1
0
mirror of synced 2026-01-13 18:03:45 -05:00
Files
docs/translations/es-ES/content/github/developing-online-with-codespaces/using-codespaces-in-visual-studio.md
Vanessa Yuen 01b5d89239 Crowdin translations (translation-batch-1610993249) (#17348)
* New Crowdin translations by Github Action

* Revert broken translated files to English

* fix mistranslated type

* fix mistranslated dates

* fix liquid operator

* revert broken to english

* revert broken translations to english

* revert broken translations to english

* fix broken liquid tag 😭

* fix tags

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2021-01-19 20:12:46 +01:00

6.5 KiB

title, intro, product, versions
title intro product versions
Utilizar Codespaces en Visual Studio Puedes desarrollar en tu codespace directamente en {% data variables.product.prodname_vs %} si conectas tu cuenta con {% data variables.product.product_name %}. {% data reusables.gated-features.codespaces %}
free-pro-team
*

{% note %}

Nota:{% data variables.product.prodname_codespaces %} actualmente está en un beta público limitado y está sujeto a cambios. Durante el periodo beta, {% data variables.product.prodname_dotcom %} no garantiza la disponibilidad de {% data variables.product.prodname_codespaces %}. Regístrate para el beta público limitado. Par obtener más información acerca de unirse al beta, consulta "Acerca de {% data variables.product.prodname_codespaces %}".

{% endnote %}

Acerca de los codespaces en {% data variables.product.prodname_vs %}

Puedes crear un codespace en {% data variables.product.prodname_vs %} para desarrollar aplicaciones en un ambiente Windows. Cuando usas un codespace en {% data variables.product.prodname_vs %}, puedes buscar código fuente, crear soluciones, y confirmar cambios a tu repositorio.

Debes crear un codespace en {% data variables.product.prodname_vs %} para utilizarlo con la aplicación. Los codespaces que se crean fuera de {% data variables.product.prodname_vs %} no pueden utilizarse con {% data variables.product.prodname_vs %} actualmente.

Prerrequisitos

Antes de que configures un codespace en {% data variables.product.prodname_vs %}, debes descargar la última versión de la Vista previa de {% data variables.product.prodname_vs %}.

Habilitar la conexión entre {% data variables.product.prodname_vs %} y {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}

La conexión a {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} con la vista previa de {% data variables.product.prodname_vs %} no se encuentra habilitada predeterminadamente, así que primero necesitarás habilitar la opción de Vista Previa de las Características.

  1. En la vista previa de {% data variables.product.prodname_vs %}, utiliza el menú desplegable de herramientas y da clic en Opciones.
  2. Debajo de Ambiente, selecciona Características de la vista previa y selecciona la característica de vista previa que dice Conectarse a {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}. Verifica la característica de conectarse a la vista previa de {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}
  3. Necesitarás reiniciar {% data variables.product.prodname_vs %} para que la característica esté disponible.

Crear un codespace en {% data variables.product.prodname_vs %}

  1. Cuando lanzas a {% data variables.product.prodname_vs %}, la ventana de inicio mostrará un botón de Conectarse a un codespace debajo de "Iniciar". Ventana de inicio de Visual Studio con conexión a un codespace
  2. Da clic en Conectarse a un codespace.
  3. Da clic en Ingresar a {% data variables.product.prodname_dotcom %} y sigue las indicaciones, o da clic en ¡Crear uno! para crear una cuenta de {% data variables.product.prodname_dotcom %} nueva e ingresar en ella. Inicio de sesión de Visual Studio a {% data variables.product.prodname_dotcom %}
  4. Debajo de "Detalles del codespace", teclea la URL del repositorio que quieres que {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} clone en tu codespace.
  5. Opcionalmente, utiliza los menúes de "Tipo de instancia" y "Suspender después" para configurar más detalles del codespace. Detalles de codespace de Visual Studio
  6. Da clic en Crear y conectar. {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} comenzará a preparar el codespace y abrirá {% data variables.product.prodname_vs %} después de que el codespace esté listo. El nombre del codespace aparecerá en el indicador remoto en el menú. Visual Studio conectado al codespace del repositorio de eShopOnWeb

Abrir un codespace en {% data variables.product.prodname_vs %}

  1. Utiliza el menú desplegable de "Archivo" y da clic en Conectarse a un codespace. Conexión de archivos de Visual Studio a un elemento de menú de un codespace
  2. Debajo de "{% data variables.product.prodname_github_codespaces %}", da clic en el codespace al que quieres conectarte y luego da clic en Conectar. Visual Studio mostrando los detalles y codespaces disponibles

Configurar un codespace para {% data variables.product.prodname_vs %}

Un codespace que se crea con {% data variables.product.prodname_vs %} puede personalizarse mediante una herramienta nueva llamada devinit, una herramienta de la línea de comandos que se incluye con {% data variables.product.prodname_vs %}.

devinit

devinit te permite instalar marcos de trabajo y herramientas adicionales en tus codespaces de desarrollo de Windows, modificar variables de ambiente y más.

devinit es compatible con un archivo de configuración que se llama devinit.json. Puedes agregar este archivo a tu proyecto si quieres crear un ambiente de desarrollo repetible y personalizado. Cuando utilizas devinit con un archivo devcontainer.json, tus codespaces se configurarán automáticamente cuando los crees.

Para obtener más información acerca de la configuración de devinit y de los codespaces de Windows, consulta la sección Personalizar un codespace en la documentación de {% data variables.product.prodname_vs %}. Para obtener más información sobre devinit, consulta la sección de Iniciar con devinit.