* New Crowdin translations by Github Action
* Ran script/i18n/homogenize-frontmatter.js
* Ran script/fix-translation-errors.js
* Reverted translated files with parsing and rendering errors
* build: update app.json to test all languages in CI
Context: https://github.com/github/docs-internal/pull/22009#issuecomment-938263027
This change follows the same pattern set forth by `@mjacobus` in ec8801dbce
* build: revert app.json values for env.ENABLED_LANGUAGES and formation.web.size
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
10 KiB
title, intro, redirect_from, versions, shortTitle
| title | intro | redirect_from | versions | shortTitle | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agregar un proyecto existente a GitHub utilizando la línea de comando | Poner tu trabajo existente en {% data variables.product.product_name %} puede permitirte compartir y colaborar de muchas maneras increíbles. |
|
|
Agregar un proyecto localmente |
Acerca de agregar proyectos existentes a {% data variables.product.product_name %}
{% data reusables.repositories.migrating-from-codeplex %}
{% tip %}
Sugerencia: Si estás más a gusto con una interfaz de usuario de tipo "apuntar y hacer clic", trata de agregar tu proyecto con {% data variables.product.prodname_desktop %}. Para más información, consulta "Agregar un repositorio de tu computadora local a GitHub Desktop" en {% data variables.product.prodname_desktop %} Ayuda.
{% endtip %}
{% data reusables.repositories.sensitive-info-warning %}
Agregar un proyecto a {% data variables.product.product_name %} con {% data variables.product.prodname_cli %}
{% data variables.product.prodname_cli %} es una herramienta de código abierto para utilizar {% data variables.product.product_name %} desde la línea de comandos de tu computadora. El {% data variables.product.prodname_cli %} puede simplificar el proceso de agregar un proyecto existente a {% data variables.product.product_name %} utilizando la línea de comandos. Para aprender más sobre el {% data variables.product.prodname_cli %}, consulta la sección "Acerca del {% data variables.product.prodname_cli %}".
-
En la línea de comandos, navega al directorio raíz de tu proyecto.
-
Inicializar el directorio local como un repositorio de Git.
git init -b main -
Para crear un repositorio para tu proyecto en {% data variables.product.product_name %}, utiliza el subcomando
gh repo create. Reemplaza aproject-namecon el nombre que deseas dar a tu repositorio. Si quieres que tu proyecto pertenezca a una organización en vez de a tu cuenta de usuario, especifica el nombre de la organización y del proyecto conorganization-name/project-name.gh repo create <em>project-name</em> -
Sigue los mensajes interactivos. Como alternativa, puedes especificar los argumentos para omitir estos mensajes. Para obtener más información sobre los argumentos posibles, consulta el manual de {% data variables.product.prodname_cli %}.
-
Extrae los cambios del repositorio nuevo que creaste. (Si creaste un archivo
.gitignoreoLICENSEen el paso anterior, esto extraerá dichos cambios en tu directorio local.)git pull --set-upstream origin main -
Prueba, confirma y sube todos los archivos de tu proyecto.
git add . && git commit -m "initial commit" && git push
Agregar un proyecto a {% data variables.product.product_name %} sin el {% data variables.product.prodname_cli %}
{% mac %}
- Crear un repositorio nuevo en {% data variables.product.product_location %}. Para evitar errores, no inicialices el nuevo repositorio con archivos README licencia o
gitingnore. Puedes agregar estos archivos después de que tu proyecto se haya subido a {% data variables.product.product_name %}.
{% data reusables.command_line.open_the_multi_os_terminal %} - Cambiar el directorio de trabajo actual en tu proyecto local.
- Inicializar el directorio local como un repositorio de Git.
$ git init -b main
- Agregar los archivos a tu nuevo repositorio local. Esto representa la primera confirmación.
$ git add .
# Agrega el archivo en el repositorio local y lo presenta para la confirmación. {% data reusables.git.unstage-codeblock %}
- Confirmar los archivos que has preparado en tu repositorio local.
$ git commit -m "First commit"
# Commits the tracked changes and prepares them to be pushed to a remote repository. {% data reusables.git.reset-head-to-previous-commit-codeblock %}
- En la parte superior de la página de Configuración rápida del repositorio de {% data variables.product.product_name %}, haz clic en {% octicon "clippy" aria-label="The copy to clipboard icon" %} para copiar la URL del repositorio remoto.

