1
0
mirror of synced 2026-01-02 21:04:32 -05:00
Files
docs/translations/ru-RU/content/get-started/using-github/github-command-palette.md
2022-11-16 21:42:42 +00:00

29 KiB
Raw Blame History

title, intro, versions, shortTitle, ms.openlocfilehash, ms.sourcegitcommit, ms.translationtype, ms.contentlocale, ms.lasthandoff, ms.locfileid
title intro versions shortTitle ms.openlocfilehash ms.sourcegitcommit ms.translationtype ms.contentlocale ms.lasthandoff ms.locfileid
Палитра команд GitHub Используйте палитру команд в {% data variables.product.product_name %} для навигации, поиска и выполнения команд непосредственно с клавиатуры.
feature
command-palette
GitHub Command Palette 5c6b739f2422be780cef6fa0e44e5d75663cc036 e8c012864f MT ru-RU 11/09/2022 148159056

{% data reusables.command-palette.beta-note %}

Сведения о {% data variables.product.prodname_command_palette %}

Вы можете искать команды, переходить по ним и выполнять их в {% data variables.product.product_name %} с помощью {% data variables.product.prodname_command_palette %}. Палитра команд — это средство отображения предложений по запросу в зависимости от текущего контекста и ресурсов, которые вы недавно использовали. Палитру команд можно открыть с помощью сочетания клавиш из любого места в {% data variables.product.product_name %}, что экономит время и избавляет от необходимости пользоваться мышью.

Быстрая навигация

Предложения палитры команд упрощают доступ к страницам верхнего уровня, например странице "Проблемы", из любого места в репозитории, личной учетной записи или организации. Если нужное расположение не указано, начните вводить название или номер расположения, чтобы уточнить предложения.

Предложения для репозитория на палитре команд

Простой доступ к командам

Возможность выполнять команды непосредственно с клавиатуры без перехода по нескольким меню может изменить подход к работе с {% data variables.product.prodname_dotcom %}. Например, вы можете переключаться между темами несколькими нажатиями клавиш, что упрощает их смену по мере изменения потребностей.

Изменение темы на палитре команд

Открытие {% data variables.product.prodname_command_palette %}

Открыть палитру команд можно с помощью одного из следующих сочетаний клавиш по умолчанию:

  • Windows и Linux: CTRL+K или CTRL+ALT+K
  • Mac: COMMAND+K или COMMAND+OPTION+K

Вы можете настроить сочетания клавиш, используемые для открытия палитры команд, в разделе "Специальные возможности" параметров пользователя. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка сочетаний клавиш для {% data variables.product.prodname_command_palette %}.

При открытии палитры команд расположение (например, организация mashed-avocado) отображается в левом верхнем углу и используется в качестве контекста для предложений.

Запуск палитры команд

{% note %}

Примечания.

  • При редактировании текста Markdown для открытия палитры команд используйте сочетание клавиш CTRL+ALT+K (Windows и Linux) или COMMAND+OPTION+K (Mac).{% ifversion projects-v2 %}
  • Если у вас в работе {% data variables.projects.project_v2 %}, отобразится другая палитра команд, относящаяся к проекту. Дополнительные сведения: Настройка представления.{% endif %}

{% endnote %}

Настройка сочетаний клавиш для {% data variables.product.prodname_command_palette %}

Сочетания клавиш, используемые по умолчанию для открытия палитры команд, могут конфликтовать с сочетаниями клавиш по умолчанию в операционной системе или браузере. Настроить сочетания клавиш можно в разделе "Специальные возможности" параметров учетной записи. В параметрах палитры команд можно настроить сочетания клавиш для открытия палитры команд как в режиме поиска, так и в режиме команд.

Настройка сочетаний клавиш для палитры команд

Навигация с помощью {% data variables.product.prodname_command_palette %}

Палитру команд можно использовать для перехода на любую страницу, к которой у вас есть доступ на {% data variables.product.product_name %}.

{% data reusables.command-palette.open-palette %}

  1. Начните вводить путь, по которому нужно перейти. Предложения в палитре команд изменяются в соответствии с введенным текстом.

    Текущая область навигации в палитре команд

{% data reusables.command-palette.change-scope %}

Вы также можете использовать нажатия клавиш, чтобы сузить поиск. Дополнительные сведения см. в разделе Функции нажатия клавиш.

  1. Завершите ввод пути или используйте клавиши со стрелками, чтобы выделить нужный путь в списке предложений.

  2. Нажмите клавишу ВВОД, чтобы перейти к выбранному расположению. Кроме того, можно открыть расположение на новой вкладке браузера, нажав клавиши CTRL+ВВОД (Windows и Linux) или COMMAND+ВВОД (Mac).

Поиск с помощью {% data variables.product.prodname_command_palette %}

Палитру команд можно использовать для поиска в {% data variables.location.product_location %}.

