1
0
mirror of synced 2026-01-23 12:02:29 -05:00
Files
docs/translations/es-ES/content/github/getting-started-with-github/create-a-repo.md
Vanessa Yuen 01b5d89239 Crowdin translations (translation-batch-1610993249) (#17348)
* New Crowdin translations by Github Action

* Revert broken translated files to English

* fix mistranslated type

* fix mistranslated dates

* fix liquid operator

* revert broken to english

* revert broken translations to english

* revert broken translations to english

* fix broken liquid tag 😭

* fix tags

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2021-01-19 20:12:46 +01:00

4.7 KiB

title, redirect_from, intro, versions
title redirect_from intro versions
Crear un repositorio
/create-a-repo/
/articles/create-a-repo
Para subir tu proyecto a {% data variables.product.product_location %}, deberás crear un repositorio donde alojarlo.
free-pro-team enterprise-server github-ae
* * *

{% if currentVersion == "free-pro-team@latest" %}

Puedes almacenar distintos proyectos en los repositorios de {% data variables.product.product_name %}, incluso proyectos de código abierto. Con proyectos de código abierto, puedes compartir el código para hacer que el software funcione mejor y sea más confiable.

{% elsif enterpriseServerVersions contains currentVersion or currentVersion == "github-ae@latest" %}

Puedes almacenar varios proyectos en los repositorios de {% data variables.product.product_name %}, incluyendo los proyectos de innersource. Con innersource, puedes compartir el código para hacer software mejor y más confiable. Para obtener más información sobre innersource, consulta la documentación técnica de {% data variables.product.company_short %}"Una introducción a innersource".

{% endif %}

{% if currentVersion == "free-pro-team@latest" %}

{% note %}

Nota: Puedes crear repositorios públicos para un proyecto de código abierto. Cuando crees un repositorio público, asegúrate de incluir un archivo de licencia que determine cómo deseas que se comparta tu proyecto con otros usuarios. {% data reusables.open-source.open-source-guide-repositories %}{% data reusables.open-source.open-source-learning-lab %}

{% endnote %}

{% endif %}

{% data reusables.repositories.create_new %} 2. Escribe un nombre corto y fácil de recordar para tu repositorio. Por ejemplo: "hola-mundo". Campo para ingresar un nombre para el repositorio 3. También puedes agregar una descripción de tu repositorio. Por ejemplo, "Mi primer repositorio en {% data variables.product.product_name %}". Campo para ingresar una descripción para el repositorio {% data reusables.repositories.choose-repo-visibility %} {% data reusables.repositories.initialize-with-readme %} {% data reusables.repositories.create-repo %}

¡Felicitaciones! Has creado correctamente tu primer repositorio y lo has inicializado con un archivo README.

{% if currentVersion == "free-pro-team@latest" or currentVersion ver_gt "enterprise-server@2.19" or currentVersion == "github-ae@latest" %} {% tip %}

Tip: También puedes crear repositorios utilizando el {% data variables.product.prodname_cli %}. Para obtener más información, consulta "gh repo create" en la documentación de {% data variables.product.prodname_cli %}.

{% endtip %} {% endif %}

Confirma tu primer cambio

Una confirmación es como una instantánea de todos los archivos de tu proyecto en un momento en particular.

Cuando creaste tu nuevo repositorio, lo inicializaste con un archivo README. Los archivos README son un lugar ideal para describir tu proyecto en más detalle o agregar documentación, como la forma en que se debe instalar o usar tu proyecto. El contenido de tu archivo README se mostrará automáticamente en la página inicial de tu repositorio.

Confirmemos un cambio en el archivo README.

  1. Es la lista de archivos de tu repositorio, haz clic en README.md. Archivo Readme en la lista de archivos
  2. En el contenido del archivo, haz clic en {% octicon "pencil" aria-label="The edit icon" %}.
  3. En la pestaña Editar archivo, escribe alguna información sobre ti. Nuevo contenido en el archivo {% data reusables.files.preview_change %}
  4. Revisa los cambios que realizaste en el archivo. Verás el contenido nuevo en verde. Vista previa del archivo {% data reusables.files.write_commit_message %} {% data reusables.files.choose_commit_branch %} {% data reusables.files.propose_file_change %}

Celebrar

¡Felicitaciones! Has creado un repositorio, además de un archivo README, y has creado tu primera confirmación en {% data variables.product.product_location %}. ¿Qué deseas hacer ahora?