1
0
mirror of synced 2026-01-31 09:01:33 -05:00
Files
docs/translations/es-ES/content/github/importing-your-projects-to-github/importing-source-code-to-github/adding-an-existing-project-to-github-using-the-command-line.md
Francis a3f1da1ac6 [Localization] Translation batch 1633654212 (#22009)
* New Crowdin translations by Github Action

* Ran script/i18n/homogenize-frontmatter.js

* Ran script/fix-translation-errors.js

* Reverted translated files with parsing and rendering errors

* build: update app.json to test all languages in CI

Context: https://github.com/github/docs-internal/pull/22009#issuecomment-938263027

This change follows the same pattern set forth by `@mjacobus` in ec8801dbce

* build: revert app.json values for  env.ENABLED_LANGUAGES and formation.web.size

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2021-10-08 22:11:05 +00:00

10 KiB

title, intro, redirect_from, versions, shortTitle
title intro redirect_from versions shortTitle
Agregar un proyecto existente a GitHub utilizando la línea de comando Poner tu trabajo existente en {% data variables.product.product_name %} puede permitirte compartir y colaborar de muchas maneras increíbles.
/articles/add-an-existing-project-to-github/
/articles/adding-an-existing-project-to-github-using-the-command-line
/github/importing-your-projects-to-github/adding-an-existing-project-to-github-using-the-command-line
fpt ghes ghae
* * *
Agregar un proyecto localmente

Acerca de agregar proyectos existentes a {% data variables.product.product_name %}

{% data reusables.repositories.migrating-from-codeplex %}

{% tip %}

Sugerencia: Si estás más a gusto con una interfaz de usuario de tipo "apuntar y hacer clic", trata de agregar tu proyecto con {% data variables.product.prodname_desktop %}. Para más información, consulta "Agregar un repositorio de tu computadora local a GitHub Desktop" en {% data variables.product.prodname_desktop %} Ayuda.

{% endtip %}

{% data reusables.repositories.sensitive-info-warning %}

Agregar un proyecto a {% data variables.product.product_name %} con {% data variables.product.prodname_cli %}

{% data variables.product.prodname_cli %} es una herramienta de código abierto para utilizar {% data variables.product.product_name %} desde la línea de comandos de tu computadora. El {% data variables.product.prodname_cli %} puede simplificar el proceso de agregar un proyecto existente a {% data variables.product.product_name %} utilizando la línea de comandos. Para aprender más sobre el {% data variables.product.prodname_cli %}, consulta la sección "Acerca del {% data variables.product.prodname_cli %}".

  1. En la línea de comandos, navega al directorio raíz de tu proyecto.

  2. Inicializar el directorio local como un repositorio de Git.

    git init -b main
    
  3. Para crear un repositorio para tu proyecto en {% data variables.product.product_name %}, utiliza el subcomando gh repo create. Reemplaza a project-name con el nombre que deseas dar a tu repositorio. Si quieres que tu proyecto pertenezca a una organización en vez de a tu cuenta de usuario, especifica el nombre de la organización y del proyecto con organization-name/project-name.

    gh repo create <em>project-name</em>
    
  4. Sigue los mensajes interactivos. Como alternativa, puedes especificar los argumentos para omitir estos mensajes. Para obtener más información sobre los argumentos posibles, consulta el manual de {% data variables.product.prodname_cli %}.

  5. Extrae los cambios del repositorio nuevo que creaste. (Si creaste un archivo .gitignore o LICENSE en el paso anterior, esto extraerá dichos cambios en tu directorio local.)

    git pull --set-upstream origin main
    
  6. Prueba, confirma y sube todos los archivos de tu proyecto.

    git add . && git commit -m "initial commit" && git push
    

Agregar un proyecto a {% data variables.product.product_name %} sin el {% data variables.product.prodname_cli %}