{% data reusables.command-palette.open-palette %}

{% data reusables.command-palette.change-scope %}

  1. При необходимости используйте нажатия клавиш для поиска ресурсов определенных типов:

    • # — поиск проблем, запросов на вытягивание, обсуждений и проектов;
    • ! — поиск проектов;
    • @ — поиск пользователей, организаций и репозиториев;
    • / — поиск файлов в области репозитория.

    Поиск файлов в палитре команд

  2. Начните вводить условия поиска. Палитра команд предложит ряд поисковых запросов в зависимости от области поиска.

    {% tip %}

    В палитре команд можно также использовать полный синтаксис встроенного поиска {% data variables.product.prodname_dotcom %}. Дополнительные сведения см. в разделе Поиск сведений на {% data variables.product.prodname_dotcom %}.

    {% endtip %}

  3. Используйте клавиши со стрелками, чтобы выделить нужный результат поиска, и нажмите клавишу ВВОД, чтобы перейти к выбранному расположению. Кроме того, можно открыть расположение на новой вкладке браузера, нажав клавиши CTRL+ВВОД (Windows и Linux) или COMMAND+ВВОД (Mac).

Выполнение команд из {% data variables.product.prodname_command_palette %}

{% data variables.product.prodname_command_palette %} позволяет выполнять команды. Например, можно создать репозиторий или проблему либо сменить тему. При выполнении команды расположение действия определяется базовой страницей или областью, показанной в палитре команд.

  • Команды для запросов на вытягивание и проблем всегда выполняются на базовой странице.
  • Команды более высокого уровня, например для репозиториев, выполняются в области, показанной в палитре команд.

Полный список поддерживаемых команд см. в разделе Справка по {% data variables.product.prodname_command_palette %}.

  1. Сочетания клавиш по умолчанию для открытия палитры команд в командном режиме: CTRL+SHIFT+K (Windows и Linux) или COMMAND+SHIFT+K (Mac). Если палитра команд уже открыта, нажмите >, чтобы перейти в командный режим. {% data variables.product.prodname_dotcom %} предлагает команды в зависимости от расположения.

    Командный режим палитры команд

{% data reusables.command-palette.change-scope %}

  1. Если нужная команда не отображается, проверьте область, а затем начните вводить имя команды в текстовом поле.

  2. Используйте клавиши со стрелками, чтобы выделить нужную команду, и нажмите клавишу ВВОД для ее запуска.

Закрытие палитры команд

Если палитра команд активна, ее можно закрыть, нажав одно из следующих сочетаний клавиш:

  • Режим поиска и навигации: ESC или CTRL+K (Windows и Linux); COMMAND+K (Mac)
  • Командный режим: ESC или CTRL+SHIFT+K (Windows и Linux); COMMAND+SHIFT+K (Mac)

Если вы настроили сочетания клавиш для палитры команд в параметрах специальных возможностей, настроенные сочетания клавиш будут использоваться как для открытия, так и для закрытия палитры команд.

Справка по {% data variables.product.prodname_command_palette %}

Функции нажатия клавиш

Эти нажатия клавиш доступны, если палитра команд находится в режиме навигации и поиска, то есть они недоступны в командном режиме.

Клавиши Компонент
> Вход в командный режим. Дополнительные сведения см. в разделе Выполнение команд из {% data variables.product.prodname_command_palette %}.
# Поиск проблем, запросов на вытягивание, обсуждений и проектов. Дополнительные сведения см. в разделе Поиск с помощью {% data variables.product.prodname_command_palette %}.
@ Поиск пользователей, организаций и репозиториев. Дополнительные сведения см. в разделе Поиск с помощью {% data variables.product.prodname_command_palette %}.
/ Поиск файлов в области репозитория или репозиториев в области организации. Дополнительные сведения см. в разделе Поиск с помощью {% data variables.product.prodname_command_palette %}.
! Поиск только проектов. Дополнительные сведения см. в разделе Поиск с помощью {% data variables.product.prodname_command_palette %}.
CTRL+C или COMMAND+C Копирование URL-адреса поиска или навигации для выделенного результата в буфер обмена.
ВВОД Переход к выделенному результату или выполнение выделенной команды.
CTRL+ВВОД или COMMAND+ВВОД Открытие выделенного результата поиска или навигации на новой вкладке браузера.
? Отображение справки в палитре команд.

Глобальные команды

Эти команды доступны во всех областях.

Команда Поведение
Import repository Создание репозитория путем импорта проект из другой системы управления версиями. Дополнительные сведения см. в разделе Импорт репозитория с помощью средства импорта GitHub.
New gist Открытие нового объекта gist. Дополнительные сведения см. в разделе Создание объекта gist.
New organization Создание организации. Дополнительные сведения см. в статье "Создание новой организации с нуля".
New project Создание доски проекта. Дополнительные сведения см. в разделе Создание проекта.
New repository Создание репозитория с нуля. Дополнительные сведения см. в разделе Создание репозитория.
Switch theme to <theme name> Переключение на другую тему пользовательского интерфейса. Дополнительные сведения см. в разделе Управление параметрами темы.

Команды для организации

Эти команды доступны только в области организации.

