1
0
mirror of synced 2026-01-10 09:02:35 -05:00
Files
docs/translations/pt-BR/content/code-security/getting-started/github-security-features.md
2022-09-13 17:42:26 +00:00

9.7 KiB

title, intro, versions, type, topics, ms.openlocfilehash, ms.sourcegitcommit, ms.translationtype, ms.contentlocale, ms.lasthandoff, ms.locfileid
title intro versions type topics ms.openlocfilehash ms.sourcegitcommit ms.translationtype ms.contentlocale ms.lasthandoff ms.locfileid
Recursos de segurança do GitHub Uma visão geral das funcionalidades de segurança de {% data variables.product.prodname_dotcom %}
fpt ghes ghae ghec
* * * *
overview
Repositories
Dependencies
Vulnerabilities
Advanced Security
fc2e4452e83245535c3d5f7ead70b1b23a5d874a fb047f9450 HT pt-BR 09/11/2022 147881482

Sobre as funcionalidades de segurança de {% data variables.product.prodname_dotcom %}

{% data variables.product.prodname_dotcom %} tem funcionalidades de segurança que ajudam a manter códigos e segredos seguros nos repositórios e entre organizações. {% data reusables.advanced-security.security-feature-availability %}

O {% data variables.product.prodname_advisory_database %} contém uma lista de vulnerabilidades de segurança que você pode visualizar, pesquisar e filtrar. {% data reusables.security-advisory.link-browsing-advisory-db %}

Disponível para todos os repositórios

Política de segurança

Facilite o acesso dos seus usuários para relatar confidencialmente vulnerabilidades de segurança que encontraram no seu repositório. Para obter mais informações, confira "Como adicionar uma política de segurança ao seu repositório".

{% ifversion fpt or ghec %}

Avisos de segurança

Discute em particular e corrige vulnerabilidades de segurança no código do seu repositório. Em seguida, você pode publicar uma consultoria de segurança para alertar a sua comunidade sobre a vulnerabilidade e incentivar os integrantes da comunidade a atualizá-la. Para obter mais informações, confira "Sobre as {% data variables.product.prodname_security_advisories %}".

{% endif %} {% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.2 %}

{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} e atualizações de segurança

Ver alertas sobre dependências conhecidas por conter vulnerabilidades de segurança e escolher se deseja gerar pull requests para atualizar essas dependências automaticamente. Para obter mais informações, confira "Sobre os {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}" e "Sobre as {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}". {% endif %}

{% ifversion ghes < 3.3 or ghae %}

{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}

{% data reusables.dependabot.dependabot-alerts-beta %}

Exibir alertas sobre dependências conhecidas por conter vulnerabilidades de segurança e gerenciar esses alertas. Para obter mais informações, confira "Sobre os {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}". {% endif %}

{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.2 %}

atualizações de versão de {% data variables.product.prodname_dependabot %}

Use {% data variables.product.prodname_dependabot %} para levantar automaticamente os pull requests a fim de manter suas dependências atualizadas. Isso ajuda a reduzir a exposição a versões mais antigas de dependências. Usar versões mais recentes facilita a aplicação de patches, caso as vulnerabilidades de segurança sejam descobertas e também torna mais fácil para {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} levantar, com sucesso, os pull requests para atualizar as dependências vulneráveis. Para obter mais informações, confira "Sobre as {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}". {% endif %}

Gráfico de dependências

O gráfico de dependências permite explorar os ecossistemas e pacotes dos quais o repositório depende e os repositórios e pacotes que dependem do seu repositório.

Encontre o grafo de dependência na guia Insights do seu repositório. Para obter mais informações, confira "Sobre o grafo de dependência".

{% ifversion security-overview-displayed-alerts %}

Visão geral da segurança

A visão geral de segurança permite que você examine as configurações de segurança e os alertas, o que facilita a identificação dos repositórios e organizações em maior risco. Para obter mais informações, confira "Sobre a visão geral de segurança".

{% else %}

Visão geral de segurança para repositórios

A visão geral de segurança mostra quais funcionalidades de segurança estão habilitadas para o repositório e oferece a opção de configurar todas as funcionalidades de segurança disponíveis que não estejam habilitadas atualmente. {% endif %}

Disponível com {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}

{% ifversion fpt %} Os recursos a seguir do {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} estão disponíveis e são gratuitos para repositórios públicos no {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. As organizações que usam {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} com uma licença para {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} podem usar o conjunto completo de funcionalidades em qualquer um dos seus repositórios. Para ver uma lista dos recursos disponíveis no {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, confira a documentação do {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}.

{% elsif ghec %} Muitos recursos do {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} estão disponíveis e são gratuitos para repositórios públicos no {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. As organizações de uma empresa com uma licença do {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} podem usar as funcionalidades a seguir em todos os repositórios. {% data reusables.advanced-security.more-info-ghas %}

{% elsif ghes %} Os recursos do {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} estão disponíveis para empresas com uma licença do {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}. As funcionalidades são restritas aos repositórios pertencentes a uma organização. {% data reusables.advanced-security.more-info-ghas %}

{% elsif ghae %} Os recursos do {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} estão disponíveis para os repositórios pertencentes a uma organização. {% data reusables.advanced-security.more-info-ghas %} {% endif %}

{% data variables.product.prodname_code_scanning_capc %}

Detectar automaticamente vulnerabilidades de segurança e erros de codificação em códigos novos ou modificados. São destacados os problemas potenciais, com informações detalhadas, o que permite que você corrija o código antes que seja mesclado no seu branch-padrão. Para obter mais informações, confira "Sobre a verificação de código".

{% ifversion fpt or ghec %}

{% data variables.product.prodname_secret_scanning_partner_caps %}

Detectar automaticamente segredos vazados em todos os repositórios públicos. {% data variables.product.company_short %} informa ao provedor de serviços relevante que o segredo pode estar comprometido. Para obter detalhes dos segredos e dos provedores de serviço compatíveis, confira "Padrões dos {% data variables.product.prodname_secret_scanning_caps %}". {% endif %}

{% ifversion ghec or ghes or ghae %}

{% data variables.product.prodname_secret_scanning_GHAS_caps %}

{% ifversion ghec %} Disponível apenas com uma licença do {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}. {% endif %}

Detectar automaticamente tokens ou credenciais que foram verificados em um repositório. Você pode visualizar alertas para quaisquer segredos que {% data variables.product.company_short %} encontrar no seu código, para que você saiba quais tokens ou credenciais tratar como comprometidas. Para obter mais informações, confira "Sobre a verificação de segredos". {% endif %}

Análise de dependência

Mostre o impacto completo das alterações nas dependências e veja detalhes de qualquer versão vulnerável antes de fazer merge de um pull request. Para obter mais informações, confira "Sobre a revisão de dependência".

{% ifversion security-overview-displayed-alerts %}

{% elsif fpt %}

{% else %}

Visão geral de segurança para organizações{% ifversion ghes > 3.4 or ghae-issue-6199 %}, empresas{% endif %} e equipes

Revise a configuração de segurança e os alertas para sua organização e identifique os repositórios com maior risco. Para obter mais informações, confira "Sobre a visão geral de segurança". {% endif %}

Leitura adicional