{% mac %}

  1. Crear un repositorio nuevo en {% data variables.product.product_location %}. Para evitar errores, no inicialices el nuevo repositorio con archivos README licencia o gitingnore. Puedes agregar estos archivos después de que tu proyecto se haya subido a {% data variables.product.product_name %}. Desplegable Create New Repository (Crear nuevo repositorio) {% data reusables.command_line.open_the_multi_os_terminal %}
  2. Cambiar el directorio de trabajo actual en tu proyecto local.
  3. Inicializar el directorio local como un repositorio de Git.
$ git init -b main
  1. Agregar los archivos a tu nuevo repositorio local. Esto representa la primera confirmación.
$ git add .
# Agrega el archivo en el repositorio local y lo presenta para la confirmación. {% data reusables.git.unstage-codeblock %}
  1. Confirmar los archivos que has preparado en tu repositorio local.
$ git commit -m "First commit"
# Commits the tracked changes and prepares them to be pushed to a remote repository. {% data reusables.git.reset-head-to-previous-commit-codeblock %}
  1. En la parte superior de la página de Configuración rápida del repositorio de {% data variables.product.product_name %}, haz clic en {% octicon "clippy" aria-label="The copy to clipboard icon" %} para copiar la URL del repositorio remoto.Copiar el campo de URL de repositorio remoto
  2. En Terminal, agrega la URL para el repositorio remoto donde se subirá tu repositorio local.
$ git remote add origin <em> &lt;REMOTE_URL> </em>
# Sets the new remote
$ git remote -v
# Verifies the new remote URL
  1. Sube los cambios en tu repositorio local a {% data variables.product.product_location %}.
$ git push -u origin main
# Pushes the changes in your local repository up to the remote repository you specified as the origin

{% endmac %}

{% windows %}

  1. Crear un repositorio nuevo en {% data variables.product.product_location %}. Para evitar errores, no inicialices el nuevo repositorio con archivos README licencia o gitingnore. Puedes agregar estos archivos después de que tu proyecto se haya subido a {% data variables.product.product_name %}. Desplegable Create New Repository (Crear nuevo repositorio) {% data reusables.command_line.open_the_multi_os_terminal %}
  2. Cambiar el directorio de trabajo actual en tu proyecto local.
  3. Inicializar el directorio local como un repositorio de Git.
$ git init -b main
  1. Agregar los archivos a tu nuevo repositorio local. Esto representa la primera confirmación.
$ git add .
# Agrega el archivo en el repositorio local y lo presenta para la confirmación. {% data reusables.git.unstage-codeblock %}
  1. Confirmar los archivos que has preparado en tu repositorio local.
$ git commit -m "First commit"
# Commits the tracked changes and prepares them to be pushed to a remote repository. {% data reusables.git.reset-head-to-previous-commit-codeblock %}
  1. En la parte superior de la página de Configuración rápida del repositorio de {% data variables.product.product_name %}, haz clic en {% octicon "clippy" aria-label="The copy to clipboard icon" %} para copiar la URL del repositorio remoto.Copiar el campo de URL de repositorio remoto
  2. En la indicación Command (Comando), agrega la URL para el repositorio remoto donde se subirá tu repositorio local.
$ git remote add origin <em> &lt;REMOTE_URL> </em>
# Sets the new remote
$ git remote -v
# Verifies the new remote URL
  1. Sube los cambios en tu repositorio local a {% data variables.product.product_location %}.
$ git push origin main
# Pushes the changes in your local repository up to the remote repository you specified as the origin

{% endwindows %}

{% linux %}

  1. Crear un repositorio nuevo en {% data variables.product.product_location %}. Para evitar errores, no inicialices el nuevo repositorio con archivos README licencia o gitingnore. Puedes agregar estos archivos después de que tu proyecto se haya subido a {% data variables.product.product_name %}. Desplegable Create New Repository (Crear nuevo repositorio) {% data reusables.command_line.open_the_multi_os_terminal %}
  2. Cambiar el directorio de trabajo actual en tu proyecto local.
  3. Inicializar el directorio local como un repositorio de Git.
$ git init -b main
  1. Agregar los archivos a tu nuevo repositorio local. Esto representa la primera confirmación.
$ git add .
# Agrega el archivo en el repositorio local y lo presenta para la confirmación. {% data reusables.git.unstage-codeblock %}
  1. Confirmar los archivos que has preparado en tu repositorio local.
$ git commit -m "First commit"
# Commits the tracked changes and prepares them to be pushed to a remote repository. {% data reusables.git.reset-head-to-previous-commit-codeblock %}
  1. En la parte superior de la página de Configuración rápida del repositorio de {% data variables.product.product_name %}, haz clic en {% octicon "clippy" aria-label="The copy to clipboard icon" %} para copiar la URL del repositorio remoto.Copiar el campo de URL de repositorio remoto
  2. En Terminal, agrega la URL para el repositorio remoto donde se subirá tu repositorio local.
$ git remote add origin <em> &lt;REMOTE_URL> </em>
# Sets the new remote
$ git remote -v
# Verifies the new remote URL
  1. Sube los cambios en tu repositorio local a {% data variables.product.product_location %}.
$ git push origin main
# Pushes the changes in your local repository up to the remote repository you specified as the origin

{% endlinux %}

Leer más