQL te permiten automatizar las tareas rutinarias de administración de proyectos. Por ejemplo, para hacer un seguimiento de las solicitudes de incorporación de cambios que están esperando una revisión, puede crear un flujo de trabajo que agregue una solicitud de incorporación de cambios a un proyecto y configure el estado en "needs review" (necesita revisión). Este proceso se puede activar automáticamente al marcar una solicitud de incorporación de cambios como "ready for review" (lista para la revisión).
-Additionally, {% data variables.product.prodname_actions %} and the GraphQL API enable you to automate routine project management tasks. For example, to keep track of pull requests awaiting review, you can create a workflow that adds a pull request to a project and sets the status to "needs review"; this process can be automatically triggered when a pull request is marked as "ready for review."
+- Para obtener más información sobre los flujos de trabajo integrados, consulta "[Uso de las automatizaciones integradas](/issues/planning-and-tracking-with-projects/automating-your-project/using-the-built-in-automations)".{% ifversion projects-v2-auto-archive %}
+- Para obtener más información sobre cómo archivar elementos automáticamente, consulta "[Archivado automático de elementos](/issues/planning-and-tracking-with-projects/automating-your-project/archiving-items-automatically)".{% endif %}
+- Para obtener un flujo de trabajo de ejemplo, consulta "[Automatización de {% data variables.product.prodname_projects_v2 %} mediante acciones](/issues/planning-and-tracking-with-projects/automating-your-project/automating-projects-using-actions)".
+- Para más información sobre la API, consulta "[Uso de la API para administrar {% data variables.product.prodname_projects_v2 %}](/issues/planning-and-tracking-with-projects/automating-your-project/using-the-api-to-manage-projects)".
+- Para obtener más información sobre {% data variables.product.prodname_actions %}, consulte "[{% data variables.product.prodname_actions %}](/actions)".
-- For more information about the built-in workflows, see "[Using the built-in automations](/issues/planning-and-tracking-with-projects/automating-your-project/using-the-built-in-automations)."{% ifversion projects-v2-auto-archive %}
-- For more information about automatically archiving items, see "[Archiving items automatically](/issues/planning-and-tracking-with-projects/automating-your-project/archiving-items-automatically)."{% endif %}
-- For an example workflow, see "[Automating {% data variables.product.prodname_projects_v2 %} using Actions](/issues/planning-and-tracking-with-projects/automating-your-project/automating-projects-using-actions)."
-- For more information about the API, see "[Using the API to manage {% data variables.product.prodname_projects_v2 %}](/issues/planning-and-tracking-with-projects/automating-your-project/using-the-api-to-manage-projects)."
-- For more information about {% data variables.product.prodname_actions %}, see ["{% data variables.product.prodname_actions %}](/actions)."
+## Utilizar tipos de campo diferentes
-## Use different field types
+Toma ventaja de los diversos tipos de campo para satisfacer tus necesidades.
-Take advantage of the various field types to meet your needs.
+Utiliza el campo de iteración para programar trabajo o crear una línea de tiempo. Puedes agrupar por iteración para ver si los elementos se balancean entre iteraciones o puedes filtrarlos para enfocarte en una iteración simple. Los campos de iteración también te permiten ver el trabajo que completaste en las iteraciones pasadas, lo cual puede ayudarte con la planeación rápida y puede reflejar los logros de tu equipo. Los campos de iteración también son compatibles con pausas para mostrar cuándo tú y tu equipo toman un descanso de ellas. Para más información, consulta "[Acerca de los campos de iteración](/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-iteration-fields)".
-Use an iteration field to schedule work or create a timeline. You can group by iteration to see if items are balanced between iterations, or you can filter to focus on a single iteration. Iteration fields also let you view work that you completed in past iterations, which can help with velocity planning and reflecting on your team's accomplishments. Iteration fields also support breaks to show when you and your team are taking time away from their iterations. For more information, see "[About iteration fields](/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-iteration-fields)."
+Utiliza un campo de selección simple para rastrear la información de una tarea con base en una lista de valores preconfigurados. Por ejemplo, rastrea la prioridad o fase de un proyecto. Ya que los valores se seleccionan desde una lista preconfigurada, puedes agrupar, filtrar o enfocarte fácilmente en elementos con un valor específico.
-Use a single select field to track information about a task based on a preset list of values. For example, track priority or project phase. Since the values are selected from a preset list, you can easily group or filter to focus on items with a specific value.
-
-For more information about the different field types, see "[Understanding field types](/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types)."
+Para más información sobre los diferentes tipos de campo, consulta "[Descripción de los tipos de campo](/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types)".
diff --git a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/deleting-fields.md b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/deleting-fields.md
deleted file mode 100644
index db2f11d7bf..0000000000
--- a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/deleting-fields.md
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
----
-title: Eliminación de campos
-intro: 'Aprende a eliminar un campo de la instancia de {% data variables.projects.project_v2 %}.'
-miniTocMaxHeadingLevel: 3
-versions:
- feature: projects-v2
-type: tutorial
-topics:
- - Projects
-ms.openlocfilehash: 2998d4d39a3ec5f59a649fe62fd15c974e1e7ff7
-ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 10/25/2022
-ms.locfileid: '148109958'
----
-{% data reusables.projects.project-settings %}
-1. Haz clic en el nombre del campo que quieras eliminar.
- 
-1. Junto al nombre del campo, haz clic en {% octicon "kebab-horizontal" aria-label="The menu icon" %} para abrir el menú.
- 
-1. Haz clic en **Eliminar campo**.
- 
diff --git a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/index.md b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/index.md
deleted file mode 100644
index 781a7b2c86..0000000000
--- a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/index.md
+++ /dev/null
@@ -1,25 +0,0 @@
----
-title: Descripción de los tipos de campo
-shortTitle: Understanding field types
-intro: 'Obtén información sobre los diferentes tipos de campo personalizados, cómo agregar campos personalizados al proyecto y cómo administrarlos.'
-versions:
- feature: projects-v2
-topics:
- - Issues
- - Projects
-children:
- - /about-text-and-number-fields
- - /about-date-fields
- - /about-single-select-fields
- - /about-iteration-fields
- - /renaming-fields
- - /deleting-fields
-allowTitleToDifferFromFilename: true
-ms.openlocfilehash: eaa9fe7d4dbd6b2c43d0ab2ad12faf173d6f571a
-ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 10/25/2022
-ms.locfileid: '148109885'
----
-
diff --git a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/renaming-fields.md b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/renaming-fields.md
deleted file mode 100644
index 2e9f7897c7..0000000000
--- a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/renaming-fields.md
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
----
-title: Cambio de nombre de campos
-intro: 'Aprende a cambiar el nombre de los campos existentes en las instancias de {% data variables.projects.project_v2 %}.'
-miniTocMaxHeadingLevel: 3
-versions:
- feature: projects-v2
-type: tutorial
-topics:
- - Projects
-ms.openlocfilehash: a8e43cc14edf9dd0c6838d8f75839a2c0624a7a5
-ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 10/25/2022
-ms.locfileid: '148109913'
----
-{% data reusables.projects.project-settings %}
-1. Haz clic en el nombre del campo que quieras cambiar de nombre.
- 
-1. En "Nombre de campo", escribe el nuevo nombre para el campo.
- 
-1. Para guardar los cambios, presiona Intro.
diff --git a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-date-fields.md b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-fields/about-date-fields.md
similarity index 82%
rename from translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-date-fields.md
rename to translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-fields/about-date-fields.md
index 6a5dd371d9..9127f501ac 100644
--- a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-date-fields.md
+++ b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-fields/about-date-fields.md
@@ -8,12 +8,14 @@ versions:
type: tutorial
topics:
- Projects
-ms.openlocfilehash: 7c3bc45c036e209e0be682c3b13b9dafcba17885
-ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+redirect_from:
+ - /issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-date-fields
+ms.openlocfilehash: d6057212941db8d20ed49f240052e5ad0fc8eb80
+ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 10/25/2022
-ms.locfileid: '148110061'
+ms.lasthandoff: 11/09/2022
+ms.locfileid: '148160099'
---
Puedes filtrar los valores de fecha con el formato `YYYY-MM-DD`, por ejemplo: `date:2022-07-01`. También puedes usar operadores como `>`, `>=`, `<`, `<=` y `..`. Por ejemplo, `date:>2022-07-01` y `date:2022-07-01..2022-07-31`. También puedes proporcionar `@today` para representar el día actual en el filtro. Para obtener más información, consulta "[Filtrar proyectos](/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/filtering-projects)".
diff --git a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-iteration-fields.md b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-fields/about-iteration-fields.md
similarity index 96%
rename from translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-iteration-fields.md
rename to translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-fields/about-iteration-fields.md
index 74af2a256a..33323b1145 100644
--- a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-iteration-fields.md
+++ b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-fields/about-iteration-fields.md
@@ -7,15 +7,16 @@ versions:
feature: projects-v2
redirect_from:
- /issues/trying-out-the-new-projects-experience/managing-iterations
+ - /issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-iteration-fields
type: tutorial
topics:
- Projects
-ms.openlocfilehash: 93039327ab7075e0f79c9d5ae5d6652aa635a500
-ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.openlocfilehash: ae598dc481c54adfb817e110794f43f0f80a7c16
+ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 10/25/2022
-ms.locfileid: '148110136'
+ms.lasthandoff: 11/09/2022
+ms.locfileid: '148159892'
---
Puedes crear un campo de iteración para asociar elementos con bloques de tiempo de repetición específicos. Las iteraciones se pueden establecer en cualquier período de tiempo, pueden incluir saltos y se pueden editar individualmente para modificar el nombre y el intervalo de fechas. Con los proyectos, puedes agrupar por iteración para visualizar el equilibrio de los trabajos futuros, usar filtros para centrarte en una sola iteración y ordenar por iteración.
diff --git a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-single-select-fields.md b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-fields/about-single-select-fields.md
similarity index 89%
rename from translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-single-select-fields.md
rename to translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-fields/about-single-select-fields.md
index cc3326a4de..fc53910fcf 100644
--- a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-single-select-fields.md
+++ b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-fields/about-single-select-fields.md
@@ -8,12 +8,14 @@ versions:
type: tutorial
topics:
- Projects
-ms.openlocfilehash: 1dfb11e43de04bd55f544a9fb97a0a9346a22d96
-ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+redirect_from:
+ - /issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-single-select-fields
+ms.openlocfilehash: b401f11502185527444cd72fa3264fda51465116
+ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 10/25/2022
-ms.locfileid: '148109957'
+ms.lasthandoff: 11/09/2022
+ms.locfileid: '148160356'
---
Puedes filtrar por los campos de selección única si especificas la opción, por ejemplo: `fieldname:option`. Puedes filtrar por varios valores si proporcionas una lista de opciones separadas por comas, por ejemplo: `fieldname:option,option`. Para obtener más información, consulta "[Filtrar proyectos](/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/filtering-projects)".
diff --git a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-text-and-number-fields.md b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-fields/about-text-and-number-fields.md
similarity index 87%
rename from translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-text-and-number-fields.md
rename to translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-fields/about-text-and-number-fields.md
index b94301be94..9c4e080a60 100644
--- a/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-text-and-number-fields.md
+++ b/translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-fields/about-text-and-number-fields.md
@@ -8,12 +8,14 @@ versions:
type: tutorial
topics:
- Projects
-ms.openlocfilehash: 2ef01bbd4ec13e37fdcd95e2a536e73c6da2304d
-ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+redirect_from:
+ - /issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-text-and-number-fields
+ms.openlocfilehash: 531931f74afd1d4fdc206002742d8d27bca67dc4
+ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 10/25/2022
-ms.locfileid: '148109960'
+ms.lasthandoff: 11/09/2022
+ms.locfileid: '148160091'
---
Puedes usar campos de texto para incluir notas o cualquier otro texto de forma libre en el proyecto.
diff --git a/translations/es-ES/content/issues/tracking-your-work-with-issues/about-task-lists.md b/translations/es-ES/content/issues/tracking-your-work-with-issues/about-task-lists.md
deleted file mode 100644
index d01d993600..0000000000
--- a/translations/es-ES/content/issues/tracking-your-work-with-issues/about-task-lists.md
+++ /dev/null
@@ -1,81 +0,0 @@
----
-title: Acerca de las listas de tareas
-intro: Puedes utilizar listas de tareas para desglosar el trabajo de una propuesta o solicitud de cambios en tareas más pequeñas y luego rastrear el conjunto de trabajos completo hasta que se finalicen.
-redirect_from:
- - /github/managing-your-work-on-github/managing-your-work-with-issues-and-pull-requests/about-task-lists
- - /articles/about-task-lists
- - /github/managing-your-work-on-github/about-task-lists
- - /issues/tracking-your-work-with-issues/creating-issues/about-task-lists
-versions:
- fpt: '*'
- ghes: '*'
- ghae: '*'
- ghec: '*'
-topics:
- - Pull requests
- - Issues
-ms.openlocfilehash: 0d6973dfe6fbd59d945602423621918a600b15d7
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: '146179515'
----
-{% ifversion fpt or ghec %} {% note %}
-
-**Nota:** Las listas de tareas mejoradas actualmente se encuentran en versión beta y están sujetas a cambios.
-
-{% endnote %} {% endif %}
-
-## Acerca de las listas de tareas
-
-Una lista de tareas es un conjunto de tareas que se interpretan independientemente en una lína separada con una casilla de verificación seleccionable. Puedes seleccionar o deseleccionar estas casillas de verificación para marcar las tareas como completas o incompletas.
-
-Puedes utilizar el lenguaje de marcado para crear una lista de tareas en cualquier comentario en {% data variables.product.product_name %}. {% ifversion fpt or ghec %}Si haces referencia a una incidencia, una solicitud de incorporación de cambios o un debate en una lista de tareas, la referencia se desplegará para mostrar el título y el estado.{% endif %}
-
-{% ifversion not fpt or ghec %} Puedes ver la información del resúmen de la lista de tareas en las listas de una propuesta y una solicitud de incorporación de cambios, cuando la lista de tareas está en el comentario inicial.
-{% else %}
-
-## Acerca de las listas de tareas para propuestas
-
-Si agregas una lista al cuerpo de una tarea, esta tendrá una funcionalidad agregada.
-
-- Para ayudarte a rastrear el trabajo de tu equipo en una propueta, el rpogreso de una lista de tareas de dicha propuesta aparecerá en varios lugares en {% data variables.product.product_name %}, tal como la lista de propuesta de un repositorio.
-- Si una tarea referencia otra propuesta y alguien cierra dicha propuesta, la casilla de verificación de la tarea se marcará como completa automáticamente.
-- Si se requiere más rastreo o debate, puedes convertir la tarea en una propuesta si deslizas el puntero del mouse sobre la tarea y haces clic en {% octicon "issue-opened" aria-label="The issue opened icon" %} en la esquina superior derecha de la misma. Para agregar más detalles antes de crear la propuesta, puedes utilizar los atajos de teclado para abrir un formato de propuesta nuevo. Para obtener más información, consulta "[Métodos abreviados de teclado](/github/getting-started-with-github/using-github/keyboard-shortcuts#issues-and-pull-requests)".
-- Cualquier propuesta que se referencia en la lista de tareas especificará que se rastrean en la propuesta de referencia.
-
-
-
-{% endif %}
-
-## Crear listas de tareas
-
-{% data reusables.repositories.task-list-markdown %}
-
-{% tip %}
-
-**Consejo:** No se pueden crear elementos de la lista de tareas dentro de las incidencias cerradas o las incidencias con solicitudes de incorporación de cambios vinculadas.
-
-{% endtip %}
-
-## Volver a ordenar tareas
-
-Puedes reordenar los elementos en una lista de tareas si haces clic a la izquierda de la casilla de verificación de la tarea, arrastrándola a una ubicación nueva y soltándola. Puedes reordenar las tareas a lo largo de listas diferentes en el mismo comentario, pero no puedes volver a ordenar las tareas a lo largo de comentarios diferentes.
-
-{% ifversion fpt %}  {% else %}  {% endif %}
-
-{% ifversion fpt %}
-
-## Navegar en las propuestas rastreadas
-
-Cualquier propuesta que se referencie en una lista de tareas especificará que se rastrean por la propuesta que contiene la lista de tareas. Para navegar a la propuesta rastreadora desde la propuesta rastreada, haz clic en el número de la propuesta rastreadora en la sección **Rastreándose en** junto al estado de la propuesta.
-
-
-
-{% endif %}
-
-## Información adicional
-
-* "[Sintaxis básica de escritura y formato](/articles/basic-writing-and-formatting-syntax)"{% ifversion code-scanning-task-lists %}
-* "[Rastrar alertas del {% data variables.product.prodname_code_scanning %} en las propuestas mediante listas de tareas](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/tracking-code-scanning-alerts-in-issues-using-task-lists)"{% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/content/issues/tracking-your-work-with-issues/index.md b/translations/es-ES/content/issues/tracking-your-work-with-issues/index.md
index d53204f4fb..7eb1d5a3d9 100644
--- a/translations/es-ES/content/issues/tracking-your-work-with-issues/index.md
+++ b/translations/es-ES/content/issues/tracking-your-work-with-issues/index.md
@@ -13,7 +13,7 @@ children:
- /about-issues
- /quickstart
- /creating-an-issue
- - /about-task-lists
+ - /about-tasklists
- /linking-a-pull-request-to-an-issue
- /creating-a-branch-for-an-issue
- /assigning-issues-and-pull-requests-to-other-github-users
@@ -28,11 +28,11 @@ children:
redirect_from:
- /issues/tracking-your-work-with-issues/creating-issues
- /issues/tracking-your-work-with-issues/managing-issues
-ms.openlocfilehash: 8c25125f19da47492585ab5fc8a6a539cea13c5e
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
+ms.openlocfilehash: fa4e3db684dbb39e30109452f4358753b5daf5ae
+ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: '146139124'
+ms.lasthandoff: 11/09/2022
+ms.locfileid: '148159891'
---
diff --git a/translations/es-ES/content/organizations/managing-organization-settings/limiting-oauth-app-and-github-app-access-requests.md b/translations/es-ES/content/organizations/managing-organization-settings/limiting-oauth-app-and-github-app-access-requests.md
new file mode 100644
index 0000000000..3b54ebe8c5
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/content/organizations/managing-organization-settings/limiting-oauth-app-and-github-app-access-requests.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+title: Limitación de solicitudes de acceso a aplicaciones de OAuth y aplicaciones de GitHub
+intro: 'Como propietario de la organización, puedes decidir si permitir que los colaboradores externos soliciten acceso de la organización a {% data variables.product.prodname_oauth_apps %} y {% data variables.product.prodname_github_apps %}.'
+versions:
+ feature: limit-app-access-requests
+permissions: Organization owners can limit who can make app access requests to the organization.
+topics:
+ - Organizations
+ - GitHub Apps
+ - OAuth Apps
+shortTitle: Limit app access requests
+ms.openlocfilehash: 4ea1bd133dcbabb9e7b3e3cbe65da5ff9c6eabac
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: '148009686'
+---
+## Acerca de las solicitudes de acceso de integración
+
+Cuando se habilitan las solicitudes de acceso de integración, los colaboradores externos pueden solicitar acceso de la organización a {% data variables.product.prodname_github_apps %} y {% data variables.product.prodname_oauth_apps %} que aún no han sido aprobadas por la organización. Si se deshabilitan las solicitudes de acceso de integración, solo los miembros de la organización podrán solicitar acceso de la organización a {% data variables.product.prodname_github_apps %} y {% data variables.product.prodname_oauth_apps %}. Los colaboradores externos seguirán pudiendo dar su consentimiento para {% data variables.product.prodname_github_apps %} y {% data variables.product.prodname_oauth_apps %} aprobadas previamente accediendo a los mismos recursos a los que tiene acceso el colaborador externo que realiza la solicitud.
+
+Las solicitudes de acceso de integración están habilitadas de forma predeterminada. Si tu organización tiene un gran número de colaboradores externos, posiblemente te convenga deshabilitar las solicitudes de acceso de integración para reducir el número de solicitudes que hay que revisar.
+
+## Cómo habilitar o deshabilitar solicitudes de acceso de integración
+
+{% data reusables.profile.access_org %} {% data reusables.profile.org_settings %} {% data reusables.profile.org_member_privileges %}
+1. En "Solicitudes de acceso de integración", selecciona **Permitir solicitudes de integración de colaboradores externos** (o anula su selección) y haz clic en **Guardar**.
+ 
diff --git a/translations/es-ES/content/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/about-custom-repository-roles.md b/translations/es-ES/content/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/about-custom-repository-roles.md
index 515f3d38ef..4e1924d625 100644
--- a/translations/es-ES/content/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/about-custom-repository-roles.md
+++ b/translations/es-ES/content/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/about-custom-repository-roles.md
@@ -1,135 +1,134 @@
---
-title: Acerca de los roles de repositorio personalizados
-intro: Puedes controlar el acceso a los repositorios de tu organización de forma más granular con roles de repositorio personalizados.
+title: About custom repository roles
+intro: You can more granularly control access to your organization's repositories with custom repository roles.
versions:
feature: custom-repository-roles
topics:
- Organizations
- Teams
shortTitle: About custom roles
-ms.openlocfilehash: 48c6fe2ee78d2d28d11093d0b50a472c46266959
-ms.sourcegitcommit: ca040a1871ab5e929b596686ef955b02c5afa051
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 11/02/2022
-ms.locfileid: '148131028'
---
+
{% data reusables.organizations.custom-repo-roles-ghec-only %}
-## Acerca de los roles de repositorio personalizados
+## About custom repository roles
-Para llevar a cabo cualquier acción en {% data variables.product.product_name %}, tal como crear una solicitud de cambios en un repositorio o cambiar los ajustes de facturación de una organización, los individuos deben tener acceso suficiente a la cuenta o recurso relevante. Los permisos son los que controlan este tipo de acceso. Un permiso es la capacidad de llevar a cabo una acción específica. Por ejemplo, la capacidad de borrar una propuesta constituye un permiso. Un rol es un conjunto de permisos que puedes asignar a los individuos o equipos.
+To perform any actions on {% data variables.product.product_name %}, such as creating a pull request in a repository or changing an organization's billing settings, a person must have sufficient access to the relevant account or resource. This access is controlled by permissions. A permission is the ability to perform a specific action. For example, the ability to delete an issue is a permission. A role is a set of permissions you can assign to individuals or teams.
-Dentro de una organización, puedes asignar roles a nivel de repositorio, equipo u organización. Para obtener más información acerca de los distintos niveles de roles, vea "[Roles en una organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization)".
+Within an organization, you can assign roles at the organization, team, and repository level. For more information about the different levels of roles, see "[Roles in an organization](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization)."
-Puede tener un control más pormenorizado sobre los permisos que concede en el nivel de repositorio. Para ello, cree hasta tres roles de repositorio personalizados. {% data reusables.organizations.about-custom-repo-roles %} Para obtener más información, consulte "[Administración de roles de repositorio personalizados para una organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-custom-repository-roles-for-an-organization)".
+You can have more granular control over the permissions you grant at the repository level by creating up to three custom repository roles. {% data reusables.organizations.about-custom-repo-roles %} For more information, see "[Managing custom repository roles for an organization](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-custom-repository-roles-for-an-organization).
-Después de que creas un rol personalizado, cualquiera con acceso administrativo a un repositorio puede asignar el rol a un individuo o equipo. Para obtener más información, consulta "[Administración del acceso de una persona a un repositorio de la organización](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-an-individuals-access-to-an-organization-repository)" y "[Administración del acceso de equipo a un repositorio de la organización](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-team-access-to-an-organization-repository)".
+After you create a custom role, anyone with admin access to a repository can assign the role to an individual or team. For more information, see "[Managing an individual's access to an organization repository](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-an-individuals-access-to-an-organization-repository)" and "[Managing team access to an organization repository](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-team-access-to-an-organization-repository)."
{% ifversion custom-repo-role-api %}
-También puedes usar la API de REST para crear y administrar roles de repositorio personalizados. Para obtener más información, consulta "[Roles de repositorio personalizados](/rest/orgs/custom-roles)".
+You can also use the REST API to create and manage custom repository roles. For more information, see "[Custom Repository Roles](/rest/orgs/custom-roles)."
{% else %}
-También puedes usar la API de REST para enumerar los roles de repositorio personalizados disponibles en tu organización. Para obtener más información, consulta "[API de roles de repositorio personalizados](/rest/orgs/custom-roles)".
+You can also use the REST API to list the custom repository roles available in your organization. For more information, see "[Custom Repository Roles API](/rest/orgs/custom-roles)."
{% endif %}
-## Acerca del rol heredado
+## About the inherited role
-Cuando creas un rol de repositorio personalizado, comenzarás eligiendo un rol heredado de un conjunto de opciones predefinidas. El rol heredado determinará el conjunto inicial de permisos que se incluyen en el rol personalizado. Entonces, podrás seguir personalizando el rol si eliges permisos adicionales para asignarle a este. Para obtener la lista completa de permisos disponibles, vea "[Permisos adicionales para roles personalizados](#additional-permissions-for-custom-roles)".
+When you create a custom repository role, you start by choosing an inherited role from a set of pre-defined options. The inherited role determines the initial set of permissions included in the custom role. Then, you can further customize the role by choosing additional permissions to give the role. For the full list of available permissions, see "[Additional permissions for custom roles](#additional-permissions-for-custom-roles)."
-Tus opciones para escoger el rol heredado se estandarizan para tipos diferentes de contribuyentes en tu repositorio.
+Your options for the inherited role are standardized for different types of contributors in your repository.
-| Rol heredado | Diseñada para |
+| Inherited role | Designed for |
|----|----|
-| **Lectura** | Contribuyentes sin código que quieren ver o debatir en tu proyecto |
-| **Evaluación de errores** | Contribuyentes que necesitan administrar propuestas y solicitudes de cambio proactivamente sin acceso de escritura |
-| **Escritura** | Miembros de la organización y colaboradores que suben información a tu proyecto activamente |
-| **Mantenimiento** | Administradores de proyectos que necesitan administrar el repositorio sin acceso a las acciones destructivas o sensibles |
+| **Read** | Non-code contributors who want to view or discuss your project |
+| **Triage** | Contributors who need to proactively manage issues and pull requests without write access |
+| **Write** | Organization members and collaborators who actively push to your project |
+| **Maintain** | Project managers who need to manage the repository without access to sensitive or destructive actions |
-## Roles personalizados de ejemplo
+## Custom role examples
-Aquí te mostramos ejemplos de los roles de repositorio personalizados que puedes configurar.
+Here are some examples of custom repository roles you can configure.
-| Rol de repositorio personalizado | Resumen | Rol heredado | Permisos adicionales |
+| Custom repository role | Summary | Inherited role | Additional permissions |
|----|----|----|----|
-| Ingeniero de seguridad | Puede contribuir con código y mantener el mapa de seguridad | **Mantenimiento** | Borrar los resultados del escaneo de código |
-| Contractor | Puede desarrollar integraciones de webhooks | **Escritura** | Administrar webhooks |
-| Adminsitrador de comunidad | Puede manejar todas las interacciones de la comunidad sin poder contribuir con código | **Lectura** | - Marcar una incidencia como duplicada
- Administrar la configuración de la página de GitHub
- Administrar la configuración de la wiki
- Establecer la versión preliminar social
- Editar metadatos del repositorio
- Discusiones de evaluación de prioridades |
+| Security engineer | Able to contribute code and maintain the security pipeline | **Maintain** | Delete code scanning results |
+| Contractor | Able to develop webhooks integrations | **Write** | Manage webhooks |
+| Community manager | Able to handle all the community interactions without being able to contribute code | **Read** | - Mark an issue as duplicate
- Manage GitHub Page settings
- Manage wiki settings
- Set the social preview
- Edit repository metadata
- Triage discussions |
-## Permisos adicionales para los roles personalizados
+## Additional permissions for custom roles
-Después de haber elegido un rol heredado, puedes seleccionar los permisos adicionales para tu rol personalizado.
+After choosing an inherited role, you can select additional permissions for your custom role.
-Solo puedes elegir un permiso adicional si no se ha incluido ya en el rol heredado. Por ejemplo, si el rol heredado ofrece acceso de **Escritura** en un repositorio, el permiso de "Cerrar una solicitud de incorporación de cambios" ya se habrá incluido en el rol heredado.
+You can only choose an additional permission if it's not already included in the inherited role. For example, if the inherited role offers **Write** access to a repository, then the "Close a pull request" permission will already be included in the inherited role.
{% ifversion discussions %}
-### Debates
+### Discussions
-- **Crear una categoría de discusión**: capacidad para crear una nueva categoría de discusión. Para obtener más información, consulta "[Crear una nueva categoría de discusión](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-categories-for-discussions#creating-a-category)".
-- **Editar una categoría de discusión**: capacidad para editar una categoría de discusión. Para obtener más información, consulta «[Editar una categoría de discusión](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-categories-for-discussions#editing-a-category)».
-- **Eliminar una categoría de discusión**: capacidad para eliminar una categoría de discusión. Para obtener más información, consulta «[Eliminar una categoría de discusión](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-categories-for-discussions#deleting-a-category)».
-- **Marcar o desmarcar respuestas de discusión**: capacidad de marcar respuestas a una discusión si la categoría de la discusión acepta respuestas. Para obtener más información, consulta "[Marcar o desmarcar comentarios en una discusión como la respuesta](/discussions/managing-discussions-for-your-community/moderating-discussions#marking-a-comment-as-an-answer)".
-- **Ocultar o mostrar comentarios de discusión**: capacidad de ocultar y mostrar comentarios en una discusión. Para más información, vea "[Moderación de debates](/communities/moderating-comments-and-conversations/managing-disruptive-comments#hiding-a-comment)".
-- **Convertir problemas en discusiones**: capacidad para convertir un problema en una discusión. Para obtener más información, consulta «[Conversión de problemas en discusiones](/discussions/managing-discussions-for-your-community/moderating-discussions#converting-an-issue-to-a-discussion)».
+- Create a discussion category
+- Edit a discussion category
+- Delete a discussion category
+- Mark or unmark discussion answers
+- Hide or unhide discussion comments
+- Convert issues to discussions
+
+For more information, see "[{% data variables.product.prodname_discussions %}](/discussions)."
{% endif %}
-### Propuestas y solicitudes de cambios
+### Issue and Pull Requests
-- **Asignar o eliminar a un usuario**: asigna un usuario a una solicitud o solicitud de incorporación de cambios, o lo elimina de ellas.
-- **Agregar o eliminar etiqueta**: agrega una etiqueta a una incidencia o solicitud de incorporación de cambios, o la elimina de ellas.
+- Assign or remove a user
+- Add or remove a label
-### Problema
+### Issue
-- **Cerrar una incidencia**
-- **Volver a abrir una incidencia que se había cerrado**
-- **Eliminar una incidencia**
-- **Marcar una incidencia como duplicada**
+- Close an issue
+- Reopen a closed issue
+- Delete an issue
+- Mark an issue as a duplicate
-### Solicitud de incorporación de cambios
+### Pull Request
-- **Cerrar una solicitud de incorporación de cambios**
-- **Volver a abrir una solicitud de incorporación de cambios**
-- **Solicitar una revisión de solicitud de incorporación de cambios**: solicite una revisión de un usuario o equipo.
+- Close a pull request
+- Reopen a closed pull request
+- Request a pull request review
-### Repositorio
+### Repository
-- **Establecer hitos**: agregue hitos a una incidencia o solicitud de incorporación de cambios.
-- **Administrar la configuración de wiki**: active wikis para un repositorio.
-- **Administrar la configuración del proyecto**: activar proyectos para un repositorio.
-- **Administrar la configuración de combinación de solicitudes de incorporación de cambios**: elija el tipo de confirmaciones de combinación que se permiten en su repositorio, tales como la fusión mediante combinación, fusión mediante combinación con "squash" o fusión mediante combinación de base.
-- **Administrar la configuración de {% data variables.product.prodname_pages %}** : habilite {% data variables.product.prodname_pages %} para el repositorio y seleccione la rama que quiera publicar. Para más información, vea "[Configuración de un origen de publicación para el sitio de {% data variables.product.prodname_pages %}](/pages/getting-started-with-github-pages/configuring-a-publishing-source-for-your-github-pages-site)".
-- **Administrar webhooks**: agregue webhooks al repositorio.
-- **Administrar claves de implementación**: agregue claves de implementación al repositorio.
-- **Editar metadatos del repositorio**: actualice la descripción del repositorio, así como sus temas.
+- Set milestones
+- Manage wiki settings
+- Manage project settings
+- Manage pull request merging settings
+- Manage {% data variables.product.prodname_pages %} settings (see "[Configuring a publishing source for your {% data variables.product.prodname_pages %} site](/pages/getting-started-with-github-pages/configuring-a-publishing-source-for-your-github-pages-site)")
+- Manage webhooks
+- Manage deploy keys
+- Edit repository metadata
{%- ifversion ghec %}
-- **Establecer límites de interacción**: restrinja temporalmente a usuarios determinados para que no puedan comentar, abrir incidencias o crear solicitudes de incorporación de cambios en el repositorio público y oblíguelos a pasar un periodo de tiempo con actividad limitada. Para más información, vea "[Limitación de las interacciones en el repositorio](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-repository)".
+- Set interaction limits
+{%- endif %}
+- Set the social preview
+- Push commits to protected branches (branch protection rules will still apply)
+- Create protected tags
+- Delete protected tags
+{%- ifversion bypass-branch-protections %}
+- Bypass branch protections
{%- endif %}
-- **Establecer la vista previa social**: agregue una imagen de identificación a su repositorio que aparezca en las plataformas de redes sociales cuando se vincule a este. Para obtener más información, vea "[Personalización de la versión preliminar de redes sociales del repositorio](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/customizing-your-repositorys-social-media-preview)".
-- **Insertar confirmaciones en ramas protegidas**: inserte en una rama marcada como rama protegida. Las reglas de protección de rama se seguirán aplicando y podrían dar lugar a que se rechace una inserción.
-- **Crear etiquetas protegidas**: cree etiquetas que coincidan con una regla de protección de etiquetas. Para obtener más información, vea "[Configuración de reglas de protección de etiquetas](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/configuring-tag-protection-rules)".
-- **Eliminar etiquetas protegidas**: elimine etiquetas que coincidan con una regla de protección de etiquetas. Para obtener más información, consulta "[Configuración de reglas de protección de etiquetas](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/configuring-tag-protection-rules)". {% ifversion bypass-branch-protections %}
-- **Omitir protecciones de rama**: realizar la inserción en una rama protegida sin necesidad de cumplir con las reglas de protección de rama. {% endif %}
-### Seguridad
+### Security
-- **Ver los resultados de {% data variables.product.prodname_code_scanning %}** : capacidad para ver las alertas de {% data variables.product.prodname_code_scanning %}.
-- **Descartar o volver a abrir los resultados de {% data variables.product.prodname_code_scanning %}** : capacidad para descartar o volver a abrir las alertas de {% data variables.product.prodname_code_scanning %}.
-- **Eliminar los resultados de {% data variables.product.prodname_code_scanning %}** : capacidad para eliminar las alertas de {% data variables.product.prodname_code_scanning %}.
-- **Ver {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}** : capacidad para ver {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}.
-- **Descartar o volver a abrir {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}** : capacidad para descartar o volver a abrir {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}.
-- **Ver los resultados de {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}** : capacidad para ver las alertas de {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}.
-- **Descartar o volver a abrir los resultados de {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}** : capacidad para descartar o volver a abrir las alertas de {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}.
+- View {% data variables.product.prodname_code_scanning %} results
+- Dismiss or reopen {% data variables.product.prodname_code_scanning %} results
+- Delete {% data variables.product.prodname_code_scanning %} results
+- View {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}
+- Dismiss or reopen {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}
+- View {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} results
+- Dismiss or reopen {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} results
-## Precedencia de los distintos niveles de acceso
+## Precedence for different levels of access
-Si se otorga a una persona los diferentes niveles de acceso mediante vías diferentes, tales como la membrecía de equipo y los permisos base de una organización, el acceso superior anulará a los otros. Por ejemplo, si un propietario de una organización otorga a los miembros organizacionales un rol personalizado que utilice el rol heredado de "Lectura" y luego el propietario configura el permiso base de la organización en "Escritura", entonces este rol personalizado tendrá el acceso de escritura en conjunto con cualquier permiso adicional que se incluya en dicho rol personalizado.
+If a person is given different levels of access through different avenues, such as team membership and the base permissions for an organization, the highest access overrides the others. For example, if an organization owner gives an organization member a custom role that uses the "Read" inherited role, and then an organization owner sets the organization's base permission to "Write", then this custom role will have write access, along with any additional permissions included in the custom role.
{% data reusables.organizations.mixed-roles-warning %}
-Para resolver el acceso que ocasiona el conflicto, puedes ajustar los permisos básicos de tu organización o el acceso del equipo o editar el rol personalizado. Para más información, consulte:
- - "[Definición de permisos base para una organización](/github/setting-up-and-managing-organizations-and-teams/setting-base-permissions-for-an-organization)"
- - "[Administración del acceso de equipo a un repositorio de la organización](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-team-access-to-an-organization-repository)"
- - "[Edición de un rol de repositorio](#editing-a-repository-role)"
+To resolve conflicting access, you can adjust your organization's base permissions or the team's access, or edit the custom role. For more information, see:
+ - "[Setting base permissions for an organization](/github/setting-up-and-managing-organizations-and-teams/setting-base-permissions-for-an-organization)"
+ - "[Managing team access to an organization repository](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-team-access-to-an-organization-repository)"
+ - "[Editing a repository role](#editing-a-repository-role)"
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es-ES/content/organizations/managing-programmatic-access-to-your-organization/setting-a-personal-access-token-policy-for-your-organization.md b/translations/es-ES/content/organizations/managing-programmatic-access-to-your-organization/setting-a-personal-access-token-policy-for-your-organization.md
new file mode 100644
index 0000000000..665963fa46
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/content/organizations/managing-programmatic-access-to-your-organization/setting-a-personal-access-token-policy-for-your-organization.md
@@ -0,0 +1,59 @@
+---
+title: Establecimiento de una directiva de token de acceso personal en la organización
+intro: 'Los propietarios de organizaciones pueden controlar si permitir el uso de un {% data variables.product.pat_v2 %} y de {% data variables.product.pat_v1_plural %}, así como requerir aprobación para un {% data variables.product.pat_v2 %}.'
+versions:
+ feature: pat-v2
+shortTitle: Set a token policy
+ms.openlocfilehash: 6e05b65ae6814ef9101ed91fdd4a68435e4ba291
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: '148106473'
+---
+{% data reusables.user-settings.pat-v2-org-opt-in %}
+
+## Restricción del acceso mediante un {% data variables.product.pat_v2 %}
+
+Los propietarios de organizaciones pueden impedir que un {% data variables.product.pat_v2 %} acceda a los recursos pertenecientes a la organización. Con ese {% data variables.product.pat_v2_caps %} seguirá siendo posible leer los recursos públicos dentro de la organización. Esta configuración solo controla el acceso mediante un {% data variables.product.pat_v2 %}, no mediante {% data variables.product.pat_v1_plural %}. Para obtener más información sobre cómo restringir el acceso mediante {% data variables.product.pat_v1_plural %}, consulta "[Restricción del acceso mediante {% data variables.product.pat_v1_plural %}](#restricting-access-by-personal-access-tokens-classic)" en esta página.
+
+{% ifversion ghec or ghes or ghae %} Si tu organización es propiedad de una empresa y el propietario de esa empresa ha restringido el acceso mediante un {% data variables.product.pat_v2 %}, no podrás invalidar esta directiva en tu organización. Para obtener más información, consulta "[Aplicación de directivas de {% data variables.product.pat_generic %} en la empresa](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-personal-access-tokens-in-your-enterprise)."{% endif %}
+
+{% data reusables.profile.access_org %} {% data reusables.profile.org_settings %}
+1. En la barra lateral izquierda, en **{% octicon "key" aria-label="The key icon" %} {% data variables.product.pat_generic_caps %}** , haz clic en **Configuración**.
+1. En **{% data variables.product.pat_v2_caps %}** , selecciona la opción acorde a tus necesidades:
+ - **Permitir el acceso mediante un {% data variables.product.pat_v2 %}** : se puede acceder a los recursos propiedad de la organización mediante un {% data variables.product.pat_v2_caps %}.
+ - **Restringir el acceso mediante un {% data variables.product.pat_v2 %}** : no se puede acceder a los recursos propiedad de la organización mediante un {% data variables.product.pat_v2_caps %}. Las claves SSH creadas con un {% data variables.product.pat_v2 %} seguirán funcionando.
+1. Haga clic en **Save**(Guardar).
+
+## Aplicación de una directiva de aprobación de {% data variables.product.pat_v2 %}
+
+Los propietarios de organizaciones pueden requerir la aprobación de cada {% data variables.product.pat_v2 %} que puede acceder a la organización. Con ese {% data variables.product.pat_v2_caps %} se seguirán pudiendo leer recursos públicos dentro de la organización sin necesidad de aprobación. Un {% data variables.product.pat_v2_caps %} creado por los propietarios de la organización no necesitará aprobación.
+
+{% ifversion ghec or ghes or ghae %} Si tu organización es propiedad de una empresa y el propietario de esa empresa ha establecido una directiva de aprobación de {% data variables.product.pat_v2 %}, no podrás invalidar esta directiva en tu organización. Para obtener más información, consulta "[Aplicación de directivas de {% data variables.product.pat_generic %} en la empresa](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-personal-access-tokens-in-your-enterprise)."{% endif %}
+
+{% note %}
+
+**Nota**: Solo están sujetos a aprobación los {% data variables.product.pat_v2 %}, no los {% data variables.product.pat_v1_plural %}. A menos que la organización tenga acceso restringido mediante {% data variables.product.pat_v1_plural %}, cualquier {% data variables.product.pat_v1 %} puede acceder a los recursos de la organización sin aprobación previa. Para obtener más información, consulta "[Restricción del acceso mediante {% data variables.product.pat_v1_plural %}](#restricting-access-by-personal-access-tokens-classic)" en esta página.
+
+{% endnote %}
+
+{% data reusables.profile.access_org %} {% data reusables.profile.org_settings %}
+1. En la barra lateral izquierda, en **{% octicon "key" aria-label="The key icon" %} {% data variables.product.pat_generic_caps %}** , haz clic en **Configuración**.
+1. En **Requerir aprobación de {% data variables.product.pat_v2 %}** , selecciona la opción acorde a tus necesidades:
+ - **Requerir aprobación del administrador**: un propietario de organización debe aprobar cada {% data variables.product.pat_v2 %} que puede acceder a la organización. Un {% data variables.product.pat_v2_caps %} creado por los propietarios de la organización no necesitará aprobación.
+ - **No requerir aprobación del administrador**: un {% data variables.product.pat_v2_caps %} creado por los miembros de la organización puede acceder a los recursos de la organización sin aprobación previa.
+1. Haga clic en **Save**(Guardar).
+
+## Restricción del acceso mediante {% data variables.product.pat_v1_plural %}
+
+Los propietarios de organizaciones pueden impedir que los {% data variables.product.pat_v1_plural %} accedan a los recursos pertenecientes a la organización. Con esos {% data variables.product.pat_v1_caps_plural %} se seguirán pudiendo leer los recursos públicos dentro de la organización. Esta configuración solo controla el acceso mediante {% data variables.product.pat_v1_plural %}, no con un {% data variables.product.pat_v2 %}. Para obtener más información sobre cómo restringir el acceso mediante un {% data variables.product.pat_v2 %}, consulta "[Restricción del acceso mediante un {% data variables.product.pat_v2 %}](#restricting-access-by-fine-grained-personal-access-tokens)" en esta página.
+
+{% ifversion ghec or ghes or ghae %} Si tu organización es propiedad de una empresa y el propietario de esa empresa ha restringido el acceso mediante {% data variables.product.pat_v1_plural %}, no podrás invalidar esta directiva en tu organización. Para obtener más información, consulta "[Aplicación de directivas de {% data variables.product.pat_generic %} en la empresa](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-personal-access-tokens-in-your-enterprise)."{% endif %}
+
+{% data reusables.profile.access_org %} {% data reusables.profile.org_settings %}
+1. En la barra lateral izquierda, en **{% octicon "key" aria-label="The key icon" %} {% data variables.product.pat_generic_caps %}** , haz clic en **Configuración**.
+1. En **{% data variables.product.pat_v1_caps %}** , selecciona la opción acorde a tus necesidades:
+ - **Permitir el acceso mediante {% data variables.product.pat_v1_plural %}** : los {% data variables.product.pat_v1_caps_plural %} pueden acceder a los recursos propiedad de la organización.
+ - **Restringir el acceso mediante {% data variables.product.pat_v1_plural %}** : los {% data variables.product.pat_v1_caps_plural %} no pueden acceder a los recursos propiedad de la organización. Las claves SSH creadas con {% data variables.product.pat_v1_plural %} seguirán funcionando.
+1. Haga clic en **Save**(Guardar).
diff --git a/translations/es-ES/content/organizations/managing-user-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization.md b/translations/es-ES/content/organizations/managing-user-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization.md
new file mode 100644
index 0000000000..b8f0cfb279
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/content/organizations/managing-user-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization.md
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+title: Roles de repositorio para una organización
+intro: 'Puedes personalizar el acceso a cada repositorio en tu organización si asignas roles granulares, lo cual le otorga acceso a las personas para las características y tareas que necesitan.'
+miniTocMaxHeadingLevel: 3
+redirect_from:
+ - /articles/repository-permission-levels-for-an-organization-early-access-program
+ - /articles/repository-permission-levels-for-an-organization
+ - /github/setting-up-and-managing-organizations-and-teams/repository-permission-levels-for-an-organization
+ - /organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-permission-levels-for-an-organization
+ - /organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization
+versions:
+ fpt: '*'
+ ghes: '*'
+ ghae: '*'
+ ghec: '*'
+topics:
+ - Organizations
+ - Teams
+shortTitle: Repository roles
+ms.openlocfilehash: 474c431aa6df0a942dcf377d256a0ce76ad2a0f8
+ms.sourcegitcommit: 00814c80b0f5fa76188c378a1196ef8fc5288113
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/31/2022
+ms.locfileid: '148120739'
+---
+## Roles de repositorio para las organizaciones
+
+Puedes otorgar diferentes niveles de acceso a los miembros organizacionales, colaboradores externos y equipos de personas para los repositorios que pertenezcan a una organización si los asignas con roles. Elige el rol que mejor se adecue a cada función de las personas o los equipos de tu proyecto sin darles más acceso del que necesitan.
+
+Desde el menor hasta el mayo acceso, los roles para un repositorio de organización son:
+- **Lectura**: se recomienda para colaboradores que no trabajan en el código, pero que quieren ver el proyecto o hablar sobre él
+- **Evaluación de prioridades**: se recomienda para colaboradores que necesitan administrar de forma proactiva incidencias y solicitudes de incorporación de cambios sin acceso de escritura
+- **Escritura**: se recomienda para los colaboradores que insertan cambios en el proyecto de forma activa
+- **Mantenimiento**: se recomienda para los jefes de proyecto que necesitan administrar el repositorio sin acceder a acciones confidenciales o destructivas
+- **Administración**: se recomienda para usuarios que necesitan acceso total al proyecto, incluidas acciones confidenciales y destructivas, como administrar la seguridad o eliminar un repositorio
+
+{% ifversion fpt %} Si en la organización se usa {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, puede crear roles de repositorio personalizados. Para más información, vea "[Administración de roles de repositorio personalizados para una organización](/enterprise-cloud@latest/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-custom-repository-roles-for-an-organization)" en la documentación de {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}.
+{% elsif ghec or ghes > 3.4 or ghae > 3.4 %} Puedes crear roles de repositorio personalizados. Para más información, vea "[Administración de roles de repositorio personalizados para una organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-custom-repository-roles-for-an-organization)".
+{% endif %}
+
+Los dueños de las organizaciones pueden configurar permisos base que apliquen a todos los miembros de la misma cuando accedan a cualquiera de los repositorios que le pertenezcan a dicha organización. Para más información, vea "[Definición de permisos base para una organización](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/setting-base-permissions-for-an-organization#setting-base-permissions)".
+
+Los propietarios de la organización también pueden decidir limitar más el acceso a determinados parámetros y acciones de la organización. Para más información sobre opciones de configuración específicas, vea "[Administración de la configuración de la organización](/articles/managing-organization-settings)".
