* adding product feedback redirect for community on sponsors, discussions, and actions community link
* remove community redirect from actions and add to codespaces and add tests
* update wording for these links
* updating to add name of the button to frontmatter