adjust referenced repo from ``` https://github.com/github/copilot.vim.git ``` to ``` https://github.com/github/copilot.vim ``` I'm not sure this makes a difference with regard to `private repositories` if not, perhaps the test should check PUBLIC_REPOS with .git as valid.