+
+Adicionalmente a administrar los ajustes a nivel organizacional, los propietarios de organización tienen acceso administrativo a cada repositorio que pertenece a la organización. Para más información, vea "[Roles en una organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization)".
+
+{% warning %}
+
+**Advertencia:** Cuando alguien agrega una clave de implementación a un repositorio, cualquier usuario que tenga la clave privada puede leer o escribir en el repositorio (según la configuración de la clave), incluso si luego se le elimina de la organización.
+
+{% endwarning %}
+
+## Permisos para cada rol
+
+{% ifversion fpt %} Algunas de las características siguientes se limitan a las organizaciones que utilizan {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}. {% data reusables.enterprise.link-to-ghec-trial %} {% endif %}
+
+{% ifversion fpt or ghes or ghec %} {% note %}
+
+**Nota:** Los roles necesarios para usar las características de seguridad se enumeran en "[Requisitos de acceso para las características de seguridad](#access-requirements-for-security-features)" a continuación.
+
+{% endnote %} {% endif %}
+
+| Acción del repositorio | Lectura | Evaluación de errores | Escritura | Mantenimiento | Administrador |
+|:---|:---:|:---:|:---:|:---:|:---:|
+| Administrar el acceso [individual](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-an-individuals-access-to-an-organization-repository), de [equipo](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-team-access-to-an-organization-repository) y de [colaborador externo](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/adding-outside-collaborators-to-repositories-in-your-organization) al repositorio | | | | | **✔️** |
+| Extraer desde los repositorios asignados de la persona o el equipo | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Bifurcar los repositorios asignados de la persona o el equipo | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Editar y eliminar sus propios comentarios | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Abrir propuestas | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Cerrar propuestas que abrieron ellos mismos | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Reabrir propuestas que cerraron ellos mismos | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Recibir la asignación de una propuesta | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Enviar solicitudes de extracción desde bifurcaciones de repositorios asignados del equipo | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Enviar revisiones o solicitudes de extracción](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/reviewing-proposed-changes-in-a-pull-request) | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Aprobar o solicitar cambios en una solicitud de incorporación de cambios con las revisiones necesarias](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/approving-a-pull-request-with-required-reviews) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Aplicar cambios sugeridos](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/incorporating-feedback-in-your-pull-request) a solicitudes de incorporación de cambios | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Ver lanzamientos publicados | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |{% ifversion fpt or ghec %}
+| Ver [Ejecuciones de flujo de trabajo de Acciones de GitHub](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/managing-a-workflow-run) | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |{% endif %}
+| Editar los wikis en los repositorios públicos | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Editar los wikis en los repositorios privados | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |{% ifversion fpt or ghec %}
+| [Notificar contenido abusivo o con spam](/communities/maintaining-your-safety-on-github/reporting-abuse-or-spam) | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |{% endif %}
+| Aplicar/descartar etiquetas | | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Crear, editar, borrar etiquetas | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Elegir, reabrir y asignar todas las propuestas y solicitudes de extracción | | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Habilitar e inhabilitar la fusión mediante combinación automática en una solicitud de incorporación de cambios](/github/administering-a-repository/managing-auto-merge-for-pull-requests-in-your-repository) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Aplicar hitos | | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Marcar [incidencias y solicitudes de incorporación de cambios duplicadas](/articles/about-duplicate-issues-and-pull-requests)| | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Solicitar [revisiones de solicitudes de incorporación de cambios](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/requesting-a-pull-request-review) | | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Combinar una [solicitud de incorporación de cambios](/github/collaborating-with-pull-requests/incorporating-changes-from-a-pull-request/about-pull-request-merges) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Subir a (escribir en) los repositorios asignados de la persona o el equipo | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Editar y eliminar comentarios sobre confirmaciones, solicitudes de extracción y propuestas de cualquier persona | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Ocultar los comentarios de cualquier persona](/communities/moderating-comments-and-conversations/managing-disruptive-comments) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Bloquear conversaciones](/communities/moderating-comments-and-conversations/locking-conversations) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Incidencias de transferencia (vea "[Transferencia de una incidencia a otro repositorio](/articles/transferring-an-issue-to-another-repository)" para más información) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Actuar como propietario del código designado para un repositorio](/articles/about-code-owners) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Marcar un borrador de solicitud de incorporación de cambios como listo para revisión](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/changing-the-stage-of-a-pull-request) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Convertir una solicitud de incorporación de cambios en borrador](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/changing-the-stage-of-a-pull-request) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Crear [comprobaciones de estado](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/collaborating-on-repositories-with-code-quality-features/about-status-checks) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |{% ifversion fpt or ghec %}
+| Crear, editar, ejecutar, volver a ejecutar y cancelar [flujos de trabajo de Acciones de GitHub](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |{% endif %}
+| Crear y editar lanzamientos | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Ver lanzamientos en borrador | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Editar la descripción de un repositorio | | | | **✔️** | **✔️** |{% ifversion fpt or ghae or ghec %}
+| [Ver e instalar paquetes](/packages/publishing-and-managing-packages) | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Publicar paquetes](/packages/publishing-and-managing-packages/publishing-a-package) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Borrar y restaurar paquetes](/packages/learn-github-packages/deleting-and-restoring-a-package) | | | | | **✔️** | {% endif %}
+| Administrar [temas](/articles/classifying-your-repository-with-topics) | | | | **✔️** | **✔️** |
+| Habilitar wikis y restringir editores de wikis | | | | **✔️** | **✔️** |
+| Habilitar tableros de proyecto | | | | **✔️** | **✔️** |
+| Configurar [combinaciones de solicitudes de incorporación de cambios](/articles/configuring-pull-request-merges) | | | | **✔️** | **✔️** |
+| Configurar [un origen de publicación para {% data variables.product.prodname_pages %}](/articles/configuring-a-publishing-source-for-github-pages) | | | | **✔️** | **✔️** |
+| [Administrar las reglas de protección de rama](/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/defining-the-mergeability-of-pull-requests/managing-a-branch-protection-rule) | | | | | **✔️** |
+| [Insertar en ramas protegidas](/articles/about-protected-branches) | | | | **✔️** | **✔️** |
+| Fusionar solicitudes de extracción en las ramas protegidas, incluso si no existen revisiones en aprobación | | | | | **✔️** |{% ifversion fpt or ghes > 3.4 or ghae > 3.4 or ghec %}
+| Crear etiquetas que coincidan con una [regla de protección de etiquetas](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/configuring-tag-protection-rules) | | | | **✔️** | **✔️** |
+| Eliminar etiquetas que coincidan con una [regla de protección de etiquetas](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/configuring-tag-protection-rules) | | | | | **✔️** |{% endif %}
+| [Crear y editar las tarjetas sociales de un repositorio](/articles/customizing-your-repositorys-social-media-preview) | | | | **✔️** | **✔️** |{% ifversion fpt or ghec %}
+| Limitar las [interacciones en un repositorio](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-repository)| | | | **✔️** | **✔️** |{% endif %}
+| Eliminar una incidencia (vea "[Eliminación de una incidencia](/articles/deleting-an-issue)") | | | | | **✔️** |
+| [Definir propietarios del código para un repositorio](/articles/about-code-owners) | | | | | **✔️** |
+| Agregar un repositorio a un equipo (vea "[Administración del acceso de equipo a un repositorio de la organización](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/managing-team-access-to-an-organization-repository#giving-a-team-access-to-a-repository)" para más información) | | | | | **✔️** |
+| [Administrar el acceso de un colaborador externo a un repositorio](/articles/adding-outside-collaborators-to-repositories-in-your-organization) | | | | | **✔️** |
+| [Cambiar la visibilidad de un repositorio](/articles/restricting-repository-visibility-changes-in-your-organization) | | | | | **✔️** |
+| Convertir un repositorio en una plantilla (vea "[Creación de un repositorio de plantillas](/articles/creating-a-template-repository)") | | | | | **✔️** |
+| Cambiar los parámetros de un repositorio | | | | | **✔️** |
+| Administrar el acceso de un equipo o un colaborador al repositorio | | | | | **✔️** |
+| Editar la rama predeterminada de un repositorio | | | | | **✔️** |
+| Cambiar el nombre de la rama predeterminada del repositorio (vea "[Cambio del nombre de una rama](/github/administering-a-repository/renaming-a-branch)") | | | | | **✔️** |
+| Cambiar el nombre de una rama distinta a la predeterminada del repositorio (vea "[Cambio del nombre de una rama](/github/administering-a-repository/renaming-a-branch)") | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| Administrar webhooks y desplegar llaves | | | | | **✔️** |{% ifversion fpt or ghec %}
+| [Administrar la configuración de uso de datos para el repositorio privado](/get-started/privacy-on-github/managing-data-use-settings-for-your-private-repository) | | | | | **✔️** |{% endif %}
+| [Administrar la directiva de bifurcación de un repositorio](/github/administering-a-repository/managing-the-forking-policy-for-your-repository) | | | | | **✔️** |
+| [Transferir repositorios a la organización](/articles/restricting-repository-creation-in-your-organization) | | | | | **✔️** |
+| [Eliminar o transferir repositorios fuera de la organización](/articles/setting-permissions-for-deleting-or-transferring-repositories) | | | | | **✔️** |
+| [Archivar repositorios](/articles/about-archiving-repositories) | | | | | **✔️** |{% ifversion fpt or ghec %}
+| Mostrar un botón de patrocinador (vea "[Representación de un botón de patrocinador en el repositorio](/articles/displaying-a-sponsor-button-in-your-repository)") | | | | | **✔️** |{% endif %}
+| Crear referencias de vínculo automático a recursos externos, como Jira o Zendesk (vea "[Configuración de vínculos automáticos para hacer referencia a recursos externos](/articles/configuring-autolinks-to-reference-external-resources)") | | | | | **✔️** |{% ifversion discussions %}
+| [Habilitar {% data variables.product.prodname_discussions %}](/github/administering-a-repository/enabling-or-disabling-github-discussions-for-a-repository) en un repositorio | | | | **✔️** | **✔️** |
+| [Crear y editar categorías](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-categories-for-discussions) para {% data variables.product.prodname_discussions %} | | | | **✔️** | **✔️** |
+| [Mover un debate a otra categoría](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-discussions) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Transferir un debate](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-discussions) a un nuevo repositorio| | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Administrar debates fijados](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-discussions) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Convertir incidencias en debates de forma masiva](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-discussions) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Bloquear y desbloquear los debates](/discussions/managing-discussions-for-your-community/moderating-discussions) | | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Convertir las incidencias en debates individualmente](/discussions/managing-discussions-for-your-community/moderating-discussions) | | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Crear debates y comentar los debates existentes](/discussions/collaborating-with-your-community-using-discussions/participating-in-a-discussion) | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Borrar un debate](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-discussions#deleting-a-discussion) | | **✔️** | | **✔️** | **✔️** |{% endif %}{% ifversion fpt or ghec %}
+| Crear [codespaces](/codespaces/about-codespaces) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |{% endif %}
+
+### Requisitos de acceso para las características de seguridad
+
+En esta sección, puedes encontrar el acceso que se requiere para las características de seguridad, tales como las características de la {% data variables.product.prodname_advanced_security %}.
+
+| Acción del repositorio | Lectura | Evaluación de errores | Escritura | Mantenimiento | Administrador |
+|:---|:---:|:---:|:---:|:---:|:---:|
+| Recibe [{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} para las dependencias no seguras](/code-security/supply-chain-security/about-alerts-for-vulnerable-dependencies) en un repositorio | | | | | **✔️** |
+| [Ignorar {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}](/code-security/supply-chain-security/viewing-and-updating-vulnerable-dependencies-in-your-repository) | | | | | **✔️** |{% ifversion ghes or ghae or ghec %}
+| [Designación de personas o equipos adicionales para que reciban alertas de seguridad](/github/administering-a-repository/managing-security-and-analysis-settings-for-your-repository#granting-access-to-security-alerts) | | | | | **✔️** |{% endif %}{% ifversion fpt or ghec %}
+| Creación de [avisos de seguridad](/code-security/security-advisories/about-github-security-advisories) | | | | | **✔️** |{% endif %}{% ifversion ghes or ghae or ghec %}
+| Administración de acceso a características de {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} (consulta "[Administración de la configuración de seguridad y análisis para la organización](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)") | | | | | **✔️** |{% endif %}{% ifversion fpt or ghec %}
+| [Activación de la gráfica de dependencias](/code-security/supply-chain-security/exploring-the-dependencies-of-a-repository) para un repositorio privado | | | | | **✔️** |{% endif %}{% ifversion ghes or ghae or ghec %}
+| [Visualización de las revisiones de las dependencias](/code-security/supply-chain-security/about-dependency-review) | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |{% endif %}
+| [Visualización de alertas del {% data variables.product.prodname_code_scanning %} en las solicitudes de incorporación de cambios](/github/finding-security-vulnerabilities-and-errors-in-your-code/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests) | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Enumeración, descarte y eliminación de alertas de {% data variables.product.prodname_code_scanning %}](/github/finding-security-vulnerabilities-and-errors-in-your-code/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository) | | | **✔️** | **✔️** | **✔️** |
+| [Visualización y descarte de alertas de {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} en un repositorio](/github/administering-a-repository/managing-alerts-from-secret-scanning) | | | **✔️**{% ifversion not ghae %}[1]{% endif %} | **✔️**{% ifversion not ghae %}[1]{% endif %} | **✔️** |{% ifversion ghes or ghae or ghec %}
+| [Resolución, rechazo o reapertura de alertas de {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}](/github/administering-a-repository/managing-alerts-from-secret-scanning) | | | **✔️**{% ifversion not ghae %}[1]{% endif %} | **✔️**{% ifversion not ghae %}[1]{% endif %} | **✔️** |{% endif %}{% ifversion ghes or ghae or ghec %}
+| [Designación de personas o equipos adicionales para recibir alertas de {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}](/github/administering-a-repository/managing-security-and-analysis-settings-for-your-repository#granting-access-to-security-alerts) en repositorios | | | | | **✔️** |{% endif %}
+
+[1] Los escritores y mantenedores de los repositorios solo pueden ver la información de las alertas de sus propias confirmaciones.
+
+## Información adicional
+
+- "[Administración del acceso a los repositorios de la organización](/articles/managing-access-to-your-organization-s-repositories)"
+- "[Adición de colaboradores externos a los repositorios en la organización](/articles/adding-outside-collaborators-to-repositories-in-your-organization)"
+- "[Permisos de panel de proyecto para una organización](/articles/project-board-permissions-for-an-organization)"
diff --git a/translations/es-ES/content/organizations/organizing-members-into-teams/synchronizing-a-team-with-an-identity-provider-group.md b/translations/es-ES/content/organizations/organizing-members-into-teams/synchronizing-a-team-with-an-identity-provider-group.md
index 1b1123cdc4..831c3a70a9 100644
--- a/translations/es-ES/content/organizations/organizing-members-into-teams/synchronizing-a-team-with-an-identity-provider-group.md
+++ b/translations/es-ES/content/organizations/organizing-members-into-teams/synchronizing-a-team-with-an-identity-provider-group.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: Synchronizing a team with an identity provider group
-intro: 'You can synchronize a {% data variables.product.product_name %} team with a supported identity provider (IdP) group to automatically add and remove team members.'
+title: Sincronizar un equipo con un grupo de proveedor de identidad
+intro: 'Puedes sincronizar un equipo de {% data variables.product.product_name %} con un grupo de proveedor de identidad (IdP) compatible para agregar y eliminar miembros del grupo automáticamente.'
redirect_from:
- /github/setting-up-and-managing-organizations-and-teams/synchronizing-a-team-with-an-identity-provider-group
permissions: 'Organization owners and team maintainers can synchronize a {% data variables.product.prodname_dotcom %} team with an IdP group.'
@@ -12,99 +12,89 @@ topics:
- Organizations
- Teams
shortTitle: Synchronize with an IdP
+ms.openlocfilehash: c4ea8dc13eee674b962108ba52c71e67e8462b87
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: '148106985'
---
-
{% data reusables.enterprise-accounts.emu-scim-note %}
-## About team synchronization
+## Acerca de la sincronización de equipo
{% data reusables.identity-and-permissions.about-team-sync %}
-{% ifversion ghec %}You can connect up to five IdP groups to a {% data variables.product.product_name %} team.{% elsif ghae %}You can connect a team on {% data variables.product.product_name %} to one IdP group. All users in the group are automatically added to the team and also added to the parent organization as members. When you disconnect a group from a team, users who became members of the organization via team membership are removed from the organization.{% endif %} You can assign an IdP group to multiple {% data variables.product.product_name %} teams.
+{% ifversion ghec %}Puedes conectar hasta cinco grupos de IdP a un equipo de {% data variables.product.product_name %}.{% elsif ghae %}Puedes conectar a un equipo de {% data variables.product.product_name %} a un grupo de IdP. Todos los usuarios en el grupo se agregan automáticamente al equipo y también a la organización padre como miembros. Cuando desconectas a un grupo de un equipo, los usuarios que se convirtieron en miembros de la organización a través de una membrecía de equipo se eliminan de dicha organización.{% endif %} Puedes asignar un grupo de IdP a varios equipos de {% data variables.product.product_name %}.
-{% ifversion ghec %}Team synchronization does not support IdP groups with more than 5000 members.{% endif %}
+{% ifversion ghec %}La sincronización de equipos no es compatible con grupos de IdP con más de 5000 miembros.{% endif %}
-Once a {% data variables.product.prodname_dotcom %} team is connected to an IdP group, your IdP administrator must make team membership changes through the identity provider. You cannot manage team membership on {% data variables.product.product_name %}{% ifversion ghec %} or using the API{% endif %}.
+Una vez que un equipo de {% data variables.product.prodname_dotcom %} se conecta a un grupo de IdP, tu administrador de IdP debe hacer cambios en la membrecía del equipo a través del proveedor de identidad. No puedes administrar las membrecías de equipo en {% data variables.product.product_name %}{% ifversion ghec %} ni utilizando la API{% endif %}.
{% ifversion ghec %}{% data reusables.enterprise-accounts.team-sync-override %}{% endif %}
-{% ifversion ghec %}
-All team membership changes made through your IdP will appear in the audit log on {% data variables.product.product_name %} as changes made by the team synchronization bot. Your IdP will send team membership data to {% data variables.product.prodname_dotcom %} once every hour.
-Connecting a team to an IdP group may remove some team members. For more information, see "[Requirements for members of synchronized teams](#requirements-for-members-of-synchronized-teams)."
+{% ifversion ghec %} Todos los cambios de membrecía que se hagan a través de tu IdP aparecerán en la bitácora de auditoría en {% data variables.product.product_name %} como cambios realizados por el bot de sicnronización de equipos. Tu IdP enviará datos de la membrecía de equipo a {% data variables.product.prodname_dotcom %} una vez cada hora.
+Conectar un equipo a un grupo IdP puede eliminar a algunos miembros del equipo. Para obtener más información, consulta "[Requisitos para los miembros de los equipos sincronizados](#requirements-for-members-of-synchronized-teams)".
{% endif %}
-{% ifversion ghae %}
-When group membership changes on your IdP, your IdP sends a SCIM request with the changes to {% data variables.product.product_name %} according to the schedule determined by your IdP. Any requests that change {% data variables.product.prodname_dotcom %} team or organization membership will register in the audit log as changes made by the account used to configure user provisioning. For more information about this account, see "[Configuring user provisioning for your enterprise](/admin/authentication/configuring-user-provisioning-for-your-enterprise)." For more information about SCIM request schedules, see "[Check the status of user provisioning](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/app-provisioning/application-provisioning-when-will-provisioning-finish-specific-user)" in the Microsoft Docs.
-{% endif %}
+{% ifversion ghae %} Cuando cambia la membrecía de grupo en tu IdP, este envía una solicitud de SCIM con los cambios a {% data variables.product.product_name %} de acuerdo con la programación que determinó tu IdP. Cualquier solicitud que cambie la membrecía de organización o equipo de {% data variables.product.prodname_dotcom %} se registrará en la bitácora de auditoría como cambios que realizó la cuenta que se utilizó para configurar el aprovisionamiento de usuarios. Para obtener más información sobre esta cuenta, consulta "[Configuración del aprovisionamiento de usuarios para la empresa](/admin/authentication/configuring-user-provisioning-for-your-enterprise)". Para obtener más información sobre las programaciones de solicitudes SCIM, consulta "[Comprobación del estado del aprovisionamiento de usuarios](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/app-provisioning/application-provisioning-when-will-provisioning-finish-specific-user)" en Microsoft Docs. {% endif %}
-Parent teams cannot synchronize with IdP groups. If the team you want to connect to an IdP group is a parent team, we recommend creating a new team or removing the nested relationships that make your team a parent team. For more information, see "[About teams](/articles/about-teams#nested-teams)," "[Creating a team](/organizations/organizing-members-into-teams/creating-a-team)," and "[Moving a team in your organization's hierarchy](/articles/moving-a-team-in-your-organizations-hierarchy)."
+Los equipos padre no pueden sincronizarse con los grupos de IdP. Si el equipo que quieres conectar a un grupo de IdP es un equipo padre, te recomendamos crear un equipo nuevo o eliminar las relaciones anidadas que hacen de tu equipo un equipo padre. Para obtener más información, consulta "[Acerca de los equipos](/articles/about-teams#nested-teams)", "[Creación de un equipo](/organizations/organizing-members-into-teams/creating-a-team)" y "[Traslado de un equipo en la jerarquía de la organización](/articles/moving-a-team-in-your-organizations-hierarchy)".
-To manage repository access for any {% data variables.product.prodname_dotcom %} team, including teams connected to an IdP group, you must make changes with {% data variables.product.product_name %}. For more information, see "[About teams](/articles/about-teams)" and "[Managing team access to an organization repository](/articles/managing-team-access-to-an-organization-repository)."
+Para administrar el acceso de un repositorio para cualquier equipo de {% data variables.product.prodname_dotcom %}, incluyendo los equipos conectados a un grupo de IdP debes hacer cambios con {% data variables.product.product_name %}. Para obtener más información, consulta "[Acerca de los equipos](/articles/about-teams)" y "[Administración del acceso de equipo a un repositorio de la organización](/articles/managing-team-access-to-an-organization-repository)".
-{% ifversion ghec %}You can also manage team synchronization with the API. For more information, see "[Team synchronization](/rest/reference/teams#team-sync)."{% endif %}
+{% ifversion ghec %}También puedes administrar la sincronización de equipos con la API. Para obtener más información, consulta "[Sincronización de equipos](/rest/reference/teams#team-sync)".{% endif %}
{% ifversion ghec %}
-## Requirements for members of synchronized teams
+## Requisitos para los miembros de los equipos sincronizados
-After you connect a team to an IdP group, team synchronization will add each member of the IdP group to the corresponding team on {% data variables.product.product_name %} only if:
-- The person is a member of the organization on {% data variables.product.product_name %}.
-- The person has already logged in with their personal account on {% data variables.product.product_name %} and authenticated to the organization or enterprise account via SAML single sign-on at least once.
-- The person's SSO identity is a member of the IdP group.
+Después de conectar un equipo a un grupo IdP, la sincronización de equipos agregará a cada miembro del grupo de IdP al equipo correspondiente en {% data variables.product.product_name %} solo si:
+- La persona es miembro de la organización en {% data variables.product.product_name %}.
+- La persona ya ha iniciado sesión con su cuenta personal en {% data variables.product.product_name %} y se ha autenticado por lo menos una vez en la cuenta de la organización o la empresa mediante el inicio de sesión único SAML.
+- La identidad de SSO de la persona es miembro del grupo de IdP.
-Existing teams or group members who do not meet these criteria will be automatically removed from the team on {% data variables.product.product_name %} and lose access to repositories. Revoking a user's linked identity will also remove the user from from any teams mapped to IdP groups. For more information, see "[Viewing and managing a member's SAML access to your organization](/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-a-members-saml-access-to-your-organization#viewing-and-revoking-a-linked-identity)" and "[Viewing and managing a user's SAML access to your enterprise](/enterprise-cloud@latest/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/viewing-and-managing-a-users-saml-access-to-your-enterprise#viewing-and-revoking-a-linked-identity)."
+Los equipos o miembros del grupo existentes que no cumplan con estos criterios se eliminarán automáticamente del equipo en {% data variables.product.product_name %} y perderán acceso a los repositorios. El revocar la identidad ligada a un usuario también eliminará a dicho usuario de cualquier equipo que se encuentre mapeado en los grupos de IdP. Para obtener más información, consulta "[Visualización y administración del acceso SAML de un miembro a la organización](/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-a-members-saml-access-to-your-organization#viewing-and-revoking-a-linked-identity)" y "[Visualización y administración del acceso SAML de un usuario a la empresa](/enterprise-cloud@latest/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/viewing-and-managing-a-users-saml-access-to-your-enterprise#viewing-and-revoking-a-linked-identity)".
-A removed team member can be added back to a team automatically once they have authenticated to the organization or enterprise account using SSO and are moved to the connected IdP group.
+Puedes volver a agregar automáticamente a aquellos miembros del equipo que hayas eliminado una vez que se autentiquen en la cuenta empresarial u organizacional utilizando el SSO y así se migren al grupo de IdP conectado.
-To avoid unintentionally removing team members, we recommend enforcing SAML SSO in your organization or enterprise account, creating new teams to synchronize membership data, and checking IdP group membership before synchronizing existing teams. For more information, see "[Enforcing SAML single sign-on for your organization](/articles/enforcing-saml-single-sign-on-for-your-organization)" and "[Configuring SAML single sign-on for your enterprise](/enterprise-cloud@latest/admin/authentication/managing-identity-and-access-for-your-enterprise/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise)."
+Para evitar eliminar miembros del equipo accidentalmente, te recomendamos requerir el SSO de SAML en tu cuenta organizacional o empresarial mediante la creación de nuevos equipos para sincronizar datos de membrecías y revisar la membrecía del grupo de IdP antes de que sincronices a los equipos existentes. Para obtener más información, consulta "[Aplicación del inicio de sesión único de SAML para la organización](/articles/enforcing-saml-single-sign-on-for-your-organization)" y "[Configuración del inicio de sesión único de SAML para la empresa](/enterprise-cloud@latest/admin/authentication/managing-identity-and-access-for-your-enterprise/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise)".
{% endif %}
-## Prerequisites
+## Prerrequisitos
-{% ifversion ghec %}
-Before you can connect a {% data variables.product.product_name %} team with an identity provider group, an organization or enterprise owner must enable team synchronization for your organization or enterprise account. For more information, see "[Managing team synchronization for your organization](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/managing-team-synchronization-for-your-organization)" and "[Managing team synchronization for organizations in your enterprise account](/enterprise-cloud@latest/admin/authentication/managing-identity-and-access-for-your-enterprise/managing-team-synchronization-for-organizations-in-your-enterprise)."
+{% ifversion ghec %} Antes de poder conectar a un equipo de {% data variables.product.product_name %} con un grupo de proveedores de identidades, un propietario de empresa u organización debe habilitar la sincronización de equipos para tu cuenta empresarial o de la organización. Para obtener más información, consulta "[Administración de la sincronización de equipos para la organización](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/managing-team-synchronization-for-your-organization)" y "[Administración de la sincronización de equipos para las organizaciones de la cuenta empresarial](/enterprise-cloud@latest/admin/authentication/managing-identity-and-access-for-your-enterprise/managing-team-synchronization-for-organizations-in-your-enterprise)".
-To avoid unintentionally removing team members, visit the administrative portal for your IdP and confirm that each current team member is also in the IdP groups that you want to connect to this team. If you don't have this access to your identity provider, you can reach out to your IdP administrator.
+Para evitar el eliminar miembros del equipo accidentalmente, visita el protal administrativo para tu IdP y confirma que cada miembro actual del equipo también se encuentre en los grupos de IdP que quieras conectar a este equipo. Si no tienes este acceso a tu proveedor de identidad, puedes comunicarte con tu administrador de IdP.
-You must authenticate using SAML SSO. For more information, see "[Authenticating with SAML single sign-on](/articles/authenticating-with-saml-single-sign-on)."
+Debes autenticarte utilizando el SSO de SAML. Para obtener más información, consulta "[Autenticación con el inicio de sesión único de SAML](/articles/authenticating-with-saml-single-sign-on)".
-{% elsif ghae %}
-Before you can connect a {% data variables.product.product_name %} team with an IdP group, you must first configure user provisioning for {% data variables.location.product_location %} using a supported System for Cross-domain Identity Management (SCIM). For more information, see "[Configuring user provisioning for your enterprise](/admin/authentication/configuring-user-provisioning-for-your-enterprise)."
+{% elsif ghae %} Para poder conectar a un equipo de {% data variables.product.product_name %} con un grupo de IdP, primero debes configurar el aprovisionamiento de usuarios de {% data variables.location.product_location %} usando un sistema compatible con System for Cross-domain Identity Management (SCIM). Para obtener más información, consulta "[Configuración del aprovisionamiento de usuarios para la empresa](/admin/authentication/configuring-user-provisioning-for-your-enterprise)".
-Once user provisioning for {% data variables.product.product_name %} is configured using SCIM, you can assign the {% data variables.product.product_name %} application to every IdP group that you want to use on {% data variables.product.product_name %}. For more information, see [Configure automatic user provisioning to GitHub AE](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/saas-apps/github-ae-provisioning-tutorial#step-5-configure-automatic-user-provisioning-to-github-ae) in the Microsoft Docs.
+Una vez que se configure el aprovisionamiento de usuarios para {% data variables.product.product_name %} utilizando SCIM, puedes asignar la aplicación de {% data variables.product.product_name %} a cada grupo de IdP que quieras utilizar en {% data variables.product.product_name %}. Para obtener más información, consulta [Configuración del aprovisionamiento automático de usuarios para GitHub AE](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/saas-apps/github-ae-provisioning-tutorial#step-5-configure-automatic-user-provisioning-to-github-ae) en Microsoft Docs.
-{% elsif scim-for-ghes %}
-You must configure user provisioning with SCIM for {% data variables.location.product_location %}. For more information, see "[Configuring user provisioning with SCIM for your enterprise](/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/configuring-user-provisioning-with-scim-for-your-enterprise)."
+{% elsif scim-for-ghes %} Debes configurar el aprovisionamiento de usuarios con SCIM de {% data variables.location.product_location %}. Para obtener más información, consulta "[Configuración del aprovisionamiento de usuarios con SCIM para la empresa](/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/configuring-user-provisioning-with-scim-for-your-enterprise)".
-{% data reusables.scim.ghes-beta-note %}
-{% endif %}
+{% data reusables.scim.ghes-beta-note %} {% endif %}
-## Connecting an IdP group to a team
+## Conectar un grupo de IdP a tu equipo
-When you connect an IdP group to a {% data variables.product.product_name %} team, all users in the group are automatically added to the team. {% ifversion ghae %}Any users who were not already members of the parent organization members are also added to the organization.{% endif %}
+Cuando conectas un grupo de IdP a un equipo de {% data variables.product.product_name %}, todos los usuarios en el grupo se agregan automáticamente al equipo. {% ifversion ghae %}Cualquier usuario que no fuera un miembro de aquellos de la organización desde antes también se agregará a esta.{% endif %}
-{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user-settings.access_org %}
-{% data reusables.organizations.specific_team %}
-{% data reusables.organizations.team_settings %}
-{% ifversion ghec %}
-6. Under "Identity Provider Groups", use the drop-down menu, and select up to 5 identity provider groups.
- {% elsif ghae %}
-6. Under "Identity Provider Group", use the drop-down menu, and select an identity provider group from the list.
- {% endif %}
-7. Click **Save changes**.
+{% data reusables.profile.access_org %} {% data reusables.user-settings.access_org %} {% data reusables.organizations.specific_team %} {% data reusables.organizations.team_settings %} {% ifversion ghec %}
+6. Debajo de "Grupos del Proveedor de Identidad", utiliza el menú desplegable y selecciona hasta 5 grupos del proveedor de identidad.
+ {% elsif ghae %}
+6. Debajo de "Grupo del Proveedor de Identidad", utiliza el menú desplegable y selecciona un grupo de proveedor de identidad de la lista.
+ {% endif %}
+7. Haga clic en **Guardar cambios**.
-## Disconnecting an IdP group from a team
+## Desconectar un grupo de IdP de un equipo
-If you disconnect an IdP group from a {% data variables.product.prodname_dotcom %} team, team members that were assigned to the {% data variables.product.prodname_dotcom %} team through the IdP group will be removed from the team. {% ifversion ghae %} Any users who were members of the parent organization only because of that team connection are also removed from the organization.{% endif %}
+Si desconectas un grupo de IdP de un equipo de {% data variables.product.prodname_dotcom %}, los miembros de este equipo que fueran asignados al equipo {% data variables.product.prodname_dotcom %} a través del grupo de IdP se eliminarán de dicho equipo. {% ifversion ghae %} Cualquier usuario que fuera miembro de la organización padre únicamente debido a esa conexión de equipo también se eliminará de la organización.{% endif %}
-{% data reusables.profile.access_org %}
-{% data reusables.user-settings.access_org %}
-{% data reusables.organizations.specific_team %}
-{% data reusables.organizations.team_settings %}
-{% ifversion ghec %}
-6. Under "Identity Provider Groups", to the right of the IdP group you want to disconnect, click {% octicon "x" aria-label="X symbol" %}.
- {% elsif ghae %}
-6. Under "Identity Provider Group", to the right of the IdP group you want to disconnect, click {% octicon "x" aria-label="X symbol" %}.
- {% endif %}
-7. Click **Save changes**.
+{% data reusables.profile.access_org %} {% data reusables.user-settings.access_org %} {% data reusables.organizations.specific_team %} {% data reusables.organizations.team_settings %} {% ifversion ghec %}
+6. Debajo de "Grupos del Proveedor de Identidad", a la derecha del grupo de IdP que quieras desconectar, da clic en {% octicon "x" aria-label="X symbol" %}.
+ {% elsif ghae %}
+6. Debajo de "Grupo del Proveedor de Identidad", a la derecha del grupo de IdP que quieras desconectar, da clic en {% octicon "x" aria-label="X symbol" %}.
+ {% endif %}
+7. Haga clic en **Guardar cambios**.
diff --git a/translations/es-ES/content/pages/index.md b/translations/es-ES/content/pages/index.md
index 19adbee123..3a1fc42402 100644
--- a/translations/es-ES/content/pages/index.md
+++ b/translations/es-ES/content/pages/index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
-title: GitHub Pages Documentation
+title: Documentación de GitHub Pages
shortTitle: GitHub Pages
-intro: 'Learn how to create a website directly from a repository on {% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% else %}{% data variables.location.product_location %}{% endif %}. Explore website building tools like Jekyll and troubleshoot issues with your {% data variables.product.prodname_pages %} site.'
+intro: 'Descubre cómo crear un sitio web directamente desde un repositorio en {% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% else %}{% data variables.location.product_location %}{% endif %}. Explora herramientas de creación de sitios web como Jekyll y soluciona problemas con el sitio de {% data variables.product.prodname_pages %}.'
introLinks:
quickstart: /pages/quickstart
overview: /pages/getting-started-with-github-pages/about-github-pages
@@ -49,5 +49,11 @@ children:
- /getting-started-with-github-pages
- /setting-up-a-github-pages-site-with-jekyll
- /configuring-a-custom-domain-for-your-github-pages-site
+ms.openlocfilehash: 0c054dd363dca81ef322d21538076959b9b0cbf4
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: '148107081'
---
diff --git a/translations/es-ES/content/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/reviewing-proposed-changes-in-a-pull-request.md b/translations/es-ES/content/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/reviewing-proposed-changes-in-a-pull-request.md
index 32a3feaa26..0983d49c96 100644
--- a/translations/es-ES/content/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/reviewing-proposed-changes-in-a-pull-request.md
+++ b/translations/es-ES/content/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/reviewing-proposed-changes-in-a-pull-request.md
@@ -55,7 +55,22 @@ Before you submit your review, your line comments are _pending_ and only visible
You can use [{% data variables.product.prodname_github_codespaces %}](/codespaces/overview) to test, run, and review pull requests.
-{% data reusables.codespaces.review-pr %}
+1. Open the pull request in a codespace, as described in "[Opening a pull request](/codespaces/developing-in-codespaces/using-codespaces-for-pull-requests#opening-a-pull-request-in-codespaces)."
+1. In the Activity Bar, click the **GitHub Pull Request** view. This view only appears when you open a pull request in a codespace.
+
+ 
+
+1. To review a specific file, click the **Open File** icon in the Side Bar.
+
+ 
+
+1. To add review comments, click the **+** icon next to the line number. Type your review comment and then click **Start Review**.
+
+ 
+
+1. When you are finished adding review comments, from the Side Bar you can choose to either submit the comments, approve the changes, or request changes.
+
+ 
For more information on reviewing pull requests in {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}, see "[Using {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} for pull requests](/codespaces/developing-in-codespaces/using-github-codespaces-for-pull-requests)."
diff --git a/translations/es-ES/content/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/working-with-forks/about-forks.md b/translations/es-ES/content/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/working-with-forks/about-forks.md
index a881dd52d4..d167d9caa8 100644
--- a/translations/es-ES/content/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/working-with-forks/about-forks.md
+++ b/translations/es-ES/content/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/working-with-forks/about-forks.md
@@ -23,7 +23,7 @@ Forking a repository is similar to copying a repository, with two major differen
{% ifversion fpt or ghec %}
-If you're a member of a {% data variables.enterprise.prodname_emu_enterprise %}, there are further restrictions on the repositories you can fork. {% data reusables.enterprise-accounts.emu-forks %} For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_emus %}](/enterprise-cloud@latest/admin/authentication/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/about-enterprise-managed-users){% ifversion fpt %}" in the {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} documentation.{% else %}."{% endif %}
+If you're a member of an {% data variables.enterprise.prodname_emu_enterprise %}, there are further restrictions on the repositories you can fork. {% data reusables.enterprise-accounts.emu-forks %} For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_emus %}](/enterprise-cloud@latest/admin/authentication/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/about-enterprise-managed-users){% ifversion fpt %}" in the {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} documentation.{% else %}."{% endif %}
{% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/creating-a-repository-from-a-template.md b/translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/creating-a-repository-from-a-template.md
index 76260fbdbf..a66e99ee9a 100644
--- a/translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/creating-a-repository-from-a-template.md
+++ b/translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/creating-a-repository-from-a-template.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: Crear un repositorio desde una plantilla
-intro: Puedes generar un nuevo repositorio con la misma estructura de directorio y los mismos archivos que un repositorio existente.
+title: Creating a repository from a template
+intro: You can generate a new repository with the same directory structure and files as an existing repository.
redirect_from:
- /articles/creating-a-repository-from-a-template
- /github/creating-cloning-and-archiving-repositories/creating-a-repository-from-a-template
@@ -13,37 +13,45 @@ versions:
topics:
- Repositories
shortTitle: Create from a template
-ms.openlocfilehash: 8f2ba1bcda417f3202e0c43c693afe50434130ec
-ms.sourcegitcommit: fcf3546b7cc208155fb8acdf68b81be28afc3d2d
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/10/2022
-ms.locfileid: '145136920'
---
-## Acerca de las plantillas de repositorio
+## About repository templates
-Cualquier usuario con permisos de lectura para un repositorio de plantillas puede crear un repositorio a partir de esa plantilla. Para obtener más información, consulte "[Creación de un repositorio de plantillas](/articles/creating-a-template-repository)".
+Anyone with read permissions to a template repository can create a repository from that template. For more information, see "[Creating a template repository](/articles/creating-a-template-repository)."
{% tip %}
-**Sugerencia**: También puede crear un repositorio a partir de una plantilla con {% data variables.product.prodname_cli %}. Para obtener más información, consulte "[`gh repo create`](https://cli.github.com/manual/gh_repo_create)" en la documentación de {% data variables.product.prodname_cli %}.
+**Tip**: You can also create a repository from a template using the {% data variables.product.prodname_cli %}. For more information, see "[`gh repo create`](https://cli.github.com/manual/gh_repo_create)" in the {% data variables.product.prodname_cli %} documentation.
{% endtip %}
-Puedes elegir incluir la estructura de directorio y archivos únicamente desde la rama predeterminada del repositorio plantilla o incluir todas las ramas. Las ramas que se creen a partir de una plantilla tienen historiales sin relación, lo cual significa que no puedes crear solicitudes de cambio ni hacer fusiones entre las ramas.
+You can choose to include the directory structure and files from only the default branch of the template repository or to include all branches. Branches created from a template have unrelated histories, which means you cannot create pull requests or merge between the branches.
-Crear un repositorio a partir de una plantilla es similar a bifurcar un repositorio, pero existen algunas diferencias importantes:
-- Una nueva bifurcación incluye todo el historial de confirmaciones del repositorio padre, mientras que un repositorio creado a partir de una plantilla comienza con una única confirmación.
-- Las confirmaciones en una bifurcación no aparecen en tu gráfico de contribuciones, mientras que las confirmaciones en un repositorio creado a partir de una plantilla sí se muestran en tu gráfico de contribuciones.
-- Una bifurcación puede ser una forma temporaria de contribuir código a un proyecto existente, mientras que crear un repositorio a partir de una plantilla permite iniciar rápidamente un proyecto nuevo.
+Creating a repository from a template is similar to forking a repository, but there are important differences:
+- A new fork includes the entire commit history of the parent repository, while a repository created from a template starts with a single commit.
+- Commits to a fork don't appear in your contributions graph, while commits to a repository created from a template do appear in your contribution graph.
+- A fork can be a temporary way to contribute code to an existing project, while creating a repository from a template starts a new project quickly.
-Para obtener más información sobre las bifurcaciones, vea "[Acerca de las bifurcaciones](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/working-with-forks/about-forks)".
+For more information about forks, see "[About forks](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/working-with-forks/about-forks)."
-## Crear un repositorio desde una plantilla
+## Creating a repository from a template
{% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
-2. Encima de la lista de archivos, haga clic en **Use this template** (Usar esta plantilla).
-  {% data reusables.repositories.owner-drop-down %} {% data reusables.repositories.repo-name %} {% data reusables.repositories.choose-repo-visibility %}
-6. De manera opcional, para incluir la estructura de directorios y los archivos de todas las ramas en la plantilla, y no únicamente aquellos de la rama predeterminada, seleccione **Include all branches** (Incluir todas las ramas).
-  {% data reusables.repositories.select-marketplace-apps %}
-8. Haga clic en **Create repository from template** (Crear repositorio a partir de plantilla).
+1. Above the file list, click **Use this template**.
+{% ifversion fpt or ghec %}
+1. Select **Create a new repository**.
+
+ 
+
+ {% note %}
+
+ **Note:** Alternatively, you can open the template in a codespace and publish your work to a new repository later. For more information, see "[Creating a codespace from a template](/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace-from-a-template)."
+
+ {% endnote %}
+{% endif %}
+{% data reusables.repositories.owner-drop-down %}
+{% data reusables.repositories.repo-name %}
+{% data reusables.repositories.choose-repo-visibility %}
+1. Optionally, to include the directory structure and files from all branches in the template, and not just the default branch, select **Include all branches**.
+ 
+{% data reusables.repositories.select-marketplace-apps %}
+8. Click **Create repository from template**.
diff --git a/translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/transferring-a-repository.md b/translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/transferring-a-repository.md
index ca7dd28f84..85a6ef7f2b 100644
--- a/translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/transferring-a-repository.md
+++ b/translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/transferring-a-repository.md
@@ -33,6 +33,9 @@ Prerequisites for repository transfers:
- The original owner of the repository is added as a collaborator on the transferred repository. Other collaborators to the transferred repository remain intact.{% ifversion ghes < 3.7 or ghae %}
- Internal repositories can't be transferred.{% endif %}
- Private forks can't be transferred.
+{%- ifversion ghec %}
+- You cannot transfer an internal repository from an organization owned by one enterprise account to an organization owned by a different enterprise account.
+{%- endif %}
{% ifversion fpt or ghec %}If you transfer a private repository to a {% data variables.product.prodname_free_user %} user or organization account, the repository will lose access to features like protected branches and {% data variables.product.prodname_pages %}. {% data reusables.gated-features.more-info %}{% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/about-code-owners.md b/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/about-code-owners.md
index d3212418a8..a7c0c14472 100644
--- a/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/about-code-owners.md
+++ b/translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/about-code-owners.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: About code owners
-intro: You can use a CODEOWNERS file to define individuals or teams that are responsible for code in a repository.
+title: Acerca de los propietarios de código
+intro: Puedes usar un archivo CODEOWNERS para definir individuos o equipos que sean responsables del código en un repositorio.
redirect_from:
- /articles/about-codeowners
- /articles/about-code-owners
@@ -14,59 +14,63 @@ versions:
ghec: '*'
topics:
- Repositories
+ms.openlocfilehash: 3b6822be6551d43b3af55220ac8f39deec8be1df
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: '148106841'
---
-People with admin or owner permissions can set up a CODEOWNERS file in a repository.
+Las personas con permisos administrativos o de propietario pueden configurar un archivo CODEOWNERS en un repositorio.
-The people you choose as code owners must have write permissions for the repository. When the code owner is a team, that team must be visible and it must have write permissions, even if all the individual members of the team already have write permissions directly, through organization membership, or through another team membership.
+Las personas que elijas como propietarios del código deben tener permisos de escritura para el repositorio. Cuando el propietario del código es un equipo, ese equipo debe ser visible y tener permisos de escritura, incluso si todos los miembros individuales del equipo ya tienen permisos de escritura, a través de la membresía de la organización o a través de la membresía de otro equipo.
-## About code owners
+## Acerca de los propietarios de código
-Code owners are automatically requested for review when someone opens a pull request that modifies code that they own. Code owners are not automatically requested to review draft pull requests. For more information about draft pull requests, see "[About pull requests](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/about-pull-requests#draft-pull-requests)." When you mark a draft pull request as ready for review, code owners are automatically notified. If you convert a pull request to a draft, people who are already subscribed to notifications are not automatically unsubscribed. For more information, see "[Changing the stage of a pull request](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/changing-the-stage-of-a-pull-request)."
+Cuando alguien abre una solicitud de extracción que modifica el código que pertenece a alguien, automáticamente se les solicita una revisión a los propietarios del mismo. Lo que no se solicita automáticamente a estos propietarios es la revisión de los borradores de solicitudes de extracción. Para más información sobre el borrador de solicitudes de incorporación de cambios, vea "[Acerca de las solicitudes de incorporación de cambios](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/about-pull-requests#draft-pull-requests)". Se notificará automáticamente a los dueños del código cuando marques un borrador de solicitud de extracción como listo para revisión. Si conviertes una solicitud de extracción en borrador, las personas que ya estén suscritas a las notificaciones no se darán de baja automáticamente. Para más información, vea "[Cambio de la fase de una solicitud de incorporación de cambios](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/changing-the-stage-of-a-pull-request)".
-When someone with admin or owner permissions has enabled required reviews, they also can optionally require approval from a code owner before the author can merge a pull request in the repository. For more information, see "[About protected branches](/github/administering-a-repository/about-protected-branches#require-pull-request-reviews-before-merging)."
+Cuando alguien con permisos administrativos o de propietario ha activado las revisiones requeridas, opcionalmente, también pueden solicitar aprobación de un propietario del código antes de que el autor pueda fusionar una solicitud de extracción en el repositorio. Para más información, vea "[Acerca de las ramas protegidas](/github/administering-a-repository/about-protected-branches#require-pull-request-reviews-before-merging)".
-If a file has a code owner, you can see who the code owner is before you open a pull request. In the repository, you can browse to the file and hover over {% octicon "shield-lock" aria-label="The edit icon" %}.
+Si un archivo tiene un propietario del código, puedes ver quién es éste antes de que abras una solicitud de extracción. Puede buscar el archivo en el repositorio y pasar el puntero por {% octicon "shield-lock" aria-label="The edit icon" %}.
-
+
-## CODEOWNERS file location
+## Ubicación del archivo CODEOWNERS
-To use a CODEOWNERS file, create a new file called `CODEOWNERS` in the root, `docs/`, or `.github/` directory of the repository, in the branch where you'd like to add the code owners.
+Para usar un archivo CODEOWNERS, cree un nuevo archivo denominado `CODEOWNERS` en el directorio raíz, `docs/`, o `.github/` del repositorio, en la rama donde desea agregar los propietarios del código.
-Each CODEOWNERS file assigns the code owners for a single branch in the repository. Thus, you can assign different code owners for different branches, such as `@octo-org/codeowners-team` for a code base on the default branch and `@octocat` for a {% data variables.product.prodname_pages %} site on the `gh-pages` branch.
