This fixes naming for a couple of variables in the `.env` examples in this document. Currently there are examples which suggest naming the private key variable `PRIVATE_KEY`, when really it should be `GITHUB_PRIVATE_KEY`. When following along in the example and attempting to run the server, using the incorrect name in the `.env` file leads to an error.
Co-authored-by: hubwriter <hubwriter@github.com>