- En Terminal, agrega la URL para el repositorio remoto donde se subirá tu repositorio local.
$ git remote add origin <em> <REMOTE_URL> </em>
# Sets the new remote
$ git remote -v
# Verifies the new remote URL
- Sube los cambios en tu repositorio local a {% data variables.product.product_location %}.
$ git push -u origin main
# Pushes the changes in your local repository up to the remote repository you specified as the origin
{% endmac %}
{% windows %}
- Crear un repositorio nuevo en {% data variables.product.product_location %}. Para evitar errores, no inicialices el nuevo repositorio con archivos README licencia o
gitingnore. Puedes agregar estos archivos después de que tu proyecto se haya subido a {% data variables.product.product_name %}.
{% data reusables.command_line.open_the_multi_os_terminal %} - Cambiar el directorio de trabajo actual en tu proyecto local.
- Inicializar el directorio local como un repositorio de Git.
$ git init -b main
- Agregar los archivos a tu nuevo repositorio local. Esto representa la primera confirmación.
$ git add .
# Agrega el archivo en el repositorio local y lo presenta para la confirmación. {% data reusables.git.unstage-codeblock %}
- Confirmar los archivos que has preparado en tu repositorio local.
$ git commit -m "First commit"
# Commits the tracked changes and prepares them to be pushed to a remote repository. {% data reusables.git.reset-head-to-previous-commit-codeblock %}
- En la parte superior de la página de Configuración rápida del repositorio de {% data variables.product.product_name %}, haz clic en {% octicon "clippy" aria-label="The copy to clipboard icon" %} para copiar la URL del repositorio remoto.

- En la indicación Command (Comando), agrega la URL para el repositorio remoto donde se subirá tu repositorio local.
$ git remote add origin <em> <REMOTE_URL> </em>
# Sets the new remote
$ git remote -v
# Verifies the new remote URL
- Sube los cambios en tu repositorio local a {% data variables.product.product_location %}.
$ git push origin main
# Pushes the changes in your local repository up to the remote repository you specified as the origin
{% endwindows %}
{% linux %}
- Crear un repositorio nuevo en {% data variables.product.product_location %}. Para evitar errores, no inicialices el nuevo repositorio con archivos README licencia o
gitingnore. Puedes agregar estos archivos después de que tu proyecto se haya subido a {% data variables.product.product_name %}.
{% data reusables.command_line.open_the_multi_os_terminal %} - Cambiar el directorio de trabajo actual en tu proyecto local.
- Inicializar el directorio local como un repositorio de Git.
$ git init -b main
- Agregar los archivos a tu nuevo repositorio local. Esto representa la primera confirmación.
$ git add .
# Agrega el archivo en el repositorio local y lo presenta para la confirmación. {% data reusables.git.unstage-codeblock %}
- Confirmar los archivos que has preparado en tu repositorio local.
$ git commit -m "First commit"
# Commits the tracked changes and prepares them to be pushed to a remote repository. {% data reusables.git.reset-head-to-previous-commit-codeblock %}
- En la parte superior de la página de Configuración rápida del repositorio de {% data variables.product.product_name %}, haz clic en {% octicon "clippy" aria-label="The copy to clipboard icon" %} para copiar la URL del repositorio remoto.

- En Terminal, agrega la URL para el repositorio remoto donde se subirá tu repositorio local.
$ git remote add origin <em> <REMOTE_URL> </em>
# Sets the new remote
$ git remote -v
# Verifies the new remote URL
- Sube los cambios en tu repositorio local a {% data variables.product.product_location %}.
$ git push origin main
# Pushes the changes in your local repository up to the remote repository you specified as the origin
{% endlinux %}