+Cada archivo CODEOWNERS asigna los propietarios del código para una única rama en el repositorio. Por lo tanto, puede asignar diferentes propietarios de código para diferentes ramas, como `@octo-org/codeowners-team` para una base de código en la rama predeterminada y `@octocat` para un sitio de {% data variables.product.prodname_pages %} en la rama `gh-pages`.
-For code owners to receive review requests, the CODEOWNERS file must be on the base branch of the pull request. For example, if you assign `@octocat` as the code owner for *.js* files on the `gh-pages` branch of your repository, `@octocat` will receive review requests when a pull request with changes to *.js* files is opened between the head branch and `gh-pages`.
+Para que los propietarios del código reciban las solicitudes de revisión, el archivo CODEOWNERS debe estar en la rama base de la solicitud de extracción. Por ejemplo, si asigna `@octocat` como propietario del código para los archivos *.js* en la rama `gh-pages` del repositorio, `@octocat` recibirá solicitudes de revisión cuando se abra una solicitud de incorporación de cambios con cambios en los archivos *.js* archivos entre la rama principal y `gh-pages`.
-## CODEOWNERS file size
+## Tamaño de archivo de CODEOWNERS
-CODEOWNERS files must be under 3 MB in size. A CODEOWNERS file over this limit will not be loaded, which means that code owner information is not shown and the appropriate code owners will not be requested to review changes in a pull request.
+Los archivos de CODEOWNERS deben ser de menos de 3 MB. Un archivo de CODEOWNERS que sobrepase este límite no se cargará, lo cual significa que la información de los propietarios de código no se mostrará y que no se solicitará que los propietarios de código adecuados revisen los cambios en una solicitud de cambios.
-To reduce the size of your CODEOWNERS file, consider using wildcard patterns to consolidate multiple entries into a single entry.
+Para reducir el tamaño de tu archivo de CODEOWNERS, considera utilizar patrones de comodín para consolidar varias entradas en una.
-## CODEOWNERS syntax
+## Sintáxis de CODEOWNERS
{% warning %}
-**Warning:** There are some syntax rules for gitignore files that *do not work* in CODEOWNERS files:
-- Escaping a pattern starting with `#` using `\` so it is treated as a pattern and not a comment
-- Using `!` to negate a pattern
-- Using `[ ]` to define a character range
+**Advertencia:** Hay algunas reglas de sintaxis para los archivos de gitignore que *no funcionan* con los archivos de CODEOWNERS:
+- Agregar un carácter de escape a un patrón que comience por `#` utilizando `\` para que se le trate como un patrón y no como un comentario
+- Usar `!` para negar un patrón
+- Usar `[ ]` para definir un intervalo de caracteres
{% endwarning %}
-A CODEOWNERS file uses a pattern that follows most of the same rules used in [gitignore](https://git-scm.com/docs/gitignore#_pattern_format) files. The pattern is followed by one or more {% data variables.product.prodname_dotcom %} usernames or team names using the standard `@username` or `@org/team-name` format. Users and teams must have explicit `write` access to the repository, even if the team's members already have access.
+Un archivo CODEOWNERS usa un patrón que sigue casi todas las mismas reglas que se usan en los archivos [gitignore](https://git-scm.com/docs/gitignore#_pattern_format). El patrón va seguido de uno o varios nombres de usuario o de equipo de {% data variables.product.prodname_dotcom %} con el formato estándar `@username` o `@org/team-name`. Los usuarios y los equipos deben tener acceso explícito de `write` al repositorio aunque los miembros del equipo ya tengan acceso.
-{% ifversion fpt or ghec%}In most cases, you{% else %}You{% endif %} can also refer to a user by an email address that has been added to their account on {% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% else %}{% data variables.location.product_location %}{% endif %}, for example `user@example.com`. {% ifversion fpt or ghec %} You cannot use an email address to refer to a {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %}. For more information about {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %}, see "[About {% data variables.product.prodname_emus %}](/enterprise-cloud@latest/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/about-enterprise-managed-users){% ifversion fpt %}" in the {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} documentation.{% else %}."{% endif %}{% endif %}
+{% ifversion fpt or ghec%}En la mayoría de los casos, {% else %}{% endif %} también puedes hacer referencia a un usuario por la dirección de correo electrónico que se ha agregado a su cuenta en {% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% else %}{% data variables.location.product_location %}{% endif %}, por ejemplo `user@example.com`. {% ifversion fpt or ghec %} No puedes usar una dirección de correo electrónico para hacer referencia a una {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %}. Para obtener más información sobre las {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %}, consulta "[Acerca de los {% data variables.product.prodname_emus %}](/enterprise-cloud@latest/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/about-enterprise-managed-users){% ifversion fpt %}" en la documentación de {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}.{% else %}."{% endif %}{% endif %}
-CODEOWNERS paths are case sensitive, because {% data variables.product.prodname_dotcom %} uses a case sensitive file system. Since CODEOWNERS are evaluated by {% data variables.product.prodname_dotcom %}, even systems that are case insensitive (for example, macOS) must use paths and files that are cased correctly in the CODEOWNERS file.
+Las rutas de CODEOWNERS distinguen entre mayúsculas y minúsculas, ya que {% data variables.product.prodname_dotcom %} utiliza un sistema de archivos que también lo hace. Ya que {% data variables.product.prodname_dotcom %} evalúa a los CODEOWNERS, incluso los sistemas que distinguen entre mayúsculas y minúsculas (por ejemplo, macOS) deben utilizar rutas y archivos que utilicen mayúsculas y minúsculas correctamente en el archivo de CODEOWNERS.
-{% ifversion codeowners-errors %}
-If any line in your CODEOWNERS file contains invalid syntax, that line will be skipped. When you navigate to the CODEOWNERS file in your repository on {% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% else %}{% data variables.location.product_location %}{% endif %}, you can see any errors highlighted. A list of errors in a repository's CODEOWNERS file is also accessible via the API. For more information, see "[Repositories](/rest/reference/repos#list-codeowners-errors)" in the REST API documentation.
-{% else %}
-If any line in your CODEOWNERS file contains invalid syntax, the file will not be detected and will not be used to request reviews.
+{% ifversion codeowners-errors %} Si alguna línea del archivo CODEOWNERS contiene una sintaxis inválida, dicha línea se omitirá. Cuando navegas al archivo de CODEOWNERS en tu repositorio en {% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% else %}{% data variables.location.product_location %}{% endif %}, puedes ver todos los errores resaltados. También se puede acceder a una lista de los errores del archivo CODEOWNERS de cualquier repositorio a través de la API. Para obtener más información, consulte "[Repositorios](/rest/reference/repos#list-codeowners-errors)" en la documentación de la API de REST.
+{% else %} Si cualquier línea del archivo CODEOWNERS contiene una sintaxis inválida, el archivo no se detectará y no se utilizará para solicitar revisiones.
{% endif %}
-### Example of a CODEOWNERS file
+### Ejemplo de un archivo CODEOWNERS
```
# This is a comment.
# Each line is a file pattern followed by one or more owners.
@@ -124,13 +128,13 @@ apps/ @octocat
/apps/github
```
-## CODEOWNERS and branch protection
-Repository owners can add branch protection rules to ensure that changed code is reviewed by the owners of the changed files. For more information, see "[About protected branches](/github/administering-a-repository/defining-the-mergeability-of-pull-requests/about-protected-branches)."
+## Protección de rama y de CODEOWNERS
+Los propietarios de los repositorios pueden agregar reglas de protección de rama para asegurarse de que los propietarios de los archivos que se modificaron revisen el código que cambió. Para más información, vea "[Acerca de las ramas protegidas](/github/administering-a-repository/defining-the-mergeability-of-pull-requests/about-protected-branches)".
-## Further reading
+## Información adicional
-- "[Creating new files](/articles/creating-new-files)"
-- "[Inviting collaborators to a personal repository](/articles/inviting-collaborators-to-a-personal-repository)"
-- "[Managing an individual's access to an organization repository](/articles/managing-an-individual-s-access-to-an-organization-repository)"
-- "[Managing team access to an organization repository](/articles/managing-team-access-to-an-organization-repository)"
-- "[Viewing a pull request review](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/viewing-a-pull-request-review)"
+- "[Creación de archivos](/articles/creating-new-files)"
+- "[Invitación a colaboradores a un repositorio personal](/articles/inviting-collaborators-to-a-personal-repository)"
+- "[Administración del acceso de un individuo a un repositorio de la organización](/articles/managing-an-individual-s-access-to-an-organization-repository)"
+- "[Administración del acceso de equipo a un repositorio de la organización](/articles/managing-team-access-to-an-organization-repository)"
+- "[Ver una revisión de solicitud de incorporación de cambios](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/viewing-a-pull-request-review)"
diff --git a/translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/managing-files/index.md b/translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/managing-files/index.md
index cfa3b63ecb..4c5ffbc5a2 100644
--- a/translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/managing-files/index.md
+++ b/translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/managing-files/index.md
@@ -20,11 +20,12 @@ children:
- /renaming-a-file
- /deleting-files-in-a-repository
- /customizing-how-changed-files-appear-on-github
-ms.openlocfilehash: 2557443afe3b3d76b2738dfcfaafbf51e47b680e
-ms.sourcegitcommit: fb047f9450b41b24afc43d9512a5db2a2b750a2a
+ - /navigating-files-with-the-new-code-view
+ms.openlocfilehash: 4c2a28474175d11d29f78d41a281f4072485eb62
+ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/11/2022
-ms.locfileid: '147881473'
+ms.lasthandoff: 11/09/2022
+ms.locfileid: '148159883'
---
diff --git a/translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/using-files/navigating-code-on-github.md b/translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/using-files/navigating-code-on-github.md
index e03996df79..1a8b73aa8a 100644
--- a/translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/using-files/navigating-code-on-github.md
+++ b/translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/using-files/navigating-code-on-github.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: Código de navegación en GitHub
-intro: 'Puedes comprender las relaciones dentro y a través de los repositorios al navegar directamente por código en {% data variables.product.product_name %}.'
+title: Navigating code on GitHub
+intro: 'You can understand the relationships within and across repositories by navigating code directly in {% data variables.product.product_name %}.'
redirect_from:
- /articles/navigating-code-on-github
- /github/managing-files-in-a-repository/navigating-code-on-github
@@ -10,24 +10,18 @@ versions:
ghec: '*'
topics:
- Repositories
-ms.openlocfilehash: becb68c2813f1e6914edb34b235ac59aba8ae00b
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: '145136458'
---
-## Acerca de la navegación de código en {% data variables.product.prodname_dotcom %}
+## About navigating code on {% data variables.product.prodname_dotcom %}
-La navegación de código te ayuda a leer, navegar y entender el código al mostrarte y enlazar las definiciones de una entidad nombrada que corresponda a la referencia de la misma, así como mostrando referencias que corresponden a la definición de dicha entidad.
+Code navigation helps you to read, navigate, and understand code by showing and linking definitions of a named entity corresponding to a reference to that entity, as well as references corresponding to an entity's definition.
-
+
-La navegación por el código usa la biblioteca de código abierto [`tree-sitter`](https://github.com/tree-sitter/tree-sitter). Los siguientes lenguajes y estrategias de navegación son compatibles:
+Code navigation uses the open source [`tree-sitter`](https://github.com/tree-sitter/tree-sitter) library. The following languages and navigation strategies are supported:
-| Idioma | Navegación de código basada en la búsqueda | Navegación de código precisa |
+| Language | Search-based code navigation | Precise code navigation |
|:----------:|:----------------------------:|:-----------------------:|
| C# | ✅ | |
| CodeQL | ✅ | |
@@ -41,43 +35,49 @@ La navegación por el código usa la biblioteca de código abierto [`tree-sitter
| TypeScript | ✅ | |
-No necesitas configurar nada en tu repositorio para habilitar la navegación de código. Extraeremos información de navegación de código precisa y basada en búsquedas automáticamente para estos lenguajes compatibles en todos los repositorios y puedes cambiar entre estos dos acercamientos compatibles de navegación de código si tu lenguaje de programación es compatible con ambos.
+You do not need to configure anything in your repository to enable code navigation. We will automatically extract search-based and precise code navigation information for these supported languages in all repositories and you can switch between the two supported code navigation approaches if your programming language is supported by both.
-{% data variables.product.prodname_dotcom %} ha desarrollado dos enfoques de navegación por el código basados en las bibliotecas de código abierto [`tree-sitter`](https://github.com/tree-sitter/tree-sitter) y [`stack-graphs`](https://github.com/github/stack-graphs):
- - Basada en búsquedas: busca todas las definiciones y referencias a lo largo de un repositorio para encontrar las entidades con un nombre específico.
- - Precisa: resuelve las definiciones y referencias con base en el conjunto de clases, funciones y definiciones importadas en algún punto específico de tu código
+{% data variables.product.prodname_dotcom %} has developed two code navigation approaches based on the open source [`tree-sitter`](https://github.com/tree-sitter/tree-sitter) and [`stack-graphs`](https://github.com/github/stack-graphs) library:
+ - Search-based - searches all definitions and references across a repository to find entities with a given name
+ - Precise - resolves definitions and references based on the set of classes, functions, and imported definitions at a given point in your code
-Para obtener más información sobre estos enfoques, consulta "[Navegación precisa y basada en búsqueda](#precise-and-search-based-navigation)".
+To learn more about these approaches, see "[Precise and search-based navigation](#precise-and-search-based-navigation)."
-Las futuras versiones agregarán la *navegación de código precisa* para más lenguajes, lo cual es un acercamiento de navegación de código que puede otorgar resultados más precisos.
+Future releases will add *precise code navigation* for more languages, which is a code navigation approach that can give more accurate results.
-## Saltar a la definición de una función o método
+## Jumping to the definition of a function or method
-Puedes saltar a una definición de función o de método dentro del mismo repositorio si das clic en la llamada a dicha función o método dentro de un archivo.
+You can jump to a function or method's definition within the same repository by clicking the function or method call in a file.
-
+
-## Buscar todas las referencias de una función o método
+## Finding all references of a function or method
-Puedes encontrar todas las referencias para una función o método dentro del mismo repositorio si haces clic en la función o la llamada de método de un archivo y posteriormente haces clic en la pestaña **Referencias**.
+You can find all references for a function or method within the same repository by clicking the function or method call in a file, then clicking the **References** tab.
-
+
-## Navegación precisa y basada en búsqueda
+## Precise and search-based navigation
-Algunos idiomas admitidos por {% data variables.product.prodname_dotcom %} tienen acceso a la *navegación de código precisa*, que usa un algoritmo (basado en la biblioteca código abierto [`stack-graphs`](https://github.com/github/stack-graphs)) que resuelve definiciones y referencias basadas en el conjunto de clases, funciones y definiciones importadas visibles en cualquier punto determinado del código. Otros lenguajes utilizan la *navegación de código basada en búsquedas*, la cual busca todas las definiciones y referencias a lo largo de un repositorio para encontrar entidades con un nombre específico. Ambas estrategias son efectivas para encontrar resultados y ambas se aseguran de evitar resultados inadecuados, tales como los comentarios, pero la navegación de código precisa puede arrojar resultados más exactos, especialmente cuando un repositorio contiene métodos múltiples o funciones con el mismo nombre.
+Certain languages supported by {% data variables.product.prodname_dotcom %} have access to *precise code navigation*, which uses an algorithm (based on the open source [`stack-graphs`](https://github.com/github/stack-graphs) library) that resolves definitions and references based on the set of classes, functions, and imported definitions that are visible at any given point in your code. Other languages use *search-based code navigation*, which searches all definitions and references across a repository to find entities with a given name. Both strategies are effective at finding results and both make sure to avoid inappropriate results such as comments, but precise code navigation can give more accurate results, especially when a repository contains multiple methods or functions with the same name.
-Si no ves los resultados que esperas de una consulta de navegación de código precisa, puedes hacer clic en el enlace de "basada en búsqueda" en el mensaje emergente que se muestra para realizar una navegación basada en búsqueda.
+If you don't see the results you expect from a precise code navigation query, you can click on the "search-based" link in the displayed popover to perform search-based navigation.
-
+
-Si tus resultados precisos te parecen inexactos, puedes enviar una solicitud de soporte.
+If your precise results appear inaccurate, you can file a support request.
-## Solución de problemas en la navegación de código
+## Cross-repository precise code navigation
-Si se habilitó la navegación de código pero no ves los enlaces a las definiciones de las funciones y métodos:
-- La navegación de código solo funciona para las ramas activas. Sube a la rama e intenta de nuevo.
-- La navegación de código funciona únicamente para los repositorios que tienen menos de 100,000 archivos.
+Cross-repo code navigation is available for languages that are supported by precise code navigation and the dependency graph. For more information, see "[About the dependency graph](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-the-dependency-graph)." With cross-repo code navigation, you can jump to the definition of functions or variables defined in dependencies imported by your project if that dependency is a repository hosted by {% data variables.product.prodname_dotcom %}. Cross-repo code navigation does not support find-all-references requests at this time.
-## Información adicional
-- "[Búsquedas en código](/github/searching-for-information-on-github/searching-code)"
+
+
+## Troubleshooting code navigation
+
+If code navigation is enabled for you but you don't see links to the definitions of functions and methods:
+- Code navigation only works for active branches. Push to the branch and try again.
+- Code navigation only works for repositories with fewer than 100,000 files.
+
+## Further reading
+- "[Searching code](/github/searching-for-information-on-github/searching-code)"
diff --git a/translations/es-ES/content/rest/codespaces/index.md b/translations/es-ES/content/rest/codespaces/index.md
index b8da36203e..8f13480995 100644
--- a/translations/es-ES/content/rest/codespaces/index.md
+++ b/translations/es-ES/content/rest/codespaces/index.md
@@ -1,7 +1,6 @@
---
title: Codespaces
intro: 'La API de {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} te permite administrar tus codespaces utilizando la API REST.'
-product: '{% data reusables.gated-features.codespaces %}'
versions:
fpt: '*'
ghec: '*'
@@ -17,11 +16,11 @@ children:
- /secrets
redirect_from:
- /rest/reference/codespaces
-ms.openlocfilehash: b830df4e746553c419dd33ffd9331a568af7b82a
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
+ms.openlocfilehash: c632b85d7e44e225a7dea2669a28a79a220f90a7
+ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: '147110582'
+ms.lasthandoff: 11/09/2022
+ms.locfileid: '148160346'
---
diff --git a/translations/es-ES/content/rest/codespaces/organizations.md b/translations/es-ES/content/rest/codespaces/organizations.md
index 25a2304990..6e9520b21a 100644
--- a/translations/es-ES/content/rest/codespaces/organizations.md
+++ b/translations/es-ES/content/rest/codespaces/organizations.md
@@ -9,15 +9,13 @@ versions:
topics:
- API
miniTocMaxHeadingLevel: 3
-ms.openlocfilehash: 923e7aaf3b53ceb5203d061b23e99749f270ef71
-ms.sourcegitcommit: 5f9527483381cfb1e41f2322f67c80554750a47d
+ms.openlocfilehash: 0daf0d24f839c92d8eea6b221346b2df312071cf
+ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/11/2022
-ms.locfileid: '147080723'
+ms.lasthandoff: 11/09/2022
+ms.locfileid: '148159971'
---
-{% data reusables.codespaces.codespaces-api-beta-note %}
-
## Acerca de la API de organizaciones de Codespaces
La API de organizaciones de {% data variables.product.prodname_codespaces %} te permite administrar los {% data variables.product.prodname_codespaces %} facturados a tu organización mediante la API REST. Esta API está disponible para los administradores autenticados de la organización y las aplicaciones de OAuth, pero no para las aplicaciones de GitHub Apps. Para más información, vea "[{% data variables.product.prodname_codespaces %}](/codespaces)".
diff --git a/translations/es-ES/content/rest/guides/building-a-ci-server.md b/translations/es-ES/content/rest/guides/building-a-ci-server.md
index 2bb9ae3ff5..0b94751042 100644
--- a/translations/es-ES/content/rest/guides/building-a-ci-server.md
+++ b/translations/es-ES/content/rest/guides/building-a-ci-server.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: Building a CI server
-intro: Build your own CI system using the Status API.
+title: Crear un servidor de IC
+intro: Crea tu propio sistema de IC utilizando la API de Estados.
redirect_from:
- /guides/building-a-ci-server
- /v3/guides/building-a-ci-server
@@ -11,43 +11,37 @@ versions:
ghec: '*'
topics:
- API
+ms.openlocfilehash: e8a22317562e209adca6cafa3fb8f1d55b1e04ee
+ms.sourcegitcommit: 6b1c6174d0df40c90edfd7526496baabb1dd159d
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 11/04/2022
+ms.locfileid: '148132951'
---
+[Status API][status API] es responsable de combinar las confirmaciones con un servicio de pruebas, para que cada inserción que realice se pueda probar y se representar en una solicitud de incorporación de cambios de {% data variables.product.product_name %}.
+Esta guía utilizará la API para demostrar una configuración que puedes utilizar.
+En nuestro escenario, nosotros:
+* Ejecutaremos nuestra suit de IC cuando se abra una Solicitud de Extracción (configuraremos el estado de IC como pendiente).
+* Cuando finalice la IC, configuraremos el estado de la Solicitud de Extracción como corresponda.
-The [Status API][status API] is responsible for tying together commits with
-a testing service, so that every push you make can be tested and represented
-in a {% data variables.product.product_name %} pull request.
+Nuestro sistema de IC y nuestro servidor host serán imaginarios. Podrían ser Travis, Jenkins, o algo completamente distinto. El meollo de esta guía será configurar y ajustar el servidor que administra la comunicación.
-This guide will use that API to demonstrate a setup that you can use.
-In our scenario, we will:
+Si todavía no lo has hecho, [descarga `ngrok`][ngrok] y aprende a [usarlo][using ngrok]. Consideramos que es una herramienta muy útil para exponer las aplicaciones locales a Internet.
-* Run our CI suite when a Pull Request is opened (we'll set the CI status to pending).
-* When the CI is finished, we'll set the Pull Request's status accordingly.
+{% ifversion cli-webhook-forwarding %} {% note %}
-Our CI system and host server will be figments of our imagination. They could be
-Travis, Jenkins, or something else entirely. The crux of this guide will be setting up
-and configuring the server managing the communication.
+**Nota:** Como alternativa, puedes usar el reenvío de webhooks para configurar el entorno local para recibir webhooks. Para obtener más información, consulta "[Recepción de webhooks con la CLI de GitHub](/developers/webhooks-and-events/webhooks/receiving-webhooks-with-the-github-cli)".
-If you haven't already, [download `ngrok`][ngrok], and learn how
-to [use it][using ngrok]. We find it to be a very useful tool for exposing local
-applications to the internet.
+{% endnote %} {% endif %}
-{% ifversion cli-webhook-forwarding %}
-{% note %}
+Nota: Puede descargar el código fuente completo de este proyecto [desde el repositorio platform-samples][platform samples].
-**Note:** Alternatively, you can use webhook forwarding to set up your local environment to receive webhooks. For more information, see "[Receiving webhooks with the GitHub CLI](/developers/webhooks-and-events/webhooks/receiving-webhooks-with-the-github-cli)."
+## Escribir tu servidor
-{% endnote %}
-{% endif %}
-
-Note: you can download the complete source code for this project
-[from the platform-samples repo][platform samples].
-
-## Writing your server
-
-We'll write a quick Sinatra app to prove that our local connections are working.
-Let's start with this:
+Escribiremos una app de Sinatra rápidamente para probar que nuestras conexiones locales estén funcionando.
+Comencemos con esto:
``` ruby
require 'sinatra'
@@ -59,29 +53,24 @@ post '/event_handler' do
end
```
-(If you're unfamiliar with how Sinatra works, we recommend [reading the Sinatra guide][Sinatra].)
+(Si no está familiarizado con el funcionamiento de Sinatra, le recomendamos [leer la guía de Sinatra][Sinatra]).
-Start this server up. By default, Sinatra starts on port `4567`, so you'll want
-to configure `ngrok` to start listening for that, too.
+Inicia este servidor. De manera predeterminada, Sinatra comienza en el puerto `4567`, por lo que también tendrás que configurar `ngrok` para que empiece a escuchar en este puerto.
-In order for this server to work, we'll need to set a repository up with a webhook.
-The webhook should be configured to fire whenever a Pull Request is created, or merged.
-Go ahead and create a repository you're comfortable playing around in. Might we
-suggest [@octocat's Spoon/Knife repository](https://github.com/octocat/Spoon-Knife)?
-After that, you'll create a new webhook in your repository, feeding it the URL
-that `ngrok` gave you, and choosing `application/x-www-form-urlencoded` as the
-content type:
+Para que este servidor funcione, necesitaremos configurar un repositorio con un webhook.
+El webhook debe configurarse para que se active cada que se crea o fusiona una Solicitud de Extracción.
+Sigue adelante y crea un repositorio en el que quieras hacer tus experimentos. ¿Podríamos sugerir [el repositorio de cucharas y cuchillos de @octocat](https://github.com/octocat/Spoon-Knife)?
+Después de esto, crearás un webhook en el repositorio, le suministrarás la dirección URL que te ha proporcionado `ngrok` y seleccionarás `application/x-www-form-urlencoded` como el tipo de contenido:
-
+
-Click **Update webhook**. You should see a body response of `Well, it worked!`.
-Great! Click on **Let me select individual events**, and select the following:
+Haga clic en **Update Webhook**. Debería ver una respuesta del cuerpo de `Well, it worked!`.
+Magnífico. Haga clic en **Let me select individual events** y seleccione lo siguiente:
-* Status
-* Pull Request
+* Estado
+* Solicitud de incorporación de cambios
-These are the events {% data variables.product.product_name %} will send to our server whenever the relevant action
-occurs. Let's update our server to *just* handle the Pull Request scenario right now:
+Estos son los eventos que {% data variables.product.product_name %} enviará al servidor cuando se produzca cualquier acción relevante. Ahora se actualizará el servidor para que *solo* controle el escenario de solicitud de incorporación de cambios:
``` ruby
post '/event_handler' do
@@ -102,26 +91,16 @@ helpers do
end
```
-What's going on? Every event that {% data variables.product.product_name %} sends out attached a `X-GitHub-Event`
-HTTP header. We'll only care about the PR events for now. From there, we'll
-take the payload of information, and return the title field. In an ideal scenario,
-our server would be concerned with every time a pull request is updated, not just
-when it's opened. That would make sure that every new push passes the CI tests.
-But for this demo, we'll just worry about when it's opened.
+¿Qué sucede? En cada evento que envía {% data variables.product.product_name %} se adjunta un encabezado HTTP `X-GitHub-Event`. Solo nos interesan los eventos de Solicitud de Extracción por el momento. Desde ahí, se tomará la carga de información y se devolverá el campo de título. En un escenario idóneo, al servidor le interesarían todas las actualizaciones de una solicitud de incorporación de cambios, no solo cuando se abra. Eso garantizaría que todas las cargas pasen la prueba de IC.
+Pero para efectos de esta demostración, solo nos interesará cuándo se abren.
-To test out this proof-of-concept, make some changes in a branch in your test
-repository, and open a pull request. Your server should respond accordingly!
+Para probar esta prueba de concepto, realice algunos cambios en una rama del repositorio de pruebas y abra una solicitud de incorporación de cambios. ¡Tu servidor deberá responder de acuerdo con los casos!
-## Working with statuses
+## Trabajar con los estados
-With our server in place, we're ready to start our first requirement, which is
-setting (and updating) CI statuses. Note that at any time you update your server,
-you can click **Redeliver** to send the same payload. There's no need to make a
-new pull request every time you make a change!
+Después de implementar el servidor, ya se puede comenzar el primer requisito: configurar (y actualizar) los estados de CI. Tenga en cuenta que siempre que actualice el servidor, puede hacer clic en **Redeliver** para enviar la misma carga. No es necesario crear una solicitud de incorporación de cambios cada vez que realice un cambio.
-Since we're interacting with the {% ifversion fpt or ghec %}{% data variables.product.prodname_dotcom %}{% else %}{% data variables.product.product_name %}{% endif %} API, we'll use [Octokit.rb][octokit.rb]
-to manage our interactions. We'll configure that client with
-[a {% data variables.product.pat_generic %}][access token]:
+Como se interactúa con la API {% ifversion fpt or ghec %}{% data variables.product.prodname_dotcom %}{% else %}{% data variables.product.product_name %}{% endif %}, se usará [Octokit.rb][octokit.rb] para administrar las interacciones. Configuraremos ese cliente con [{% data variables.product.pat_generic %}][access token]:
``` ruby
# !!! DO NOT EVER USE HARD-CODED VALUES IN A REAL APP !!!
@@ -133,8 +112,7 @@ before do
end
```
-After that, we'll just need to update the pull request on {% data variables.product.product_name %} to make clear
-that we're processing on the CI:
+Después, solo habrá que actualizar la solicitud de incorporación de cambios en {% data variables.product.product_name %} para dejar claro lo que se procesa en la CI:
``` ruby
def process_pull_request(pull_request)
@@ -143,16 +121,13 @@ def process_pull_request(pull_request)
end
```
-We're doing three very basic things here:
+Estamos haciendo tres cosas muy básicas aquí:
-* we're looking up the full name of the repository
-* we're looking up the last SHA of the pull request
-* we're setting the status to "pending"
+* buscando el nombre completo del repositorio
+* buscando el último SHA de la solicitud de extracción
+* configurando el estado como "pendiente"
-That's it! From here, you can run whatever process you need to in order to execute
-your test suite. Maybe you're going to pass off your code to Jenkins, or call
-on another web service via its API, like [Travis][travis api]. After that, you'd
-be sure to update the status once more. In our example, we'll just set it to `"success"`:
+Eso es todo. A partir de ahora, puede ejecutar el proceso que necesite para ejecutar el conjunto de pruebas. Es posible que tenga que pasar el código a Jenkins, o bien llamar a otro servicio web mediante su API, como [Travis][travis api]. Después, asegúrese de actualizar el estado una vez más. En el ejemplo, simplemente se establecerá en `"success"`:
``` ruby
def process_pull_request(pull_request)
@@ -163,19 +138,18 @@ def process_pull_request(pull_request)
end
```
-## Conclusion
+## Conclusión
-At GitHub, we've used a version of [Janky][janky] to manage our CI for years.
-The basic flow is essentially the exact same as the server we've built above.
-At GitHub, we:
+En GitHub, se ha usado una versión de [Janky][janky] para administrar la CI durante años.
+El flujo básico es esencial y exactamente el mismo que en el servidor que acabamos de crear.
+En GitHub, nosotros:
-* Fire to Jenkins when a pull request is created or updated (via Janky)
-* Wait for a response on the state of the CI
-* If the code is green, we merge the pull request
+* Notificamos todo a Jenkins cuando se crea o actualiza una solicitud de extracción (a través de Janky)
+* Esperamos una respuesta del estado de la IC
+* Si el código tiene luz verde, lo fusionamos con la solicitud de extracción
-All of this communication is funneled back to our chat rooms. You don't need to
-build your own CI setup to use this example.
-You can always rely on [GitHub integrations][integrations].
+Todas estas comunicaciones se canalizan de vuelta a nuestras salas de chat. No es necesario crear una configuración de CI propia para utilizar este ejemplo.
+Siempre puede recurrir a las [integraciones de GitHub][integrations].
[deploy API]: /rest/reference/repos#deployments
[status API]: /rest/reference/commits#commit-statuses
diff --git a/translations/es-ES/content/rest/guides/delivering-deployments.md b/translations/es-ES/content/rest/guides/delivering-deployments.md
index 48dab8b880..c530ab56da 100644
--- a/translations/es-ES/content/rest/guides/delivering-deployments.md
+++ b/translations/es-ES/content/rest/guides/delivering-deployments.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: Delivering deployments
-intro: 'Using the Deployments REST API, you can build custom tooling that interacts with your server and a third-party app.'
+title: Entregar despliegues
+intro: 'Al utilizar la API de REST de Despliegues, puedes crear herramientas personalizadas que interactúen con tu servidor y con una app de terceros.'
redirect_from:
- /guides/delivering-deployments
- /guides/automating-deployments-to-integrators
@@ -12,45 +12,38 @@ versions:
ghec: '*'
topics:
- API
+ms.openlocfilehash: 7ac423a27fe8b1c145efa3c135d88f08487f153a
+ms.sourcegitcommit: 6b1c6174d0df40c90edfd7526496baabb1dd159d
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 11/04/2022
+ms.locfileid: '148132991'
---
-
-
+La [API de implementaciones][deploy API] proporciona a sus proyectos hospedados en {% data variables.product.product_name %} la capacidad de iniciarse en un servidor del que sea propietario. En combinación con la [API de estados][status API], podrá coordinar sus implementaciones en el momento en que el código llegue a la rama predeterminada.
-The [Deployments API][deploy API] provides your projects hosted on {% data variables.product.product_name %} with
-the capability to launch them on a server that you own. Combined with
-[the Status API][status API], you'll be able to coordinate your deployments
-the moment your code lands on the default branch.
+Esta guía utilizará la API para demostrar una configuración que puedes utilizar.
+En nuestro escenario, nosotros:
-This guide will use that API to demonstrate a setup that you can use.
-In our scenario, we will:
+* Fusionamos una solicitud de cambios.
+* Cuando finaliza la IC, configuramos el estado de la solicitud de extracción según corresponda.
+* Cuando se fusiona la solicitud de extracción, ejecutamos nuestro despliegue en nuestro servidor.
-* Merge a pull request.
-* When the CI is finished, we'll set the pull request's status accordingly.
-* When the pull request is merged, we'll run our deployment to our server.
+Nuestro sistema de IC y nuestro servidor host serán imaginarios. Podrían ser Heroku, Amazon, o algo completamente diferente. El meollo de esta guía será configurar y ajustar el servidor que administra la comunicación.
-Our CI system and host server will be figments of our imagination. They could be
-Heroku, Amazon, or something else entirely. The crux of this guide will be setting up
-and configuring the server managing the communication.
+Si todavía no lo has hecho, asegúrate de [descargar `ngrok`][ngrok] y aprende a [usarlo][using ngrok]. Consideramos que es una herramienta muy útil para exponer las aplicaciones locales a Internet.
-If you haven't already, be sure to [download `ngrok`][ngrok], and learn how
-to [use it][using ngrok]. We find it to be a very useful tool for exposing local
-applications to the internet.
+{% ifversion cli-webhook-forwarding %} {% note %}
-{% ifversion cli-webhook-forwarding %}
-{% note %}
+**Nota:** Como alternativa, puedes usar el reenvío de webhooks para configurar el entorno local para recibir webhooks. Para obtener más información, consulta "[Recepción de webhooks con la CLI de GitHub](/developers/webhooks-and-events/webhooks/receiving-webhooks-with-the-github-cli)".
-**Note:** Alternatively, you can use webhook forwarding to set up your local environment to receive webhooks. For more information, see "[Receiving webhooks with the GitHub CLI](/developers/webhooks-and-events/webhooks/receiving-webhooks-with-the-github-cli)."
+{% endnote %} {% endif %}
-{% endnote %}
-{% endif %}
+Nota: Puede descargar el código fuente completo de este proyecto [desde el repositorio platform-samples][platform samples].
-Note: you can download the complete source code for this project
-[from the platform-samples repo][platform samples].
+## Escribir tu servidor
-## Writing your server
-
-We'll write a quick Sinatra app to prove that our local connections are working.
-Let's start with this:
+Escribiremos una app de Sinatra rápidamente para probar que nuestras conexiones locales estén funcionando.
+Comencemos con esto:
``` ruby
require 'sinatra'
@@ -62,31 +55,25 @@ post '/event_handler' do
end
```
-(If you're unfamiliar with how Sinatra works, we recommend [reading the Sinatra guide][Sinatra].)
+(Si no está familiarizado con el funcionamiento de Sinatra, le recomendamos [leer la guía de Sinatra][Sinatra]).
-Start this server up. By default, Sinatra starts on port `4567`, so you'll want
-to configure `ngrok` to start listening for that, too.
+Inicia este servidor. De manera predeterminada, Sinatra comienza en el puerto `4567`, por lo que también tendrás que configurar `ngrok` para que empiece a escuchar en este puerto.
-In order for this server to work, we'll need to set a repository up with a webhook.
-The webhook should be configured to fire whenever a pull request is created, or merged.
-Go ahead and create a repository you're comfortable playing around in. Might we
-suggest [@octocat's Spoon/Knife repository](https://github.com/octocat/Spoon-Knife)?
-After that, you'll create a new webhook in your repository, feeding it the URL
-that `ngrok` gave you, and choosing `application/x-www-form-urlencoded` as the
-content type:
+Para que este servidor funcione, necesitaremos configurar un repositorio con un webhook.
+El webhook debe configurarse para que se active cada que se crea o fusiona una solicitud de extracción.
+Sigue adelante y crea un repositorio en el que quieras hacer tus experimentos. ¿Podríamos sugerir [el repositorio de cucharas y cuchillos de @octocat](https://github.com/octocat/Spoon-Knife)?
+Después de esto, crearás un webhook en el repositorio, le suministrarás la dirección URL que te ha proporcionado `ngrok` y seleccionarás `application/x-www-form-urlencoded` como el tipo de contenido:
-
+
-Click **Update webhook**. You should see a body response of `Well, it worked!`.
-Great! Click on **Let me select individual events.**, and select the following:
+Haga clic en **Update Webhook**. Debería ver una respuesta del cuerpo de `Well, it worked!`.
+Magnífico. Haga clic en **Let me select individual events** (Dejarme seleccionar eventos individuales) y seleccione lo siguiente:
-* Deployment
-* Deployment status
-* Pull Request
+* Implementación
+* Estado de implementación
+* Solicitud de incorporación de cambios
-These are the events {% data variables.product.product_name %} will send to our server whenever the relevant action
-occurs. We'll configure our server to *just* handle when pull requests are merged
-right now:
+Estos son los eventos que {% data variables.product.product_name %} enviará al servidor cuando se produzca cualquier acción relevante. Ahora configuraremos nuestro servidor para que *solo* controle cuándo se fusionan las solicitudes de incorporación de cambios:
``` ruby
post '/event_handler' do
@@ -101,20 +88,15 @@ post '/event_handler' do
end
```
-What's going on? Every event that {% data variables.product.product_name %} sends out attached a `X-GitHub-Event`
-HTTP header. We'll only care about the PR events for now. When a pull request is
-merged (its state is `closed`, and `merged` is `true`), we'll kick off a deployment.
+¿Qué sucede? En cada evento que envía {% data variables.product.product_name %} se adjunta un encabezado HTTP `X-GitHub-Event`. Solo nos interesan los eventos de Solicitud de Extracción por el momento. Al fusionar una solicitud de incorporación de cambios (su estado es `closed`, y `merged` es `true`), se iniciará una implementación.
-To test out this proof-of-concept, make some changes in a branch in your test
-repository, open a pull request, and merge it. Your server should respond accordingly!
+Para probar esta prueba de concepto, realice algunos cambios en una rama del repositorio de pruebas, abra una solicitud de incorporación de cambios y fusiónlea mediante combinación. ¡Tu servidor deberá responder de acuerdo con los casos!
-## Working with deployments
+## Trabajar con despliegues
-With our server in place, the code being reviewed, and our pull request
-merged, we want our project to be deployed.
+Ahora que ya tenemos nuestro servidor configurado, el código se está revisando y nuestras solicitudes de incorporación de cambios se han fusionado, queremos implementar nuestro proyecto.
-We'll start by modifying our event listener to process pull requests when they're
-merged, and start paying attention to deployments:
+Comenzaremos modificando nuestro cliente de escucha de eventos para que procese las solicitudes de incorporación de cambios cuando estas se fusionen, y prestaremos atención a las implementaciones:
``` ruby
when "pull_request"
@@ -128,8 +110,7 @@ when "deployment_status"
end
```
-Based on the information from the pull request, we'll start by filling out the
-`start_deployment` method:
+Basándonos en la información de la solicitud de incorporación de cambios, comenzaremos rellenando el método `start_deployment`:
``` ruby
def start_deployment(pull_request)
@@ -139,19 +120,13 @@ def start_deployment(pull_request)
end
```
-Deployments can have some metadata attached to them, in the form of a `payload`
-and a `description`. Although these values are optional, it's helpful to use
-for logging and representing information.
+Las implementaciones pueden tener algunos metadatos adjuntos en forma de `payload` y `description`. Aunque estos valores son opcionales, es de gran ayuda usarlos para registrar y representar la información.
-When a new deployment is created, a completely separate event is triggered. That's
-why we have a new `switch` case in the event handler for `deployment`. You can
-use this information to be notified when a deployment has been triggered.
+Cuando se crea un despliegue nuevo, se activa un evento completamente separado. Por eso tenemos un nuevo caso `switch` en el controlador de eventos para `deployment`. Puede usar esta información para que se le notifique cuando se desencadene una implementación.
-Deployments can take a rather long time, so we'll want to listen for various events,
-such as when the deployment was created, and what state it's in.
+Las implementaciones pueden tardar mucho tiempo, por lo que queremos escuchar varios eventos, como cuándo se crea la implementación y en qué estado se encuentra.
-Let's simulate a deployment that does some work, and notice the effect it has on
-the output. First, let's complete our `process_deployment` method:
+Vamos a simular una implementación que realiza algunas acciones y observaremos el efecto que tiene en la salida. En primer lugar, vamos a completar nuestro método `process_deployment`:
``` ruby
def process_deployment
@@ -165,7 +140,7 @@ def process_deployment
end
```
-Finally, we'll simulate storing the status information as console output:
+Por último, estimularemos el almacenamiento de la información de los estados como una salida de la consola:
``` ruby
def update_deployment_status
@@ -173,27 +148,21 @@ def update_deployment_status
end
```
-Let's break down what's going on. A new deployment is created by `start_deployment`,
-which triggers the `deployment` event. From there, we call `process_deployment`
-to simulate work that's going on. During that processing, we also make a call to
-`create_deployment_status`, which lets a receiver know what's going on, as we
-switch the status to `pending`.
+Bamos a explicar lo que está pasando. `start_deployment` crea una nueva implementación, la cual desencadena el evento `deployment`. Desde allí, llamamos a `process_deployment` para simular las acciones que están sucediendo. Durante ese procesamiento, también llamamos a `create_deployment_status`, que permite a un receptor saber lo que está ocurriendo mientras cambiamos el estado a `pending`.
-After the deployment is finished, we set the status to `success`.
+Una vez finalizada la implementación, establecemos el estado como `success`.
-## Conclusion
+## Conclusión
-At GitHub, we've used a version of [Heaven][heaven] to manage
-our deployments for years. A common flow is essentially the same as the
-server we've built above:
+En GitHub, hemos usado una versión de [Heaven][heaven] para administrar nuestras implementaciones durante años. Un flujo común es esencialmente el mismo que en el servidor que hemos creado anteriormente:
-* Wait for a response on the state of the CI checks (success or failure)
-* If the required checks succeed, merge the pull request
-* Heaven takes the merged code, and deploys it to staging and production servers
-* In the meantime, Heaven also notifies everyone about the build, via [Hubot][hubot] sitting in our chat rooms
+* Espera obtener una respuesta con base en el estado de las verificaciones de IC (éxito o fallo)
+* Si las verificaciones requeridas tienen éxito, fusiona la solicitud de cambios
+* Heaven toma el código fusionado y lo despliega a los servidores de prueba y producción
+* Mientras tanto, Heaven también notifica a todos sobre la compilación mediante el uso de [Hubot][hubot] en nuestras salas de chat.
-That's it! You don't need to build your own deployment setup to use this example.
-You can always rely on [GitHub integrations][integrations].
+Eso es todo. No necesitas crear tu propia configuración de despliegue para utilizar este ejemplo.
+Siempre puede recurrir a las [integraciones de GitHub][integrations].
[deploy API]: /rest/reference/repos#deployments
[status API]: /guides/building-a-ci-server
diff --git a/translations/es-ES/content/rest/overview/endpoints-available-for-fine-grained-personal-access-tokens.md b/translations/es-ES/content/rest/overview/endpoints-available-for-fine-grained-personal-access-tokens.md
new file mode 100644
index 0000000000..a1f0979ea1
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/content/rest/overview/endpoints-available-for-fine-grained-personal-access-tokens.md
@@ -0,0 +1,829 @@
+---
+title: Puntos de conexión disponibles para tokens de acceso personal específicos
+intro: 'El {% data variables.product.pat_v2 %} puede realizar solicitudes a los puntos de conexión REST siguientes.'