Команда Поведение
New team Создание команды в текущей организации. Дополнительные сведения см. в статье "Создание команды".

Команды для репозитория

Большинство этих команд доступны только на домашней странице репозитория. Если команда также доступна на других страницах, это указано в столбце "Поведение".

Команда Поведение
Clone repository: <URL type> Копирование URL-адреса, необходимого для клонирования репозитория с помощью {% data variables.product.prodname_cli %}, HTTPS или SSH, в буфер обмена. Дополнительные сведения см. в разделе Клонирование репозитория.
New discussion Создание обсуждения в репозитории. Дополнительные сведения см. в разделе Создание обсуждения.
New file Создание файла с любой страницы репозитория. Дополнительные сведения см. в разделе Добавление файла в репозиторий.
New issue Открытие новой проблемы с любой страницы репозитория. Дополнительные сведения см. в статье "Создание проблемы".
Open in new codespace Создание и открытие codespace для этого репозитория. Дополнительные сведения см. в разделе Создание пространства кода для репозитория.
Open in github.dev editor Открытие текущего репозитория в редакторе github.dev. Дополнительные сведения см. в разделе Открытие веб-редактора.

Команды для файла

Эти команды доступны только при открытии палитры команд из файла в репозитории.

Команда Поведение
Copy permalink Создание ссылки на файл с SHA текущей фиксации и ее копирование в буфер обмена. Дополнительные сведения см. в разделе Получение постоянных ссылок на файлы.
Open in github.dev editor Открытие текущего отображаемого файла в редакторе github.dev. Дополнительные сведения см. в разделе Открытие веб-редактора.

Команды для обсуждения

Эти команды доступны только при открытии палитры команд из обсуждения. Они выполняются на текущей странице, и на них не влияет область, заданная в палитре команд.

Команда Поведение
Delete discussion... Окончательное удаление обсуждения. Дополнительные сведения см. в разделе Управление обсуждениями.
Edit discussion body Открытие основного текста обсуждения для редактирования.
Subscribe/unsubscribe Отказ или согласие на получение уведомлений о добавлении содержимого к обсуждению. Дополнительные сведения см. в разделе Сведения об уведомлениях.
Transfer discussion... Перемещение обсуждения в другой репозиторий. Дополнительные сведения см. в разделе Управление обсуждениями.

Команды для проблемы

Эти команды доступны только при открытии палитры команд из проблемы. Они выполняются на текущей странице, и на них не влияет область, заданная в палитре команд.

Команда Поведение
Close/reopen issue Закрытие или повторное открытие текущей проблемы. Дополнительные сведения см. в разделе Сведения о проблемах.
Convert issue to discussion... Преобразование текущей проблемы в обсуждение. Дополнительные сведения см. в разделе Модерация обсуждений.
Delete issue... Удаление текущей проблемы. Дополнительные сведения см. в разделе Удаление проблемы.
Edit issue body Открытие основного текста проблемы для редактирования.
Edit issue title Открытие заголовка проблемы для редактирования.
Lock issue Запрет на добавление новых комментариев пользователями без доступа на запись в репозиторий. Дополнительные сведения см. в разделе Блокировка бесед.
Pin/unpin issue Отображение или скрытие проблемы в разделе закрепленных проблем репозитория. Дополнительные сведения см. в разделе Закрепление проблемы в репозитории.
Subscribe/unsubscribe Отказ или согласие на получение уведомлений об изменениях в проблеме. Дополнительные сведения см. в разделе Сведения об уведомлениях.
Transfer issue... Перенос проблемы в другой репозиторий. Дополнительные сведения см. в разделе Перенос проблемы в другой репозиторий.

Команды для запроса на вытягивание

Эти команды доступны только при открытии палитры команд из запроса на вытягивание. Они выполняются на текущей странице, и на них не влияет область, заданная в палитре команд.

Команда Поведение
Close/reopen pull request Закрытие или повторное открытие текущего запроса на вытягивание. Дополнительные сведения см. в разделе Сведения о запросах на вытягивание.
Convert to draft/Mark pull request as ready for review Изменение состояния запроса на вытягивание: готов или не готов к проверке. Дополнительные сведения см. в разделе Изменение состояния запроса на вытягивание.
Copy current branch name Добавление имени главной ветви запроса на вытягивание в буфер обмена.
Edit pull request body Открытие основного текста запроса на вытягивание для редактирования.
Edit pull request title Открытие заголовка запроса на вытягивание для редактирования.
Open in new codespace Создание и открытие codespace для главной ветви запроса на вытягивание. Дополнительные сведения см. в разделе Создание пространства кода для репозитория.
Subscribe/unsubscribe Отказ или согласие на получение уведомлений об изменениях в запросе на вытягивание. Дополнительные сведения см. в разделе Сведения об уведомлениях.
Update current branch Обновление главной ветви запроса на вытягивание с учетом изменений из базовой ветви. Доступно только для запросов на вытягивание, предназначенных для ветви репозитория по умолчанию. Дополнительные сведения см. в разделе Сведения о ветвях.