5336b9a35c
* New Crowdin translations by Github Action * fix frontmatter errors in translation * fix release notes * revert broken translation to main Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
6.7 KiB
title, intro, versions
| title | intro | versions | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| GitHub para móviles | Clasifica, colabora y administra tu trabajo en {% data variables.product.product_name %} desde tu dispositivo móvil. |
|
{% data reusables.mobile.ghes-release-phase %}
Acerca de {% data variables.product.prodname_mobile %}
{% data reusables.mobile.about-mobile %}
{% data variables.product.prodname_mobile %} te proporciona una manera de realizar trabajo de alto impacto en {% data variables.product.product_name %} de forma rápida y desde cualquier lugar. {% data variables.product.prodname_mobile %} es una manera segura y estable de acceder a tus datos de {% data variables.product.product_name %} a través de una aplicación cliente confiable de primera parte.
Con {% data variables.product.prodname_mobile %} puedes:
- Administrar, clasificar y borrar las notificaciones
- Leer, revisar y colaborar en informes de problemas y solicitudes de extracción
- Buscar, navegar e interactuar con usuarios, repositorios y organizaciones
- Recibir notificaciones para subir información cuando alguien menciona tu nombre de usuario
Para obtener más información sobre las notificaciones de {% data variables.product.prodname_mobile %}, consulta "Configurando notificaciones."
Instalar {% data variables.product.prodname_mobile %}
Para instalar {% data variables.product.prodname_mobile %} para Android o iOS, consulta la sección {% data variables.product.prodname_mobile %}.
Administrar cuentas
Puedes ingresar simultáneamente a la versión móvil con una cuenta de usuario en {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} y otra en {% data variables.product.prodname_ghe_server %}.
{% data reusables.mobile.push-notifications-on-ghes %}
{% data variables.product.prodname_mobile %} podría no funcionar en tu empresa si se te pide acceso a nuestra empresa a través de una VPN.
Prerrequisitos
Debes instalar {% data variables.product.prodname_mobile %} 1.4 o posterior en tu dispositivo para utilizar {% data variables.product.prodname_mobile %} con {% data variables.product.prodname_ghe_server %}.
Para utilizar {% data variables.product.prodname_mobile %} con {% data variables.product.prodname_ghe_server %}, {% data variables.product.product_location %} debe estar en su versión 3.0 o posterior, y tu propietario de empresa debe habilitar la compatibilidad con la versión móvil en tu empresa. Para obtener más información, consulta las secciones "Notas de lanzamiento" y "Administrar {% data variables.product.prodname_mobile %} para tu empresa".
Durante el beta para {% data variables.product.prodname_mobile %} con {% data variables.product.prodname_ghe_server %}, debes estar firmado con una cuenta de usuario en {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}.
Agregar, cambiar o cerrar sesión en las cuentas
Puedes ingresar en la versión móvil con una cuenta de usuario en {% data variables.product.product_location %}. En la parte inferior de la app, deja presionado {% octicon "person" aria-label="The person icon" %} Perfil, y luego pulsa sobre {% octicon "plus" aria-label="The plus icon" %} Agregar Cuenta Empresarial. Sige las indicaciones para iniciar sesión.
Después de que ingreses en la versión móvil con una cuenta de usuario de {% data variables.product.product_location %}, puedes cambiar entre esa cuenta y la cuenta de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. En la parte inferior de la app, deja presionado {% octicon "person" aria-label="The person icon" %} Perfil, y luego pulsa sobre la cuenta a la que quieras cambiar.
Si ya no necesitas acceso a los datos de tu cuenta de usuario en {% data variables.product.product_location %} desde {% data variables.product.prodname_mobile %}, puedes salir de la sesión de la cuenta. En la parte inferior de la app, deja presionado {% octicon "person" aria-label="The person icon" %} Perfil, desliza hacia la izquierda en la cuenta para salir de ella y luego pulsa en Salir de sesión.
Idiomas compatibles para {% data variables.product.prodname_mobile %}
{% data variables.product.prodname_mobile %} se encuentra disponible en los siguientes idiomas.
- Inglés
- Japonés
- Portugués brasileño
- Chino simplificado
- Español
Si configuras el idioma en tu dispositivo para que sea uno de los compatibles, {% data variables.product.prodname_mobile %} estará predeterminadamente en este idioma. Puedes cambiar el idioma de {% data variables.product.prodname_mobile %} en el menú de Ajustes de {% data variables.product.prodname_mobile %}.
Administrar Enlaces Universales para {% data variables.product.prodname_mobile %} en iOS
{% data variables.product.prodname_mobile %} habilita automáticamente los Enlaces Universales para iOS. Cuando tocas en cualquier enlace de {% data variables.product.product_name %}, la URL destino se abrirá en {% data variables.product.prodname_mobile %} en vez de en Safari. Para obtener más información, consulta la secciónEnlaces Universales en el sitio para Desarrolladores de Apple.
Para inhabilitar los Enlaces Universales, presiona sostenidamente cualquier enlace de {% data variables.product.product_name %} y luego toca en Abrir. Cada vez que toques en un enlace de {% data variables.product.product_name %} posteriormente, la URL destino se abrirá en Safari en vez de en {% data variables.product.prodname_mobile %}.
Para volver a habilitar los Enlaces Universales, sostén cualquier enlace de {% data variables.product.product_name %} y luego toca en Abrir en {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
Compartir retroalimentación
Si encuentras un error en {% data variables.product.prodname_mobile %}, puedes mandarnos un mensaje de correo electrónico a mobilefeedback@github.com.
Puedes emitir solicitudes de características u otro tipo de retroalimentación para {% data variables.product.prodname_mobile %}en los debates de GitHub.
Abandonar los lanzamientos beta para iOS
Si estás probando un lanzamiento beta de {% data variables.product.prodname_mobile %} para iOS utilizando TestFlight, puedes abandonar el beta en cualquier momento.
- En tu dispositivo iOS, abre la aplicación de TestFlight.
- Debajo de "Apps", toca en {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
- En la parte inferior de la página, toca en Dejar de Probar.