+versions:
+ feature: pat-v2
+shortTitle: '{% data variables.product.pat_v2_caps %}-enabled endpoints'
+ms.openlocfilehash: 7e6b4506a1af51a3c8da5aa8ee905936025aa952
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: '148107241'
+---
+## actions
+
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/cache/usage`](/rest/reference/actions#get-github-actions-cache-usage-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/caches`](/rest/actions/cache#list-github-actions-caches-for-a-repository)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/actions/caches`](/rest/actions/cache#delete-github-actions-caches-for-a-repository-using-a-cache-key)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/actions/caches/{cache_id}`](/rest/actions/cache#delete-a-github-actions-cache-for-a-repository-using-a-cache-id)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/secrets`](/rest/reference/actions#list-repository-secrets)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/actions#get-a-repository-secret)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/actions/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/actions#create-or-update-a-repository-secret)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/actions/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/actions#delete-a-repository-secret)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/secrets/public-key`](/rest/reference/actions#get-a-repository-public-key)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/artifacts`](/rest/reference/actions#list-artifacts-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/artifacts/{artifact_id}`](/rest/reference/actions#get-an-artifact)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/actions/artifacts/{artifact_id}`](/rest/reference/actions#delete-an-artifact)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}/artifacts`](/rest/reference/actions#list-workflow-run-artifacts)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}/pending_deployments`](/rest/reference/actions#get-pending-deployments-for-a-workflow-run)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}/pending_deployments`](/rest/reference/actions#review-pending-deployments-for-a-workflow-run)
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/actions/cache/usage`](/rest/reference/actions#get-github-actions-cache-usage-for-an-enterprise)
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/actions/permissions`](/rest/reference/actions#get-github-actions-permissions-for-an-enterprise)
+- [`PUT /enterprises/{enterprise}/actions/permissions`](/rest/reference/actions#set-github-actions-permissions-for-an-enterprise)
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/actions/permissions/organizations`](/rest/reference/actions#list-selected-organizations-enabled-for-github-actions-in-an-enterprise)
+- [`PUT /enterprises/{enterprise}/actions/permissions/organizations`](/rest/reference/actions#set-selected-organizations-enabled-for-github-actions-in-an-enterprise)
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/actions/permissions/selected-actions`](/rest/reference/actions#get-allowed-actions-for-an-enterprise)
+- [`PUT /enterprises/{enterprise}/actions/permissions/selected-actions`](/rest/reference/actions#set-allowed-actions-for-an-enterprise)
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/actions/permissions/workflow`](/rest/reference/actions#get-default-workflow-permissions-for-an-enterprise)
+- [`PUT /enterprises/{enterprise}/actions/permissions/workflow`](/rest/reference/actions#set-default-workflow-permissions-for-an-enterprise)
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/actions/runner-groups`](/rest/reference/actions#list-self-hosted-runner-groups-for-an-enterprise)
+- [`POST /enterprises/{enterprise}/actions/runner-groups`](/rest/reference/actions#create-self-hosted-runner-group-for-an-enterprise)
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/actions/runner-groups/{runner_group_id}`](/rest/reference/actions#get-a-self-hosted-runner-group-for-an-enterprise)
+- [`PATCH /enterprises/{enterprise}/actions/runner-groups/{runner_group_id}`](/rest/reference/actions#update-a-self-hosted-runner-group-for-an-enterprise)
+- [`DELETE /enterprises/{enterprise}/actions/runner-groups/{runner_group_id}`](/rest/reference/actions#delete-a-self-hosted-runner-group-from-an-enterprise)
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/actions/runner-groups/{runner_group_id}/organizations`](/rest/reference/actions#list-organization-access-to-a-self-hosted-runner-group-in-a-enterprise)
+- [`PUT /enterprises/{enterprise}/actions/runner-groups/{runner_group_id}/organizations`](/rest/reference/actions#set-organization-access-to-a-self-hosted-runner-group-in-an-enterprise)
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/actions/runner-groups/{runner_group_id}/runners`](/rest/reference/actions#list-self-hosted-runners-in-a-group-for-an-enterprise)
+- [`PUT /enterprises/{enterprise}/actions/runner-groups/{runner_group_id}/runners`](/rest/reference/actions#set-self-hosted-runners-in-a-group-for-an-enterprise)
+- [`PUT /enterprises/{enterprise}/actions/runner-groups/{runner_group_id}/runners/{runner_id}`](/rest/reference/actions#add-a-self-hosted-runner-to-a-group-for-an-enterprise)
+- [`DELETE /enterprises/{enterprise}/actions/runner-groups/{runner_group_id}/runners/{runner_id}`](/rest/reference/actions#remove-a-self-hosted-runner-from-a-group-for-an-enterprise)
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/actions/runners`](/rest/reference/actions#list-self-hosted-runners-for-an-enterprise)
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/actions/runners/{runner_id}`](/rest/reference/actions#get-a-self-hosted-runner-for-an-enterprise)
+- [`DELETE /enterprises/{enterprise}/actions/runners/{runner_id}`](/rest/reference/actions#delete-self-hosted-runner-from-an-enterprise)
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/actions/runners/{runner_id}/labels`](/rest/reference/actions#list-labels-for-a-self-hosted-runner-for-an-enterprise)
+- [`POST /enterprises/{enterprise}/actions/runners/{runner_id}/labels`](/rest/reference/actions#add-custom-labels-to-a-self-hosted-runner-for-an-enterprise)
+- [`PUT /enterprises/{enterprise}/actions/runners/{runner_id}/labels`](/rest/reference/actions#set-custom-labels-for-a-self-hosted-runner-for-an-enterprise)
+- [`DELETE /enterprises/{enterprise}/actions/runners/{runner_id}/labels`](/rest/reference/actions#remove-all-custom-labels-from-a-self-hosted-runner-for-an-enterprise)
+- [`DELETE /enterprises/{enterprise}/actions/runners/{runner_id}/labels/{name}`](/rest/reference/actions#remove-a-custom-label-from-a-self-hosted-runner-for-an-enterprise)
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/actions/runners/downloads`](/rest/reference/actions#list-runner-applications-for-an-enterprise)
+- [`POST /enterprises/{enterprise}/actions/runners/registration-token`](/rest/reference/actions#create-a-registration-token-for-an-enterprise)
+- [`POST /enterprises/{enterprise}/actions/runners/remove-token`](/rest/reference/actions#create-a-remove-token-for-an-enterprise)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/jobs/{job_id}`](/rest/reference/actions#get-a-job-for-a-workflow-run)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/jobs/{job_id}/logs`](/rest/reference/actions#download-job-logs-for-a-workflow-run)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/actions/jobs/{job_id}/rerun`](/rest/reference/actions#re-run-job-for-workflow-run)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}/attempts/{attempt_number}/jobs`](/rest/reference/actions#list-jobs-for-a-workflow-run-attempt)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}/jobs`](/rest/reference/actions#list-jobs-for-a-workflow-run)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/cache/usage`](/rest/reference/actions#get-github-actions-cache-usage-for-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/cache/usage-by-repository`](/rest/reference/actions#list-repositories-with-github-actions-cache-usage-for-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/permissions`](/rest/reference/actions#get-github-actions-permissions-for-an-organization)
+- [`PUT /orgs/{org}/actions/permissions`](/rest/reference/actions#set-github-actions-permissions-for-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/permissions/repositories`](/rest/reference/actions#list-selected-repositories-enabled-for-github-actions-in-an-organization)
+- [`PUT /orgs/{org}/actions/permissions/repositories`](/rest/reference/actions#set-selected-repositories-enabled-for-github-actions-in-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/permissions/selected-actions`](/rest/reference/actions#get-allowed-actions-for-an-organization)
+- [`PUT /orgs/{org}/actions/permissions/selected-actions`](/rest/reference/actions#set-allowed-actions-for-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/permissions/workflow`](/rest/reference/actions#get-default-workflow-permissions)
+- [`PUT /orgs/{org}/actions/permissions/workflow`](/rest/reference/actions#set-default-workflow-permissions)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/secrets`](/rest/reference/actions#list-organization-secrets)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/actions#get-an-organization-secret)
+- [`PUT /orgs/{org}/actions/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/actions#create-or-update-an-organization-secret)
+- [`DELETE /orgs/{org}/actions/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/actions#delete-an-organization-secret)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/secrets/{secret_name}/repositories`](/rest/reference/actions#list-selected-repositories-for-an-organization-secret)
+- [`PUT /orgs/{org}/actions/secrets/{secret_name}/repositories`](/rest/reference/actions#set-selected-repositories-for-an-organization-secret)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/secrets/public-key`](/rest/reference/actions#get-an-organization-public-key)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/runner-groups`](/rest/reference/actions#list-self-hosted-runner-groups-for-an-organization)
+- [`POST /orgs/{org}/actions/runner-groups`](/rest/reference/actions#create-a-self-hosted-runner-group-for-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/runner-groups/{runner_group_id}`](/rest/reference/actions#get-a-self-hosted-runner-group-for-an-organization)
+- [`PATCH /orgs/{org}/actions/runner-groups/{runner_group_id}`](/rest/reference/actions#update-a-self-hosted-runner-group-for-an-organization)
+- [`DELETE /orgs/{org}/actions/runner-groups/{runner_group_id}`](/rest/reference/actions#delete-a-self-hosted-runner-group-from-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/runner-groups/{runner_group_id}/repositories`](/rest/reference/actions#list-repository-access-to-a-self-hosted-runner-group-in-an-organization)
+- [`PUT /orgs/{org}/actions/runner-groups/{runner_group_id}/repositories`](/rest/reference/actions#set-repository-access-to-a-self-hosted-runner-group-in-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/runner-groups/{runner_group_id}/runners`](/rest/reference/actions#list-self-hosted-runners-in-a-group-for-an-organization)
+- [`PUT /orgs/{org}/actions/runner-groups/{runner_group_id}/runners`](/rest/reference/actions#set-self-hosted-runners-in-a-group-for-an-organization)
+- [`PUT /orgs/{org}/actions/runner-groups/{runner_group_id}/runners/{runner_id}`](/rest/reference/actions#add-a-self-hosted-runner-to-a-group-for-an-organization)
+- [`DELETE /orgs/{org}/actions/runner-groups/{runner_group_id}/runners/{runner_id}`](/rest/reference/actions#remove-a-self-hosted-runner-from-a-group-for-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/runners`](/rest/reference/actions#list-self-hosted-runners-for-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/runners/{runner_id}`](/rest/reference/actions#get-a-self-hosted-runner-for-an-organization)
+- [`DELETE /orgs/{org}/actions/runners/{runner_id}`](/rest/reference/actions#delete-a-self-hosted-runner-from-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/runners/{runner_id}/labels`](/rest/reference/actions#list-labels-for-a-self-hosted-runner-for-an-organization)
+- [`POST /orgs/{org}/actions/runners/{runner_id}/labels`](/rest/reference/actions#add-custom-labels-to-a-self-hosted-runner-for-an-organization)
+- [`PUT /orgs/{org}/actions/runners/{runner_id}/labels`](/rest/reference/actions#set-custom-labels-for-a-self-hosted-runner-for-an-organization)
+- [`DELETE /orgs/{org}/actions/runners/{runner_id}/labels`](/rest/reference/actions#remove-all-custom-labels-from-a-self-hosted-runner-for-an-organization)
+- [`DELETE /orgs/{org}/actions/runners/{runner_id}/labels/{name}`](/rest/reference/actions#remove-a-custom-label-from-a-self-hosted-runner-for-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/actions/runners/downloads`](/rest/reference/actions#list-runner-applications-for-an-organization)
+- [`POST /orgs/{org}/actions/runners/registration-token`](/rest/reference/actions#create-a-registration-token-for-an-organization)
+- [`POST /orgs/{org}/actions/runners/remove-token`](/rest/reference/actions#create-a-remove-token-for-an-organization)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/permissions`](/rest/reference/actions#get-github-actions-permissions-for-a-repository)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/actions/permissions`](/rest/reference/actions#set-github-actions-permissions-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/permissions/access`](/rest/reference/actions#get-workflow-access-level-to-a-repository)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/actions/permissions/access`](/rest/reference/actions#set-workflow-access-to-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/permissions/selected-actions`](/rest/reference/actions#get-allowed-actions-for-a-repository)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/actions/permissions/selected-actions`](/rest/reference/actions#set-allowed-actions-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/permissions/workflow`](/rest/reference/actions#get-default-workflow-permissions-for-a-repository)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/actions/permissions/workflow`](/rest/reference/actions#set-default-workflow-permissions-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/runners`](/rest/reference/actions#list-self-hosted-runners-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/runners/{runner_id}`](/rest/reference/actions#get-a-self-hosted-runner-for-a-repository)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/actions/runners/{runner_id}`](/rest/reference/actions#delete-a-self-hosted-runner-from-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/runners/{runner_id}/labels`](/rest/reference/actions#list-labels-for-a-self-hosted-runner-for-a-repository)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/actions/runners/{runner_id}/labels`](/rest/reference/actions#add-custom-labels-to-a-self-hosted-runner-for-a-repository)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/actions/runners/{runner_id}/labels`](/rest/reference/actions#set-custom-labels-for-a-self-hosted-runner-for-a-repository)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/actions/runners/{runner_id}/labels`](/rest/reference/actions#remove-all-custom-labels-from-a-self-hosted-runner-for-a-repository)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/actions/runners/{runner_id}/labels/{name}`](/rest/reference/actions#remove-a-custom-label-from-a-self-hosted-runner-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/runners/downloads`](/rest/reference/actions#list-runner-applications-for-a-repository)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/actions/runners/registration-token`](/rest/reference/actions#create-a-registration-token-for-a-repository)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/actions/runners/remove-token`](/rest/reference/actions#create-a-remove-token-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/runs`](/rest/reference/actions#list-workflow-runs-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}`](/rest/reference/actions#get-a-workflow-run)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}`](/rest/reference/actions#delete-a-workflow-run)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}/approvals`](/rest/reference/actions#get-the-review-history-for-a-workflow-run)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}/approve`](/rest/reference/actions#approve-a-workflow-run-for-a-fork-pull-request)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}/attempts/{attempt_number}`](/rest/reference/actions#get-a-workflow-run-attempt)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}/attempts/{attempt_number}/logs`](/rest/reference/actions#download-workflow-run-attempt-logs)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}/cancel`](/rest/reference/actions#cancel-a-workflow-run)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}/logs`](/rest/reference/actions#download-workflow-run-logs)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}/logs`](/rest/reference/actions#delete-workflow-run-logs)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}/rerun`](/rest/reference/actions#re-run-a-workflow)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}/rerun-failed-jobs`](/rest/reference/actions#re-run-workflow-failed-jobs)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/runs/{run_id}/timing`](/rest/reference/actions#get-workflow-run-usage)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/workflows/{workflow_id}/runs`](/rest/reference/actions#list-workflow-runs)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/workflows`](/rest/reference/actions#list-repository-workflows)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/workflows/{workflow_id}`](/rest/reference/actions#get-a-workflow)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/actions/workflows/{workflow_id}/disable`](/rest/reference/actions#disable-a-workflow)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/actions/workflows/{workflow_id}/dispatches`](/rest/reference/actions#create-a-workflow-dispatch-event)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/actions/workflows/{workflow_id}/enable`](/rest/reference/actions#enable-a-workflow)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/actions/workflows/{workflow_id}/timing`](/rest/reference/actions#get-workflow-usage)
+
+## activity
+
+- [`GET /events`](/rest/reference/activity#list-public-events)
+- [`GET /networks/{owner}/{repo}/events`](/rest/reference/activity#list-public-events-for-a-network-of-repositories)
+- [`GET /orgs/{org}/events`](/rest/reference/activity#list-public-organization-events)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/events`](/rest/reference/activity#list-repository-events)
+- [`GET /users/{username}/events`](/rest/reference/activity#list-events-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /users/{username}/events/orgs/{org}`](/rest/reference/activity#list-organization-events-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /users/{username}/events/public`](/rest/reference/activity#list-public-events-for-a-user)
+- [`GET /users/{username}/received_events`](/rest/reference/activity#list-events-received-by-the-authenticated-user)
+- [`GET /users/{username}/received_events/public`](/rest/reference/activity#list-public-events-received-by-a-user)
+- [`GET /feeds`](/rest/reference/activity#get-feeds)
+- [`GET /notifications`](/rest/reference/activity#list-notifications-for-the-authenticated-user)
+- [`PUT /notifications`](/rest/reference/activity#mark-notifications-as-read)
+- [`GET /notifications/threads/{thread_id}`](/rest/reference/activity#get-a-thread)
+- [`PATCH /notifications/threads/{thread_id}`](/rest/reference/activity#mark-a-thread-as-read)
+- [`GET /notifications/threads/{thread_id}/subscription`](/rest/reference/activity#get-a-thread-subscription-for-the-authenticated-user)
+- [`PUT /notifications/threads/{thread_id}/subscription`](/rest/reference/activity#set-a-thread-subscription)
+- [`DELETE /notifications/threads/{thread_id}/subscription`](/rest/reference/activity#delete-a-thread-subscription)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/notifications`](/rest/reference/activity#list-repository-notifications-for-the-authenticated-user)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/notifications`](/rest/reference/activity#mark-repository-notifications-as-read)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/subscription`](/rest/reference/activity#get-a-repository-subscription)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/subscription`](/rest/reference/activity#set-a-repository-subscription)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/subscription`](/rest/reference/activity#delete-a-repository-subscription)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/stargazers`](/rest/reference/activity#list-stargazers)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/subscribers`](/rest/reference/activity#list-watchers)
+- [`GET /users/{username}/starred`](/rest/reference/activity#list-repositories-starred-by-a-user)
+- [`GET /users/{username}/subscriptions`](/rest/reference/activity#list-repositories-watched-by-a-user)
+- [`GET /user/starred`](/rest/reference/activity#list-repositories-starred-by-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/starred/{owner}/{repo}`](/rest/reference/activity#check-if-a-repository-is-starred-by-the-authenticated-user)
+- [`PUT /user/starred/{owner}/{repo}`](/rest/reference/activity#star-a-repository-for-the-authenticated-user)
+- [`DELETE /user/starred/{owner}/{repo}`](/rest/reference/activity#unstar-a-repository-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/subscriptions`](/rest/reference/activity#list-repositories-watched-by-the-authenticated-user)
+
+## aplicaciones
+
+- [`DELETE /applications/{client_id}/grant`](/rest/reference/apps#delete-an-app-authorization)
+- [`POST /applications/{client_id}/token`](/rest/reference/apps#check-a-token)
+- [`PATCH /applications/{client_id}/token`](/rest/reference/apps#reset-a-token)
+- [`DELETE /applications/{client_id}/token`](/rest/reference/apps#delete-an-app-token)
+- [`POST /applications/{client_id}/token/scoped`](/rest/reference/apps#create-a-scoped-access-token)
+- [`GET /installation/repositories`](/rest/reference/apps#list-repositories-accessible-to-the-app-installation)
+- [`DELETE /installation/token`](/rest/reference/apps#revoke-an-installation-access-token)
+- [`GET /user/installations/{installation_id}/repositories`](/rest/reference/apps#list-repositories-accessible-to-the-user-access-token)
+- [`PUT /user/installations/{installation_id}/repositories/{repository_id}`](/rest/reference/apps#add-a-repository-to-an-app-installation)
+- [`DELETE /user/installations/{installation_id}/repositories/{repository_id}`](/rest/reference/apps#remove-a-repository-from-an-app-installation)
+- [`POST /app-manifests/{code}/conversions`](/rest/reference/apps#create-a-github-app-from-a-manifest)
+- [`GET /app`](/rest/reference/apps#get-the-authenticated-app)
+- [`GET /app/hook/config`](/rest/reference/apps#get-a-webhook-configuration-for-an-app)
+- [`PATCH /app/hook/config`](/rest/reference/apps#update-a-webhook-configuration-for-an-app)
+- [`GET /app/hook/deliveries`](/rest/reference/apps#list-deliveries-for-an-app-webhook)
+- [`GET /app/hook/deliveries/{delivery_id}`](/rest/reference/apps#get-a-delivery-for-an-app-webhook)
+- [`POST /app/hook/deliveries/{delivery_id}/attempts`](/rest/reference/apps#redeliver-a-delivery-for-an-app-webhook)
+- [`GET /app/installations`](/rest/reference/apps#list-installations-for-the-authenticated-app)
+- [`GET /app/installations/{installation_id}`](/rest/reference/apps#get-an-installation-for-the-authenticated-app)
+- [`DELETE /app/installations/{installation_id}`](/rest/reference/apps#delete-an-installation-for-the-authenticated-app)
+- [`POST /app/installations/{installation_id}/access_tokens`](/rest/reference/apps/#create-an-installation-access-token-for-an-app)
+- [`PUT /app/installations/{installation_id}/suspended`](/rest/reference/apps#suspend-an-app-installation)
+- [`DELETE /app/installations/{installation_id}/suspended`](/rest/reference/apps#unsuspend-an-app-installation)
+- [`GET /orgs/{org}/installation`](/rest/reference/apps#get-an-organization-installation-for-the-authenticated-app)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/installation`](/rest/reference/apps#get-a-repository-installation-for-the-authenticated-app)
+- [`GET /users/{username}/installation`](/rest/reference/apps#get-a-user-installation-for-the-authenticated-app)
+- [`GET /marketplace_listing/accounts/{account_id}`](/rest/reference/apps#get-a-subscription-plan-for-an-account)
+- [`GET /marketplace_listing/plans`](/rest/reference/apps#list-plans)
+- [`GET /marketplace_listing/plans/{plan_id}/accounts`](/rest/reference/apps#list-accounts-for-a-plan)
+- [`GET /marketplace_listing/stubbed/accounts/{account_id}`](/rest/reference/apps#get-a-subscription-plan-for-an-account-stubbed)
+- [`GET /marketplace_listing/stubbed/plans`](/rest/reference/apps#list-plans-stubbed)
+- [`GET /marketplace_listing/stubbed/plans/{plan_id}/accounts`](/rest/reference/apps#list-accounts-for-a-plan-stubbed)
+- [`GET /user/installations`](/rest/reference/apps#list-app-installations-accessible-to-the-user-access-token)
+- [`GET /user/marketplace_purchases`](/rest/reference/apps#list-subscriptions-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/marketplace_purchases/stubbed`](/rest/reference/apps#list-subscriptions-for-the-authenticated-user-stubbed)
+
+## facturación
+
+- [`GET /orgs/{org}/settings/billing/actions`](/rest/reference/billing#get-github-actions-billing-for-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/settings/billing/advanced-security`](/rest/reference/billing#get-github-advanced-security-active-committers-for-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/settings/billing/packages`](/rest/reference/billing#get-github-packages-billing-for-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/settings/billing/shared-storage`](/rest/reference/billing#get-shared-storage-billing-for-an-organization)
+- [`GET /users/{username}/settings/billing/actions`](/rest/reference/billing#get-github-actions-billing-for-a-user)
+- [`GET /users/{username}/settings/billing/packages`](/rest/reference/billing#get-github-packages-billing-for-a-user)
+- [`GET /users/{username}/settings/billing/shared-storage`](/rest/reference/billing#get-shared-storage-billing-for-a-user)
+
+## checks
+
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/check-runs`](/rest/reference/checks#create-a-check-run)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/check-runs/{check_run_id}`](/rest/reference/checks#get-a-check-run)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/check-runs/{check_run_id}`](/rest/reference/checks#update-a-check-run)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/check-runs/{check_run_id}/annotations`](/rest/reference/checks#list-check-run-annotations)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/check-runs/{check_run_id}/rerequest`](/rest/reference/checks#rerequest-a-check-run)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/check-suites/{check_suite_id}/check-runs`](/rest/reference/checks#list-check-runs-in-a-check-suite)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/check-suites`](/rest/reference/checks#create-a-check-suite)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/check-suites/{check_suite_id}`](/rest/reference/checks#get-a-check-suite)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/check-suites/{check_suite_id}/rerequest`](/rest/reference/checks#rerequest-a-check-suite)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/check-suites/preferences`](/rest/reference/checks#update-repository-preferences-for-check-suites)
+
+## code-scanning
+
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/code-scanning/alerts`](/rest/reference/code-scanning#list-code-scanning-alerts-for-an-enterprise)
+- [`GET /orgs/{org}/code-scanning/alerts`](/rest/reference/code-scanning#list-code-scanning-alerts-by-organization)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/code-scanning/alerts`](/rest/reference/code-scanning#list-code-scanning-alerts-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/code-scanning/alerts/{alert_number}`](/rest/reference/code-scanning#get-a-code-scanning-alert)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/code-scanning/alerts/{alert_number}`](/rest/reference/code-scanning#update-a-code-scanning-alert)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/code-scanning/alerts/{alert_number}/instances`](/rest/reference/code-scanning#list-instances-of-a-code-scanning-alert)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/code-scanning/analyses`](/rest/reference/code-scanning#list-code-scanning-analyses-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/code-scanning/analyses/{analysis_id}`](/rest/reference/code-scanning#get-a-code-scanning-analysis-for-a-repository)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/code-scanning/analyses/{analysis_id}`](/rest/reference/code-scanning#delete-a-code-scanning-analysis-from-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/code-scanning/sarifs/{sarif_id}`](/rest/reference/code-scanning#list-recent-code-scanning-analyses-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/code-scanning/codeql/databases`](/rest/reference/code-scanning#list-codeql-databases)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/code-scanning/codeql/databases/{language}`](/rest/reference/code-scanning#get-codeql-database)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/code-scanning/sarifs`](/rest/reference/code-scanning#upload-a-sarif-file)
+
+## codes-of-conduct
+
+- [`GET /codes_of_conduct`](/rest/reference/codes-of-conduct#get-all-codes-of-conduct)
+- [`GET /codes_of_conduct/{key}`](/rest/reference/codes-of-conduct#get-a-code-of-conduct)
+
+## codespaces
+
+- [`GET /orgs/{org}/codespaces`](/rest/reference/codespaces#list-in-organization)
+- [`PUT /orgs/{org}/codespaces/billing`](/rest/reference/codespaces#set-codespaces-billing)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/codespaces`](/rest/reference/codespaces#list-codespaces-in-a-repository-for-the-authenticated-user)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/codespaces`](/rest/reference/codespaces#create-a-codespace-in-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/codespaces/devcontainers`](/rest/reference/codespaces#list-devcontainers-in-a-repository-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/codespaces/machines`](/rest/reference/codespaces#list-available-machine-types-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/codespaces/new`](/rest/reference/codespaces#preview-attributes-for-a-new-codespace)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/codespaces`](/rest/reference/codespaces#create-a-codespace-from-a-pull-request)
+- [`GET /user/codespaces`](/rest/reference/codespaces#list-codespaces-for-the-authenticated-user)
+- [`POST /user/codespaces`](/rest/reference/codespaces#create-a-codespace-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/codespaces/{codespace_name}`](/rest/reference/codespaces#get-a-codespace-for-the-authenticated-user)
+- [`PATCH /user/codespaces/{codespace_name}`](/rest/reference/codespaces#update-a-codespace-for-the-authenticated-user)
+- [`DELETE /user/codespaces/{codespace_name}`](/rest/reference/codespaces#delete-a-codespace-for-the-authenticated-user)
+- [`POST /user/codespaces/{codespace_name}/exports`](/rest/codespaces/codespaces#export-a-codespace-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/codespaces/{codespace_name}/exports/{export_id}`](/rest/codespaces/codespaces#get-details-about-a-codespace-export)
+- [`GET /user/codespaces/{codespace_name}/machines`](/rest/reference/codespaces#list-machine-types-for-a-codespace)
+- [`POST /user/codespaces/{codespace_name}/start`](/rest/reference/codespaces#start-a-codespace-for-the-authenticated-user)
+- [`POST /user/codespaces/{codespace_name}/stop`](/rest/reference/codespaces#stop-a-codespace-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /orgs/{org}/codespaces/secrets`](/rest/reference/codespaces#list-organization-secrets)
+- [`GET /orgs/{org}/codespaces/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/codespaces#get-an-organization-secret)
+- [`PUT /orgs/{org}/codespaces/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/codespaces#create-or-update-an-organization-secret)
+- [`DELETE /orgs/{org}/codespaces/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/codespaces#delete-an-organization-secret)
+- [`GET /orgs/{org}/codespaces/secrets/{secret_name}/repositories`](/rest/reference/codespaces#list-selected-repositories-for-an-organization-secret)
+- [`PUT /orgs/{org}/codespaces/secrets/{secret_name}/repositories`](/rest/reference/codespaces#set-selected-repositories-for-an-organization-secret)
+- [`GET /orgs/{org}/codespaces/secrets/public-key`](/rest/reference/codespaces#get-an-organization-public-key)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/codespaces/secrets`](/rest/reference/codespaces#list-repository-secrets)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/codespaces/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/codespaces#get-a-repository-secret)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/codespaces/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/codespaces#create-or-update-a-repository-secret)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/codespaces/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/codespaces#delete-a-repository-secret)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/codespaces/secrets/public-key`](/rest/reference/codespaces#get-a-repository-public-key)
+- [`GET /user/codespaces/secrets`](/rest/reference/codespaces#list-secrets-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/codespaces/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/codespaces#get-a-secret-for-the-authenticated-user)
+- [`PUT /user/codespaces/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/codespaces#create-or-update-a-secret-for-the-authenticated-user)
+- [`DELETE /user/codespaces/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/codespaces#delete-a-secret-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/codespaces/secrets/public-key`](/rest/reference/codespaces#get-public-key-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/codespaces/secrets/{secret_name}/repositories`](/rest/reference/codespaces#list-selected-repositories-for-a-user-secret)
+- [`PUT /user/codespaces/secrets/{secret_name}/repositories`](/rest/reference/codespaces#set-selected-repositories-for-a-user-secret)
+- [`PUT /user/codespaces/secrets/{secret_name}/repositories/{repository_id}`](/rest/reference/codespaces#add-a-selected-repository-to-a-user-secret)
+- [`DELETE /user/codespaces/secrets/{secret_name}/repositories/{repository_id}`](/rest/reference/codespaces#remove-a-selected-repository-from-a-user-secret)
+
+## collaborators
+
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/collaborators`](/rest/collaborators/collaborators#list-repository-collaborators)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/collaborators/{username}`](/rest/collaborators/collaborators#check-if-a-user-is-a-repository-collaborator)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/collaborators/{username}`](/rest/collaborators/collaborators#add-a-repository-collaborator)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/collaborators/{username}`](/rest/collaborators/collaborators#remove-a-repository-collaborator)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/collaborators/{username}/permission`](/rest/collaborators/collaborators#get-repository-permissions-for-a-user)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/invitations`](/rest/collaborators/invitations#list-repository-invitations)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/invitations/{invitation_id}`](/rest/collaborators/invitations#update-a-repository-invitation)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/invitations/{invitation_id}`](/rest/collaborators/invitations#delete-a-repository-invitation)
+- [`GET /user/repository_invitations`](/rest/collaborators/invitations#list-repository-invitations-for-the-authenticated-user)
+- [`PATCH /user/repository_invitations/{invitation_id}`](/rest/collaborators/invitations#accept-a-repository-invitation)
+- [`DELETE /user/repository_invitations/{invitation_id}`](/rest/collaborators/invitations#decline-a-repository-invitation)
+
+## se confirma
+
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/comments`](/rest/commits/comments#list-commit-comments-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/comments/{comment_id}`](/rest/commits/comments#get-a-commit-comment)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/comments/{comment_id}`](/rest/commits/comments#update-a-commit-comment)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/comments/{comment_id}`](/rest/commits/comments#delete-a-commit-comment)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/commits`](/rest/commits/commits#list-commits)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/statuses/{sha}`](/rest/commits/statuses#create-a-commit-status)
+
+## dependabot
+
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/dependabot/secrets`](/rest/reference/dependabot#list-repository-secrets)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/dependabot/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/dependabot#get-a-repository-secret)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/dependabot/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/dependabot#create-or-update-a-repository-secret)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/dependabot/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/dependabot#delete-a-repository-secret)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/dependabot/secrets/public-key`](/rest/reference/dependabot#get-a-repository-public-key)
+- [`GET /orgs/{org}/dependabot/secrets`](/rest/reference/dependabot#list-organization-secrets)
+- [`GET /orgs/{org}/dependabot/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/dependabot#get-an-organization-secret)
+- [`PUT /orgs/{org}/dependabot/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/dependabot#create-or-update-an-organization-secret)
+- [`DELETE /orgs/{org}/dependabot/secrets/{secret_name}`](/rest/reference/dependabot#delete-an-organization-secret)
+- [`GET /orgs/{org}/dependabot/secrets/{secret_name}/repositories`](/rest/reference/dependabot#list-selected-repositories-for-an-organization-secret)
+- [`PUT /orgs/{org}/dependabot/secrets/{secret_name}/repositories`](/rest/reference/dependabot#set-selected-repositories-for-an-organization-secret)
+- [`GET /orgs/{org}/dependabot/secrets/public-key`](/rest/reference/dependabot#get-an-organization-public-key)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/dependabot/alerts`](/rest/reference/dependabot#list-dependabot-alerts-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/dependabot/alerts/{alert_number}`](/rest/reference/dependabot#get-a-dependabot-alert)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/dependabot/alerts/{alert_number}`](/rest/reference/dependabot#update-a-dependabot-alert)
+
+## dependency-graph
+
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/dependency-graph/snapshots`](/rest/reference/dependency-graph#create-a-snapshot-of-dependencies-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/dependency-graph/compare/{basehead}`](/rest/reference/dependency-graph#get-a-diff-of-the-dependencies-between-commits)
+
+## deployments
+
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/environments`](/rest/deployments/environments#list-environments)
+
+## emojis
+
+- [`GET /emojis`](/rest/reference/emojis#get-emojis)
+
+## enterprise-admin
+{% ifversion ghec %}
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/audit-log`](/rest/reference/enterprise-admin#get-the-audit-log-for-an-enterprise){% endif %}
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/settings/billing/advanced-security`](/rest/reference/billing#export-advanced-security-active-committers-data-for-enterprise)
+- [`GET /enterprise-installation/{enterprise_or_org}/server-statistics`](/rest/reference/enterprise-admin#get-github-enterprise-server-statistics)
+
+## gists
+
+- [`GET /gists/{gist_id}/comments`](/rest/reference/gists#list-gist-comments)
+- [`POST /gists/{gist_id}/comments`](/rest/reference/gists#create-a-gist-comment)
+- [`GET /gists/{gist_id}/comments/{comment_id}`](/rest/reference/gists#get-a-gist-comment)
+- [`PATCH /gists/{gist_id}/comments/{comment_id}`](/rest/reference/gists#update-a-gist-comment)
+- [`DELETE /gists/{gist_id}/comments/{comment_id}`](/rest/reference/gists#delete-a-gist-comment)
+- [`GET /gists`](/rest/reference/gists#list-gists-for-the-authenticated-user)
+- [`POST /gists`](/rest/reference/gists#create-a-gist)
+- [`GET /gists/{gist_id}`](/rest/reference/gists#get-a-gist)
+- [`PATCH /gists/{gist_id}`](/rest/reference/gists/#update-a-gist)
+- [`DELETE /gists/{gist_id}`](/rest/reference/gists#delete-a-gist)
+- [`GET /gists/{gist_id}/commits`](/rest/reference/gists#list-gist-commits)
+- [`GET /gists/{gist_id}/forks`](/rest/reference/gists#list-gist-forks)
+- [`POST /gists/{gist_id}/forks`](/rest/reference/gists#fork-a-gist)
+- [`GET /gists/{gist_id}/star`](/rest/reference/gists#check-if-a-gist-is-starred)
+- [`PUT /gists/{gist_id}/star`](/rest/reference/gists#star-a-gist)
+- [`DELETE /gists/{gist_id}/star`](/rest/reference/gists#unstar-a-gist)
+- [`GET /gists/public`](/rest/reference/gists#list-public-gists)
+- [`GET /gists/starred`](/rest/reference/gists#list-starred-gists)
+- [`GET /users/{username}/gists`](/rest/reference/gists#list-gists-for-a-user)
+
+## git
+
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/git/blobs`](/rest/reference/git#create-a-blob)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/git/commits`](/rest/reference/git#create-a-commit)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/git/refs`](/rest/reference/git#create-a-reference)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/git/tags`](/rest/reference/git#create-a-tag-object)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/git/trees`](/rest/reference/git#create-a-tree)
+
+## gitignore
+
+- [`GET /gitignore/templates`](/rest/reference/gitignore#get-all-gitignore-templates)
+
+## interacciones
+
+- [`GET /orgs/{org}/interaction-limits`](/rest/reference/interactions#get-interaction-restrictions-for-an-organization)
+- [`PUT /orgs/{org}/interaction-limits`](/rest/reference/interactions#set-interaction-restrictions-for-an-organization)
+- [`DELETE /orgs/{org}/interaction-limits`](/rest/reference/interactions#remove-interaction-restrictions-for-an-organization)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/interaction-limits`](/rest/reference/interactions#get-interaction-restrictions-for-a-repository)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/interaction-limits`](/rest/reference/interactions#set-interaction-restrictions-for-a-repository)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/interaction-limits`](/rest/reference/interactions#remove-interaction-restrictions-for-a-repository)
+- [`GET /user/interaction-limits`](/rest/reference/interactions#get-interaction-restrictions-for-your-public-repositories)
+- [`PUT /user/interaction-limits`](/rest/reference/interactions#set-interaction-restrictions-for-your-public-repositories)
+- [`DELETE /user/interaction-limits`](/rest/reference/interactions#remove-interaction-restrictions-from-your-public-repositories)
+
+## issues
+
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}/assignees`](/rest/reference/issues#add-assignees-to-an-issue)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}/assignees`](/rest/reference/issues#remove-assignees-from-an-issue)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}/comments`](/rest/reference/issues#list-issue-comments)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}/comments`](/rest/reference/issues#create-an-issue-comment)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/issues/comments`](/rest/reference/issues#list-issue-comments-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/issues/comments/{comment_id}`](/rest/reference/issues#get-an-issue-comment)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/issues/comments/{comment_id}`](/rest/reference/issues#update-an-issue-comment)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/issues/comments/{comment_id}`](/rest/reference/issues#delete-an-issue-comment)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}/events`](/rest/reference/issues#list-issue-events)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/issues/events`](/rest/reference/issues#list-issue-events-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/issues/events/{event_id}`](/rest/reference/issues#get-an-issue-event)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}/timeline`](/rest/reference/issues#list-timeline-events-for-an-issue)
+- [`GET /issues`](/rest/reference/issues#list-issues-assigned-to-the-authenticated-user)
+- [`GET /orgs/{org}/issues`](/rest/reference/issues#list-organization-issues-assigned-to-the-authenticated-user)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/assignees`](/rest/reference/issues#list-assignees)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/issues`](/rest/reference/issues#list-repository-issues)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/issues`](/rest/reference/issues#create-an-issue)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}`](/rest/reference/issues#get-an-issue)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}`](/rest/reference/issues/#update-an-issue)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}/lock`](/rest/reference/issues#lock-an-issue)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}/lock`](/rest/reference/issues#unlock-an-issue)
+- [`GET /user/issues`](/rest/reference/issues#list-user-account-issues-assigned-to-the-authenticated-user)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}/labels`](/rest/reference/issues#list-labels-for-an-issue)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}/labels`](/rest/reference/issues#add-labels-to-an-issue)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}/labels`](/rest/reference/issues#set-labels-for-an-issue)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}/labels`](/rest/reference/issues#remove-all-labels-from-an-issue)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/labels`](/rest/reference/issues#list-labels-for-a-repository)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/labels`](/rest/reference/issues#create-a-label)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/milestones/{milestone_number}/labels`](/rest/reference/issues#list-labels-for-issues-in-a-milestone)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/milestones`](/rest/reference/issues#list-milestones)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/milestones`](/rest/reference/issues#create-a-milestone)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/milestones/{milestone_number}`](/rest/reference/issues#get-a-milestone)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/milestones/{milestone_number}`](/rest/reference/issues#update-a-milestone)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/milestones/{milestone_number}`](/rest/reference/issues#delete-a-milestone)
+
+## licencias
+
+- [`GET /licenses`](/rest/reference/licenses#get-all-commonly-used-licenses)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/license`](/rest/reference/licenses/#get-the-license-for-a-repository)
+
+## markdown
+
+- [`POST /markdown`](/rest/reference/markdown#render-a-markdown-document)
+- [`POST /markdown/raw`](/rest/reference/markdown#render-a-markdown-document-in-raw-mode)
+
+## meta
+
+- [`GET /meta`](/rest/reference/meta#get-github-meta-information)
+- [`GET /octocat`](/rest/reference/meta#get-octocat)
+- [`GET /zen`](/rest/meta#get-the-zen-of-github)
+- [`GET /`](/rest/overview/resources-in-the-rest-api#root-endpoint)
+
+## Métricas
+
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/community/profile`](/rest/metrics/community#get-community-profile-metrics)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/stats/code_frequency`](/rest/metrics/statistics#get-the-weekly-commit-activity)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/stats/commit_activity`](/rest/metrics/statistics#get-the-last-year-of-commit-activity)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/stats/contributors`](/rest/metrics/statistics#get-all-contributor-commit-activity)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/stats/participation`](/rest/metrics/statistics#get-the-weekly-commit-count)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/stats/punch_card`](/rest/metrics/statistics#get-the-hourly-commit-count-for-each-day)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/traffic/clones`](/rest/metrics/traffic#get-repository-clones)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/traffic/popular/paths`](/rest/metrics/traffic#get-top-referral-paths)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/traffic/popular/referrers`](/rest/metrics/traffic#get-top-referral-sources)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/traffic/views`](/rest/metrics/traffic#get-page-views)
+
+## Migraciones
+
+- [`GET /orgs/{org}/migrations`](/rest/reference/migrations#list-organization-migrations)
+- [`POST /orgs/{org}/migrations`](/rest/reference/migrations#start-an-organization-migration)
+- [`GET /orgs/{org}/migrations/{migration_id}`](/rest/reference/migrations#get-an-organization-migration-status)
+- [`GET /orgs/{org}/migrations/{migration_id}/archive`](/rest/reference/migrations#download-an-organization-migration-archive)
+- [`DELETE /orgs/{org}/migrations/{migration_id}/archive`](/rest/reference/migrations#delete-an-organization-migration-archive)
+- [`GET /orgs/{org}/migrations/{migration_id}/repositories`](/rest/reference/migrations#list-repositories-in-an-organization-migration)
+- [`GET /user/migrations`](/rest/reference/migrations#list-user-migrations)
+- [`POST /user/migrations`](/rest/reference/migrations#start-a-user-migration)
+- [`GET /user/migrations/{migration_id}`](/rest/reference/migrations#get-a-user-migration-status)
+- [`GET /user/migrations/{migration_id}/archive`](/rest/reference/migrations#download-a-user-migration-archive)
+- [`DELETE /user/migrations/{migration_id}/archive`](/rest/reference/migrations#delete-a-user-migration-archive)
+- [`GET /user/migrations/{migration_id}/repositories`](/rest/reference/migrations#list-repositories-for-a-user-migration)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/import`](/rest/reference/migrations#get-an-import-status)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/import`](/rest/reference/migrations#start-an-import)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/import`](/rest/reference/migrations#update-an-import)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/import`](/rest/reference/migrations#cancel-an-import)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/import/authors`](/rest/reference/migrations#get-commit-authors)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/import/authors/{author_id}`](/rest/reference/migrations#map-a-commit-author)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/import/large_files`](/rest/reference/migrations#get-large-files)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/import/lfs`](/rest/reference/migrations#update-git-lfs-preference)
+
+## orgs
+
+{% ifversion ghec %}
+- [`GET /orgs/{org}/audit-log`](/rest/reference/orgs#get-audit-log){% endif %}
+- [`GET /organizations/{organization_id}/custom_roles`](/rest/reference/orgs#list-custom-repository-roles-in-an-organization)
+- [`PATCH /orgs/{org}/custom_roles/{role_id}`](/rest/reference/orgs#update-a-custom-role)
+- [`DELETE /orgs/{org}/custom_roles/{role_id}`](/rest/reference/orgs#delete-a-custom-role)
+- [`GET /orgs/{org}/fine_grained_permissions`](/rest/reference/orgs#list-fine-grained-permissions-for-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/hooks`](/rest/reference/orgs#list-organization-webhooks)
+- [`POST /orgs/{org}/hooks`](/rest/reference/orgs#create-an-organization-webhook)
+- [`GET /orgs/{org}/hooks/{hook_id}`](/rest/reference/orgs#get-an-organization-webhook)
+- [`PATCH /orgs/{org}/hooks/{hook_id}`](/rest/reference/orgs#update-an-organization-webhook)
+- [`DELETE /orgs/{org}/hooks/{hook_id}`](/rest/reference/orgs#delete-an-organization-webhook)
+- [`GET /orgs/{org}/hooks/{hook_id}/config`](/rest/reference/orgs#get-a-webhook-configuration-for-an-organization)
+- [`PATCH /orgs/{org}/hooks/{hook_id}/config`](/rest/reference/orgs#update-a-webhook-configuration-for-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/hooks/{hook_id}/deliveries`](/rest/reference/orgs#list-deliveries-for-an-organization-webhook)
+- [`GET /orgs/{org}/hooks/{hook_id}/deliveries/{delivery_id}`](/rest/reference/orgs#get-a-webhook-delivery-for-an-organization-webhook)
+- [`POST /orgs/{org}/hooks/{hook_id}/deliveries/{delivery_id}/attempts`](/rest/reference/orgs#redeliver-a-delivery-for-an-organization-webhook)
+- [`POST /orgs/{org}/hooks/{hook_id}/pings`](/rest/reference/orgs#ping-an-organization-webhook)
+- [`GET /orgs/{org}/failed_invitations`](/rest/reference/orgs#list-failed-organization-invitations)
+- [`GET /orgs/{org}/invitations`](/rest/reference/orgs#list-pending-organization-invitations)
+- [`POST /orgs/{org}/invitations`](/rest/reference/orgs#create-an-organization-invitation)
+- [`DELETE /orgs/{org}/invitations/{invitation_id}`](/rest/reference/orgs#cancel-an-organization-invitation)
+- [`GET /orgs/{org}/invitations/{invitation_id}/teams`](/rest/reference/orgs#list-organization-invitation-teams)
+- [`GET /orgs/{org}/members`](/rest/reference/orgs#list-organization-members)
+- [`GET /orgs/{org}/members/{username}`](/rest/reference/orgs#check-organization-membership-for-a-user)
+- [`DELETE /orgs/{org}/members/{username}`](/rest/reference/orgs#remove-an-organization-member)
+- [`GET /orgs/{org}/memberships/{username}`](/rest/reference/orgs#get-organization-membership-for-a-user)
+- [`PUT /orgs/{org}/memberships/{username}`](/rest/reference/orgs#set-organization-membership-for-a-user)
+- [`DELETE /orgs/{org}/memberships/{username}`](/rest/reference/orgs#remove-organization-membership-for-a-user)
+- [`GET /orgs/{org}/public_members`](/rest/reference/orgs#list-public-organization-members)
+- [`GET /orgs/{org}/public_members/{username}`](/rest/reference/orgs#check-public-organization-membership-for-a-user)
+- [`PUT /orgs/{org}/public_members/{username}`](/rest/reference/orgs#set-public-organization-membership-for-the-authenticated-user)
+- [`DELETE /orgs/{org}/public_members/{username}`](/rest/reference/orgs#remove-public-organization-membership-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /orgs/{org}/outside_collaborators`](/rest/reference/orgs#list-outside-collaborators-for-an-organization)
+- [`PUT /orgs/{org}/outside_collaborators/{username}`](/rest/reference/orgs#convert-an-organization-member-to-outside-collaborator)
+- [`DELETE /orgs/{org}/outside_collaborators/{username}`](/rest/reference/orgs#remove-outside-collaborator-from-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/security-managers`](/rest/reference/orgs#list-security-manager-teams)
+- [`PUT /orgs/{org}/security-managers/teams/{team_slug}`](/rest/reference/orgs#add-a-security-manager-team)
+- [`DELETE /orgs/{org}/security-managers/teams/{team_slug}`](/rest/reference/orgs#remove-a-security-manager-team)
+- [`GET /organizations`](/rest/reference/orgs#list-organizations)
+- [`GET /orgs/{org}`](/rest/reference/orgs#get-an-organization)
+- [`PATCH /orgs/{org}`](/rest/reference/orgs/#update-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/installations`](/rest/reference/orgs#list-app-installations-for-an-organization)
+- [`GET /users/{username}/orgs`](/rest/reference/orgs#list-organizations-for-a-user)
+- [`GET /user/memberships/orgs/{org}`](/rest/reference/orgs#get-an-organization-membership-for-the-authenticated-user)
+- [`PATCH /user/memberships/orgs/{org}`](/rest/reference/orgs#update-an-organization-membership-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/memberships/orgs`](/rest/reference/orgs#list-organization-memberships-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/orgs`](/rest/reference/orgs#list-organizations-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /orgs/{org}/blocks`](/rest/reference/orgs#list-users-blocked-by-an-organization)
+- [`GET /orgs/{org}/blocks/{username}`](/rest/reference/orgs#check-if-a-user-is-blocked-by-an-organization)
+- [`PUT /orgs/{org}/blocks/{username}`](/rest/reference/orgs#block-a-user-from-an-organization)
+- [`DELETE /orgs/{org}/blocks/{username}`](/rest/reference/orgs#unblock-a-user-from-an-organization)
+
+## packages
+
+- [`GET /orgs/{org}/packages`](/rest/reference/packages#list-packages-for-an-organization)
+- [`GET /users/{username}/packages`](/rest/reference/packages#list-packages-for-user)
+- [`GET /user/packages`](/rest/reference/packages#list-packages-for-the-authenticated-user)
+
+## páginas
+
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pages`](/rest/pages#get-a-github-pages-site)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/pages`](/rest/pages#create-a-github-pages-site)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/pages`](/rest/pages#update-information-about-a-github-pages-site)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/pages`](/rest/pages#delete-a-github-pages-site)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pages/builds`](/rest/pages#list-github-pages-builds)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/pages/builds`](/rest/pages#request-a-github-pages-build)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pages/builds/{build_id}`](/rest/pages#get-github-pages-build)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pages/builds/latest`](/rest/pages#get-latest-pages-build)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/pages/deployment`](/rest/pages#create-a-github-pages-deployment)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pages/health`](/rest/pages#get-a-dns-health-check-for-github-pages)
+
+## projects
+
+- [`GET /projects/{project_id}/collaborators`](/rest/reference/projects#list-project-collaborators)
+- [`PUT /projects/{project_id}/collaborators/{username}`](/rest/reference/projects#add-project-collaborator)
+- [`DELETE /projects/{project_id}/collaborators/{username}`](/rest/reference/projects#remove-project-collaborator)
+- [`GET /projects/{project_id}/collaborators/{username}/permission`](/rest/reference/projects#get-project-permission-for-a-user)
+- [`GET /orgs/{org}/projects`](/rest/reference/projects#list-organization-projects)
+- [`POST /orgs/{org}/projects`](/rest/reference/projects#create-an-organization-project)
+- [`GET /projects/{project_id}`](/rest/reference/projects#get-a-project)
+- [`PATCH /projects/{project_id}`](/rest/reference/projects#update-a-project)
+- [`DELETE /projects/{project_id}`](/rest/reference/projects#delete-a-project)
+- [`GET /projects/{project_id}/columns`](/rest/reference/projects#list-project-columns)
+- [`POST /projects/{project_id}/columns`](/rest/reference/projects#create-a-project-column)
+- [`GET /projects/columns/{column_id}`](/rest/reference/projects#get-a-project-column)
+- [`PATCH /projects/columns/{column_id}`](/rest/reference/projects#update-a-project-column)
+- [`DELETE /projects/columns/{column_id}`](/rest/reference/projects#delete-a-project-column)
+- [`GET /projects/columns/{column_id}/cards`](/rest/reference/projects#list-project-cards)
+- [`POST /projects/columns/{column_id}/cards`](/rest/reference/projects#create-a-project-card)
+- [`POST /projects/columns/{column_id}/moves`](/rest/reference/projects#move-a-project-column)
+- [`GET /projects/columns/cards/{card_id}`](/rest/reference/projects#get-a-project-card)
+- [`PATCH /projects/columns/cards/{card_id}`](/rest/reference/projects#update-a-project-card)
+- [`DELETE /projects/columns/cards/{card_id}`](/rest/reference/projects#delete-a-project-card)
+- [`POST /projects/columns/cards/{card_id}/moves`](/rest/reference/projects#move-a-project-card)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/projects`](/rest/reference/projects#list-repository-projects)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/projects`](/rest/reference/projects#create-a-repository-project)
+- [`GET /users/{username}/projects`](/rest/reference/projects#list-user-projects)
+- [`POST /user/projects`](/rest/reference/projects#create-a-user-project)
+
+## pulls
+
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/comments`](/rest/reference/pulls#list-review-comments-on-a-pull-request)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/comments`](/rest/reference/pulls#create-a-review-comment-for-a-pull-request)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pulls/comments`](/rest/reference/pulls#list-review-comments-in-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pulls/comments/{comment_id}`](/rest/reference/pulls#get-a-review-comment-for-a-pull-request)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/pulls/comments/{comment_id}`](/rest/reference/pulls#update-a-review-comment-for-a-pull-request)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/pulls/comments/{comment_id}`](/rest/reference/pulls#delete-a-review-comment-for-a-pull-request)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/reviews/{review_id}/dismissals`](/rest/reference/pulls#dismiss-a-review-for-a-pull-request)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/reviews/{review_id}/events`](/rest/reference/pulls#submit-a-review-for-a-pull-request)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/requested_reviewers`](/rest/reference/pulls#get-all-requested-reviewers-for-a-pull-request)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/requested_reviewers`](/rest/reference/pulls#request-reviewers-for-a-pull-request)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/requested_reviewers`](/rest/reference/pulls#remove-requested-reviewers-from-a-pull-request)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/reviews`](/rest/reference/pulls#list-reviews-for-a-pull-request)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/reviews`](/rest/reference/pulls#create-a-review-for-a-pull-request)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/reviews/{review_id}`](/rest/reference/pulls#get-a-review-for-a-pull-request)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/reviews/{review_id}`](/rest/reference/pulls#update-a-review-for-a-pull-request)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/reviews/{review_id}`](/rest/reference/pulls#delete-a-pending-review-for-a-pull-request)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/reviews/{review_id}/comments`](/rest/reference/pulls#list-comments-for-a-pull-request-review)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pulls`](/rest/reference/pulls#list-pull-requests)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/pulls`](/rest/reference/pulls#create-a-pull-request)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}`](/rest/reference/pulls#get-a-pull-request)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}`](/rest/reference/pulls/#update-a-pull-request)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/commits`](/rest/reference/pulls#list-commits-on-a-pull-request)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/files`](/rest/reference/pulls#list-pull-requests-files)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/merge`](/rest/reference/pulls#check-if-a-pull-request-has-been-merged)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/merge`](/rest/reference/pulls#merge-a-pull-request)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/pulls/{pull_number}/update-branch`](/rest/reference/pulls#update-a-pull-request-branch)
+
+## rate-limit
+
+- [`GET /rate_limit`](/rest/reference/rate-limit#get-rate-limit-status-for-the-authenticated-user)
+
+## reactions
+
+- [`GET /orgs/{org}/teams/{team_slug}/discussions/{discussion_number}/comments/{comment_number}/reactions`](/rest/reference/reactions#list-reactions-for-a-team-discussion-comment)
+- [`POST /orgs/{org}/teams/{team_slug}/discussions/{discussion_number}/comments/{comment_number}/reactions`](/rest/reference/reactions#create-reaction-for-a-team-discussion-comment)
+- [`DELETE /orgs/{org}/teams/{team_slug}/discussions/{discussion_number}/comments/{comment_number}/reactions/{reaction_id}`](/rest/reference/reactions#delete-team-discussion-comment-reaction)
+- [`GET /orgs/{org}/teams/{team_slug}/discussions/{discussion_number}/reactions`](/rest/reference/reactions#list-reactions-for-a-team-discussion)
+- [`POST /orgs/{org}/teams/{team_slug}/discussions/{discussion_number}/reactions`](/rest/reference/reactions#create-reaction-for-a-team-discussion)
+- [`DELETE /orgs/{org}/teams/{team_slug}/discussions/{discussion_number}/reactions/{reaction_id}`](/rest/reference/reactions#delete-team-discussion-reaction)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/comments/{comment_id}/reactions`](/rest/reference/reactions#list-reactions-for-a-commit-comment)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/comments/{comment_id}/reactions`](/rest/reference/reactions#create-reaction-for-a-commit-comment)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/comments/{comment_id}/reactions/{reaction_id}`](/rest/reference/reactions#delete-a-commit-comment-reaction)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}/reactions`](/rest/reference/reactions#list-reactions-for-an-issue)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}/reactions`](/rest/reference/reactions#create-reaction-for-an-issue)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/issues/{issue_number}/reactions/{reaction_id}`](/rest/reference/reactions#delete-an-issue-reaction)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/issues/comments/{comment_id}/reactions`](/rest/reference/reactions#list-reactions-for-an-issue-comment)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/issues/comments/{comment_id}/reactions`](/rest/reference/reactions#create-reaction-for-an-issue-comment)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/issues/comments/{comment_id}/reactions/{reaction_id}`](/rest/reference/reactions#delete-an-issue-comment-reaction)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/pulls/comments/{comment_id}/reactions`](/rest/reference/reactions#list-reactions-for-a-pull-request-review-comment)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/pulls/comments/{comment_id}/reactions`](/rest/reference/reactions#create-reaction-for-a-pull-request-review-comment)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/pulls/comments/{comment_id}/reactions/{reaction_id}`](/rest/reference/reactions#delete-a-pull-request-comment-reaction)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/releases/{release_id}/reactions`](/rest/reference/reactions/#list-reactions-for-a-release)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/releases/{release_id}/reactions`](/rest/reference/reactions/#create-reaction-for-a-release)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/releases/{release_id}/reactions/{reaction_id}`](/rest/reference/reactions/#delete-a-release-reaction)
+
+## repos
+
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/codeowners/errors`](/rest/reference/repos#list-codeowners-errors)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/deployments/{deployment_id}/statuses`](/rest/reference/repos#list-deployment-statuses)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/deployments/{deployment_id}/statuses`](/rest/reference/repos#create-a-deployment-status)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/deployments/{deployment_id}/statuses/{status_id}`](/rest/reference/repos#get-a-deployment-status)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/deployments`](/rest/reference/repos#list-deployments)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/deployments`](/rest/reference/repos#create-a-deployment)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/deployments/{deployment_id}`](/rest/reference/repos#get-a-deployment)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/deployments/{deployment_id}`](/rest/reference/repos#delete-a-deployment)
+- [`GET /orgs/{org}/repos`](/rest/reference/repos#list-organization-repositories)
+- [`POST /orgs/{org}/repos`](/rest/reference/repos#create-an-organization-repository)
+- [`GET /repositories`](/rest/reference/repos#list-public-repositories)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}`](/rest/reference/repos#get-a-repository)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}`](/rest/reference/repos/#update-a-repository)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}`](/rest/reference/repos#delete-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/contributors`](/rest/reference/repos#list-repository-contributors)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/forks`](/rest/reference/repos#list-forks)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/forks`](/rest/reference/repos#create-a-fork)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/languages`](/rest/reference/repos#list-repository-languages)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/tags`](/rest/reference/repos#list-repository-tags)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/teams`](/rest/reference/repos#list-repository-teams)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/transfer`](/rest/reference/repos#transfer-a-repository)
+- [`GET /users/{username}/repos`](/rest/reference/repos#list-repositories-for-a-user)
+- [`GET /user/repos`](/rest/reference/repos#list-repositories-for-the-authenticated-user)
+- [`POST /user/repos`](/rest/reference/repos#create-a-repository-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/autolinks`](/v3/repos#list-autolinks)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/autolinks`](/v3/repos#create-an-autolink)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/autolinks/{autolink_id}`](/v3/repos#get-autolink)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/autolinks/{autolink_id}`](/v3/repos#delete-autolink)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/automated-security-fixes`](/rest/reference/repos#enable-automated-security-fixes)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/automated-security-fixes`](/rest/reference/repos#disable-automated-security-fixes)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/branches`](/rest/reference/repos#list-branches)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/merge-upstream`](/rest/reference/repos#sync-a-fork-branch-with-the-upstream-repository)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/merges`](/rest/reference/repos#merge-a-branch)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/dispatches`](/rest/reference/repos#create-a-repository-dispatch-event)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/keys`](/rest/reference/repos#list-deploy-keys)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/keys`](/rest/reference/repos#create-a-deploy-key)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/keys/{key_id}`](/rest/reference/repos#get-a-deploy-key)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/keys/{key_id}`](/rest/reference/repos#delete-a-deploy-key)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/lfs`](/rest/reference/repos#enable-git-lfs-for-a-repository)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/lfs`](/rest/reference/repos#disable-git-lfs-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/releases`](/rest/reference/repos#list-releases)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/releases`](/rest/reference/repos#create-a-release)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/releases/{release_id}`](/rest/reference/repos#get-a-release)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/releases/{release_id}`](/rest/reference/repos#update-a-release)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/releases/{release_id}`](/rest/reference/repos#delete-a-release)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/releases/{release_id}/assets`](/rest/reference/repos#list-release-assets)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/releases/assets/{asset_id}`](/rest/reference/repos#get-a-release-asset)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/releases/assets/{asset_id}`](/rest/reference/repos#update-a-release-asset)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/releases/assets/{asset_id}`](/rest/reference/repos#delete-a-release-asset)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/releases/generate-notes`](/rest/reference/repos#generate-release-notes)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/releases/latest`](/rest/reference/repos#get-the-latest-release)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/tags/protection`](/rest/reference/repos#list-tag-protection-state-of-a-repository)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/tags/protection`](/rest/reference/repos#create-tag-protection-state-for-a-repository)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/tags/protection/{tag_protection_id}`](/rest/reference/repos#delete-tag-protection-state-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/vulnerability-alerts`](/rest/reference/repos#check-if-vulnerability-alerts-are-enabled-for-a-repository)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/vulnerability-alerts`](/rest/reference/repos#enable-vulnerability-alerts)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/vulnerability-alerts`](/rest/reference/repos#disable-vulnerability-alerts)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/topics`](/rest/reference/repos#get-all-repository-topics)
+- [`PUT /repos/{owner}/{repo}/topics`](/rest/reference/repos#replace-all-repository-topics)
+
+## paquetes Bower
+
+- [`GET /search/code`](/rest/reference/search#search-code)
+- [`GET /search/commits`](/rest/reference/search#search-commits)
+- [`GET /search/issues`](/rest/reference/search#search-issues-and-pull-requests)
+- [`GET /search/labels`](/rest/reference/search#search-labels)
+- [`GET /search/repositories`](/rest/reference/search#search-repositories)
+- [`GET /search/topics`](/rest/reference/search#search-topics)
+- [`GET /search/users`](/rest/reference/search#search-users)
+
+## secret-scanning
+
+- [`GET /enterprises/{enterprise}/secret-scanning/alerts`](/rest/reference/secret-scanning#list-secret-scanning-alerts-for-an-enterprise)
+- [`GET /orgs/{org}/secret-scanning/alerts`](/rest/reference/secret-scanning#list-secret-scanning-alerts-for-an-organization)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/secret-scanning/alerts`](/rest/reference/secret-scanning#list-secret-scanning-alerts-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/secret-scanning/alerts/{alert_number}`](/rest/reference/secret-scanning#get-a-secret-scanning-alert)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/secret-scanning/alerts/{alert_number}`](/rest/reference/secret-scanning#update-a-secret-scanning-alert)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/secret-scanning/alerts/{alert_number}/locations`](/rest/reference/secret-scanning#list-locations-for-a-secret-scanning-alert)
+
+## equipos
+{% ifversion ghec %}
+- [`PATCH /orgs/{org}/teams/{team_slug}/external-groups`](/rest/reference/teams#link-external-idp-group-team-connection){% endif %}{% ifversion ghec %}
+- [`DELETE /orgs/{org}/teams/{team_slug}/external-groups`](/rest/reference/teams#unlink-external-idp-group-team-connection){% endif %}{% ifversion ghec %}
+- [`GET /orgs/{org}/external-group/{group_id}`](/rest/reference/teams#external-idp-group-info-for-an-organization){% endif %}{% ifversion ghec %}
+- [`GET /orgs/{org}/external-groups`](/rest/reference/teams#list-external-idp-groups-for-an-organization){% endif %}
+- [`GET /orgs/{org}/teams/{team_slug}/projects`](/rest/reference/teams#list-team-projects)
+- [`GET /orgs/{org}/teams/{team_slug}/projects/{project_id}`](/rest/reference/teams#check-team-permissions-for-a-project)
+- [`PUT /orgs/{org}/teams/{team_slug}/projects/{project_id}`](/rest/reference/teams#add-or-update-team-project-permissions)
+- [`DELETE /orgs/{org}/teams/{team_slug}/projects/{project_id}`](/rest/reference/teams#remove-a-project-from-a-team)
+- [`GET /orgs/{org}/teams/{team_slug}/repos`](/rest/reference/teams#list-team-repositories)
+- [`GET /orgs/{org}/teams/{team_slug}/repos/{owner}/{repo}`](/rest/reference/teams/#check-team-permissions-for-a-repository)
+- [`PUT /orgs/{org}/teams/{team_slug}/repos/{owner}/{repo}`](/rest/reference/teams/#add-or-update-team-repository-permissions)
+- [`DELETE /orgs/{org}/teams/{team_slug}/repos/{owner}/{repo}`](/rest/reference/teams/#remove-a-repository-from-a-team)
+- [`PATCH /orgs/{org}/teams/{team_slug}`](/rest/reference/teams#update-a-team)
+- [`DELETE /orgs/{org}/teams/{team_slug}`](/rest/reference/teams#delete-a-team)
+- [`GET /orgs/{org}/teams/{team_slug}/invitations`](/rest/reference/teams#list-pending-team-invitations)
+- [`GET /orgs/{org}/teams/{team_slug}/members`](/rest/reference/teams#list-team-members)
+- [`GET /orgs/{org}/teams/{team_slug}/memberships/{username}`](/rest/reference/teams#get-team-membership-for-a-user)
+- [`PUT /orgs/{org}/teams/{team_slug}/memberships/{username}`](/rest/reference/teams#add-or-update-team-membership-for-a-user)
+- [`DELETE /orgs/{org}/teams/{team_slug}/memberships/{username}`](/rest/reference/teams#remove-team-membership-for-a-user)
+- [`GET /orgs/{org}/teams/{team_slug}/teams`](/rest/reference/teams#list-child-teams)
+- [`GET /orgs/{org}/teams/{team_slug}`](/rest/reference/teams#get-a-team-by-name)
+- [`GET /orgs/{org}/teams`](/rest/reference/teams#list-teams)
+- [`POST /orgs/{org}/teams`](/rest/reference/teams#create-a-team)
+- [`GET /user/teams`](/rest/reference/teams#list-teams-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /orgs/{org}/teams/{team_slug}/discussions`](/rest/reference/teams#list-discussions)
+- [`POST /orgs/{org}/teams/{team_slug}/discussions`](/rest/reference/teams#create-a-discussion)
+- [`GET /orgs/{org}/teams/{team_slug}/discussions/{discussion_number}`](/rest/reference/teams#get-a-discussion)
+- [`PATCH /orgs/{org}/teams/{team_slug}/discussions/{discussion_number}`](/rest/reference/teams#update-a-discussion)
+- [`DELETE /orgs/{org}/teams/{team_slug}/discussions/{discussion_number}`](/rest/reference/teams#delete-a-discussion)
+- [`GET /orgs/{org}/teams/{team_slug}/discussions/{discussion_number}/comments`](/rest/reference/teams#list-discussion-comments)
+- [`POST /orgs/{org}/teams/{team_slug}/discussions/{discussion_number}/comments`](/rest/reference/teams#create-a-discussion-comment)
+- [`GET /orgs/{org}/teams/{team_slug}/discussions/{discussion_number}/comments/{comment_number}`](/rest/reference/teams#get-a-discussion-comment)
+- [`PATCH /orgs/{org}/teams/{team_slug}/discussions/{discussion_number}/comments/{comment_number}`](/rest/reference/teams#update-a-discussion-comment)
+- [`DELETE /orgs/{org}/teams/{team_slug}/discussions/{discussion_number}/comments/{comment_number}`](/rest/reference/teams#delete-a-discussion-comment)
+
+## users
+
+- [`GET /user/blocks`](/rest/reference/users#list-users-blocked-by-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/blocks/{username}`](/rest/reference/users#check-if-a-user-is-blocked-by-the-authenticated-user)
+- [`PUT /user/blocks/{username}`](/rest/reference/users#block-a-user)
+- [`DELETE /user/blocks/{username}`](/rest/reference/users#unblock-a-user)
+- [`PATCH /user/email/visibility`](/rest/reference/users#set-primary-email-visibility-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/emails`](/rest/reference/users#list-email-addresses-for-the-authenticated-user)
+- [`POST /user/emails`](/rest/reference/users#add-an-email-address-for-the-authenticated-user)
+- [`DELETE /user/emails`](/rest/reference/users#delete-an-email-address-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/public_emails`](/rest/reference/users#list-public-email-addresses-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /users/{username}/followers`](/rest/reference/users#list-followers-of-a-user)
+- [`GET /users/{username}/following`](/rest/reference/users#list-the-people-a-user-follows)
+- [`GET /users/{username}/following/{target_user}`](/rest/reference/users#check-if-a-user-follows-another-user)
+- [`GET /user/followers`](/rest/reference/users#list-followers-of-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/following`](/rest/reference/users#list-the-people-the-authenticated-user-follows)
+- [`GET /user/following/{username}`](/rest/reference/users#check-if-a-person-is-followed-by-the-authenticated-user)
+- [`PUT /user/following/{username}`](/rest/reference/users#follow-a-user)
+- [`DELETE /user/following/{username}`](/rest/reference/users#unfollow-a-user)
+- [`GET /users/{username}/gpg_keys`](/rest/reference/users#list-gpg-keys-for-a-user)
+- [`GET /user/gpg_keys`](/rest/reference/users#list-gpg-keys-for-the-authenticated-user)
+- [`POST /user/gpg_keys`](/rest/reference/users#create-a-gpg-key-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/gpg_keys/{gpg_key_id}`](/rest/reference/users#get-a-gpg-key-for-the-authenticated-user)
+- [`DELETE /user/gpg_keys/{gpg_key_id}`](/rest/reference/users#delete-a-gpg-key-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /users/{username}/hovercard`](/rest/reference/users#get-contextual-information-for-a-user)
+- [`GET /users/{username}/keys`](/rest/reference/users#list-public-keys-for-a-user)
+- [`GET /user/keys`](/rest/reference/users#list-public-ssh-keys-for-the-authenticated-user)
+- [`POST /user/keys`](/rest/reference/users#create-a-public-ssh-key-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/keys/{key_id}`](/rest/reference/users#get-a-public-ssh-key-for-the-authenticated-user)
+- [`DELETE /user/keys/{key_id}`](/rest/reference/users#delete-a-public-ssh-key-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /users/{username}/ssh_signing_keys`](/rest/reference/users#list-ssh-signing-keys-for-a-user)
+- [`GET /user/ssh_signing_keys`](/rest/reference/users#list-public-ssh-signing-keys-for-the-authenticated-user)
+- [`POST /user/ssh_signing_keys`](/rest/reference/users#create-an-ssh-signing-key-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /user/ssh_signing_keys/{ssh_signing_key_id}`](/rest/reference/users#get-a-ssh-signing-key-for-the-authenticated-user)
+- [`DELETE /user/ssh_signing_keys/{ssh_signing_key_id}`](/rest/reference/users#delete-a-ssh-signing-key-for-the-authenticated-user)
+- [`GET /user`](/rest/reference/users#get-the-authenticated-user)
+- [`PATCH /user`](/rest/reference/users/#update-the-authenticated-user)
+- [`GET /users/{username}`](/rest/reference/users#get-a-user)
+- [`GET /users`](/rest/reference/users#list-users)
+
+## webhooks
+
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/hooks`](/rest/webhooks/repos#list-repository-webhooks)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/hooks`](/rest/webhooks/repos#create-a-repository-webhook)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/hooks/{hook_id}`](/rest/webhooks/repos#get-a-repository-webhook)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/hooks/{hook_id}`](/rest/webhooks/repos#update-a-repository-webhook)
+- [`DELETE /repos/{owner}/{repo}/hooks/{hook_id}`](/rest/webhooks/repos#delete-a-repository-webhook)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/hooks/{hook_id}/config`](/rest/webhooks/repo-config#get-a-webhook-configuration-for-a-repository)
+- [`PATCH /repos/{owner}/{repo}/hooks/{hook_id}/config`](/rest/webhooks/repo-config#update-a-webhook-configuration-for-a-repository)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/hooks/{hook_id}/deliveries`](/rest/webhooks/repo-deliveries#list-deliveries-for-a-repository-webhook)
+- [`GET /repos/{owner}/{repo}/hooks/{hook_id}/deliveries/{delivery_id}`](/rest/webhooks/repo-deliveries#get-a-delivery-for-a-repository-webhook)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/hooks/{hook_id}/deliveries/{delivery_id}/attempts`](/rest/webhooks/repo-deliveries#redeliver-a-delivery-for-a-repository-webhook)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/hooks/{hook_id}/pings`](/rest/webhooks/repos#ping-a-repository-webhook)
+- [`POST /repos/{owner}/{repo}/hooks/{hook_id}/tests`](/rest/webhooks/repos#test-the-push-repository-webhook)
diff --git a/translations/es-ES/content/rest/repos/lfs.md b/translations/es-ES/content/rest/repos/lfs.md
index a402c744c9..0c320f0a00 100644
--- a/translations/es-ES/content/rest/repos/lfs.md
+++ b/translations/es-ES/content/rest/repos/lfs.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
title: Git LFS
-intro: 'You can enable or disable {% data variables.large_files.product_name_long %} (LFS) for a repository.'
+intro: 'Puedes habilitar o deshabilitar {% data variables.large_files.product_name_long %} (LFS) para un repositorio.'
versions:
fpt: '*'
ghes: '*'
@@ -10,27 +10,32 @@ topics:
- API
miniTocMaxHeadingLevel: 3
allowTitleToDifferFromFilename: true
+ms.openlocfilehash: e8a08167bb966b1dd397d8cfa7b4a9e9952946ca
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: '148110128'
---
+## Acerca de la API de {% data variables.large_files.product_name_short %}
-## About the {% data variables.large_files.product_name_short %} API
+Puedes usar {% data variables.large_files.product_name_short %} para almacenar archivos de gran tamaño en un repositorio de Git. La API de {% data variables.large_files.product_name_short %} permite habilitar o deshabilitar la característica para un repositorio individual. Para obtener más información sobre {% data variables.large_files.product_name_short %}, consulta "[Acerca de {% data variables.large_files.product_name_short %}](/repositories/working-with-files/managing-large-files/about-git-large-file-storage)".
-You can use {% data variables.large_files.product_name_short %} to store large files in a Git repository. The {% data variables.large_files.product_name_short %} API allows you to enable or disable the feature for an individual repository. For more information about {% data variables.large_files.product_name_short %}, see "[About {% data variables.large_files.product_name_short %}](/repositories/working-with-files/managing-large-files/about-git-large-file-storage)."
-
-People with admin access to a repository can use the {% data variables.large_files.product_name_short %} API.
+Las personas con acceso de administrador a un repositorio pueden usar la API de {% data variables.large_files.product_name_short %}.
{% ifversion fpt or ghec %}
-Usage of {% data variables.large_files.product_name_short %} is subject to billing. For more information, see "[About billing for {% data variables.large_files.product_name_long %}](/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/about-billing-for-git-large-file-storage)."
+El uso de {% data variables.large_files.product_name_short %} está sujeto a facturación. Para más información, vea "[Acerca de la facturación para {% data variables.large_files.product_name_long %}](/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/about-billing-for-git-large-file-storage)".
-If you want to use the {% data variables.large_files.product_name_short %} API for a repository that belongs to an organization, your role must provide you with access to the organization's{% ifversion ghec %} or enterprise's{% endif %} billing.{% ifversion fpt %} For more information, see "[Roles in an organization](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization#organization-owners)."{% endif %}
+Si quieres usar la API de {% data variables.large_files.product_name_short %} para un repositorio que pertenece a una organización, el rol debe proporcionarte acceso a la facturación de la organización{% ifversion ghec %} o la empresa{% endif %}.{% ifversion fpt %} Para obtener más información, consulta "[Roles en una organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization#organization-owners)".{% endif %}
{% ifversion ghec %}
-| Repository ownership | Required repository access | Required role | More information |
+| Propiedad del repositorio | Acceso requerido al repositorio | Rol necesario | Más información |
| :- | :- | :- | :- |
-| Personal account | Admin | N/A | N/A |
-| - Organization on {% data variables.product.prodname_team %}
- Organization on {% data variables.product.product_name %}, but not in an enterprise
| Admin, which is inherited if you are an organization owner | Organization owner or billing manager | "[Roles in an organization](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization#organization-owners)" |
-| Organization in an enterprise | Admin, which can be inherited if you are an organization owner | Enterprise owner or billing manager | "[Roles in an enterprise](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/roles-in-an-enterprise#enterprise-owners)" |
+| Cuenta personal | Administración | N/D | N/D |
+| - Organización en {% data variables.product.prodname_team %}
- Organización en {% data variables.product.product_name %}, pero no en una empresa
| Administrador, que se hereda si eres propietario de la organización | Propietario de la organización o gerente de facturación | "[Roles en una organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization#organization-owners)" |
+| Organización en una empresa | Administrador, que se puede heredar si eres propietario de la organización | Propietario de la empresa o gerente de facturación | "[Roles en una empresa](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/roles-in-an-enterprise#enterprise-owners)" |
{% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github.md b/translations/es-ES/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github.md
index 503c7cbd7a..86af4520c6 100644
--- a/translations/es-ES/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github.md
+++ b/translations/es-ES/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github.md
@@ -18,6 +18,15 @@ versions:
topics:
- GitHub search
---
+
+{% ifversion github-code-search %}
+ {% note %}
+
+ **Note:** {% data reusables.search.classic-search-code-search-note %}
+
+ {% endnote %}
+{% endif %}
+
{% data reusables.search.you-can-search-globally %}
- To search globally across all of {% data variables.product.product_name %}, type what you're looking for into the search field at the top of any page, and choose "All {% data variables.product.prodname_dotcom %}" in the search drop-down menu.
diff --git a/translations/es-ES/content/search-github/index.md b/translations/es-ES/content/search-github/index.md
index e656b205ac..1ad127f679 100644
--- a/translations/es-ES/content/search-github/index.md
+++ b/translations/es-ES/content/search-github/index.md
@@ -10,6 +10,7 @@ featuredLinks:
- /search-github/searching-on-github/searching-for-repositories
- /search-github/searching-on-github/searching-commits
popular:
+ - /search-github/github-code-search/about-github-code-search
- /search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax
- /search-github/searching-on-github/searching-users
- /search-github/searching-on-github/finding-files-on-github
@@ -36,12 +37,13 @@ topics:
children:
- /getting-started-with-searching-on-github
- /searching-on-github
+ - /github-code-search
shortTitle: Search on GitHub
-ms.openlocfilehash: ca3fe13d3d3ae3c5016948bcd458d636a106a9da
-ms.sourcegitcommit: fb047f9450b41b24afc43d9512a5db2a2b750a2a
+ms.openlocfilehash: 3914612c6bfc1250b38d11a31123f0dca7ff42c6
+ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/11/2022
-ms.locfileid: '145118922'
+ms.lasthandoff: 11/09/2022
+ms.locfileid: '148160331'
---
diff --git a/translations/es-ES/content/search-github/searching-on-github/searching-code.md b/translations/es-ES/content/search-github/searching-on-github/searching-code.md
index 6fedf47969..3ac136a456 100644
--- a/translations/es-ES/content/search-github/searching-on-github/searching-code.md
+++ b/translations/es-ES/content/search-github/searching-on-github/searching-code.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: Código de búsqueda
-intro: 'Puedes buscar código en {% data variables.product.product_name %} y acotar los resultados utilizando estos calificadores de búsqueda de código en cualquier combinación.'
+title: Searching code
+intro: 'You can search for code on {% data variables.product.product_name %} and narrow the results using these code search qualifiers in any combination.'
redirect_from:
- /articles/searching-code
- /github/searching-for-information-on-github/searching-files-in-a-repository-for-exact-matches
@@ -14,105 +14,108 @@ versions:
ghec: '*'
topics:
- GitHub search
-ms.openlocfilehash: 52b88aee79dd9597b64bee803c1b8e42760533f3
-ms.sourcegitcommit: fcf3546b7cc208155fb8acdf68b81be28afc3d2d
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/10/2022
-ms.locfileid: '145118913'
---
-{% data reusables.search.you-can-search-globally %} Para obtener más información, vea "[Acerca de la búsqueda en GitHub](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github)".
-Únicamente puedes buscar código utilizando estos calificadores de búsqueda de código. Los calificadores de búsqueda especialmente para repositorios, usuarios o confirmaciones de cambios, no funcionarán cuando busques código.
+{% ifversion github-code-search %}
+ {% note %}
+
+ **Note:** {% data reusables.search.classic-search-code-search-note %}
+
+ {% endnote %}
+{% endif %}
+
+{% data reusables.search.you-can-search-globally %} For more information, see "[About searching on GitHub](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github)."
+
+You can only search code using these code search qualifiers. Search qualifiers specifically for repositories, users, or commits, will not work when searching for code.
{% data reusables.search.syntax_tips %}
-## Consideraciones para la búsqueda de código
+## Considerations for code search
-Debido a la complejidad de la búsqueda de código, hay algunas restricciones sobre cómo se realizan las búsquedas:
+Due to the complexity of searching code, there are some restrictions on how searches are performed:
{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
- {% data reusables.search.required_login %}{% endif %}
-- El código en las [bifurcaciones](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/working-with-forks/about-forks) solo se puede buscar si estas tienen más estrellas que el repositorio primario. Las bifurcaciones con menos estrellas que el repositorio primario **no** se indexan para la búsqueda de código. Para incluir bifurcaciones con más estrellas que sus elementos primarios en los resultados de búsqueda, deberá agregar `fork:true` o `fork:only` a la consulta. Para obtener más información, vea "[Buscar en bifurcaciones](/search-github/searching-on-github/searching-in-forks)".
-- Para la búsqueda de código solo se indexa la _rama predeterminada_.{% ifversion fpt or ghec %}
-- Solo los archivos menores de 384 KB son indexados.{% else %}* Solo los archivos menores de 5 MB son indexados.
-- Solo los primeros 500 KB de cada archivo son indexados.{% endif %}
-- Se pueden buscar hasta 4000 repositorios privados{% ifversion ghec or ghes or ghae %} e internos{% endif %}. Estos 4000 repositorios serán los que se han actualizado más recientemente de los primeros 10 000 repositorios privados{% ifversion ghec or ghes or ghae %} e internos{% endif %} a los que tienes acceso.
-- Solo se pueden buscar repositorios con menos de 500 000 archivos.{% ifversion fpt or ghec %}
-- Solo se pueden hacer búsquedas en los repositorios que han tenido actividad o que se han devuelto en los resultados de búsqueda dentro del último año.{% endif %}
-- Con la excepción de las búsquedas de [`filename`](#search-by-filename), siempre debe incluir por lo menos un término de búsqueda cuando busque en el código fuente. Por ejemplo, la búsqueda de [`language:javascript`](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=language%3Ajavascript&type=Code&ref=searchresults) no es válida, mientras que la de [`amazing language:javascript`](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=amazing+language%3Ajavascript&type=Code&ref=searchresults) sí lo es.
-- A lo sumo, los resultados de búsqueda pueden mostrar dos fragmentos del mismo archivo, pero puede haber más resultados dentro del archivo.
-- No puede utilizar los siguientes caracteres comodines como parte de la consulta de búsqueda: . , : ; / \ ` ' " = * ! ? # $ & + ^ | ~ < > ( ) { } [ ] @. La búsqueda simplemente ignorará estos símbolos.
+- Code in [forks](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/working-with-forks/about-forks) is only searchable if the fork has more stars than the parent repository. Forks with fewer stars than the parent repository are **not** indexed for code search. To include forks with more stars than their parent in the search results, you will need to add `fork:true` or `fork:only` to your query. For more information, see "[Searching in forks](/search-github/searching-on-github/searching-in-forks)."
+- Only the _default branch_ is indexed for code search.{% ifversion fpt or ghec %}
+- Only files smaller than 384 KB are searchable.{% else %}* Only files smaller than 5 MB are searchable.
+- Only the first 500 KB of each file is searchable.{% endif %}
+- Up to 4,000 private{% ifversion ghec or ghes or ghae %} and internal{% endif %} repositories are searchable. These 4,000 repositories will be the most recently updated of the first 10,000 private{% ifversion ghec or ghes or ghae %} and internal{% endif %} repositories that you have access to.
+- Only repositories with fewer than 500,000 files are searchable.{% ifversion fpt or ghec %}
+- Only repositories that have had activity or have been returned in search results in the last year are searchable.{% endif %}
+- Except with [`filename`](#search-by-filename) searches, you must always include at least one search term when searching source code. For example, searching for [`language:javascript`](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=language%3Ajavascript&type=Code&ref=searchresults) is not valid, while [`amazing language:javascript`](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=amazing+language%3Ajavascript&type=Code&ref=searchresults) is.
+- At most, search results can show two fragments from the same file, but there may be more results within the file.
+- You can't use the following wildcard characters as part of your search query: . , : ; / \ ` ' " = * ! ? # $ & + ^ | ~ < > ( ) { } [ ] @. The search will simply ignore these symbols.
-## Buscar según los contenidos del archivo o la ruta de archivo
+## Search by the file contents or file path
-Con el calificador `in` puede restringir la búsqueda a los contenidos del archivo del código fuente, de la ruta del archivo o de ambos. Cuando omites este calificador, únicamente se busca el contenido del archivo.
+With the `in` qualifier you can restrict your search to the contents of the source code file, the file path, or both. When you omit this qualifier, only the file contents are searched.
-| Calificador: | Ejemplo
+| Qualifier | Example
| ------------- | -------------
-| `in:file` | [**octocat in:file**](https://github.com/search?q=octocat+in%3Afile&type=Code) coincide con el código donde "octocat" aparece en el contenido del archivo.
-| `in:path` | [**octocat in:path**](https://github.com/search?q=octocat+in%3Apath&type=Code) coincide con el código donde "octocat" aparece en el contenido de la ruta de acceso.
-| | [**octocat in:file, path**](https://github.com/search?q=octocat+in%3Afile%2Cpath&type=Code) coincide con el código donde "octocat" aparece en el contenido del archivo o de la ruta de acceso del archivo.
+| `in:file` | [**octocat in:file**](https://github.com/search?q=octocat+in%3Afile&type=Code) matches code where "octocat" appears in the file contents.
+| `in:path` | [**octocat in:path**](https://github.com/search?q=octocat+in%3Apath&type=Code) matches code where "octocat" appears in the file path.
+| | [**octocat in:file,path**](https://github.com/search?q=octocat+in%3Afile%2Cpath&type=Code) matches code where "octocat" appears in the file contents or the file path.
-## Buscar dentro de los repositorios de un usuario u organización
+## Search within a user's or organization's repositories
-Para buscar el código en todos los repositorios que son propiedad de una determinada organización o usuario, puede utilizar el calificador `user` o `org`. Para buscar el código en un repositorio específico, puede utilizar el calificador `repo`.
+To search the code in all repositories owned by a certain user or organization, you can use the `user` or `org` qualifier. To search the code in a specific repository, you can use the `repo` qualifier.
-| Calificador: | Ejemplo
+| Qualifier | Example
| ------------- | -------------
-| user:USERNAME | [**user:defunkt extension:rb**](https://github.com/search?q=user%3Agithub+extension%3Arb&type=Code) coincide con el código de @defunkt que termina en .rb.
-| org:ORGNAME |[**org:github extension:js**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=org%3Agithub+extension%3Ajs&type=Code) coincide con el código de GitHub que termina en .js.
-| repo:USERNAME/REPOSITORY | [**repo:mozilla/shumway extension:as**](https://github.com/search?q=repo%3Amozilla%2Fshumway+extension%3Aas&type=Code) coincide con el código del proyecto shumway de @mozilla que termina en .as.
+| user:USERNAME | [**user:defunkt extension:rb**](https://github.com/search?q=user%3Agithub+extension%3Arb&type=Code) matches code from @defunkt that ends in .rb.
+| org:ORGNAME |[**org:github extension:js**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=org%3Agithub+extension%3Ajs&type=Code) matches code from GitHub that ends in .js.
+| repo:USERNAME/REPOSITORY | [**repo:mozilla/shumway extension:as**](https://github.com/search?q=repo%3Amozilla%2Fshumway+extension%3Aas&type=Code) matches code from @mozilla's shumway project that ends in .as.
-## Buscar por ubicación del archivo
+## Search by file location
-Puede utilizar el calificador `path` para buscar el código fuente que aparece en una ubicación específica en un repositorio. Utilice `path:/` para buscar archivos que se encuentren en el nivel raíz de un repositorio. O especifica un nombre de directorio o ruta a un directorio para buscar archivos que estén ubicados dentro de ese directorio o alguno de sus subdirectorios.
+You can use the `path` qualifier to search for source code that appears at a specific location in a repository. Use `path:/` to search for files that are located at the root level of a repository. Or specify a directory name or the path to a directory to search for files that are located within that directory or any of its subdirectories.
-| Calificador: | Ejemplo
+| Qualifier | Example
| ------------- | -------------
-| path:/ | [**octocat filename:readme path:/**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=octocat+filename%3Areadme+path%3A%2F&type=Code) coincide con los archivos _léame_ con la palabra "octocat" que se encuentran en el nivel raíz de un repositorio.
-| path:DIRECTORY | [**form path:cgi-bin language:perl**](https://github.com/search?q=form+path%3Acgi-bin+language%3Aperl&type=Code) coincide con los archivos Perl con la palabra "form" en el directorio cgi-bin, o en cualquiera de sus subdirectorios.
-| path:PATH/TO/DIRECTORY | [ **`console path:app/public language:javascript`**](https://github.com/search?q=console+path%3A%22app%2Fpublic%22+language%3Ajavascript&type=Code) coincide con los archivos de JavaScript con la palabra "console" en el directorio app/public, o en cualquiera de sus subdirectorios (incluso si están en app/public/js/form-validators).
+| path:/ | [**octocat filename:readme path:/**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=octocat+filename%3Areadme+path%3A%2F&type=Code) matches _readme_ files with the word "octocat" that are located at the root level of a repository.
+| path:DIRECTORY | [**form path:cgi-bin language:perl**](https://github.com/search?q=form+path%3Acgi-bin+language%3Aperl&type=Code) matches Perl files with the word "form" in the cgi-bin directory, or in any of its subdirectories.
+| path:PATH/TO/DIRECTORY | [**`console path:app/public language:javascript`**](https://github.com/search?q=console+path%3A%22app%2Fpublic%22+language%3Ajavascript&type=Code) matches JavaScript files with the word "console" in the app/public directory, or in any of its subdirectories (even if they reside in app/public/js/form-validators).
-## Buscar por lenguaje
+## Search by language
-Puedes buscar el código basado en el lenguaje en que está escrito. El calificador `language` puede ser el nombre o alias del lenguaje. Para obtener una lista completa de los lenguajes admitidos con sus nombres y alias, vea el [repositorio github/linguist](https://github.com/github/linguist/blob/master/lib/linguist/languages.yml).
+You can search for code based on what language it's written in. The `language` qualifier can be the language name or alias. For a full list of supported languages with their names and aliases, see the [github/linguist repository](https://github.com/github/linguist/blob/master/lib/linguist/languages.yml).
-| Calificador: | Ejemplo
+| Qualifier | Example
| ------------- | -------------
-| language:LANGUAGE | [**element language:xml size:100**](https://github.com/search?q=element+language%3Axml+size%3A100&type=Code) coincide con el código con la palabra "element" que se marca como XML y tiene exactamente 100 bytes.
-| | [**display language:scss**](https://github.com/search?q=display+language%3Ascss&type=Code) coincide con el código con la palabra "display", que se marca como SCSS.
-| | [**org:mozilla language:Markdown**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=org%3Amozilla+language%3Amarkdown&type=Code) coincide con el código de todos los repositorios de @mozilla marcados como Markdown.
+| language:LANGUAGE | [**element language:xml size:100**](https://github.com/search?q=element+language%3Axml+size%3A100&type=Code) matches code with the word "element" that's marked as being XML and has exactly 100 bytes.
+| | [**display language:scss**](https://github.com/search?q=display+language%3Ascss&type=Code) matches code with the word "display," that's marked as being SCSS.
+| | [**org:mozilla language:markdown**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=org%3Amozilla+language%3Amarkdown&type=Code) matches code from all @mozilla's repositories that's marked as Markdown.
-## Buscar por tamaño de archivo
+## Search by file size
-Puede utilizar el calificador `size` para buscar código fuente en base al tamaño del archivo donde existe el código. El calificador `size` usa [calificadores mayor que, menor que y de rango](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax) para filtrar los resultados en función del tamaño en bytes del archivo en el que se encuentra el código.
+You can use the `size` qualifier to search for source code based on the size of the file where the code exists. The `size` qualifier uses [greater than, less than, and range qualifiers](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax) to filter results based on the byte size of the file in which the code is found.
-| Calificador: | Ejemplo
+| Qualifier | Example
| ------------- | -------------
-| size:n | [**function size:>10000 language:python**](https://github.com/search?q=function+size%3A%3E10000+language%3Apython&type=Code) coincide con el código con la palabra "function", escrita en Python, en archivos que tienen más de 10 KB.
+| size:n | [**function size:>10000 language:python**](https://github.com/search?q=function+size%3A%3E10000+language%3Apython&type=Code) matches code with the word "function," written in Python, in files that are larger than 10 KB.
-## Buscar por nombre de archivo
+## Search by filename
-El calificador `filename` coincide con archivos de código con un determinado nombre de archivo. También puedes encontrar un archivo en un repositorio utilizando el buscador de archivo. Para obtener más información, vea "[Buscar archivos en GitHub](/search-github/searching-on-github/finding-files-on-github)".
+The `filename` qualifier matches code files with a certain filename. You can also find a file in a repository using the file finder. For more information, see "[Finding files on GitHub](/search-github/searching-on-github/finding-files-on-github)."
-| Calificador: | Ejemplo
+| Qualifier | Example
| ------------- | -------------
-| filename:FILENAME | [**filename:linguist**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=filename%3Alinguist&type=Code) coincide con los archivos denominados "linguist".
-| | [**los comandos filename:.vimrc**](https://github.com/search?q=filename%3A.vimrc+commands&type=Code) coinciden con los archivos *.vimrc* con la palabra "commands".
-| | [**filename:test_helper path:test language:ruby**](https://github.com/search?q=minitest+filename%3Atest_helper+path%3Atest+language%3Aruby&type=Code) coincide con los archivos Ruby denominados *test_helper* en el directorio de *prueba*.
+| filename:FILENAME | [**filename:linguist**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=filename%3Alinguist&type=Code) matches files named "linguist."
+| | [**filename:.vimrc commands**](https://github.com/search?q=filename%3A.vimrc+commands&type=Code) matches *.vimrc* files with the word "commands."
+| | [**filename:test_helper path:test language:ruby**](https://github.com/search?q=minitest+filename%3Atest_helper+path%3Atest+language%3Aruby&type=Code) matches Ruby files named *test_helper* within the *test* directory.
-## Buscar por extensión de archivo
+## Search by file extension
-El calificador `extension` coincide con archivos de código con una determinada extensión de archivo.
+The `extension` qualifier matches code files with a certain file extension.
-| Calificador: | Ejemplo
+| Qualifier | Example
| ------------- | -------------
-| extension:EXTENSION | [**form path:cgi-bin extension:pm**](https://github.com/search?q=form+path%3Acgi-bin+extension%3Apm&type=Code) coincide con el código con la palabra "form", en cgi-bin, con la extensión de archivo .pm.
-| | [**icon size:>200000 extension:css**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=icon+size%3A%3E200000+extension%3Acss&type=Code) coincide con los archivos de más de 200 KB que terminan en .css y tienen la palabra "icon".
+| extension:EXTENSION | [**form path:cgi-bin extension:pm**](https://github.com/search?q=form+path%3Acgi-bin+extension%3Apm&type=Code) matches code with the word "form," under cgi-bin, with the .pm file extension.
+| | [**icon size:>200000 extension:css**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=icon+size%3A%3E200000+extension%3Acss&type=Code) matches files larger than 200 KB that end in .css and have the word "icon."
-## Información adicional
+## Further reading
-- "[Ordenar los resultados de la búsqueda](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/sorting-search-results/)"
-- "[Buscar bifurcaciones](/search-github/searching-on-github/searching-in-forks)"{% ifversion fpt or ghec %}
-- "[Navegar por el código en {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/managing-files-in-a-repository/navigating-code-on-github)"{% endif %}
+- "[Sorting search results](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/sorting-search-results/)"
+- "[Searching in forks](/search-github/searching-on-github/searching-in-forks)"{% ifversion fpt or ghec %}
+- "[Navigating code on {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/managing-files-in-a-repository/navigating-code-on-github)"{% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/content/search-github/searching-on-github/searching-issues-and-pull-requests.md b/translations/es-ES/content/search-github/searching-on-github/searching-issues-and-pull-requests.md
index 71105cabcd..211e9d1160 100644
--- a/translations/es-ES/content/search-github/searching-on-github/searching-issues-and-pull-requests.md
+++ b/translations/es-ES/content/search-github/searching-on-github/searching-issues-and-pull-requests.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: Searching issues and pull requests
-intro: 'You can search for issues and pull requests on {% data variables.product.product_name %} and narrow the results using these search qualifiers in any combination.'
+title: Buscar propuestas y solicitudes de extracción
+intro: 'Puedes buscar propuestas y solicitudes de extracción en {% data variables.product.product_name %} y acotar los resultados utilizando estos calificadores de búsqueda en cualquier combinación.'
redirect_from:
- /articles/searching-issues
- /articles/searching-issues-and-pull-requests
@@ -14,344 +14,346 @@ versions:
topics:
- GitHub search
shortTitle: Search issues & PRs
+ms.openlocfilehash: 8565d2d31c66291114da8ab4a95312a568d39ae3
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: '148106465'
---
-You can search for issues and pull requests globally across all of {% data variables.product.product_name %}, or search for issues and pull requests within a particular organization. For more information, see "[About searching on {% data variables.product.company_short %}](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github)."
+Puedes buscar propuestas y solicitudes de extracción globalmente a través de todos los {% data variables.product.product_name %}, o buscar propuestas y solicitudes de extracción dentro de una organización particular. Para más información, vea "[Acerca de la búsqueda en {% data variables.product.company_short %}](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github)".
{% tip %}
-**Tips:**{% ifversion ghes or ghae %}
- - This article contains example searches on the {% data variables.product.prodname_dotcom %}.com website, but you can use the same search filters on {% data variables.location.product_location %}.{% endif %}
- - For a list of search syntaxes that you can add to any search qualifier to further improve your results, see "[Understanding the search syntax](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax)".
- - Use quotations around multi-word search terms. For example, if you want to search for issues with the label "In progress," you'd search for `label:"in progress"`. Search is not case sensitive.
+**Sugerencias:** {% ifversion ghes or ghae %}
+ - Este artículo contiene búsquedas de ejemplo en el sitio web {% data variables.product.prodname_dotcom %}.com, pero puedes usar los mismos filtros de búsqueda en {% data variables.location.product_location %}.{% endif %}
+ - Para obtener una lista de sintaxis de búsqueda que pueda agregar a cualquier calificador de búsqueda para mejorar aún más los resultados, vea "[Descripción de la sintaxis de búsqueda](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax)".
+ - Utiliza comillas alrededor de los términos de búsqueda que contengan varias palabras. Por ejemplo, si quiere buscar incidencias con la etiqueta "En curso", tendría que buscar `label:"in progress"`. Buscar no distingue entre mayúsculas y minúsculas.
- {% data reusables.search.search_issues_and_pull_requests_shortcut %}
{% endtip %}
-## Search only issues or pull requests
+## Buscar únicamente propuestas o solicitudes de extracción
-By default, {% data variables.product.product_name %} search will return both issues and pull requests. However, you can restrict search results to just issues or pull requests using the `type` or `is` qualifier.
+Por defecto, la búsqueda de {% data variables.product.product_name %} devolverá tanto propuestas como solicitudes de extracción. Pero puede restringir los resultados de la búsqueda solo a incidencias o solicitudes de incorporación de cambios mediante el calificador `type` o `is`.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| `type:pr` | [**cat type:pr**](https://github.com/search?q=cat+type%3Apr&type=Issues) matches pull requests with the word "cat."
-| `type:issue` | [**github commenter:defunkt type:issue**](https://github.com/search?q=github+commenter%3Adefunkt+type%3Aissue&type=Issues) matches issues that contain the word "github," and have a comment by @defunkt.
-| `is:pr` | [**event is:pr**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=event+is%3Apr&type=) matches pull requests with the word "event."
-| `is:issue` | [**is:issue label:bug is:closed**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=is%3Aissue+label%3Abug+is%3Aclosed&type=) matches closed issues with the label "bug."
+| `type:pr` | [**cat type:pr**](https://github.com/search?q=cat+type%3Apr&type=Issues) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios con la palabra "cat".
+| `type:issue` | [**github commenter:defunkt type:issue**](https://github.com/search?q=github+commenter%3Adefunkt+type%3Aissue&type=Issues) coincide con las incidencias que contienen la palabra "github" y tienen un comentario de @defunkt.
+| `is:pr` | [**event is:pr**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=event+is%3Apr&type=) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios con la palabra "event".
+| `is:issue` | [**is:issue label:bug is:closed**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=is%3Aissue+label%3Abug+is%3Aclosed&type=) coincide con incidencias cerradas con la etiqueta "bug".
-## Search by the title, body, or comments
+## Buscar por título, cuerpo o comentarios
-With the `in` qualifier you can restrict your search to the title, body, comments, or any combination of these. When you omit this qualifier, the title, body, and comments are all searched.
+Con el calificador `in` puede restringir la búsqueda al título, cuerpo, comentarios o cualquier combinación de estos valores. Cuando omites este calificador, se buscan el título, el cuerpo y los comentarios, todos ellos.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| `in:title` | [**warning in:title**](https://github.com/search?q=warning+in%3Atitle&type=Issues) matches issues with "warning" in their title.
-| `in:body` | [**error in:title,body**](https://github.com/search?q=error+in%3Atitle%2Cbody&type=Issues) matches issues with "error" in their title or body.
-| `in:comments` | [**shipit in:comments**](https://github.com/search?q=shipit+in%3Acomment&type=Issues) matches issues mentioning "shipit" in their comments.
+| `in:title` | [**warning in:title**](https://github.com/search?q=warning+in%3Atitle&type=Issues) coincide con incidencias que contienen "warning" en el título.
+| `in:body` | [**error in:title,body**](https://github.com/search?q=error+in%3Atitle%2Cbody&type=Issues) coincide con incidencias que contienen "error" en el título o el cuerpo.
+| `in:comments` | [**shipit in:comments**](https://github.com/search?q=shipit+in%3Acomment&type=Issues) coincide con incidencias que mencionan "shipit" en sus comentarios.
-## Search within a user's or organization's repositories
+## Buscar dentro de los repositorios de un usuario u organización
-To search issues and pull requests in all repositories owned by a certain user or organization, you can use the `user` or `org` qualifier. To search issues and pull requests in a specific repository, you can use the `repo` qualifier.
+Para buscar incidencias o solicitudes de incorporación de cambios en todos los repositorios que son propiedad de una determinada organización o usuario, puede usar el calificador `user` o `org`. Para buscar incidencias y solicitudes de incorporación de cambios en un repositorio concreto, puede usar el calificador `repo`.
{% data reusables.pull_requests.large-search-workaround %}
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| user:USERNAME | [**user:defunkt ubuntu**](https://github.com/search?q=user%3Adefunkt+ubuntu&type=Issues) matches issues with the word "ubuntu" from repositories owned by @defunkt.
-| org:ORGNAME | [**org:github**](https://github.com/search?q=org%3Agithub&type=Issues&utf8=%E2%9C%93) matches issues in repositories owned by the GitHub organization.
-| repo:USERNAME/REPOSITORY | [**repo:mozilla/shumway created:<2012-03-01**](https://github.com/search?q=repo%3Amozilla%2Fshumway+created%3A%3C2012-03-01&type=Issues) matches issues from @mozilla's shumway project that were created before March 2012.
+| user:USERNAME | [**user:defunkt ubuntu**](https://github.com/search?q=user%3Adefunkt+ubuntu&type=Issues) coincide con las incidencias con la palabra "ubuntu" de repositorios propiedad de @defunkt.
+| org:ORGNAME | [**org:github**](https://github.com/search?q=org%3Agithub&type=Issues&utf8=%E2%9C%93) coincide con las incidencias de repositorios que pertenecen a la organización de GitHub.
+| repo:USERNAME/REPOSITORY | [**repo:mozilla/shumway created:<2012-03-01**](https://github.com/search?q=repo%3Amozilla%2Fshumway+created%3A%3C2012-03-01&type=Issues) coincide con las incidencias del proyecto shumway de @mozilla creadas antes de marzo de 2012.
-## Search by open or closed state
+## Buscar por estado abierto o cerrado
-You can filter issues and pull requests based on whether they're open or closed using the `state` or `is` qualifier.
+Puede filtrar incidencias y solicitudes de incorporación de cambios en función de si están abiertas o cerradas mediante el calificador `state` o `is`.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| `state:open` | [**libraries state:open mentions:vmg**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=libraries+state%3Aopen+mentions%3Avmg&type=Issues) matches open issues that mention @vmg with the word "libraries."
-| `state:closed` | [**design state:closed in:body**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=design+state%3Aclosed+in%3Abody&type=Issues) matches closed issues with the word "design" in the body.
-| `is:open` | [**performance is:open is:issue**](https://github.com/search?q=performance+is%3Aopen+is%3Aissue&type=Issues) matches open issues with the word "performance."
-| `is:closed` | [**android is:closed**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=android+is%3Aclosed&type=) matches closed issues and pull requests with the word "android."
+| `state:open` | [**libraries state:open mentions:vmg**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=libraries+state%3Aopen+mentions%3Avmg&type=Issues) coincide con las incidencias abiertas en las que se menciona @vmg con la palabra "libraries".
+| `state:closed` | [**design state:closed in:body**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=design+state%3Aclosed+in%3Abody&type=Issues) coincide con incidencias cerradas que contienen la palabra "design" en el cuerpo.
+| `is:open` | [**performance is:open is:issue**](https://github.com/search?q=performance+is%3Aopen+is%3Aissue&type=Issues) coincide con incidencias abiertas que contienen la palabra "performance".
+| `is:closed` | [**android is:closed**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=android+is%3Aclosed&type=) coincide con incidencias cerradas y solicitudes de incorporación de cambios con la palabra "android".
{% ifversion issue-close-reasons %}
-## Search by the reason an issue was closed
+## Buscar por el motivo por el que se cerró una incidencia
-You can filter issues based on the reason given when the issue was closed, using the `reason` qualifier.
+Puedes filtrar las incidencias en función del motivo que se dio al cerrarlas mediante el calificador `reason`.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| `reason:completed` | [**libraries is:closed reason:completed**](https://github.com/search?q=libraries+is%3Aclosed+reason%3Acompleted&type=Issues) matches issues with the word "libraries" that were closed as "completed."
-| `reason:"not planned"` | [**libraries is:closed reason:"not planned"**](https://github.com/search?q=libraries+is%3Aclosed+reason%3A%22not+planned%22&type=Issues) matches issues with the word "libraries" that were closed as "not planned."
+| `reason:completed` | [**libraries is:closed reason:completed**](https://github.com/search?q=libraries+is%3Aclosed+reason%3Acompleted&type=Issues) coincide con las incidencias con la palabra "libraries" que se cerraron como "completed".
+| `reason:"not planned"` | [**libraries is:closed reason:"not planned"**](https://github.com/search?q=libraries+is%3Aclosed+reason%3A%22not+planned%22&type=Issues) coincide con las incidencias con la palabra "libraries" que se cerraron como "not planned".
{% endif %}
-## Filter by repository visibility
+## Filtrar por visibilidad de repositorio
-You can filter by the visibility of the repository containing the issues and pull requests using the `is` qualifier. For more information, see "[About repositories](/repositories/creating-and-managing-repositories/about-repositories#about-repository-visibility)."
+Puede filtrar por la visibilidad del repositorio que contenga las incidencias y solicitudes de incorporación de cambios con el calificador `is`. Para más información, vea "[Acerca de los repositorios](/repositories/creating-and-managing-repositories/about-repositories#about-repository-visibility)".
-| Qualifier | Example
-| ------------- | ------------- |{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
-| `is:public` | [**is:public**](https://github.com/search?q=is%3Apublic&type=Issues) matches issues and pull requests in public repositories.{% endif %}{% ifversion ghes or ghec or ghae %}
-| `is:internal` | [**is:internal**](https://github.com/search?q=is%3Ainternal&type=Issues) matches issues and pull requests in internal repositories.{% endif %}
-| `is:private` | [**is:private cupcake**](https://github.com/search?q=is%3Aprivate+cupcake&type=Issues) matches issues and pull requests that contain the word "cupcake" in private repositories you can access.
+| Calificador | Ejemplo | ------------- | ------------- |{% ifversion fpt or ghes or ghec %} | `is:public` | [**is:public**](https://github.com/search?q=is%3Apublic&type=Issues) coincide con incidencias y solicitudes de incorporación de cambios en repositorios públicos.{% endif %}{% ifversion ghes or ghec or ghae %} | `is:internal` | [**is:internal**](https://github.com/search?q=is%3Ainternal&type=Issues) coincide con incidencias y solicitudes de incorporación de cambios en repositorios internos.{% endif %} | `is:private` | [**is:private cupcake**](https://github.com/search?q=is%3Aprivate+cupcake&type=Issues) coincide con incidencias y solicitudes de incorporación de cambios que contienen la palabra "cupcake" en repositorios privados a los que puede acceder.
-## Search by author
+## Buscar por autor
-The `author` qualifier finds issues and pull requests created by a certain user or integration account.
+El calificador `author` busca incidencias y solicitudes de incorporación de cambios creadas por un usuario o cuenta de integración determinados.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| author:USERNAME | [**cool author:gjtorikian**](https://github.com/search?q=cool+author%3Agjtorikian&type=Issues) matches issues and pull requests with the word "cool" that were created by @gjtorikian.
-| | [**bootstrap in:body author:mdo**](https://github.com/search?q=bootstrap+in%3Abody+author%3Amdo&type=Issues) matches issues written by @mdo that contain the word "bootstrap" in the body.
-| author:app/USERNAME | [**author:app/robot**](https://github.com/search?q=author%3Aapp%2Frobot&type=Issues) matches issues created by the integration account named "robot."
+| author:USERNAME | [**cool author:gjtorikian**](https://github.com/search?q=cool+author%3Agjtorikian&type=Issues) coincide con incidencias y solicitudes de incorporación de cambios con la palabra "cool" creadas por @gjtorikian.
+| | [**bootstrap in:body author:mdo**](https://github.com/search?q=bootstrap+in%3Abody+author%3Amdo&type=Issues) coincide con las incidencias escritas por @mdo que contienen la palabra "bootstrap" en el cuerpo.
+| author:app/USERNAME | [**author:app/robot**](https://github.com/search?q=author%3Aapp%2Frobot&type=Issues) coincide con las incidencias creadas por la cuenta de integración denominada "robot".
-## Search by assignee
+## Buscar por asignatario
-The `assignee` qualifier finds issues and pull requests that are assigned to a certain user. You cannot search for issues and pull requests that have _any_ assignee, however, you can search for [issues and pull requests that have no assignee](#search-by-missing-metadata).
+El calificador `assignee` busca incidencias y solicitudes de incorporación de cambios que se han asignado a un usuario determinado. No puede buscar incidencias ni solicitudes de incorporación de cambios que tengan _usuarios asignados_, pero puede buscar [incidencias y solicitudes de incorporación de cambios que no tengan usuarios asignados](#search-by-missing-metadata).
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| assignee:USERNAME | [**assignee:vmg repo:libgit2/libgit2**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=assignee%3Avmg+repo%3Alibgit2%2Flibgit2&type=Issues) matches issues and pull requests in libgit2's project libgit2 that are assigned to @vmg.
+| assignee:USERNAME | [**assignee:vmg repo:libgit2/libgit2**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=assignee%3Avmg+repo%3Alibgit2%2Flibgit2&type=Issues) coincide con las incidencias y solicitudes de incorporación de cambios en el proyecto libgit2 asignadas a @vmg.
-## Search by mention
+## Buscar por mención
-The `mentions` qualifier finds issues that mention a certain user. For more information, see "[Mentioning people and teams](/articles/basic-writing-and-formatting-syntax/#mentioning-people-and-teams)."
+El calificador `mentions` busca incidencias en las que se menciona a un usuario determinado. Para más información, vea "[Mención de personas y equipos](/articles/basic-writing-and-formatting-syntax/#mentioning-people-and-teams)".
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| mentions:USERNAME | [**`resque mentions:defunkt`**](https://github.com/search?q=resque+mentions%3Adefunkt&type=Issues) matches issues with the word "resque" that mention @defunkt.
+| mentions:USERNAME | [ **`resque mentions:defunkt`**](https://github.com/search?q=resque+mentions%3Adefunkt&type=Issues) coincide con incidencias con la palabra "resque" en las que se menciona a @defunkt.
-## Search by team mention
+## Buscar por mención de equipo
-For organizations and teams you belong to, you can use the `team` qualifier to find issues or pull requests that @mention a certain team within that organization. Replace these sample names with your organization and team name to perform a search.
+Para las organizaciones y los equipos a los que pertenezca, puede usar el calificador `team` para buscar incidencias y solicitudes de incorporación de cambios en las que @mention a un equipo concreto dentro de esa organización. Reemplaza estos nombres de ejemplo con el nombre de tu organización y equipo para realizar una búsqueda.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| team:ORGNAME/TEAMNAME | **`team:jekyll/owners`** matches issues where the `@jekyll/owners` team is mentioned.
-| | **team:myorg/ops is:open is:pr** matches open pull requests where the `@myorg/ops` team is mentioned.
+| team:ORGNAME/TEAMNAME | **`team:jekyll/owners`** coincide con las incidencias en las que se menciona al equipo `@jekyll/owners`.
+| | **team:myorg/ops is:open is:pr** coincide con las solicitudes de incorporación de cambios abiertas en las que se menciona al equipo `@myorg/ops`.
-## Search by commenter
+## Buscar por comentarista
-The `commenter` qualifier finds issues that contain a comment from a certain user.
+El calificador `commenter` busca incidencias que contienen un comentario de un usuario concreto.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| commenter:USERNAME | [**github commenter:defunkt org:github**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=github+commenter%3Adefunkt+org%3Agithub&type=Issues) matches issues in repositories owned by GitHub, that contain the word "github," and have a comment by @defunkt.
+| commenter:USERNAME | [**github commenter:defunkt org:github**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=github+commenter%3Adefunkt+org%3Agithub&type=Issues) coincide con las incidencias de repositorios propiedad de GitHub, que contienen la palabra "github" y que tienen un comentario de @defunkt.
-## Search by a user that's involved in an issue or pull request
+## Buscar por usuario que participa en una propuesta o solicitud de extracción
-You can use the `involves` qualifier to find issues that in some way involve a certain user. The `involves` qualifier is a logical OR between the `author`, `assignee`, `mentions`, and `commenter` qualifiers for a single user. In other words, this qualifier finds issues and pull requests that were either created by a certain user, assigned to that user, mention that user, or were commented on by that user.
+Puede usar el calificador `involves` para buscar incidencias que, de alguna manera, implican a un usuario concreto. El calificador `involves` es un OR lógico entre los calificadores `author`, `assignee`, `mentions` y `commenter` para un único usuario. En otras palabras, este calificador encuentra propuestas y solicitudes de extracción que fueron creadas por un determinado usuario, asignadas a ese usuario, que lo mencionan o que fueron comentadas por ese usuario.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| involves:USERNAME | **[involves:defunkt involves:jlord](https://github.com/search?q=involves%3Adefunkt+involves%3Ajlord&type=Issues)** matches issues either @defunkt or @jlord are involved in.
-| | [**NOT bootstrap in:body involves:mdo**](https://github.com/search?q=NOT+bootstrap+in%3Abody+involves%3Amdo&type=Issues) matches issues @mdo is involved in that do not contain the word "bootstrap" in the body.
+| involves:USERNAME | **[involves:defunkt involves:jlord](https://github.com/search?q=involves%3Adefunkt+involves%3Ajlord&type=Issues)** coincide con incidencias en las que están implicados @defunkt o @jlord.
+| | [**NOT bootstrap in:body involves:mdo**](https://github.com/search?q=NOT+bootstrap+in%3Abody+involves%3Amdo&type=Issues) coincide con incidencias en las que está implicado @mdo que no contienen la palabra "bootstrap" en el cuerpo.
-## Search for linked issues and pull requests
-You can narrow your results to only include issues that are linked to a pull request by a closing reference, or pull requests that are linked to an issue that the pull request may close.
+## Buscar reportes de problemas y solicitudes de extracción enlazados
+Puedes acotar tus resultados para que solo incluyan informes de problemas que se enlazaron con solicitudes de extracción con una referencia cerrada, o solicitudes de extracción que se enlazaron a un informe de problemas que se pueden cerrar con otra solicitud de extracción.
-| Qualifier | Example |
+| Calificador: | Ejemplo |
| ------------- | ------------- |
-| `linked:pr` | [**repo:desktop/desktop is:open linked:pr**](https://github.com/search?q=repo%3Adesktop%2Fdesktop+is%3Aopen+linked%3Apr) matches open issues in the `desktop/desktop` repository that are linked to a pull request by a closing reference. |
-| `linked:issue` | [**repo:desktop/desktop is:closed linked:issue**](https://github.com/search?q=repo%3Adesktop%2Fdesktop+is%3Aclosed+linked%3Aissue) matches closed pull requests in the `desktop/desktop` repository that were linked to an issue that the pull request may have closed. |
-| `-linked:pr` | [**repo:desktop/desktop is:open -linked:pr**](https://github.com/search?q=repo%3Adesktop%2Fdesktop+is%3Aopen+-linked%3Apr) matches open issues in the `desktop/desktop` repository that are not linked to a pull request by a closing reference. |
-| `-linked:issue` | [**repo:desktop/desktop is:open -linked:issue**](https://github.com/search?q=repo%3Adesktop%2Fdesktop+is%3Aopen+-linked%3Aissue) matches open pull requests in the `desktop/desktop` repository that are not linked to an issue that the pull request may close. |
+| `linked:pr` | [**repo:desktop/desktop is:open linked:pr**](https://github.com/search?q=repo%3Adesktop%2Fdesktop+is%3Aopen+linked%3Apr) coincide con incidencias abiertas en el repositorio `desktop/desktop` que están vinculadas a una solicitud de incorporación de cambios mediante una referencia de cierre. |
+| `linked:issue` | [**repo:desktop/desktop is:closed linked:issue**](https://github.com/search?q=repo%3Adesktop%2Fdesktop+is%3Aclosed+linked%3Aissue) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios cerradas en el repositorio `desktop/desktop` que estaban vinculadas a una incidencia que la solicitud de incorporación de cambios puede haber cerrado. |
+| `-linked:pr` | [**repo:desktop/desktop is:open -linked:pr**](https://github.com/search?q=repo%3Adesktop%2Fdesktop+is%3Aopen+-linked%3Apr) coincide con incidencias abiertas en el repositorio `desktop/desktop` que no están vinculadas a una solicitud de incorporación de cambios mediante una referencia de cierre. |
+| `-linked:issue` | [**repo:desktop/desktop is:open -linked:issue**](https://github.com/search?q=repo%3Adesktop%2Fdesktop+is%3Aopen+-linked%3Aissue) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios abiertas en el repositorio `desktop/desktop` que no están vinculadas a una incidencia que la solicitud de incorporación de cambios puede cerrar. |
-## Search by label
+## Buscar por etiqueta
-You can narrow your results by labels, using the `label` qualifier. Since issues can have multiple labels, you can list a separate qualifier for each issue.
+Puede restringir los resultados por etiquetas, mediante el calificador `label`. Ya que las propuestas pueden tener múltiples etiquetas, puedes enumerar un calificador separado para cada propuesta.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| label:LABEL | [**label:"help wanted" language:ruby**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=label%3A%22help+wanted%22+language%3Aruby&type=Issues) matches issues with the label "help wanted" that are in Ruby repositories.
-| | [**broken in:body -label:bug label:priority**](https://github.com/search?q=broken+in%3Abody+-label%3Abug+label%3Apriority&type=Issues) matches issues with the word "broken" in the body, that lack the label "bug", but *do* have the label "priority."
-| | [**label:bug label:resolved**](https://github.com/search?l=&q=label%3Abug+label%3Aresolved&type=Issues) matches issues with the labels "bug" and "resolved."
-| | [**label:bug,resolved**](https://github.com/search?q=label%3Abug%2Cresolved&type=Issues) matches issues with the label "bug" or the label "resolved."
+| label:LABEL | [**label:"help wanted" language:ruby**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=label%3A%22help+wanted%22+language%3Aruby&type=Issues) coincide con las incidencias que tienen la etiqueta "help wanted" y que están en los repositorios de Ruby.
+| | [**broken in:body -label:bug label:priority**](https://github.com/search?q=broken+in%3Abody+-label%3Abug+label%3Apriority&type=Issues) coincide con incidencias que contienen la palabra "broken" en el cuerpo, que carecen de la etiqueta "bug", pero *tienen* la etiqueta "priority".
+| | [**label:bug label:resolved**](https://github.com/search?l=&q=label%3Abug+label%3Aresolved&type=Issues) coincide con las incidencias con las etiquetas "bug" y "resolved".
+| | [**label:bug,resolved**](https://github.com/search?q=label%3Abug%2Cresolved&type=Issues) coincide con incidencias con las etiquetas "bug" o "resolved".
-## Search by milestone
+## Buscar por hito
-The `milestone` qualifier finds issues or pull requests that are a part of a [milestone](/articles/about-milestones) within a repository.
+El calificador `milestone` busca incidencias o solicitudes de incorporación de cambios que forman parte de un [hito](/articles/about-milestones) dentro de un repositorio.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| milestone:MILESTONE | [**milestone:"overhaul"**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=milestone%3A%22overhaul%22&type=Issues) matches issues that are in a milestone named "overhaul."
-| | [**milestone:"bug fix"**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=milestone%3A%22bug+fix%22&type=Issues) matches issues that are in a milestone named "bug fix."
+| milestone:MILESTONE | [**milestone:"overhaul"**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=milestone%3A%22overhaul%22&type=Issues) coincide con las incidencias que se encuentran en un hito denominado "overhaul".
+| | [**milestone:"bug fix"**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=milestone%3A%22bug+fix%22&type=Issues) coincide con las incidencias que se encuentran en un hito denominado "bug fix".
-## Search by project board
+## Buscar por tablero de proyecto
-You can use the `project` qualifier to find issues that are associated with a specific [project board](/articles/about-project-boards/) in a repository or organization. You must search project boards by the project board number. You can find the project board number at the end of a project board's URL.
+Puede usar el calificador `project` para buscar incidencias asociadas a un [panel de proyecto](/articles/about-project-boards/) específico en un repositorio u organización. Debes buscar tableros de proyecto por el número del tablero de proyecto. Puedes encontrar el número del tablero de proyecto al final de la URL de cada tablero de proyecto.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| project:PROJECT_BOARD | **project:github/57** matches issues owned by GitHub that are associated with the organization's project board 57.
-| project:REPOSITORY/PROJECT_BOARD | **project:github/linguist/1** matches issues that are associated with project board 1 in @github's linguist repository.
+| project:PROJECT_BOARD | **project:github/57** coincide con incidencias propiedad de GitHub que están asociadas con el panel de proyecto 57 de la organización.
+| project:REPOSITORY/PROJECT_BOARD | **project:github/linguist/1** coincide con las incidencias asociadas con el panel de proyecto 1 en el repositorio lingüista de @github.
-## Search by commit status
+## Buscar por estado de confirmación
-You can filter pull requests based on the status of the commits. This is especially useful if you are using [the Status API](/rest/reference/commits#commit-statuses) or a CI service.
+Puedes filtrar solicitudes de extracción en base al estado de las confirmaciones. Esto es especialmente útil si usa [Status API](/rest/reference/commits#commit-statuses) o un servicio de CI.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| `status:pending` | [**language:go status:pending**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=language%3Ago+status%3Apending) matches pull requests opened into Go repositories where the status is pending.
-| `status:success` | [**is:open status:success finally in:body**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=is%3Aopen+status%3Asuccess+finally+in%3Abody&type=Issues) matches open pull requests with the word "finally" in the body with a successful status.
-| `status:failure` | [**created:2015-05-01..2015-05-30 status:failure**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=created%3A2015-05-01..2015-05-30+status%3Afailure&type=Issues) matches pull requests opened on May 2015 with a failed status.
+| `status:pending` | [**language:go status:pending**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=language%3Ago+status%3Apending) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios abiertas en repositorios de Go donde el estado está pendiente.
+| `status:success` | [**is:open status:success finally in:body**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=is%3Aopen+status%3Asuccess+finally+in%3Abody&type=Issues) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios abiertas que contienen la palabra "finally" en el cuerpo con un estado correcto.
+| `status:failure` | [**created:2015-05-01..2015-05-30 status:failure**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=created%3A2015-05-01..2015-05-30+status%3Afailure&type=Issues) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios abiertas en mayo de 2015 con un estado de error.
-## Search by commit SHA
+## Buscar por SHA de confirmación
-If you know the specific SHA hash of a commit, you can use it to search for pull requests that contain that SHA. The SHA syntax must be at least seven characters.
+Si sabes el hash SHA específico de una confirmación, puedes utilizarlo para buscar solicitudes de extracción que contienen ese SHA. La sintaxis SHA debe ser por lo menos de siete caracteres.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| SHA | [**e1109ab**](https://github.com/search?q=e1109ab&type=Issues) matches pull requests with a commit SHA that starts with `e1109ab`.
-| | [**0eff326d6213c is:merged**](https://github.com/search?q=0eff326d+is%3Amerged&type=Issues) matches merged pull requests with a commit SHA that starts with `0eff326d6213c`.
+| SHA | [**e1109ab**](https://github.com/search?q=e1109ab&type=Issues) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios con un SHA de confirmación que comienza por `e1109ab`.
+| | [**0eff326d6213c is:merged**](https://github.com/search?q=0eff326d+is%3Amerged&type=Issues) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios combinadas con un SHA de confirmación que comienza por `0eff326d6213c`.
-## Search by branch name
+## Buscar por nombre de la rama
-You can filter pull requests based on the branch they came from (the "head" branch) or the branch they are merging into (the "base" branch).
+Puedes filtrar solicitudes de extracción en base a la rama de la que provienen (la rama "head" [de encabezado]) o la rama en la que están fusionadas (en la rama "base" [base]).
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| head:HEAD_BRANCH | [**head:change is:closed is:unmerged**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=head%3Achange+is%3Aclosed+is%3Aunmerged) matches pull requests opened from branch names beginning with the word "change" that are closed.
-| base:BASE_BRANCH | [**base:gh-pages**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=base%3Agh-pages) matches pull requests that are being merged into the `gh-pages` branch.
+| head:HEAD_BRANCH | [**head:change is:closed is:unmerged**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=head%3Achange+is%3Aclosed+is%3Aunmerged) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios abiertas desde nombres de rama que comienzan por la palabra "change" que están cerradas.
+| base:BASE_BRANCH | [**base:gh-pages**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=base%3Agh-pages) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios que se combinan en la rama `gh-pages`.
-## Search by language
+## Buscar por lenguaje
-With the `language` qualifier you can search for issues and pull requests within repositories that are written in a certain language.
+Con el calificador `language` puede buscar incidencias y solicitudes de incorporación de cambios dentro de repositorios escritos en un lenguaje concreto.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| language:LANGUAGE | [**language:ruby state:open**](https://github.com/search?q=language%3Aruby+state%3Aopen&type=Issues) matches open issues that are in Ruby repositories.
+| language:LANGUAGE | [**language:ruby state:open**](https://github.com/search?q=language%3Aruby+state%3Aopen&type=Issues) coincide con incidencias abiertas que se encuentran en repositorios de Ruby.
-## Search by number of comments
+## Buscar por cantidad de comentarios
-You can use the `comments` qualifier along with [greater than, less than, and range qualifiers](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax) to search by the number of comments.
+Puede usar el calificador `comments` junto con los [calificadores mayor que, menor que y de rango](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax) para buscar por número de comentarios.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| comments:n | [**state:closed comments:>100**](https://github.com/search?q=state%3Aclosed+comments%3A%3E100&type=Issues) matches closed issues with more than 100 comments.
-| | [**comments:500..1000**](https://github.com/search?q=comments%3A500..1000&type=Issues) matches issues with comments ranging from 500 to 1,000.
+| comments:n | [**state:closed comments:>100**](https://github.com/search?q=state%3Aclosed+comments%3A%3E100&type=Issues) coincide con incidencias cerradas con más de 100 comentarios.
+| | [**comments:500..1000**](https://github.com/search?q=comments%3A500..1000&type=Issues) coincide con incidencias con entre 500 y 1000 comentarios.
-## Search by number of interactions
+## Buscar por cantidad de interacciones
-You can filter issues and pull requests by the number of interactions with the `interactions` qualifier along with [greater than, less than, and range qualifiers](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax). The interactions count is the number of reactions and comments on an issue or pull request.
+Puede filtrar las incidencias y solicitudes de incorporación de cambios por el número de interacciones con el calificador `interactions` junto con [calificadores mayor que, menor que y de rango](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax). El conteo de interacciones es la cantidad de reacciones y comentarios sobre una propuesta o solicitud de extracción.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| interactions:n | [** interactions:>2000**](https://github.com/search?q=interactions%3A%3E2000) matches pull requests or issues with more than 2000 interactions.
-| | [**interactions:500..1000**](https://github.com/search?q=interactions%3A500..1000) matches pull requests or issues with interactions ranging from 500 to 1,000.
+| interactions:n | [** interactions:>2000**](https://github.com/search?q=interactions%3A%3E2000) coincide con solicitudes de incorporación de cambios o incidencias con más de 2000 interacciones.
+| | [**interactions:500..1000**](https://github.com/search?q=interactions%3A500..1000) coincide con solicitudes de incorporación de cambios o incidencias con interacciones que varían entre 500 y 1000.
-## Search by number of reactions
+## Buscar por cantidad de reacciones
-You can filter issues and pull requests by the number of reactions using the `reactions` qualifier along with [greater than, less than, and range qualifiers](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax).
+Puede filtrar las incidencias y solicitudes de incorporación de cambios por el número de reacciones con el calificador `reactions` junto con [calificadores mayor que, menor que y de rango](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax).
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| reactions:n | [** reactions:>1000**](https://github.com/search?q=reactions%3A%3E1000&type=Issues) matches issues with more than 1000 reactions.
-| | [**reactions:500..1000**](https://github.com/search?q=reactions%3A500..1000) matches issues with reactions ranging from 500 to 1,000.
+| reactions:n | [** reactions:>1000**](https://github.com/search?q=reactions%3A%3E1000&type=Issues) coincide con incidencias con más de 1000 reacciones.
+| | [**reactions:500..1000**](https://github.com/search?q=reactions%3A500..1000) coincide con incidencias con entre 500-1000 reacciones.
-## Search for draft pull requests
-You can filter for draft pull requests. For more information, see "[About pull requests](/articles/about-pull-requests#draft-pull-requests)."
+## Buscar solicitudes de extracción en borrador
+Puedes filtrar por solicitudes de extracción en borrador. Para más información, vea "[Acerca de las solicitudes de incorporación de cambios](/articles/about-pull-requests#draft-pull-requests)".
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| `draft:true` | [**draft:true**](https://github.com/search?q=draft%3Atrue) matches draft pull requests.
-| `draft:false` | [**draft:false**](https://github.com/search?q=draft%3Afalse) matches pull requests that are ready for review.
+| `draft:true` | [**draft:true**](https://github.com/search?q=draft%3Atrue) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios de borrador.
+| `draft:false` | [**draft:false**](https://github.com/search?q=draft%3Afalse) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios que están listas para su revisión.
-## Search by pull request review status and reviewer
+## Buscar por estado de revisión de solicitud de extracción y revisor
-You can filter pull requests based on their [review status](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews) (_none_, _required_, _approved_, or _changes requested_), by reviewer, and by requested reviewer.
+Puede filtrar las solicitudes de incorporación de cambios en función de su [estado de revisión](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews) (_ninguno_, _obligatorio_, _aprobado_ o _cambios solicitados_), por revisor y por revisor solicitado.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| `review:none` | [**type:pr review:none**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=type%3Apr+review%3Anone&type=Issues) matches pull requests that have not been reviewed.
-| `review:required` | [**type:pr review:required**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=type%3Apr+review%3Arequired&type=Issues) matches pull requests that require a review before they can be merged.
-| `review:approved` | [**type:pr review:approved**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=type%3Apr+review%3Aapproved&type=Issues) matches pull requests that a reviewer has approved.
-| `review:changes_requested` | [**type:pr review:changes_requested**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=type%3Apr+review%3Achanges_requested&type=Issues) matches pull requests in which a reviewer has asked for changes.
-| reviewed-by:USERNAME | [**type:pr reviewed-by:gjtorikian**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=type%3Apr+reviewed-by%3Agjtorikian&type=Issues) matches pull requests reviewed by a particular person.
-| review-requested:USERNAME | [**type:pr review-requested:benbalter**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=type%3Apr+review-requested%3Abenbalter&type=Issues) matches pull requests where a specific person is requested for review. Requested reviewers are no longer listed in the search results after they review a pull request. If the requested person is on a team that is requested for review, then review requests for that team will also appear in the search results.
-| user-review-requested:@me | [**type:pr user-review-requested:@me**](https://github.com/search?q=is%3Apr+user-review-requested%3A%40me+) matches pull requests that you have directly been asked to review.
-| team-review-requested:TEAMNAME | [**type:pr team-review-requested:github/docs**](https://github.com/search?q=type%3Apr+team-review-requested%3Agithub%2Fdocs&type=pullrequests) matches pull requests that have review requests from the team `github/docs`. Requested reviewers are no longer listed in the search results after they review a pull request.
+| `review:none` | [**type:pr review:none**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=type%3Apr+review%3Anone&type=Issues) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios que no se han revisado.
+| `review:required` | [**type:pr review:required**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=type%3Apr+review%3Arequired&type=Issues) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios que necesitan una revisión para poder combinarlas.
+| `review:approved` | [**type:pr review:approved**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=type%3Apr+review%3Aapproved&type=Issues) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios aprobadas por un revisor.
+| `review:changes_requested` | [**type:pr review:changes_requested**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=type%3Apr+review%3Achanges_requested&type=Issues) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios en las que un revisor ha solicitado cambios.
+| reviewed-by:USERNAME | [**type:pr reviewed-by:gjtorikian**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=type%3Apr+reviewed-by%3Agjtorikian&type=Issues) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios revisadas por una persona concreta.
+| review-requested:USERNAME | [**type:pr review-requested:benbalter**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=type%3Apr+review-requested%3Abenbalter&type=Issues) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios en las que se solicita una persona específica para su revisión. Los revisores solicitados ya no se enumeran en los resultados de búsqueda después de que han revisado una solicitud de extracción. Si la persona solicitada está en un equipo al que se le solicita la revisión, las solicitudes de revisión de ese equipo también aparecerán en los resultados de búsqueda.
+| user-review-requested:@me | [**type:pr user-review-requested:@me** ](https://github.com/search?q=is%3Apr+user-review-requested%3A%40me+) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios que se te ha pedido directamente que revises.
+| team-review-requested:TEAMNAME | [**type:pr team-review-requested:github/docs**](https://github.com/search?q=type%3Apr+team-review-requested%3Agithub%2Fdocs&type=pullrequests) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios que tienen solicitudes de revisión del equipo `github/docs`. Los revisores solicitados ya no se enumeran en los resultados de búsqueda después de que han revisado una solicitud de extracción.
-## Search by when an issue or pull request was created or last updated
+## Buscar por cuándo una propuesta o solicitud de extracción fue creada o actualizada por última vez
-You can filter issues based on times of creation, or when they were last updated. For issue creation, you can use the `created` qualifier; to find out when an issue was last updated, you'll want to use the `updated` qualifier.
+Puedes filtrar propuestas en base al momento de creación o al momento de su última actualización. Para la creación de incidencias, puede usar el calificador `created`; para determinar cuándo se ha actualizado una incidencia por última vez, le interesará usar el calificador `updated`.
-Both take a date as a parameter. {% data reusables.time_date.date_format %} {% data reusables.time_date.time_format %}
+Ambos toman una fecha como su parámetro. {% data reusables.time_date.date_format %} {% data reusables.time_date.time_format %}
{% data reusables.search.date_gt_lt %}
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| created:YYYY-MM-DD | [**language:c# created:<2011-01-01 state:open**](https://github.com/search?q=language%3Ac%23+created%3A%3C2011-01-01+state%3Aopen&type=Issues) matches open issues that were created before 2011 in repositories written in C#.
-| updated:YYYY-MM-DD | [**weird in:body updated:>=2013-02-01**](https://github.com/search?q=weird+in%3Abody+updated%3A%3E%3D2013-02-01&type=Issues) matches issues with the word "weird" in the body that were updated after February 2013.
+| created:YYYY-MM-DD | [**language:c# created:<2011-01-01 state:open**](https://github.com/search?q=language%3Ac%23+created%3A%3C2011-01-01+state%3Aopen&type=Issues) coincide con las incidencias abiertas creadas antes de 2011 en repositorios escritos en C#.
+| updated:YYYY-MM-DD | [**weird in:body updated:>=2013-02-01**](https://github.com/search?q=weird+in%3Abody+updated%3A%3E%3D2013-02-01&type=Issues) coincide con incidencias que contienen la palabra "weird" en el cuerpo y que se han actualizado después de febrero de 2013.
-## Search by when an issue or pull request was closed
+## Buscar por cuándo una propuesta o solicitud de extracción fue cerrada
-You can filter issues and pull requests based on when they were closed, using the `closed` qualifier.
+Puede filtrar incidencias y solicitudes de incorporación de cambios en función de cuán se hayan cerrado, con el calificador `closed`.
-This qualifier takes a date as its parameter. {% data reusables.time_date.date_format %} {% data reusables.time_date.time_format %}
+Este calificador toma una fecha como su parámetro. {% data reusables.time_date.date_format %} {% data reusables.time_date.time_format %}
{% data reusables.search.date_gt_lt %}
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| closed:YYYY-MM-DD | [**language:swift closed:>2014-06-11**](https://github.com/search?q=language%3Aswift+closed%3A%3E2014-06-11&type=Issues) matches issues and pull requests in Swift that were closed after June 11, 2014.
-| | [**data in:body closed:<2012-10-01**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=data+in%3Abody+closed%3A%3C2012-10-01+&type=Issues) matches issues and pull requests with the word "data" in the body that were closed before October 2012.
+| closed:YYYY-MM-DD | [**language:swift closed:>2014-06-11**](https://github.com/search?q=language%3Aswift+closed%3A%3E2014-06-11&type=Issues) coincide con incidencias y solicitudes de incorporación de cambios en Swift que se han cerrado después del 11 de junio de 2014.
+| | [**data in:body closed:<2012-10-01**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=data+in%3Abody+closed%3A%3C2012-10-01+&type=Issues) coincide con incidencias y solicitudes de incorporación de cambios que contienen la palabra "data" en el cuerpo y que se han cerrado antes de octubre de 2012.
-## Search by when a pull request was merged
+## Buscar por cuándo una solicitud de extracción fue fusionada
-You can filter pull requests based on when they were merged, using the `merged` qualifier.
+Puede filtrar las solicitudes de incorporación de cambios en función de cuándo se han combinado, con el calificador `merged`.
-This qualifier takes a date as its parameter. {% data reusables.time_date.date_format %} {% data reusables.time_date.time_format %}
+Este calificador toma una fecha como su parámetro. {% data reusables.time_date.date_format %} {% data reusables.time_date.time_format %}
{% data reusables.search.date_gt_lt %}
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| merged:YYYY-MM-DD | [**`language:javascript merged:<2011-01-01`**](https://github.com/search?q=language%3Ajavascript+merged%3A%3C2011-01-01+&type=Issues) matches pull requests in JavaScript repositories that were merged before 2011.
-| | [**fast in:title language:ruby merged:>=2014-05-01**](https://github.com/search?q=fast+in%3Atitle+language%3Aruby+merged%3A%3E%3D2014-05-01+&type=Issues) matches pull requests in Ruby with the word "fast" in the title that were merged after May 2014.
+| merged:YYYY-MM-DD | [ **`language:javascript merged:<2011-01-01`**](https://github.com/search?q=language%3Ajavascript+merged%3A%3C2011-01-01+&type=Issues) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios en repositorios de JavaScript que se han combinado antes de 2011.
+| | [**fast in:title language:ruby merged:>=2014-05-01**](https://github.com/search?q=fast+in%3Atitle+language%3Aruby+merged%3A%3E%3D2014-05-01+&type=Issues) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios en Ruby que contienen la palabra "fast" en el título y que se han combinado después de mayo de 2014.
-## Search based on whether a pull request is merged or unmerged
+## Buscar en base a si una solicitud de extracción se fusionó o se desagrupó
-You can filter pull requests based on whether they're merged or unmerged using the `is` qualifier.
+Puede filtrar las solicitudes de incorporación de cambios en función de cuándo se hayan combinado o de cuándo se haya anulado la combinación, con el calificador `is`.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| `is:merged` | [**bug is:pr is:merged**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=bugfix+is%3Apr+is%3Amerged&type=) matches merged pull requests with the word "bug."
-| `is:unmerged` | [**error is:unmerged**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=error+is%3Aunmerged&type=) matches pull requests with the word "error" that are either open or were closed without being merged.
+| `is:merged` | [**bug is:pr is:merged**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=bugfix+is%3Apr+is%3Amerged&type=) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios combinadas con la palabra "bug".
+| `is:unmerged` | [**error is:unmerged**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=error+is%3Aunmerged&type=) coincide con las solicitudes de incorporación de cambios con la palabra "error" que están abiertas o se cerraron sin combinarse.
-## Search based on whether a repository is archived
+## Buscar en base a si un repositorio está archivado
-The `archived` qualifier filters your results based on whether an issue or pull request is in an archived repository.
+El calificador `archived` filtra los resultados en función de si una incidencia o una solicitud de extracción está en un repositorio archivado.
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| `archived:true` | [**archived:true GNOME**](https://github.com/search?q=archived%3Atrue+GNOME&type=) matches issues and pull requests that contain the word "GNOME" in archived repositories you have access to.
-| `archived:false` | [**archived:false GNOME**](https://github.com/search?q=archived%3Afalse+GNOME&type=) matches issues and pull requests that contain the word "GNOME" in unarchived repositories you have access to.
+| `archived:true` | [**archived:true GNOME**](https://github.com/search?q=archived%3Atrue+GNOME&type=) coincide con incidencias y solicitudes de incorporación de cambios que contienen la palabra "GNOME" en repositorios archivados a los que tiene acceso.
+| `archived:false` | [**archived:false GNOME**](https://github.com/search?q=archived%3Afalse+GNOME&type=) coincide con incidencias y solicitudes de incorporación de cambios que contienen la palabra "GNOME" en repositorios sin archivar a los que tiene acceso.
-## Search based on whether a conversation is locked
+## Buscar en base a si una conversación está bloqueada
-You can search for an issue or pull request that has a locked conversation using the `is` qualifier. For more information, see "[Locking conversations](/communities/moderating-comments-and-conversations/locking-conversations)."
+Puede buscar una incidencia o solicitud de incorporación de cambios que tenga una conversación mediante el calificador `is`. Para más información, vea "[Bloqueo de conversaciones](/communities/moderating-comments-and-conversations/locking-conversations)".
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| `is:locked` | [**code of conduct is:locked is:issue archived:false**](https://github.com/search?q=code+of+conduct+is%3Alocked+is%3Aissue+archived%3Afalse) matches issues or pull requests with the words "code of conduct" that have a locked conversation in a repository that is not archived.
-| `is:unlocked` | [**code of conduct is:unlocked is:issue archived:false**](https://github.com/search?q=code+of+conduct+is%3Aunlocked+archived%3Afalse) matches issues or pull requests with the words "code of conduct" that have an unlocked conversation in a repository that is not archived.
+| `is:locked` | [**code of conduct is:locked is:issue archived:false**](https://github.com/search?q=code+of+conduct+is%3Alocked+is%3Aissue+archived%3Afalse) coincide con las incidencias o solicitudes de incorporación de cambios con las palabras "code of conduct" que tienen una conversación bloqueada en un repositorio que no está archivado.
+| `is:unlocked` | [**code of conduct is:unlocked is:issue archived:false**](https://github.com/search?q=code+of+conduct+is%3Aunlocked+archived%3Afalse) coincide con las incidencias o solicitudes de incorporación de cambios con las palabras "code of conduct" que tienen una conversación sin bloquear en un repositorio que no está archivado.
-## Search by missing metadata
+## Buscar por metadatos faltantes
-You can narrow your search to issues and pull requests that are missing certain metadata, using the `no` qualifier. That metadata includes:
+Puede limitar la búsqueda a incidencias y solicitudes de incorporación de cambios en las que falten determinados metadatos, con el calificador `no`. Esos metadatos incluyen:
-* Labels
-* Milestones
-* Assignees
-* Projects
+* Etiquetas
+* Hitos
+* Asignados
+* Proyectos
-| Qualifier | Example
+| Calificador: | Ejemplo
| ------------- | -------------
-| `no:label` | [**priority no:label**](https://github.com/search?q=priority+no%3Alabel&type=Issues) matches issues and pull requests with the word "priority" that also don't have any labels.
-| `no:milestone` | [**sprint no:milestone type:issue**](https://github.com/search?q=sprint+no%3Amilestone+type%3Aissue&type=Issues) matches issues not associated with a milestone containing the word "sprint."
-| `no:assignee` | [**important no:assignee language:java type:issue**](https://github.com/search?q=important+no%3Aassignee+language%3Ajava+type%3Aissue&type=Issues) matches issues not associated with an assignee, containing the word "important," and in Java repositories.
-| `no:project` | [**build no:project**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=build+no%3Aproject&type=Issues) matches issues not associated with a project board, containing the word "build."
+| `no:label` | [**priority no:label**](https://github.com/search?q=priority+no%3Alabel&type=Issues) coincide con incidencias y solicitudes de incorporación de cambios con la palabra "priority" que tampoco tengan etiquetas.
+| `no:milestone` | [**sprint no:milestone type:issue**](https://github.com/search?q=sprint+no%3Amilestone+type%3Aissue&type=Issues) coincide con incidencias no asociadas a un hito que contengan la palabra "sprint".
+| `no:assignee` | [**important no:assignee language:java type:issue**](https://github.com/search?q=important+no%3Aassignee+language%3Ajava+type%3Aissue&type=Issues) coincide con incidencias no asociadas con un usuario asignado, que contienen la palabra "important" y que están en repositorios de Java.
+| `no:project` | [**build no:project**](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=build+no%3Aproject&type=Issues) coincide con incidencias no asociadas a un panel de proyecto, que contienen la palabra "build".
-## Further reading
+## Información adicional
-- "[Sorting search results](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/sorting-search-results/)"
+- "[Ordenar los resultados de la búsqueda](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/sorting-search-results/)"
diff --git a/translations/es-ES/data/features/security-overview-views.yml b/translations/es-ES/data/features/security-overview-views.yml
deleted file mode 100644
index 60f8016c1e..0000000000
--- a/translations/es-ES/data/features/security-overview-views.yml
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-# Reference: #5503.
-# Documentation for the security overview individual views
-versions:
- ghes: '> 3.4'
- ghae: 'issue-5503'
- ghec: '*'
diff --git a/translations/es-ES/data/learning-tracks/code-security.yml b/translations/es-ES/data/learning-tracks/code-security.yml
index 3b35eb0a73..ae9e29ccb4 100644
--- a/translations/es-ES/data/learning-tracks/code-security.yml
+++ b/translations/es-ES/data/learning-tracks/code-security.yml
@@ -4,10 +4,14 @@ security_advisories:
description: 'Using repository security advisories to privately fix a reported vulnerability and get a CVE.'
featured_track: '{% ifversion fpt or ghec %}true{% else %}false{% endif %}'
guides:
- - /code-security/security-advisories/repository-security-advisories/about-coordinated-disclosure-of-security-vulnerabilities
+ - /code-security/security-advisories/guidance-on-reporting-and-writing/about-coordinated-disclosure-of-security-vulnerabilities
- /code-security/security-advisories/global-security-advisories/about-the-github-advisory-database
- /code-security/security-advisories/global-security-advisories/about-global-security-advisories
- /code-security/security-advisories/repository-security-advisories/about-repository-security-advisories
+ - /code-security/security-advisories/guidance-on-reporting-and-writing/best-practices-for-writing-repository-security-advisories
+ - /code-security/security-advisories/guidance-on-reporting-and-writing/privately-reporting-a-security-vulnerability
+ - /code-security/security-advisories/guidance-on-reporting-and-writing/managing-privately-reported-security-vulnerabilities
+ - /code-security/security-advisories/repository-security-advisories/configuring-private-vulnerability-reporting-for-a-repository
- /code-security/security-advisories/repository-security-advisories/creating-a-repository-security-advisory
- /code-security/security-advisories/repository-security-advisories/adding-a-collaborator-to-a-repository-security-advisory
- /code-security/security-advisories/repository-security-advisories/collaborating-in-a-temporary-private-fork-to-resolve-a-repository-security-vulnerability
@@ -15,7 +19,6 @@ security_advisories:
- /code-security/security-advisories/repository-security-advisories/editing-a-repository-security-advisory
- /code-security/security-advisories/repository-security-advisories/withdrawing-a-repository-security-advisory
- /code-security/security-advisories/repository-security-advisories/removing-a-collaborator-from-a-repository-security-advisory
- - /code-security/security-advisories/guidance-on-reporting-and-writing/best-practices-for-writing-repository-security-advisories
# Feature available on dotcom and GHES 3.3+, so articles available on GHAE and earlier GHES hidden to hide the learning track
dependabot_alerts:
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/accounts/create-personal-access-tokens.md b/translations/es-ES/data/reusables/accounts/create-personal-access-tokens.md
index 38f1bde189..ccf5587a83 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/accounts/create-personal-access-tokens.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/accounts/create-personal-access-tokens.md
@@ -1 +1,9 @@
-1. For each of your accounts, create a dedicated {% data variables.product.pat_v1 %} with `repo` scope. {% ifversion pat-v2 %}Or, for each of your accounts and for each organization that you are a member of, create a {% data variables.product.pat_v2 %} that can access the desired repositories and that has read and write permissions on repository contents.{% endif %} For more information, see "[Creating a {% data variables.product.pat_generic %}](/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-access-token)."
+---
+ms.openlocfilehash: af44709073de5a6af1c4de166d5502502e8201e1
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148106833"
+---
+1. En cada una de tus cuentas, crea un {% data variables.product.pat_v1 %} dedicado con el ámbito `repo`. {% ifversion pat-v2 %} O bien, en cada una de tus cuentas y en cada organización de la que seas miembro, crea un {% data variables.product.pat_v2 %} que pueda acceder a los repositorios que quieras y que tenga permisos de lectura y escritura en el contenido de esos repositorios. {% endif %} Para obtener más información, consulta "[Creación de un {% data variables.product.pat_generic %}](/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-access-token)".
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/actions/change-cache-size-limit.md b/translations/es-ES/data/reusables/actions/change-cache-size-limit.md
new file mode 100644
index 0000000000..777b1b1271
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/actions/change-cache-size-limit.md
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+ms.openlocfilehash: bab76bbf8a22879b552e1657e77f09c77e8dd279
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148106825"
+---
+1. En **Límite de tamaño de caché**, escribe un nuevo valor.
+1. Haga clic en **Guardar** para aplicar el cambio.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/actions/enterprise-storage-ha-backups.md b/translations/es-ES/data/reusables/actions/enterprise-storage-ha-backups.md
index 1fc6cd0c6e..87c752cae6 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/actions/enterprise-storage-ha-backups.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/actions/enterprise-storage-ha-backups.md
@@ -1 +1,9 @@
-{% data variables.product.prodname_actions %} uses external storage to store workflow artifacts and logs. This data is stored on your external provider, such as Azure blob storage, Amazon S3,{% ifversion actions-ghes-gcp-storage %} Google Cloud Storage,{% endif %} or MinIO. As a result, {% data variables.product.prodname_ghe_server %} backups and {% data variables.product.prodname_ghe_server %} high availability configurations do not provide protection for the data stored on this external storage, and instead rely on the data protection and replication provided by the external storage provider, such as Azure{% ifversion actions-ghes-gcp-storage %}, Google Cloud,{% endif %} or AWS.
+---
+ms.openlocfilehash: 3b7f24930d60e05c5e2b42cf7610a2b4efe70a14
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148110129"
+---
+Las {% data variables.product.prodname_actions %} utilizan almacenamiento externo para almacenar artefactos de flujo de trabajo y bitácoras. Estos datos se almacenan en el proveedor externo, como Azure Blob Storage, Amazon S3,{% ifversion actions-ghes-gcp-storage %} Google Cloud Storage,{% endif %} o MinIO. Como resultado, las copias de seguridad de {% data variables.product.prodname_ghe_server %} y sus configuraciones de disponibilidad {% data variables.product.prodname_ghe_server %} alta no proporcionan protección para los datos que se almacenan en este servicio externo y, en vez de esto, dependen de la protección de datos y replicación que proporciona el proveedor de almacenamiento externo, como Azure{% ifversion actions-ghes-gcp-storage %}, Google Cloud{% endif %} o AWS.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/actions/settings-ui/settings-actions-pages-custom-workflow.md b/translations/es-ES/data/reusables/actions/settings-ui/settings-actions-pages-custom-workflow.md
new file mode 100644
index 0000000000..c0e429db95
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/actions/settings-ui/settings-actions-pages-custom-workflow.md
@@ -0,0 +1 @@
+{% ifversion ghes > 3.6 %}To use {% data variables.product.prodname_actions %} as a publishing source for {% data variables.product.prodname_pages %}, a site administrator must enable {% data variables.product.prodname_actions %} for {% data variables.location.product_location %}. For more information, see "[Enabling {% data variables.product.prodname_actions %} for {% data variables.product.prodname_ghe_server %}](/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server)."{% endif %}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/advanced-security/ghas-must-be-enabled.md b/translations/es-ES/data/reusables/advanced-security/ghas-must-be-enabled.md
new file mode 100644
index 0000000000..7f19bfa937
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/advanced-security/ghas-must-be-enabled.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+ms.openlocfilehash: db116a901e27f18a65208bc412246a28712097a6
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148106457"
+---
+Las características de {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} deben estar disponibles para la organización para que esta directiva surta efecto. Para obtener más información, consulta "[Aplicación de una directiva para el uso de {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} en las organizaciones de la empresa](#enforcing-a-policy-for-the-use-of-github-advanced-security-in-your-enterprises-organizations)".
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/apps/oauth-app-access-restrictions.md b/translations/es-ES/data/reusables/apps/oauth-app-access-restrictions.md
new file mode 100644
index 0000000000..1d548d197e
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/apps/oauth-app-access-restrictions.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+ms.openlocfilehash: 720f6497375c61a1bdde1830545dfaf02d86dd53
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148106449"
+---
+Cuando hay habilitadas restricciones de acceso de {% data variables.product.prodname_oauth_app %}, los miembros de la organización y los colaboradores externos no pueden autorizar a ninguna {% data variables.product.prodname_oauth_app %} para que acceda a los recursos de la organización. Los miembros de la organización pueden solicitar la aprobación de los propietarios para las {% data variables.product.prodname_oauth_apps %} que quieran usar y los propietarios de la organización reciben una notificación de solicitudes pendientes.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/classroom/supported-lmses.md b/translations/es-ES/data/reusables/classroom/supported-lmses.md
new file mode 100644
index 0000000000..67f3966b91
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/classroom/supported-lmses.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+ms.openlocfilehash: 684a0bedb880d61bfdd2b2500115a87a7210c5f8
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148106969"
+---
+{% data variables.product.prodname_classroom %} permite la conexión con LMS que implementan estándares de Learning Tools Interoperability (LTI).
+
+- LTI versión 1.3
+- LTI Advantage
+
+Utilizar LTI ayuda a mantener tu información segura y protegida. LTI es un protocolo estándar de la industria y GitHub Classroom lo utiliza con una certificación del Consorcio de Aprendizaje Global para el Sistema de Gestión Instruccional (IMS). Para más información, vea [Interoperabilidad de las herramientas de aprendizaje](https://www.imsglobal.org/activity/learning-tools-interoperability) y [Acerca de IMS Global Learning Consortium](http://www.imsglobal.org/aboutims.html) en el sitio web de IMS Global Learning Consortium.
+
+{% data variables.product.company_short %} ha probado y confirmado el registro, la conexión y la importación de datos de registro de alumnos desde los siguientes LMS hacia {% data variables.product.prodname_classroom %}.
+
+- Lienzo
+- Moodle
+- Sakai
+- Google Classroom
+
+{% note %}
+
+**Nota:** Existen otros LMS que implementan LTI 1.3 que pueden funcionar también con {% data variables.product.prodname_classroom %}, pero aún no se han comprobado. Es posible que los administradores de LMS necesiten configurar opciones personalizadas de privacidad y la colocación del botón, así como proporcionar documentación a los profesores sobre cómo entrar en {% data variables.product.prodname_classroom %} desde el LMS.
+
+{% endnote %}
+
+{% data reusables.classroom.google-classroom-note %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/analyze-go.md b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/analyze-go.md
index a4aa25874c..6504f482f7 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/analyze-go.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/analyze-go.md
@@ -1,9 +1,9 @@
---
-ms.openlocfilehash: e9f2162fa5c65d4a59b2bd350aea2b131205f9a6
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
+ms.openlocfilehash: 60f5abc1af5d94ad0c6e7565cf2edca9f009719a
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: "145113377"
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148106961"
---
-{% data variables.product.prodname_codeql %} también ejecuta una compilación para que los proyectos de Go configuren el proyecto. Sin embargo, a diferencia de los demás lenguajes compilados, se extraen todos los archivos de Go del repositorio, no solo los compilados. Puede usar comandos de compilación personalizados para omitir la extracción de archivos de Go que no se han tocado en la compilación.
+En estos lenguajes, {% data variables.product.prodname_codeql %} analiza los archivos de origen del repositorio que se han compilado. En cualquiera de estos lenguajes, puedes deshabilitar `autobuild` y, en su lugar, usar comandos de compilación personalizados para analizar solo los archivos compilados con estos comandos personalizados.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/autobuild-compiled-languages.md b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/autobuild-compiled-languages.md
index b4d298e34d..cce6e5778b 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/autobuild-compiled-languages.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/autobuild-compiled-languages.md
@@ -1,9 +1 @@
----
-ms.openlocfilehash: ac8f5fdb0d982d1c9427a99719e4f2bdf50ba56b
-ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 10/25/2022
-ms.locfileid: "148109952"
----
-Para los lenguajes compilados compatibles, puedes utilizar la acción `autobuild` en {% data variables.product.prodname_codeql_workflow %} para compilar tu código. Esto evita tener que especificar comandos de compilación explícitos para C/C++, C#,{% ifversion codeql-go-autobuild %} Go{% endif %} y Java.
\ No newline at end of file
+For the supported compiled languages, you can use the `autobuild` action in the {% data variables.code-scanning.codeql_workflow %} to build your code. This avoids you having to specify explicit build commands for C/C++, C#,{% ifversion codeql-go-autobuild %} Go,{% endif %} and Java.
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/codeql-languages-bullets.md b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/codeql-languages-bullets.md
index e3179d26df..e12d817ad2 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/codeql-languages-bullets.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/codeql-languages-bullets.md
@@ -7,11 +7,13 @@
- Python{% ifversion fpt or ghes > 3.3 or ghec or ghae > 3.3 %}
- Ruby
+{% ifversion ghes < 3.8 or ghae < 3.8 %}
{% note %}
**Note**: {% data variables.product.prodname_codeql %} analysis for Ruby is currently in beta. During the beta, analysis of Ruby will be less comprehensive than {% data variables.product.prodname_codeql %} analysis of other languages.
{% endnote %}
+{% endif %}
For more information, see the documentation on the {% data variables.product.prodname_codeql %} website: "[Supported languages and frameworks](https://codeql.github.com/docs/codeql-overview/supported-languages-and-frameworks/)."
{% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/codeql-runner-analyze-example.md b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/codeql-runner-analyze-example.md
index 733bf55138..1400f1f34b 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/codeql-runner-analyze-example.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/codeql-runner-analyze-example.md
@@ -1,12 +1,4 @@
----
-ms.openlocfilehash: b20ef3a51f3bf2b4bfbb89ad078bf221ce838904
-ms.sourcegitcommit: fb047f9450b41b24afc43d9512a5db2a2b750a2a
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/11/2022
-ms.locfileid: "145115570"
----
-1. Rellene las bases de datos de {% data variables.product.prodname_codeql %}, analícelas y cargue los resultados a {% data variables.product.product_name %}. Los resultados aparecerán en la pestaña **Security** del repositorio.
+1. Populate the {% data variables.product.prodname_codeql %} databases, analyze them, and upload the results to {% data variables.product.product_name %}. The results will appear in the **Security** tab for your repository.
```shell
$ echo "$TOKEN" | /path/to-runner/codeql-runner-linux analyze --repository octo-org/example-repo
@@ -17,7 +9,7 @@ ms.locfileid: "145115570"
> POST /repos/octo-org/example-repo/code-scanning/sarifs - 202 in 786ms
> Successfully uploaded results
```
-2. Para cargar los resultados de {% data variables.product.prodname_code_scanning %} como comprobaciones de solicitudes de incorporación de cambios, especifique la solicitud de incorporación de cambios mediante la marca `--ref`. Se recomienda configurar {% data variables.product.prodname_codeql_runner %} para que se ejecute en el evento de webhook [`pull_request`](/developers/webhooks-and-events/webhook-events-and-payloads#pull_request).
+2. To upload {% data variables.product.prodname_code_scanning %} results as pull request checks, specify the pull request using the `--ref` flag. We recommend setting up the {% data variables.code-scanning.codeql_runner %} so that it runs on the [`pull_request`](/developers/webhooks-and-events/webhook-events-and-payloads#pull_request) webhook event.
```shell
$ echo "$TOKEN" | /path/to-runner/codeql-runner-linux analyze --repository octo-org/example-repo
@@ -29,4 +21,4 @@ ms.locfileid: "145115570"
> Successfully uploaded results
```
-Para más información sobre cómo ver las alertas de {% data variables.product.prodname_code_scanning %}, vea "[Evaluación de prioridades de alertas de examen de código en solicitudes de incorporación de cambios](/code-security/secure-coding/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests)" y "[Administración de alertas de análisis de código para el repositorio](/code-security/secure-coding/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository)".
+For more information about viewing {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts, see "[Triaging code scanning alerts in pull requests](/code-security/secure-coding/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests)" and "[Managing code scanning alerts for your repository](/code-security/secure-coding/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository)."
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/deprecation-codeql-runner.md b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/deprecation-codeql-runner.md
index 16f1e36951..47a85ff30e 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/deprecation-codeql-runner.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/deprecation-codeql-runner.md
@@ -1,31 +1,23 @@
----
-ms.openlocfilehash: c5fc9473755ce291aba79c71c850b18f4bcd1b00
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: "145115569"
----
{% note %}
{% ifversion fpt or ghec %}
-**Nota:** {% data variables.product.prodname_codeql_runner %} está en desuso. En {% data variables.product.product_name %}, {% data variables.product.prodname_codeql_runner %} se admitió hasta marzo de 2022. Debe actualizar a la versión más reciente de [{% data variables.product.prodname_codeql_cli %}](https://github.com/github/codeql-action/releases).
+**Note:** The {% data variables.code-scanning.codeql_runner %} is deprecated. On {% data variables.product.product_name %}, the {% data variables.code-scanning.codeql_runner %} was supported until March 2022. You should upgrade to the latest version of [{% data variables.product.prodname_codeql_cli %}](https://github.com/github/codeql-action/releases).
{% elsif ghes > 3.3 %}
-**Nota:** {% data variables.product.prodname_codeql_runner %} está en desuso y no se incluye en {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.4. Debe realizar la migración a la versión 2.7.6 de [{% data variables.product.prodname_codeql_cli %}](https://github.com/github/codeql-action/releases).
+**Note:** The {% data variables.code-scanning.codeql_runner %} has been deprecated and is not included in {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.4. You should migrate to [{% data variables.product.prodname_codeql_cli %}](https://github.com/github/codeql-action/releases) version 2.7.6.
{% elsif ghes < 3.4 %}
-**Nota:** {% data variables.product.prodname_codeql_runner %} está en desuso. En {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.0 y posterior, puede instalar la versión 2.6.3 de [{% data variables.product.prodname_codeql_cli %}](https://github.com/github/codeql-action/releases) para reemplazar {% data variables.product.prodname_codeql_runner %}.
+**Note:** The {% data variables.code-scanning.codeql_runner %} is being deprecated. On {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.0 and greater, you can install [{% data variables.product.prodname_codeql_cli %}](https://github.com/github/codeql-action/releases) version 2.6.3 to replace {% data variables.code-scanning.codeql_runner %}.
{% elsif ghae %}
-**Nota:** {% data variables.product.prodname_codeql_runner %} está en desuso. Debe realizar la migración a [{% data variables.product.prodname_codeql_cli %}](https://github.com/github/codeql-action/releases).
+**Note:** The {% data variables.code-scanning.codeql_runner %} has been deprecated. You should migrate to [{% data variables.product.prodname_codeql_cli %}](https://github.com/github/codeql-action/releases).
{% endif %}
-Para más información, vea [Ejecutor de CodeQL en desuso](https://github.blog/changelog/2021-09-21-codeql-runner-deprecation/). Para obtener información sobre la migración a {% data variables.product.prodname_codeql_cli %}, vea "[Migración del ejecutor de CodeQL a la CLI de CodeQL](/code-security/code-scanning/using-codeql-code-scanning-with-your-existing-ci-system/migrating-from-the-codeql-runner-to-codeql-cli)".
+For more information, see [the CodeQL runner deprecation](https://github.blog/changelog/2021-09-21-codeql-runner-deprecation/). For information on migrating to {% data variables.product.prodname_codeql_cli %}, see "[Migrating from the CodeQL runner to CodeQL CLI](/code-security/code-scanning/using-codeql-code-scanning-with-your-existing-ci-system/migrating-from-the-codeql-runner-to-codeql-cli)."
{% endnote %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/edit-workflow.md b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/edit-workflow.md
index a4dcbfb5ea..17057d68fc 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/edit-workflow.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/edit-workflow.md
@@ -1,9 +1 @@
----
-ms.openlocfilehash: 42eb8f9784122f0576355c605691982b26fb9f19
-ms.sourcegitcommit: fb047f9450b41b24afc43d9512a5db2a2b750a2a
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/11/2022
-ms.locfileid: "145113297"
----
-Habitualmente, no necesitas editar el flujo de trabajo predeterminado para {% data variables.product.prodname_code_scanning %}. Sin embargo, si lo requieres, puedes editar el flujo de trabajo para personalizar algunos de los ajustes. Por ejemplo, puedes editar el {% data variables.product.prodname_codeql_workflow %} de {% data variables.product.prodname_dotcom %} para especificar la frecuencia de los escaneos, los idiomas o los directorios a escanear, y qué debe buscar el {% data variables.product.prodname_codeql %} del {% data variables.product.prodname_code_scanning %} en tu código. También podrías necesitar editar el {% data variables.product.prodname_codeql_workflow %} si utilizas un conjunto de comandos específicos para compilar tu código.
+Typically, you don't need to edit the default workflow for {% data variables.product.prodname_code_scanning %}. However, if required, you can edit the workflow to customize some of the settings. For example, you can edit {% data variables.product.prodname_dotcom %}'s {% data variables.code-scanning.codeql_workflow %} to specify the frequency of scans, the languages or directories to scan, and what {% data variables.product.prodname_codeql %} {% data variables.product.prodname_code_scanning %} looks for in your code. You might also need to edit the {% data variables.code-scanning.codeql_workflow %} if you use a specific set of commands to compile your code.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/enterprise-enable-dependency-graph.md b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/enterprise-enable-dependency-graph.md
new file mode 100644
index 0000000000..de8289246c
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/enterprise-enable-dependency-graph.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+ms.openlocfilehash: 44ece30d2ecbee779e780390785b2bcaed2c619e
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148106953"
+---
+{% ifversion security-feature-enablement-policies %}
+
+Es posible que no puedas habilitar o deshabilitar el gráfico de dependencias si un propietario de la empresa ha establecido una directiva en el nivel empresarial. Para obtener más información, consulta "[Aplicación de directivas de seguridad y análisis de código de la empresa](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-code-security-and-analysis-for-your-enterprise#enforcing-a-policy-to-manage-the-use-of-github-advanced-security-features-in-your-enterprises-repositories)".
+
+{% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/about-personalization.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/about-personalization.md
deleted file mode 100644
index 2f2096d6bb..0000000000
--- a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/about-personalization.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
----
-ms.openlocfilehash: 0b395fb36a04591ddd428b79073e5673a5d2037d
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: "145115450"
----
-También puede usar un repositorio [dotfiles](https://dotfiles.github.io/tutorials/) y [Settings Sync](https://code.visualstudio.com/docs/editor/settings-sync) para personalizar aspectos del entorno de codespace para cualquier codespace que cree. La personalización puede incluir preferencias de shell y herramientas adicionales.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/apply-devcontainer-changes.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/apply-devcontainer-changes.md
deleted file mode 100644
index b7d729b50a..0000000000
--- a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/apply-devcontainer-changes.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
----
-ms.openlocfilehash: 339f4e78f942e487f7a7671f744c7efccc5d90cb
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: "147111350"
----
-Después de que cambia la configuración de {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} de un repositorio, puedes aplicar los cambios a un codespace existente si vuelves a compilar el contenedor para el codespace.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-api-beta-note.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-api-beta-note.md
deleted file mode 100644
index 3d0b4a27eb..0000000000
--- a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-api-beta-note.md
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-{% note %}
-
-**Note**: The {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} API is currently in public beta and subject to change.
-
-{% endnote %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-disabling-org-billing.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-disabling-org-billing.md
index 9540917ca5..d5e6b42576 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-disabling-org-billing.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-disabling-org-billing.md
@@ -1,13 +1,5 @@
----
-ms.openlocfilehash: 1cdc3ee40b5fc702a07eb41e05a5bc9248338846
-ms.sourcegitcommit: 478f2931167988096ae6478a257f492ecaa11794
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/09/2022
-ms.locfileid: "147677244"
----
{% note %}
-**Nota**: Si deshabilitas el uso de espacios de código facturables para tu organización, cualquier persona que pueda crear espacios de código como usuario individual y pueda clonar un repositorio en tu organización, podrá crear un espacio de código para ese repositorio. Pero esto no supondrá ningún cargo para tu organización. Para obtener información sobre cómo restringir el acceso a un repositorio, consulta "[Administración de equipos y personas con acceso al repositorio](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-teams-and-people-with-access-to-your-repository)".
+**Note**: If you disable billing for {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} for some organization members and collaborators, or for your entire organization, anyone who can either push changes to, or fork, a repository in your organization, will still be able to create a codespace for that repository by using their personal account. However, this will not incur any charge for your organization. For information about restricting access to a repository, see "[Managing teams and people with access to your repository](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-teams-and-people-with-access-to-your-repository)."
-{% endnote %}
\ No newline at end of file
+{% endnote %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-org-policies-note.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-org-policies-note.md
index 4bbbeeb02f..d382f1139d 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-org-policies-note.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-org-policies-note.md
@@ -1,5 +1,13 @@
+---
+ms.openlocfilehash: 4b3ff1d54b2c84ce0cf5fcc4c4d58a6071dd0e91
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148106929"
+---
{% note %}
-**Note**: Codespace policies only apply to codespaces for which your organization will be billed. If an individual user creates a codespace for a repository in your organization, and the organization is not billed, then the codespace will not be bound by these policies. For information on how to choose who can create codespaces that are billed to your organization, see "[Enabling {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} for your organization](/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/enabling-github-codespaces-for-your-organization#choose-who-can-create-codespaces-that-are-billed-to-your-organization)."
+**Nota**: Las directivas de codespace son válidas únicamente en los codespaces que se facturarán a tu organización. Si un usuario individual crea un codespace para un repositorio de tu organización y la organización no se factura, dicho codespace no estará enlazado por estas políticas. Para obtener información sobre cómo elegir quién puede crear codespaces que se facturan a tu organización, consulta "[Habilitar {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} para tu organización](/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/enabling-github-codespaces-for-your-organization#choose-who-can-create-codespaces-that-are-billed-to-your-organization)".
{% endnote %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-spending-limit-requirement.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-spending-limit-requirement.md
index 1322dfe4ae..9c886492a7 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-spending-limit-requirement.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-spending-limit-requirement.md
@@ -1,7 +1,7 @@
{% note %}
-**Note:** You must set a non-zero spending limit before you can use {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}.
+**Note:** You must set a non-zero spending limit on your personal, organization, or enterprise account before the account can be billed for use of {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}.
{% endnote %}
-By default, your organization or enterprise will have a {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} spending limit of $0. This prevents new codespaces from being created, or existing codespaces from being opened, if this would incur a billable cost to your organization or enterprise. To allow your users to create codespaces in your organization, set the limit to a value higher than $0.
+By default, all accounts have a {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} spending limit of $0 USD. This prevents new codespaces being created, or existing codespaces being opened, if doing so would incur a billable cost to your personal, organization, or enterprise account. For personal accounts, codespaces can always be created and used if the account has not reached the limit of its monthly included usage. For organizations and enterprises, the default spending limit means that, to allow people to create codespaces that are billed to the organization, or its parent enterprise, the limit must be changed to a value above $0 USD.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/connect-to-codespace-from-vscode.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/connect-to-codespace-from-vscode.md
index e1594a79e4..cc89aa3a67 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/connect-to-codespace-from-vscode.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/connect-to-codespace-from-vscode.md
@@ -1,9 +1,9 @@
---
-ms.openlocfilehash: 1418134eef0d9e815418fb278f0631a7b54bec9e
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
+ms.openlocfilehash: e3e9f56d2691232ab835cdaaeacb252e80d9a6cb
+ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: "145148740"
+ms.lasthandoff: 11/09/2022
+ms.locfileid: "148159955"
---
-Puedes conectarte a tu codespace directamente desde {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}. Para obtener más información, consulta "[Uso de Codespaces en {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}](/github/developing-online-with-codespaces/using-codespaces-in-visual-studio-code)."
+Puedes conectarte a tu codespace directamente desde {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}. Para obtener más información, consulta "[Uso de Codespaces en {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}](/codespaces/developing-in-codespaces/using-github-codespaces-in-visual-studio-code)."
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/creating-a-codespace-in-vscode.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/creating-a-codespace-in-vscode.md
index 1039481541..3dafc1ad37 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/creating-a-codespace-in-vscode.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/creating-a-codespace-in-vscode.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-After you connect your account on {% data variables.location.product_location %} to the {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} extension, you can create a new codespace. For more information about the {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} extension, see the [{% data variables.product.prodname_vs_marketplace_shortname %} marketplace](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.codespaces).
+After you connect your account on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} to the {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} extension, you can create a new codespace. For more information about the {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} extension, see the [{% data variables.product.prodname_vs_marketplace_shortname %}](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.codespaces).
{% data reusables.codespaces.click-remote-explorer-icon-vscode %}
2. Click the Add icon: {% octicon "plus" aria-label="The plus icon" %}.
@@ -9,7 +9,7 @@ After you connect your account on {% data variables.location.product_location %}
- If codespaces are billable for the repository you choose, a message will be displayed in subsequent prompts telling you who will pay for the codespace.
+ If the repository you choose is owned by an organization, and the organization has configured codespaces for this repository to be billable to the organization, or its parent enterprise, a message will be displayed in subsequent prompts telling you who will pay for the codespace.
4. Click the branch you want to develop on.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/ellipsis-settings.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/ellipsis-settings.md
new file mode 100644
index 0000000000..850d8f6e2f
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/ellipsis-settings.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+ms.openlocfilehash: 75753ebc255f17a624038305d5146e1eaeae0215
+ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 11/09/2022
+ms.locfileid: "148159844"
+---
+1. Haga clic en los puntos suspensivos ( **…** ) situados a la derecha del codespace que quiera modificar.
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/more-info-devcontainer.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/more-info-devcontainer.md
index 0710a63fe5..2454dec5ab 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/more-info-devcontainer.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/more-info-devcontainer.md
@@ -1 +1,9 @@
-For information about the settings and properties that you can set in a `devcontainer.json` file, see the [Specification](https://containers.dev/implementors/spec) on the Development Containers website.
+---
+ms.openlocfilehash: c4d14deef7dc4c8811dec367203f5c4377227e05
+ms.sourcegitcommit: 5ee600fa0b52d1d1b138d8565740e2a0b5e4c4da
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148009672"
+---
+Para obtener información sobre la configuración y las propiedades que puedes establecer en un archivo `devcontainer.json`, consulta la [especificación](https://containers.dev/implementors/spec) en el sitio web Development Containers.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/open-codespace-from-template-repo.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/open-codespace-from-template-repo.md
index bdd08eee3a..a5200c24c1 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/open-codespace-from-template-repo.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/open-codespace-from-template-repo.md
@@ -1,16 +1,14 @@
---
-ms.openlocfilehash: b73865feb01c314d363eeaf6b7dd1b80854d771e
-ms.sourcegitcommit: 478f2931167988096ae6478a257f492ecaa11794
+ms.openlocfilehash: 69354dddad1a9dcf540f273fde19ed6d880c1efb
+ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/09/2022
-ms.locfileid: "147764215"
+ms.lasthandoff: 11/09/2022
+ms.locfileid: "148159979"
---
1. Elige un propietario para el repositorio nuevo, escribe el nombre del repositorio, selecciona la configuración de privacidad que prefieras y haz clic en **Crear repositorio a partir de plantilla**.
1. En la página principal del repositorio recién creado, haga clic en el botón del Código **{% octicon "code" aria-label="The code icon" %} y** selecciona la pestaña **Codespaces**.
- Si no ves esta opción, entonces los {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} no están disponibles para tu proyecto. Para obtener más información sobre el acceso a los datos {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}, consulta "[Crear un codespace](/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace#access-to-github-codespaces)".
-
1. En la pestaña **Codespaces**, haz clic en **Crear codespace en main**.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/port-forwarding-intro-non-jetbrains.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/port-forwarding-intro-non-jetbrains.md
new file mode 100644
index 0000000000..94bfe63391
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/port-forwarding-intro-non-jetbrains.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+ms.openlocfilehash: 9523f75cde4298a6e1cd4335127a1dfb5bb342b5
+ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 11/09/2022
+ms.locfileid: "148160092"
+---
+Cuando una aplicación que se ejecuta dentro de un codespace imprime la salida en el terminal que contiene una dirección URL de localhost, como `http://localhost:PORT` o `http://127.0.0.1:PORT`, el puerto se reenvía de forma automática. Si estás utilizando {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} en el explorador o en {% data variables.product.prodname_vscode %}, la secuencia de URL en la terminal se convertirá en un vínculo en el que puedes hacer clic para ver la página web en tu máquina local. De manera predeterminada, {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} reenvía los puertos mediante HTTP.
+
+
+
+También puedes reenviar un puerto de forma manual, etiquetar los puertos reenviados, compartir los puertos reenviados con los miembros de tu organización, compartir los puertos reenviados de forma pública y agregar puertos reenviados a la configuración del codespace.
+
+{% note %}
+
+**Nota**: {% data reusables.codespaces.restrict-port-visibility %}
+
+{% endnote %}
+
+## Reenviar un puerto
+
+Puedes reenviar manualmente a un puerto que no se haya reenviado automáticamente.
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/port-forwarding-sharing-non-jetbrains.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/port-forwarding-sharing-non-jetbrains.md
new file mode 100644
index 0000000000..2df20a0d3b
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/port-forwarding-sharing-non-jetbrains.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+ms.openlocfilehash: 22cef14793f2fe8ffa5937d60056f05f1be0265a
+ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 11/09/2022
+ms.locfileid: "148159827"
+---
+## Compartir un puerto
+
+{% note %}
+
+**Nota:** Solo puede hacer que un puerto sea privado para una organización si en la organización se usa {% data variables.product.prodname_team %} o {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}.
+
+{% endnote %}
+
+Si quieres compartir un puerto reenviado con otros, puedes ya sea hacerlo privado para tu organización o hacerlo público. Después de hacer un puerto privado para tu organización, cualquier miembro de esta que tenga la URL de dicho puerto podrá ver la aplicación que se está ejecutando. Después de hacer un puerto público, cualquiera que sepa la URL y el número de puerto podrá ver la aplicación que se está ejecutando sin necesidad de autenticarse.
+
+{% note %}
+
+**Nota:** La elección de las opciones de visibilidad del puerto puede estar limitada por una directiva configurada para la organización. Para más información, vea "[Restricción de la visibilidad de los puertos reenviados](/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/restricting-the-visibility-of-forwarded-ports)".
+
+{% endnote %}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/review-pr.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/review-pr.md
deleted file mode 100644
index ed75b667cf..0000000000
--- a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/review-pr.md
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
----
-ms.openlocfilehash: 4cab959b2e83eaa03edccec07cb3d410e4384465
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: "145070055"
----
-1. Abra la solicitud de incorporación de cambios en un codespace, como se describe en "[Apertura de una solicitud de incorporación de cambios](/codespaces/developing-in-codespaces/using-codespaces-for-pull-requests#opening-a-pull-request-in-codespaces)".
-2. En la barra de actividad, haga clic en la vista **GitHub Pull Request**. Esta vista solo se muestra cuando abres una solicitud de cambios en un codespace.
- 
-3. Para revisar un archivo específico, haga clic en el icono **Open File** en la barra lateral.
- 
-4. Para agregar comentarios de revisión, haga clic en el icono **+** situado junto al número de línea. Escriba el comentario de revisión y, después, haga clic en **Start Review**.
- 
-5. Cuando termines de revisar los comentarios, desde la barra lateral, puedes elegir ya sea emitirlos, aprobar los cambios, o solicitar cambios.
- 
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/sidebar-secret.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/sidebar-secret.md
new file mode 100644
index 0000000000..7130997ae3
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/sidebar-secret.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+ms.openlocfilehash: fec39fa3873e316108a9782b2ca80c1e92ff7902
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148009684"
+---
+1. En la sección "Seguridad" de la barra lateral, selecciona **{% octicon "key-asterisk" aria-label="The key-asterisk icon" %} Secretos** y haz clic en **{% data variables.product.prodname_codespaces %}** .
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/use-chrome.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/use-chrome.md
index 2f4fd8ca75..6f841fb0a5 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/use-chrome.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/use-chrome.md
@@ -1 +1,2 @@
+
For the best experience with {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}, we recommend using a Chromium-based browser, like Google Chrome or Microsoft Edge.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/vscode-settings-order.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/vscode-settings-order.md
deleted file mode 100644
index 81d2a637d4..0000000000
--- a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/vscode-settings-order.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
----
-ms.openlocfilehash: 7a39531265a243476952b005a95823391501e16b
-ms.sourcegitcommit: 5b1461b419dbef60ae9dbdf8e905a4df30fc91b7
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/10/2022
-ms.locfileid: "147879362"
----
-Al configurar los valores del editor para {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}, hay tres ámbitos disponibles: _Área de trabajo_, _Remoto [Codespaces]_ y _Usuario_. Si se define un valor en varios ámbitos, el valor _Área de trabajo_ tiene prioridad, después _Remoto [Codespaces]_ y después _Usuario_.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/ways-to-create-a-codespace.md b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/ways-to-create-a-codespace.md
new file mode 100644
index 0000000000..facf07ca6f
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/codespaces/ways-to-create-a-codespace.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+ms.openlocfilehash: e08e6c2bc7cb78f9fbbc7e5324387aa961365d20
+ms.sourcegitcommit: e8c012864f13f9146e53fcb0699e2928c949ffa8
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 11/09/2022
+ms.locfileid: "148160059"
+---
+Puedes crear un codespace en {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, en {% data variables.product.prodname_vscode %} o utilizando el {% data variables.product.prodname_cli %}.
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/dependabot/enabling-actions-for-ghes.md b/translations/es-ES/data/reusables/dependabot/enabling-actions-for-ghes.md
new file mode 100644
index 0000000000..d0373eb396
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/dependabot/enabling-actions-for-ghes.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+ms.openlocfilehash: 31aa923005d7561961ad5ba9afc4d6a9859ca264
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148106921"
+---
+Antes de habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %}, debes configurar {% data variables.location.product_location %} para que use {% data variables.product.prodname_actions %} con ejecutores autohospedados.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/dependabot/enterprise-enable-dependabot.md b/translations/es-ES/data/reusables/dependabot/enterprise-enable-dependabot.md
index 86180c6b2a..aded34fb15 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/dependabot/enterprise-enable-dependabot.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/dependabot/enterprise-enable-dependabot.md
@@ -1,10 +1,18 @@
+---
+ms.openlocfilehash: 0ba5f7f1ce6d9ebeb260aa7de13ce31dc280de49
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148106913"
+---
{% ifversion ghes %}
{% note %}
-**Note:** Your site administrator must set up {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} for {% data variables.location.product_location %} before you can use this feature. For more information, see "[Enabling {% data variables.product.prodname_dependabot %} for your enterprise](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)."
+**Nota:** Para poder utilizar esta característica, el administrador del sitio debe configurar {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} para {% data variables.location.product_location %}. Para obtener más información, consulte "[Habilitación de {% data variables.product.prodname_dependabot %} para la empresa](/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise)".
-{% ifversion security-feature-enablement-policies %} You may not be able to enable or disable {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} if an enterprise owner has set a policy at the enterprise level. For more information, see "[Enforcing policies for code security and analysis for your enterprise](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-code-security-and-analysis-for-your-enterprise)."{% endif %}
+{% ifversion security-feature-enablement-policies %} Es posible que no puedas habilitar o deshabilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_updates %} si un propietario de empresa ha establecido una directiva en el nivel empresarial. Para obtener más información, consulta "[Aplicación de directivas de seguridad y análisis de código de la empresa](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-code-security-and-analysis-for-your-enterprise)".{% endif %}
{% endnote %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/dependabot/sidebar-secret.md b/translations/es-ES/data/reusables/dependabot/sidebar-secret.md
new file mode 100644
index 0000000000..8882ba3273
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/dependabot/sidebar-secret.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae > 3.4 %}
+1. In the "Security" section of the sidebar, select **{% octicon "key-asterisk" aria-label="The key-asterisk icon" %} Secrets**, then click **{% data variables.product.prodname_dependabot %}**.
+{% else %}
+1. In the sidebar, click **{% data variables.product.prodname_dependabot %}**.
+ 
+{% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/dotcom_billing/monthly-spending-limit-codespaces.md b/translations/es-ES/data/reusables/dotcom_billing/monthly-spending-limit-codespaces.md
deleted file mode 100644
index c856b35628..0000000000
--- a/translations/es-ES/data/reusables/dotcom_billing/monthly-spending-limit-codespaces.md
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
----
-ms.openlocfilehash: 791e872f3bdd478ed0e1e085b3cbd85a8c08dc64
-ms.sourcegitcommit: fcf3546b7cc208155fb8acdf68b81be28afc3d2d
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/10/2022
-ms.locfileid: "145124505"
----
-1. Debajo de "Límite de gastos mensual", desplázate hacia abajo para encontrar "Codespaces" y elige limitar el gasto o permitir el gasto ilimitado.
- 
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/gated-features/codespaces.md b/translations/es-ES/data/reusables/gated-features/codespaces.md
deleted file mode 100644
index f61276e972..0000000000
--- a/translations/es-ES/data/reusables/gated-features/codespaces.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
----
-ms.openlocfilehash: 9c6c94903f4fe96035f811db7ce2c113f0e5b98b
-ms.sourcegitcommit: fb047f9450b41b24afc43d9512a5db2a2b750a2a
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/11/2022
-ms.locfileid: "147882115"
----
-{% data variables.product.prodname_github_codespaces %} está disponible para las organizaciones que usen {% data variables.product.prodname_team %} o {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}. {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} también está disponible como versión beta limitada para usuarios individuales en los planes {% data variables.product.prodname_free_user %} y {% data variables.product.prodname_pro %}. {% data reusables.gated-features.more-info-org-products %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/gated-features/copilot.md b/translations/es-ES/data/reusables/gated-features/copilot.md
index 1ff2a309da..4c8d486ca8 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/gated-features/copilot.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/gated-features/copilot.md
@@ -1,9 +1,3 @@
----
-ms.openlocfilehash: 8c46f4221d583e2c0ea4f6a56d4e994a28de516c
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: "147419845"
----
-{% data variables.product.prodname_copilot %} está disponible para los clientes de {% data variables.product.company_short %} con una cuenta personal en {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. {% data variables.product.prodname_copilot %} es gratis para los alumnos comprobados y los mantenedores de proyectos populares de código abierto. Si no eres alumno ni mantenedor de un proyecto popular de código abierto, puedes probar {% data variables.product.prodname_copilot %} de manera gratuita con una prueba de 60 días. Después de la evaluación gratuita, necesitarás una suscripción de pago para continuar usándolo. Para más información, consulta "[Acerca de la configuración de {% data variables.product.prodname_copilot %}](/billing/managing-billing-for-github-copilot/about-billing-for-github-copilot)".
+{% data variables.product.prodname_copilot %} is available to {% data variables.product.company_short %} customers with a personal account on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. {% data reusables.copilot.emus-cannot-use-copilot %}
+
+{% data variables.product.prodname_copilot %} is free to use for verified students, teachers, and maintainers of popular open source projects. If you are not a student, teacher, or maintainer of a popular open source project, you can try {% data variables.product.prodname_copilot %} for free with a one-time 60 day trial. After the free trial, you will need a paid subscription for continued use. For more information, see "[About billing for {% data variables.product.prodname_copilot %}](/billing/managing-billing-for-github-copilot/about-billing-for-github-copilot)."
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/organizations/restricted-app-access-requests.md b/translations/es-ES/data/reusables/organizations/restricted-app-access-requests.md
new file mode 100644
index 0000000000..35f4cedb0f
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/organizations/restricted-app-access-requests.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+ms.openlocfilehash: 6f6126a0bca965f0299922e2bf614be2713ef80a
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148106657"
+---
+Los propietarios de organizaciones pueden decidir si permitir que los colaboradores externos soliciten acceso a {% data variables.product.prodname_oauth_apps %} y {% data variables.product.prodname_github_apps %} sin aprobar. Para obtener más información, consulta ["Limitación de solicitudes de acceso a aplicaciones de OAuth y aplicaciones de GitHub](/organizations/managing-organization-settings/limiting-oauth-app-and-github-app-access-requests)".
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/package_registry/packages-classic-pat-only.md b/translations/es-ES/data/reusables/package_registry/packages-classic-pat-only.md
new file mode 100644
index 0000000000..4b142ec05f
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/package_registry/packages-classic-pat-only.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+ms.openlocfilehash: 8f60e7d7fcb1b652a4a4d7142dd5e1ba62ec4886
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148107073"
+---
+{% ifversion pat-v2 %} {% note %}
+
+{% data variables.product.prodname_registry %} solo admite la autenticación mediante un {% data variables.product.pat_v1 %}. Para obtener más información, consulta "[Creación de un {% data variables.product.pat_generic %}](/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-access-token)".
+
+{% endnote %} {% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/projects/projects-filters.md b/translations/es-ES/data/reusables/projects/projects-filters.md
index 8087c159f4..0fa8f3b743 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/projects/projects-filters.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/projects/projects-filters.md
@@ -1,16 +1,10 @@
----
-ms.openlocfilehash: 02959a116ad5d087dc8a9d7fb3293e36b9b9cb24
-ms.sourcegitcommit: fb047f9450b41b24afc43d9512a5db2a2b750a2a
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/11/2022
-ms.locfileid: "145118626"
----
-- Para filtrar por cualquier coincidencia de varios valores (una consulta OR), separe los valores con una coma. Por ejemplo, `label:"good first issue",bug` mostrará todas las incidencias etiquetadas con `good first issue` o `bug`.
-- Para filtrar la ausencia de un valor específico, coloque `-` por delante del filtro. Por ejemplo, `-label:"bug"` solo mostrará los elementos que no tienen la etiqueta `bug`.
-- Para filtrar por la ausencia de todos los valores, escriba `no:` seguido del nombre del campo. Por ejemplo, `no:assignee` solo mostrará los elementos que no tienen un usuario asignado.
-- Para filtrar por estado, escriba `is:`. Por ejemplo, `is: issue` o `is:open`.
-- Separa los filtros múltiples con un espacio. Por ejemplo, `status:"In progress" -label:"bug" no:assignee` solo mostrará los elementos que tienen un estado de `In progress`, no tienen la etiqueta `bug` y no tienen un usuario asignado.
-- Para filtrar por la iteración anterior, actual o siguiente de un campo de iteración, use `@previous`, `@current` o `@next`. Por ejemplo, `sprint:@current`.
-- Para filtrar por los elementos asignados al visor, use `@me`. Por ejemplo, `assignee:@me`. Cualquiera que use esta vista verá los elementos asignados a ellos mismos.
-- Para filtrar los campos de fecha y número, use las consultas de intervalo `>`, `>=`, `<`, `<=` y `..`. Por ejemplo: `target:2022-03-01..2022-03-15`. Para más información, vea "[Descripción de la sintaxis de búsqueda](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax)".
+- To filter for any match of multiple values (an OR query), separate the values with a comma. For example `label:"good first issue",bug` will list all issues labelled `good first issue` or `bug`.
+- To filter for the absence of a specific value, place `-` before your filter. For example, `-label:"bug"` will only show items that do not have the label `bug`.
+- To filter for the absence of all values, enter `no:` followed by the field name. For example, `no:assignee` will only show items that do not have an assignee.
+- To filter by state, enter `is:`. For example, `is: issue` or `is:open`.
+- Separate multiple filters with a space. For example, `status:"In progress" -label:"bug" no:assignee` will show only items that have a status of `In progress`, do not have the label `bug`, and do not have an assignee.
+- To filter for the previous, current, or next iteration of an iteration field, use `@previous`, `@current`, or `@next`. For example, `iteration:@current`.
+- To filter for items assigned to the viewer, use `@me`. For example, `assignee:@me`. Anyone using this view will see items assigned to themselves.
+- To filter by when an item was last updated, use `last-updated:` followed by the number of days. This filter only supports `{number}days` (or `1day` for a single day) as a unit. For example, `last-updated:7days` will only show items that were last updated 7 or more days ago.
+- To filter date and number fields, use `>`, `>=`, `<`, `<=`, and `..` range queries. For example: `target:2022-03-01..2022-03-15`. For more information, see "[Understanding the search syntax](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/understanding-the-search-syntax)." {% ifversion projects-v2-tasklists %}
+- To filter for issues tracked by a specified issue, use `tracked-by:"/#"` and replace `` with the repository owner, `` with the repository name, and `` with the issue number. {% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/repositories/actions-cache-list.md b/translations/es-ES/data/reusables/repositories/actions-cache-list.md
new file mode 100644
index 0000000000..6ff81312a7
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/repositories/actions-cache-list.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+ms.openlocfilehash: 57a4650d10e6214e4c46c3965fd76df46d0eb739
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148106817"
+---
+1. En la barra lateral izquierda, en la sección "Administración", haz clic en {% octicon "cache" aria-label="The Cache icon" %} **Cachés**.
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/repositories/tracks-vulnerabilities.md b/translations/es-ES/data/reusables/repositories/tracks-vulnerabilities.md
index 51f98c5f5a..b16edca7be 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/repositories/tracks-vulnerabilities.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/repositories/tracks-vulnerabilities.md
@@ -1,13 +1,12 @@
----
-ms.openlocfilehash: 76df31da97bc29eefed3ce3fd57aa61b8802338c
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: "146455289"
----
-Agregamos asesorías a la {% data variables.product.prodname_advisory_database %} desde los siguientes orígenes:
-- La [base de datos de vulnerabilidades nacional](https://nvd.nist.gov/)
-- Una combinación de aprendizaje automático y revisión humana para detectar vulnerabilidades en confirmaciones públicas en {% data variables.product.prodname_dotcom %}
-- Asesorías de seguridad que se reportan en {% data variables.product.prodname_dotcom %}
-- La base de datos de [advertencias de seguridad de npm](https://www.npmjs.com/advisories)
+We add advisories to the {% data variables.product.prodname_advisory_database %} from the following sources:
+- Security advisories reported on {% data variables.product.prodname_dotcom %}
+- The [National Vulnerability database](https://nvd.nist.gov/)
+- The [npm Security advisories database](https://github.com/advisories?query=type%3Areviewed+ecosystem%3Anpm)
+- The [FriendsOfPHP database](https://github.com/FriendsOfPHP/security-advisories)
+- The [Go Vulncheck database](https://pkg.go.dev/golang.org/x/vuln/vulncheck)
+- The [Python Packaging Advisory database](https://github.com/pypa/advisory-database)
+- The [Ruby Advisory database](https://rubysec.com/)
+- The [RustSec Advisory database](https://rustsec.org/)
+- Community contributions. For more information, see [https://github.com/github/advisory-database/pulls](https://github.com/github/advisory-database/pulls).
+
+If you know of another database we should be importing advisories from, tell us about it by opening an issue in [https://github.com/github/advisory-database](https://github.com/github/advisory-database).
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/sponsors/review-and-publish-tier.md b/translations/es-ES/data/reusables/sponsors/review-and-publish-tier.md
index 439779d2c6..18fd04b541 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/sponsors/review-and-publish-tier.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/sponsors/review-and-publish-tier.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-ms.openlocfilehash: 74ea67adba4201467a7266498e7567385db142fb
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
+ms.openlocfilehash: fe1fc6423171b64c6bf8ef4eadb27f6ddf4e9232
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: es-ES
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: "145137190"
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148009702"
---
-1. Revise el nivel y, a continuación, haga clic en **Publicar nivel _TYPE_**.
- 
+1. Revisa el nivel y luego haz clic en **Publicar nivel**.
+ 
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/support/prodname_support_forum_with_url.md b/translations/es-ES/data/reusables/support/prodname_support_forum_with_url.md
new file mode 100644
index 0000000000..f8615a08db
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/support/prodname_support_forum_with_url.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+ms.openlocfilehash: f4c5dd46698e409543d91b193833067e4fc71b9d
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148107063"
+---
+[Discusiones sobre API e integraciones en la comunidad de GitHub](https://github.com/orgs/community/discussions/categories/apis-and-integrations)
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/user-settings/classic-projects-api-classic-pat-only.md b/translations/es-ES/data/reusables/user-settings/classic-projects-api-classic-pat-only.md
new file mode 100644
index 0000000000..e100c16cea
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/user-settings/classic-projects-api-classic-pat-only.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+ms.openlocfilehash: 79b8d08f58f355db77214565cc850e69cac4154b
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148106601"
+---
+{% ifversion pat-v2 %} {% note %}
+
+La API de REST para administrar {% data variables.product.prodname_projects_v1 %} admite únicamente la autenticación mediante un {% data variables.product.pat_v1 %}. Para obtener más información, consulta "[Creación de un {% data variables.product.pat_generic %}](/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-access-token)".
+
+{% endnote %} {% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/user-settings/imports-api-classic-pat-only.md b/translations/es-ES/data/reusables/user-settings/imports-api-classic-pat-only.md
new file mode 100644
index 0000000000..440c12f2b6
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/user-settings/imports-api-classic-pat-only.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+ms.openlocfilehash: 7c7968ece6425fd5798ac8cbb00f0730d08711e3
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148106697"
+---
+{% ifversion pat-v2 %} {% note %}
+
+La API de REST de importaciones de orígenes solo admite la autenticación mediante un {% data variables.product.pat_v1 %}. Para obtener más información, consulta "[Creación de un {% data variables.product.pat_generic %}](/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-access-token)".
+
+{% endnote %} {% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/user-settings/pat-v2-org-opt-in.md b/translations/es-ES/data/reusables/user-settings/pat-v2-org-opt-in.md
new file mode 100644
index 0000000000..bcd65055ff
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/user-settings/pat-v2-org-opt-in.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+ms.openlocfilehash: cdcecb28e2d67d43c34a66c7d98f4e8ac686bc23
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148106705"
+---
+{% note %}
+
+**Nota**: {% data reusables.user-settings.pat-v2-beta %}
+
+Durante la versión beta, las organizaciones deben participar en el uso de {% data variables.product.pat_v2 %}. {% ifversion ghec or ghes or ghae %} Si tu organización es propiedad de una empresa y dicha empresa ha participa en el uso de {% data variables.product.pat_v2 %}, tu organización los participará también de forma predeterminada. {% endif %}Si tu organización aún no participa, se te pedirá que participes y establezcas directivas siguiendo los pasos que se indican a continuación.
+
+{% endnote %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/webhooks/pull_request_properties.md b/translations/es-ES/data/reusables/webhooks/pull_request_properties.md
index df7710260f..52c2c0a97a 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/webhooks/pull_request_properties.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/webhooks/pull_request_properties.md
@@ -1,6 +1,13 @@
-`number`|`integer` | The pull request number.
-`changes`|`object`| The changes to the comment if the action was `edited`.
-`changes[title][from]`|`string` | The previous version of the title if the action was `edited`.
-`changes[body][from]`|`string` | The previous version of the body if the action was `edited`.
-`pull_request`|`object` | The [pull request](/rest/reference/pulls) itself.{% ifversion fpt or ghec %}
-`reason`|`string` | The reason the pull request was removed from a merge queue if the action was `dequeued`.{% endif %}
+---
+ms.openlocfilehash: 33034d7d2f00ba494e16629a57ab07ec9d34810b
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148009698"
+---
+`number`|`integer` | Número de la solicitud de incorporación de cambios.
+`changes`|`object` | Cambios en el comentario si la acción ha sido `edited`.
+`changes[title][from]`|`string` | Versión previa del título si la acción ha sido `edited`.
+`changes[body][from]`|`string` | Versión previa del cuerpo si la acción ha sido `edited`.
+`pull_request`|`object` | La [solicitud de incorporación de cambios](/rest/reference/pulls) en sí.{% ifversion fpt or ghec %} `reason`|`string` | Motivo por el que la solicitud de incorporación de cambios se quitaba de una cola de combinación si la acción era `dequeued`.{% endif %}
diff --git a/translations/es-ES/data/reusables/webhooks/pull_request_webhook_properties.md b/translations/es-ES/data/reusables/webhooks/pull_request_webhook_properties.md
index 933b82d81a..7a9d37f368 100644
--- a/translations/es-ES/data/reusables/webhooks/pull_request_webhook_properties.md
+++ b/translations/es-ES/data/reusables/webhooks/pull_request_webhook_properties.md
@@ -1,3 +1,11 @@
-Key | Type | Description
+---
+ms.openlocfilehash: 154c75025c0c83ff96a9da096d824a6d8541a3b3
+ms.sourcegitcommit: f638d569cd4f0dd6d0fb967818267992c0499110
+ms.translationtype: HT
+ms.contentlocale: es-ES
+ms.lasthandoff: 10/25/2022
+ms.locfileid: "148009697"
+---
+Clave | Tipo | Descripción
----|------|-------------
-`action`|`string` | The action that was performed. Can be one of:- `assigned`
- `auto_merge_disabled`
- `auto_merge_enabled`
- `closed`: If the action is `closed` and the `merged` key is `false`, the pull request was closed with unmerged commits. If the action is `closed` and the `merged` key is `true`, the pull request was merged.
- `converted_to_draft`
{% ifversion fpt or ghec %}- `dequeued`: Triggered when a pull request is removed from a merge queue
{% endif %}- `edited`
{% ifversion fpt or ghec %}- `enqueued`: Triggered when a pull request is added to a merge queue
{% endif %}- `labeled`
- `locked`
- `opened`
- `ready_for_review`
- `reopened`
- `review_request_removed`
- `review_requested`
- `synchronize`: Triggered when a pull request's head branch is updated. For example, when the head branch is updated from the base branch, when new commits are pushed to the head branch, or when the base branch is changed.
- `unassigned`
- `unlabeled`
- `unlocked`
+`action`|`string` | La acción que se ha realizado. Puede ser una de las siguientes:- `assigned`
- `auto_merge_disabled`
- `auto_merge_enabled`
- `closed`: si la acción es `closed` y la clave `merged` es `false`, la solicitud de incorporación de cambios se ha cerrado con confirmaciones no combinadas. Si la acción es `closed` y la clave `merged` es `true`, la solicitud de incorporación de cambios se ha combinado.
- `converted_to_draft`
{% ifversion fpt or ghec %}- `dequeued`: se activa cuando una solicitud de incorporación de cambios se quita de una cola de combinación.
{% endif %}- `edited`
{% ifversion fpt or ghec %}- `enqueued`: se activa cuando una solicitud de incorporación de cambios se agrega a una cola de combinación.
{% endif %}- `labeled`
- `locked`
- `opened`
- `ready_for_review`
- `reopened`
- `review_request_removed`
- `review_requested`
- `synchronize`: se desencadena cuando se actualiza la rama principal de una solicitud de incorporación de cambios. Por ejemplo, cuando se actualiza la rama de encabezado desde la rama base, cuando las confirmaciones nuevas se suben a la rama de encabezado o cuando se cambia la rama de encabezado.
- `unassigned`
- `unlabeled`
- `unlocked`
diff --git a/translations/es-ES/data/variables/product.yml b/translations/es-ES/data/variables/product.yml
index 6c890174f3..4abb49b464 100644
--- a/translations/es-ES/data/variables/product.yml
+++ b/translations/es-ES/data/variables/product.yml
@@ -176,12 +176,15 @@ support_ticket_priority_low: 'Low'
prodname_professional_services: 'GitHub Professional Services'
prodname_professional_services_team: 'Professional Services'
-# Security features / code scanning platform / Security Lab
+# GitHub Security Lab
prodname_security: 'GitHub Security Lab'
prodname_security_link: 'https://securitylab.github.com/'
-prodname_security_advisories: 'GitHub Security Advisories'
-# Security features and code scanning platform
+# GitHub Security Advisories
+prodname_security_advisories: 'GitHub Security Advisories'
+prodname_advisory_database: 'GitHub Advisory Database'
+
+# Secret scanning
prodname_secret_scanning: 'secret scanning' # Overall feature name and name for GHES and GHAE
prodname_secret_scanning_caps: 'Secret scanning'
prodname_secret_scanning_partner: 'secret scanning for partner patterns' # GitHub.com feature for public repos only
@@ -192,12 +195,9 @@ prodname_secret_scanning_GHAS:
prodname_secret_scanning_GHAS_caps: >-
{% ifversion fpt or ghec %}Secret scanning for advanced security{% else %}Secret scanning{% endif %}
+# Code scanning
prodname_code_scanning: 'code scanning'
prodname_code_scanning_capc: 'Code scanning'
-prodname_codeql_runner: 'CodeQL runner'
-prodname_advisory_database: 'GitHub Advisory Database'
-prodname_codeql_workflow: 'CodeQL analysis workflow'
-prodname_dependency_review_action: 'dependency review action'
# Visual Studio
prodname_vs: 'Visual Studio'
@@ -215,6 +215,9 @@ prodname_dependabot_security_updates: 'Dependabot security updates'
prodname_dependabot_version_updates: 'Dependabot version updates'
prodname_dependabot_updates: 'Dependabot updates'
+# Dependency review action
+prodname_dependency_review_action: 'dependency review action'
+
# GitHub Archive Program
prodname_archive: 'GitHub Archive Program'
prodname_arctic_vault: 'Arctic Code Vault'
@@ -229,6 +232,9 @@ prodname_command_palette: 'GitHub Command Palette'
# Server Statistics
prodname_server_statistics: 'Server Statistics'
+# GitHub Actions Importer
+prodname_actions_importer: 'GitHub Actions Importer'
+
# Links
product_url: >-
{% ifversion fpt or ghec %}github.com{% else %}HOSTNAME{% endif %}
diff --git a/translations/log/msft-es-resets.csv b/translations/log/msft-es-resets.csv
index fd9332ecc1..1705fc0aef 100644
--- a/translations/log/msft-es-resets.csv
+++ b/translations/log/msft-es-resets.csv
@@ -75,6 +75,7 @@ translations/es-ES/content/authentication/managing-commit-signature-verification
translations/es-ES/content/authentication/troubleshooting-commit-signature-verification/updating-an-expired-gpg-key.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/about-billing-for-codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/managing-spending-limits-for-codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/managing-spending-limits-for-github-codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/viewing-your-codespaces-usage.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/code-security/dependabot/dependabot-alerts/browsing-security-advisories-in-the-github-advisory-database.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/code-security/dependabot/dependabot-alerts/browsing-security-vulnerabilities-in-the-github-advisory-database.md,file deleted because it no longer exists in main
@@ -82,6 +83,7 @@ translations/es-ES/content/code-security/dependabot/dependabot-alerts/editing-se
translations/es-ES/content/code-security/repository-security-advisories/about-coordinated-disclosure-of-security-vulnerabilities.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/code-security/repository-security-advisories/about-github-security-advisories-for-repositories.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/code-security/repository-security-advisories/adding-a-collaborator-to-a-repository-security-advisory.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/content/code-security/repository-security-advisories/best-practices-for-writing-repository-security-advisories.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/code-security/repository-security-advisories/collaborating-in-a-temporary-private-fork-to-resolve-a-repository-security-vulnerability.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/code-security/repository-security-advisories/creating-a-repository-security-advisory.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/code-security/repository-security-advisories/editing-a-repository-security-advisory.md,file deleted because it no longer exists in main
@@ -90,6 +92,7 @@ translations/es-ES/content/code-security/repository-security-advisories/permissi
translations/es-ES/content/code-security/repository-security-advisories/publishing-a-repository-security-advisory.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/code-security/repository-security-advisories/removing-a-collaborator-from-a-repository-security-advisory.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/code-security/repository-security-advisories/withdrawing-a-repository-security-advisory.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/content/code-security/security-advisories/repository-security-advisories/about-coordinated-disclosure-of-security-vulnerabilities.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/codespaces/codespaces-reference/disaster-recovery-for-codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/codespaces/codespaces-reference/security-in-codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/codespaces/codespaces-reference/understanding-billing-for-codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
@@ -99,6 +102,8 @@ translations/es-ES/content/codespaces/customizing-your-codespace/personalizing-c
translations/es-ES/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-default-editor-for-codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-default-region-for-codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-timeout-period-for-codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/codespaces-lifecycle.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/renaming-a-codespace.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/using-codespaces-for-pull-requests.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/using-codespaces-in-visual-studio-code.md,file deleted because it no longer exists in main
@@ -112,6 +117,7 @@ translations/es-ES/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-gpg-veri
translations/es-ES/content/codespaces/managing-your-codespaces/reviewing-your-security-logs-for-codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/codespaces/prebuilding-your-codespaces/about-codespaces-prebuilds.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/codespaces-logs.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/troubleshooting-codespaces-clients.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/troubleshooting-port-forwarding-for-codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/troubleshooting-your-connection-to-codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/working-with-support-for-codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
@@ -132,6 +138,14 @@ translations/es-ES/content/github/copilot/github-copilot-telemetry-terms.md,file
translations/es-ES/content/github/copilot/index.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/github/copilot/research-recitation.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/github/index.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-date-fields.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-iteration-fields.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-single-select-fields.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/about-text-and-number-fields.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/deleting-fields.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/index.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/renaming-fields.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/content/issues/tracking-your-work-with-issues/about-task-lists.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/issues/trying-out-the-new-projects-experience/about-projects.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/issues/trying-out-the-new-projects-experience/automating-projects.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/issues/trying-out-the-new-projects-experience/best-practices-for-managing-projects.md,file deleted because it no longer exists in main
@@ -217,6 +231,7 @@ translations/es-ES/content/rest/reference/users.md,file deleted because it no lo
translations/es-ES/content/rest/reference/webhooks.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/site-policy/privacy-policies/github-data-protection-agreement.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/content/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-user-account.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/data/features/security-overview-views.yml,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/glossaries/internal.yml,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/graphql/ghes-3.1/graphql_previews.enterprise.yml,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/graphql/ghes-3.2/graphql_previews.enterprise.yml,file deleted because it no longer exists in main
@@ -353,19 +368,25 @@ translations/es-ES/data/reusables/actions/self-hosted-runner-groups-navigate-to-
translations/es-ES/data/reusables/apps/metadata-permissions.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/billing/per-user-pricing-reference.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/about-billing-for-codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/data/reusables/codespaces/about-personalization.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/data/reusables/codespaces/apply-devcontainer-changes.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/availability.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/beta-functionality-limited.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/billing-for-prebuilds-default.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/billing-for-prebuilds-reducing.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/billing-for-prebuilds.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-api-beta-note.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-billing.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/concurrent-codespace-limit.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/prebuilds-beta-note.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/prebuilds-not-available.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/data/reusables/codespaces/review-pr.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/unsupported-repos.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/data/reusables/codespaces/vscode-settings-order.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/dependabot/create-dependabot-yml.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/desktop/paste-email-git-config.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/dotcom_billing/codespaces-minutes.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/data/reusables/dotcom_billing/monthly-spending-limit-codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/dotcom_billing/pricing_calculator/pricing_cal_codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/education/upgrade-organization.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/education/upgrade-page.md,file deleted because it no longer exists in main
@@ -374,6 +395,7 @@ translations/es-ES/data/reusables/enterprise-licensing/you-can-sync-for-a-combin
translations/es-ES/data/reusables/enterprise_management_console/username_normalization.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/enterprise_management_console/username_normalization_sample.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/gated-features/advanced-security.md,file deleted because it no longer exists in main
+translations/es-ES/data/reusables/gated-features/codespaces.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/gated-features/discussions.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/gated-features/private-pages.md,file deleted because it no longer exists in main
translations/es-ES/data/reusables/gated-features/security-center.md,file deleted because it no longer exists in main
@@ -434,8 +456,6 @@ translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-gith
translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/personalizing-your-profile.md,rendering error
translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-settings-on-your-profile/showing-your-private-contributions-and-achievements-on-your-profile.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-settings-on-your-profile/viewing-contributions-on-your-profile.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-settings-on-your-profile/why-are-my-contributions-not-showing-up-on-my-profile.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/index.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-access-to-your-personal-repositories/inviting-collaborators-to-a-personal-repository.md,rendering error
translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-access-to-your-personal-repositories/removing-a-collaborator-from-a-personal-repository.md,rendering error
translations/es-ES/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-access-to-your-personal-repositories/removing-yourself-from-a-collaborators-repository.md,rendering error
@@ -484,7 +504,7 @@ translations/es-ES/content/actions/learn-github-actions/environment-variables.md
translations/es-ES/content/actions/learn-github-actions/expressions.md,rendering error
translations/es-ES/content/actions/learn-github-actions/finding-and-customizing-actions.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/actions/learn-github-actions/understanding-github-actions.md,rendering error
-translations/es-ES/content/actions/learn-github-actions/usage-limits-billing-and-administration.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/actions/learn-github-actions/usage-limits-billing-and-administration.md,rendering error
translations/es-ES/content/actions/managing-issues-and-pull-requests/moving-assigned-issues-on-project-boards.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/actions/managing-workflow-runs/disabling-and-enabling-a-workflow.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/actions/managing-workflow-runs/manually-running-a-workflow.md,broken liquid tags
@@ -506,17 +526,14 @@ translations/es-ES/content/actions/using-workflows/reusing-workflows.md,renderin
translations/es-ES/content/actions/using-workflows/sharing-workflows-secrets-and-runners-with-your-organization.md,rendering error
translations/es-ES/content/actions/using-workflows/storing-workflow-data-as-artifacts.md,rendering error
translations/es-ES/content/actions/using-workflows/triggering-a-workflow.md,rendering error
-translations/es-ES/content/actions/using-workflows/workflow-commands-for-github-actions.md,rendering error
translations/es-ES/content/actions/using-workflows/workflow-syntax-for-github-actions.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/configuring-code-scanning-for-your-appliance.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/configuring-secret-scanning-for-your-appliance.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/code-security/managing-github-advanced-security-for-your-enterprise/enabling-github-advanced-security-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/about-supply-chain-security-for-your-enterprise.md,rendering error
-translations/es-ES/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/enabling-the-dependency-graph-for-your-enterprise.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/code-security/managing-supply-chain-security-for-your-enterprise/viewing-the-vulnerability-data-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/configuration/configuring-github-connect/about-github-connect.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-automatic-user-license-sync-for-your-enterprise.md,rendering error
-translations/es-ES/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise.md,rendering error
+translations/es-ES/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-dependabot-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-server-statistics-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-unified-contributions-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/configuration/configuring-github-connect/enabling-unified-search-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
@@ -552,7 +569,6 @@ translations/es-ES/content/admin/enterprise-management/caching-repositories/conf
translations/es-ES/content/admin/enterprise-management/caching-repositories/index.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/enterprise-management/configuring-clustering/cluster-network-configuration.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/enterprise-management/configuring-clustering/configuring-high-availability-replication-for-a-cluster.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/admin/enterprise-management/configuring-high-availability/creating-a-high-availability-replica.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/enterprise-management/monitoring-your-appliance/accessing-the-monitor-dashboard.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/enterprise-management/monitoring-your-appliance/configuring-collectd.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/enterprise-management/monitoring-your-appliance/generating-a-health-check-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
@@ -562,21 +578,17 @@ translations/es-ES/content/admin/enterprise-management/monitoring-your-appliance
translations/es-ES/content/admin/enterprise-management/updating-the-virtual-machine-and-physical-resources/enabling-automatic-update-checks.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/enterprise-management/updating-the-virtual-machine-and-physical-resources/increasing-cpu-or-memory-resources.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/enterprise-management/updating-the-virtual-machine-and-physical-resources/increasing-storage-capacity.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/admin/enterprise-management/updating-the-virtual-machine-and-physical-resources/upgrade-requirements.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/enterprise-management/updating-the-virtual-machine-and-physical-resources/upgrading-github-enterprise-server.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/github-actions/advanced-configuration-and-troubleshooting/troubleshooting-github-actions-for-your-enterprise.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/github-actions/advanced-configuration-and-troubleshooting/using-a-staging-environment.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/enabling-github-actions-with-amazon-s3-storage.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/enabling-github-actions-with-minio-gateway-for-nas-storage.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/github-actions/enabling-github-actions-for-github-enterprise-server/managing-self-hosted-runners-for-dependabot-updates.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/about-github-actions-for-enterprises.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-self-hosted-runners-for-your-enterprise.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/introducing-github-actions-to-your-enterprise.md,rendering error
+translations/es-ES/content/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/migrating-your-enterprise-to-github-actions.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/github-actions/managing-access-to-actions-from-githubcom/about-using-actions-in-your-enterprise.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/admin/github-actions/managing-access-to-actions-from-githubcom/using-the-latest-version-of-the-official-bundled-actions.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/index.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-authentication-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/changing-authentication-methods.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/index.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/username-considerations-for-external-authentication.md,rendering error
@@ -586,6 +598,7 @@ translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-built-in-a
translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-built-in-authentication/inviting-people-to-use-your-instance.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-cas-for-enterprise-iam/index.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-cas-for-enterprise-iam/using-cas.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/about-enterprise-managed-users.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/about-support-for-your-idps-conditional-access-policy.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/configuring-oidc-for-enterprise-managed-users.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/configuring-saml-single-sign-on-for-enterprise-managed-users.md,rendering error
@@ -597,7 +610,6 @@ translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-ldap-for-e
translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/about-saml-for-enterprise-iam.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/enabling-encrypted-assertions.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/index.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/saml-configuration-reference.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/switching-your-saml-configuration-from-an-organization-to-an-enterprise-account.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/updating-a-users-saml-nameid.md,broken liquid tags
@@ -606,20 +618,18 @@ translations/es-ES/content/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-ser
translations/es-ES/content/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/installing-github-enterprise-server-on-google-cloud-platform.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/installing-github-enterprise-server-on-openstack-kvm.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/installing-github-enterprise-server-on-vmware.md,rendering error
-translations/es-ES/content/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/setting-up-a-staging-instance.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/analyzing-how-your-team-works-with-server-statistics/about-server-statistics.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/analyzing-how-your-team-works-with-server-statistics/exporting-server-statistics.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/exploring-user-activity/managing-global-webhooks.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/about-the-audit-log-for-your-enterprise.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/audit-log-events-for-your-enterprise.md,rendering error
-translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/configuring-the-audit-log-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/displaying-ip-addresses-in-the-audit-log-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/searching-the-audit-log-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/streaming-the-audit-log-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/using-the-audit-log-api-for-your-enterprise.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/overview/about-data-residency.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/overview/about-github-enterprise-server.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/overview/about-github-for-enterprises.md,rendering error
-translations/es-ES/content/admin/overview/accessing-compliance-reports-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/overview/system-overview.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/packages/enabling-github-packages-with-aws.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/packages/enabling-github-packages-with-azure-blob-storage.md,broken liquid tags
@@ -639,7 +649,6 @@ translations/es-ES/content/admin/user-management/managing-organizations-in-your-
translations/es-ES/content/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/requiring-two-factor-authentication-for-an-organization.md,rendering error
translations/es-ES/content/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/restoring-a-deleted-organization.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/user-management/managing-repositories-in-your-enterprise/configuring-git-large-file-storage-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/customizing-user-messages-for-your-enterprise.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/suspending-and-unsuspending-users.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/viewing-and-managing-a-users-saml-access-to-your-enterprise.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/viewing-people-in-your-enterprise.md,rendering error
@@ -664,7 +673,6 @@ translations/es-ES/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/r
translations/es-ES/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-security-log.md,rendering error
translations/es-ES/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-ssh-keys.md,rendering error
translations/es-ES/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/sudo-mode.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/token-expiration-and-revocation.md,rendering error
translations/es-ES/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/updating-your-github-access-credentials.md,rendering error
translations/es-ES/content/authentication/managing-commit-signature-verification/about-commit-signature-verification.md,rendering error
translations/es-ES/content/authentication/managing-commit-signature-verification/adding-a-gpg-key-to-your-github-account.md,rendering error
@@ -686,7 +694,7 @@ translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-advanced-security
translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-advanced-security/viewing-your-github-advanced-security-usage.md,rendering error
translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/about-billing-for-github-codespaces.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/index.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/managing-spending-limits-for-github-codespaces.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-codespaces/viewing-your-github-codespaces-usage.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-copilot/about-billing-for-github-copilot.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-copilot/managing-your-github-copilot-subscription.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/billing/managing-billing-for-github-packages/about-billing-for-github-packages.md,rendering error
@@ -707,6 +715,7 @@ translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-yo
translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/configuring-code-scanning.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/configuring-the-codeql-workflow-for-compiled-languages.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/managing-code-scanning-alerts-for-your-repository.md,rendering error
+translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/running-codeql-code-scanning-in-a-container.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/setting-up-code-scanning-for-a-repository.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/tracking-code-scanning-alerts-in-issues-using-task-lists.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/triaging-code-scanning-alerts-in-pull-requests.md,rendering error
@@ -714,12 +723,14 @@ translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-yo
translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/viewing-code-scanning-logs.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/integrating-with-code-scanning/about-integration-with-code-scanning.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/integrating-with-code-scanning/sarif-support-for-code-scanning.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/integrating-with-code-scanning/uploading-a-sarif-file-to-github.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/using-codeql-code-scanning-with-your-existing-ci-system/about-codeql-code-scanning-in-your-ci-system.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/using-codeql-code-scanning-with-your-existing-ci-system/configuring-codeql-cli-in-your-ci-system.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/using-codeql-code-scanning-with-your-existing-ci-system/configuring-codeql-runner-in-your-ci-system.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/using-codeql-code-scanning-with-your-existing-ci-system/installing-codeql-cli-in-your-ci-system.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/using-codeql-code-scanning-with-your-existing-ci-system/migrating-from-the-codeql-runner-to-codeql-cli.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/using-codeql-code-scanning-with-your-existing-ci-system/running-codeql-runner-in-your-ci-system.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/code-security/dependabot/dependabot-alerts/about-dependabot-alerts.md,rendering error
+translations/es-ES/content/code-security/code-scanning/using-codeql-code-scanning-with-your-existing-ci-system/troubleshooting-codeql-runner-in-your-ci-system.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/code-security/dependabot/dependabot-alerts/configuring-notifications-for-dependabot-alerts.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/dependabot/dependabot-alerts/viewing-and-updating-dependabot-alerts.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/dependabot/dependabot-security-updates/about-dependabot-security-updates.md,rendering error
@@ -729,7 +740,6 @@ translations/es-ES/content/code-security/dependabot/dependabot-version-updates/c
translations/es-ES/content/code-security/dependabot/dependabot-version-updates/configuring-dependabot-version-updates.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/dependabot/dependabot-version-updates/customizing-dependency-updates.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/dependabot/dependabot-version-updates/listing-dependencies-configured-for-version-updates.md,rendering error
-translations/es-ES/content/code-security/dependabot/index.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/dependabot/working-with-dependabot/automating-dependabot-with-github-actions.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/dependabot/working-with-dependabot/keeping-your-actions-up-to-date-with-dependabot.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/dependabot/working-with-dependabot/managing-encrypted-secrets-for-dependabot.md,rendering error
@@ -747,35 +757,41 @@ translations/es-ES/content/code-security/secret-scanning/managing-alerts-from-se
translations/es-ES/content/code-security/secret-scanning/protecting-pushes-with-secret-scanning.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/secret-scanning/pushing-a-branch-blocked-by-push-protection.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/security-advisories/global-security-advisories/about-the-github-advisory-database.md,rendering error
-translations/es-ES/content/code-security/security-advisories/repository-security-advisories/about-coordinated-disclosure-of-security-vulnerabilities.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/security-overview/about-the-security-overview.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/security-overview/filtering-alerts-in-the-security-overview.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/security-overview/viewing-the-security-overview.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/supply-chain-security/end-to-end-supply-chain/securing-accounts.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/supply-chain-security/end-to-end-supply-chain/securing-code.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-dependency-review.md,rendering error
-translations/es-ES/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-supply-chain-security.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-the-dependency-graph.md,rendering error
translations/es-ES/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/configuring-the-dependency-graph.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/troubleshooting-the-dependency-graph.md,rendering error
translations/es-ES/content/codespaces/codespaces-reference/disaster-recovery-for-github-codespaces.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/codespaces-reference/security-in-github-codespaces.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/codespaces-reference/using-github-copilot-in-github-codespaces.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/codespaces-reference/using-the-vs-code-command-palette-in-codespaces.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/customizing-your-codespace/changing-the-machine-type-for-your-codespace.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/customizing-your-codespace/configuring-automatic-deletion-of-your-codespaces.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/customizing-your-codespace/personalizing-github-codespaces-for-your-account.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/customizing-your-codespace/renaming-a-codespace.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-default-editor-for-github-codespaces.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-timeout-period-for-github-codespaces.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/codespaces-lifecycle.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/connecting-to-a-private-network.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/deleting-a-codespace.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/developing-in-a-codespace.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/forwarding-ports-in-your-codespace.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/opening-an-existing-codespace.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/stopping-and-starting-a-codespace.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/using-github-codespaces-for-pull-requests.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/using-github-codespaces-in-visual-studio-code.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/using-github-codespaces-with-github-cli.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/developing-in-codespaces/using-source-control-in-your-codespace.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/getting-started/deep-dive.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/getting-started/quickstart.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/enabling-github-codespaces-for-your-organization.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/managing-encrypted-secrets-for-your-repository-and-organization-for-github-codespaces.md,rendering error
+translations/es-ES/content/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/index.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/listing-the-codespaces-in-your-organization.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/managing-encrypted-secrets-for-your-repository-and-organization-for-github-codespaces.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/managing-repository-access-for-your-organizations-codespaces.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/restricting-access-to-machine-types.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/restricting-the-idle-timeout-period.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/restricting-the-retention-period-for-codespaces.md,broken liquid tags
@@ -789,7 +805,10 @@ translations/es-ES/content/codespaces/overview.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/prebuilding-your-codespaces/about-github-codespaces-prebuilds.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/prebuilding-your-codespaces/configuring-prebuilds.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/prebuilding-your-codespaces/managing-prebuilds.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/prebuilding-your-codespaces/testing-dev-container-changes.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/setting-up-your-project-for-codespaces/adding-a-codespaces-badge.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/setting-up-your-project-for-codespaces/introduction-to-dev-containers.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/setting-up-your-project-for-codespaces/setting-a-minimum-specification-for-codespace-machines.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/setting-up-your-project-for-codespaces/setting-up-your-dotnet-project-for-codespaces.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/setting-up-your-project-for-codespaces/setting-up-your-java-project-for-codespaces.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/setting-up-your-project-for-codespaces/setting-up-your-nodejs-project-for-codespaces.md,broken liquid tags
@@ -797,10 +816,12 @@ translations/es-ES/content/codespaces/setting-up-your-project-for-codespaces/set
translations/es-ES/content/codespaces/the-githubdev-web-based-editor.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/exporting-changes-to-a-branch.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/github-codespaces-logs.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/troubleshooting-codespaces-clients.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/index.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/troubleshooting-creation-and-deletion-of-codespaces.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/troubleshooting-port-forwarding-for-github-codespaces.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/troubleshooting-prebuilds.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/troubleshooting-your-connection-to-github-codespaces.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/working-with-support-for-github-codespaces.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/communities/documenting-your-project-with-wikis/about-wikis.md,rendering error
translations/es-ES/content/communities/documenting-your-project-with-wikis/changing-access-permissions-for-wikis.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/communities/documenting-your-project-with-wikis/editing-wiki-content.md,rendering error
@@ -810,16 +831,15 @@ translations/es-ES/content/copilot/getting-started-with-github-copilot/getting-s
translations/es-ES/content/copilot/getting-started-with-github-copilot/getting-started-with-github-copilot-in-neovim.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/copilot/getting-started-with-github-copilot/getting-started-with-github-copilot-in-visual-studio-code.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/copilot/getting-started-with-github-copilot/getting-started-with-github-copilot-in-visual-studio.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/copilot/overview-of-github-copilot/about-github-copilot.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/copilot/quickstart.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/desktop/contributing-and-collaborating-using-github-desktop/adding-and-cloning-repositories/cloning-a-repository-from-github-to-github-desktop.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/desktop/contributing-and-collaborating-using-github-desktop/making-changes-in-a-branch/index.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/installing-and-authenticating-to-github-desktop/about-connections-to-github.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/installing-and-authenticating-to-github-desktop/authenticating-to-github.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/developers/apps/building-github-apps/rate-limits-for-github-apps.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/developers/apps/building-oauth-apps/authorizing-oauth-apps.md,rendering error
translations/es-ES/content/developers/apps/building-oauth-apps/scopes-for-oauth-apps.md,rendering error
translations/es-ES/content/developers/apps/getting-started-with-apps/about-apps.md,rendering error
-translations/es-ES/content/developers/apps/getting-started-with-apps/differences-between-github-apps-and-oauth-apps.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/developers/apps/getting-started-with-apps/setting-up-your-development-environment-to-create-a-github-app.md,rendering error
translations/es-ES/content/developers/apps/guides/creating-ci-tests-with-the-checks-api.md,rendering error
translations/es-ES/content/developers/apps/guides/using-the-github-api-in-your-app.md,rendering error
@@ -837,9 +857,12 @@ translations/es-ES/content/discussions/collaborating-with-your-community-using-d
translations/es-ES/content/discussions/guides/finding-your-discussions.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-categories-for-discussions.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-discussions.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/github-global-campus-for-students/about-github-global-campus-for-students.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/github-global-campus-for-teachers/about-github-global-campus-for-teachers.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/get-started-with-github-classroom/glossary.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/integrate-github-classroom-with-an-ide/about-using-makecode-arcade-with-github-classroom.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/integrate-github-classroom-with-an-ide/integrate-github-classroom-with-an-ide.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/integrate-github-classroom-with-an-ide/using-github-codespaces-with-github-classroom.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/learn-with-github-classroom/view-autograding-results.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/teach-with-github-classroom/create-a-group-assignment.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/education/manage-coursework-with-github-classroom/teach-with-github-classroom/manage-classrooms.md,broken liquid tags
@@ -858,6 +881,7 @@ translations/es-ES/content/get-started/importing-your-projects-to-github/importi
translations/es-ES/content/get-started/importing-your-projects-to-github/importing-source-code-to-github/importing-a-repository-with-github-importer.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/about-github-advanced-security.md,rendering error
translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/access-permissions-on-github.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/githubs-products.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/get-started/learning-about-github/types-of-github-accounts.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/get-started/onboarding/getting-started-with-github-ae.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/get-started/onboarding/getting-started-with-github-enterprise-cloud.md,rendering error
@@ -865,11 +889,11 @@ translations/es-ES/content/get-started/onboarding/getting-started-with-github-en
translations/es-ES/content/get-started/onboarding/getting-started-with-github-team.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/get-started/onboarding/getting-started-with-your-github-account.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/get-started/quickstart/be-social.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/get-started/quickstart/communicating-on-github.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/get-started/quickstart/contributing-to-projects.md,rendering error
translations/es-ES/content/get-started/quickstart/create-a-repo.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/get-started/quickstart/fork-a-repo.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/get-started/quickstart/fork-a-repo.md,rendering error
translations/es-ES/content/get-started/quickstart/git-and-github-learning-resources.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/get-started/quickstart/github-glossary.md,rendering error
translations/es-ES/content/get-started/signing-up-for-github/verifying-your-email-address.md,rendering error
translations/es-ES/content/get-started/using-git/about-git-rebase.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/get-started/using-git/splitting-a-subfolder-out-into-a-new-repository.md,broken liquid tags
@@ -897,9 +921,7 @@ translations/es-ES/content/graphql/reference/unions.md,rendering error
translations/es-ES/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/changing-project-board-visibility.md,rendering error
translations/es-ES/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/copying-a-project-board.md,rendering error
translations/es-ES/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/creating-a-project-board.md,rendering error
-translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/automating-your-project/automating-projects-using-actions.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-a-view.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/best-practices-for-projects.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/about-projects.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/issues/tracking-your-work-with-issues/linking-a-pull-request-to-an-issue.md,rendering error
translations/es-ES/content/issues/tracking-your-work-with-issues/planning-and-tracking-work-for-your-team-or-project.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/about-your-organizations-news-feed.md,broken liquid tags
@@ -917,11 +939,11 @@ translations/es-ES/content/organizations/managing-organization-settings/managing
translations/es-ES/content/organizations/managing-organization-settings/managing-the-default-branch-name-for-repositories-in-your-organization.md,rendering error
translations/es-ES/content/organizations/managing-organization-settings/managing-the-forking-policy-for-your-organization.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/organizations/managing-organization-settings/setting-permissions-for-adding-outside-collaborators.md,rendering error
+translations/es-ES/content/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/about-custom-repository-roles.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-security-managers-in-your-organization.md,rendering error
translations/es-ES/content/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/configuring-saml-single-sign-on-and-scim-using-okta.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/organizations/organizing-members-into-teams/about-teams.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/organizations/organizing-members-into-teams/managing-code-review-settings-for-your-team.md,rendering error
-translations/es-ES/content/organizations/organizing-members-into-teams/synchronizing-a-team-with-an-identity-provider-group.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/packages/learn-github-packages/about-permissions-for-github-packages.md,rendering error
translations/es-ES/content/packages/learn-github-packages/configuring-a-packages-access-control-and-visibility.md,rendering error
translations/es-ES/content/packages/learn-github-packages/connecting-a-repository-to-a-package.md,rendering error
@@ -944,7 +966,6 @@ translations/es-ES/content/pages/configuring-a-custom-domain-for-your-github-pag
translations/es-ES/content/pages/getting-started-with-github-pages/about-github-pages.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/pages/getting-started-with-github-pages/creating-a-github-pages-site.md,rendering error
translations/es-ES/content/pages/getting-started-with-github-pages/unpublishing-a-github-pages-site.md,rendering error
-translations/es-ES/content/pages/index.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/pages/setting-up-a-github-pages-site-with-jekyll/creating-a-github-pages-site-with-jekyll.md,rendering error
translations/es-ES/content/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/addressing-merge-conflicts/resolving-a-merge-conflict-using-the-command-line.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/incorporating-changes-from-a-pull-request/about-pull-request-merges.md,rendering error
@@ -977,10 +998,10 @@ translations/es-ES/content/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-
translations/es-ES/content/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/defining-the-mergeability-of-pull-requests/troubleshooting-required-status-checks.md,rendering error
translations/es-ES/content/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/managing-branches-in-your-repository/renaming-a-branch.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/cloning-a-repository.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/creating-a-repository-from-a-template.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/restoring-a-deleted-repository.md,rendering error
translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/transferring-a-repository.md,rendering error
translations/es-ES/content/repositories/creating-and-managing-repositories/troubleshooting-cloning-errors.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/about-code-owners.md,rendering error
translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/licensing-a-repository.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/enabling-features-for-your-repository/managing-github-actions-settings-for-a-repository.md,rendering error
translations/es-ES/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/enabling-features-for-your-repository/managing-security-and-analysis-settings-for-your-repository.md,rendering error
@@ -994,6 +1015,7 @@ translations/es-ES/content/repositories/releasing-projects-on-github/managing-re
translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/managing-files/adding-a-file-to-a-repository.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/managing-large-files/about-large-files-on-github.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/using-files/getting-permanent-links-to-files.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/repositories/working-with-files/using-files/navigating-code-on-github.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/rest/activity/notifications.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/rest/apps/oauth-applications.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/rest/codespaces/codespaces.md,broken liquid tags
@@ -1014,8 +1036,6 @@ translations/es-ES/content/rest/enterprise-admin/repo-pre-receive-hooks.md,broke
translations/es-ES/content/rest/enterprise-admin/scim.md,rendering error
translations/es-ES/content/rest/enterprise-admin/users.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/rest/gitignore.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/rest/guides/building-a-ci-server.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/rest/guides/delivering-deployments.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/rest/guides/getting-started-with-the-rest-api.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/rest/guides/traversing-with-pagination.md,rendering error
translations/es-ES/content/rest/guides/working-with-comments.md,broken liquid tags
@@ -1028,13 +1048,12 @@ translations/es-ES/content/rest/overview/troubleshooting.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/rest/packages.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/rest/projects/projects.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/rest/quickstart.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/rest/repos/lfs.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/rest/scim.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/rest/teams/team-sync.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/enabling-githubcom-repository-search-from-your-private-enterprise-environment.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/content/search-github/searching-on-github/searching-code.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/search-github/searching-on-github/searching-for-repositories.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/content/search-github/searching-on-github/searching-issues-and-pull-requests.md,rendering error
translations/es-ES/content/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/managing-your-sponsorship-tiers.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-organization.md,broken liquid tags
translations/es-ES/content/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-personal-account.md,broken liquid tags
@@ -1061,7 +1080,6 @@ translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-4/8.yml,rendering erro
translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-5/0-rc1.yml,rendering error
translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-5/4.yml,rendering error
translations/es-ES/data/release-notes/enterprise-server/3-6/0-rc1.yml,rendering error
-translations/es-ES/data/reusables/accounts/create-personal-access-tokens.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/actions/about-actions-for-enterprises.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/actions/actions-do-not-trigger-workflows.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/actions/cache-default-size.md,broken liquid tags
@@ -1073,7 +1091,6 @@ translations/es-ES/data/reusables/actions/disabling-github-actions.md,broken liq
translations/es-ES/data/reusables/actions/enterprise-common-prereqs.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/actions/enterprise-marketplace-actions.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/actions/enterprise-postinstall-nextsteps.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/data/reusables/actions/enterprise-storage-ha-backups.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/actions/github-connect-resolution.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/actions/hosted-runner-security.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/actions/ip-allow-list-self-hosted-runners.md,broken liquid tags
@@ -1091,6 +1108,7 @@ translations/es-ES/data/reusables/actions/self-hosted-runner-management-permissi
translations/es-ES/data/reusables/actions/self-hosted-runner-networking-to-dotcom.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/actions/self-hosted-runner-ports-protocols.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/actions/settings-ui/settings-actions-general.md,rendering error
+translations/es-ES/data/reusables/actions/settings-ui/settings-actions-pages-custom-workflow.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/actions/settings-ui/settings-actions-runner-groups.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/actions/settings-ui/settings-actions-runners.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/actions/sidebar-secret.md,rendering error
@@ -1109,18 +1127,20 @@ translations/es-ES/data/reusables/audit_log/audit_log_sidebar_for_site_admins.md
translations/es-ES/data/reusables/branches/new-repo-default-branch.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/classroom/about-autograding.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/autobuild-add-build-steps.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/autobuild-compiled-languages.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/codeql-context-for-actions-and-third-party-tools.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/codeql-languages-bullets.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/codeql-languages-keywords.md,rendering error
+translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/codeql-runner-analyze-example.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/deprecation-codeql-runner.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/edit-workflow.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/enterprise-enable-code-scanning-actions.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/enterprise-enable-code-scanning.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/code-scanning/what-is-codeql-cli.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-api-beta-note.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-org-policies-note.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-disabling-org-billing.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/codespaces-spending-limit-requirement.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/creating-a-codespace-in-vscode.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/customize-vcpus-and-ram.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/data/reusables/codespaces/more-info-devcontainer.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/next-steps-adding-devcontainer.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/prebuilds-crossreference.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/codespaces/secrets-on-start.md,broken liquid tags
@@ -1130,7 +1150,7 @@ translations/es-ES/data/reusables/copilot/install-copilot-in-neovim.md,broken li
translations/es-ES/data/reusables/dependabot/beta-security-and-version-updates.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/dependabot/default-dependencies-allow-ignore.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/dependabot/enabling-disabling-dependency-graph-private-repo.md,rendering error
-translations/es-ES/data/reusables/dependabot/enterprise-enable-dependabot.md,rendering error
+translations/es-ES/data/reusables/dependabot/sidebar-secret.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/dependabot/supported-package-managers.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/desktop/get-an-account.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/discussions/enabling-or-disabling-github-discussions-for-your-organization.md,broken liquid tags
@@ -1171,6 +1191,7 @@ translations/es-ES/data/reusables/enterprise_user_management/consider-usernames-
translations/es-ES/data/reusables/enterprise_user_management/disclaimer-for-git-read-access.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/files/choose-commit-email.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/gated-features/codespaces-classroom-articles.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/data/reusables/gated-features/copilot.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/gated-features/dependency-vulnerable-calls.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/gated-features/secret-scanning-partner.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/gated-features/secret-scanning.md,rendering error
@@ -1210,6 +1231,7 @@ translations/es-ES/data/reusables/pages/sidebar-pages.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/policies/abuse.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/projects/enable-basic-workflow.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/projects/graphql-ghes.md,rendering error
+translations/es-ES/data/reusables/projects/projects-filters.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/pull_requests/configure_pull_request_merges_intro.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/pull_requests/default_merge_option.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/pull_requests/pull_request_merges_and_contributions.md,broken liquid tags
@@ -1225,6 +1247,7 @@ translations/es-ES/data/reusables/repositories/navigate-to-repo.md,broken liquid
translations/es-ES/data/reusables/repositories/repository-branches.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/repositories/sidebar-notifications.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/repositories/suggest-changes.md,broken liquid tags
+translations/es-ES/data/reusables/repositories/tracks-vulnerabilities.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/repositories/you-can-fork.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/rest-api/dotcom-only-guide-note.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/saml/about-authorized-credentials.md,broken liquid tags
@@ -1262,8 +1285,6 @@ translations/es-ES/data/reusables/user-settings/saved_replies.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/user-settings/security-analysis.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/user-settings/security.md,rendering error
translations/es-ES/data/reusables/user-settings/ssh.md,rendering error
-translations/es-ES/data/reusables/webhooks/pull_request_properties.md,broken liquid tags
-translations/es-ES/data/reusables/webhooks/pull_request_webhook_properties.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/webhooks/repository_vulnerability_alert_short_desc.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/reusables/webhooks/workflow_run_properties.md,broken liquid tags
translations/es-ES/data/variables/product.yml,broken liquid tags