13 KiB
title, shortTitle, product, intro, versions, permissions, ms.openlocfilehash, ms.sourcegitcommit, ms.translationtype, ms.contentlocale, ms.lasthandoff, ms.locfileid
| title | shortTitle | product | intro | versions | permissions | ms.openlocfilehash | ms.sourcegitcommit | ms.translationtype | ms.contentlocale | ms.lasthandoff | ms.locfileid | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Usando o GitHub Codespaces com o GitHub Classroom | Using Codespaces with GitHub Classroom | {% data reusables.gated-features.codespaces-classroom-articles %} | Você pode usar os {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} como o editor preferencial nas atribuições para dar aos alunos acesso a um ambiente do Visual Studio Code baseado em navegador com uma configuração de um clique. |
|
Organization owners who are admins for a classroom can enable {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} for their organization and integrate {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} as the supported editor for an assignment. {% data reusables.classroom.classroom-admins-link %} | 832ab470d13cc741bc4a71e77840c99da5ff3de6 | a35d855314 |
HT | pt-BR | 12/01/2022 | 148189910 |
Sobre os {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}
O {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} é um ambiente de desenvolvimento instantâneo e baseado na nuvem que usa um contêiner para fornecer linguagens, ferramentas e utilitários de desenvolvimento comuns. O {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} também é configurável, o que permite que você crie um ambiente de desenvolvimento personalizado que seja semelhante para todos os usuários do seu projeto. Para obter mais informações, confira "Visão geral do {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}".
Depois que {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} estiver habilitado em uma organização ou empresa, os usuários poderão criar um codespace em qualquer branch ou commit em um repositório de uma organização ou empresa e começar a desenvolver usando recursos de computação baseados em nuvem. Você pode se conectar a um codespace por meio do navegador ou localmente usando o Visual Studio Code.
{% data reusables.codespaces.links-to-get-started %}
Definir o {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} como o editor preferencial para uma tarefa do GitHub Classroom é benéfico para alunos e professores. O {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} é uma boa opção para estudantes que usam dispositivos emprestados ou sem acesso a uma configuração de IDE local, já que cada codespace é baseado em nuvem e não requer nenhuma configuração local. Os alunos podem iniciar um codespace para um repositório de tarefas no Visual Studio Code diretamente no navegador e começar a desenvolver imediatamente sem precisar de mais configurações.
Para atribuições com ambientes de instalação complexos, os professores podem personalizar a configuração do contêiner de desenvolvimento nos codespaces de um repositório. Isso garante que, quando um aluno cria um codespace, ele é aberto automaticamente com o ambiente de desenvolvimento configurado pelo professor. Para obter mais informações sobre contêineres de desenvolvimento, confira "Introdução aos contêineres de desenvolvimento".
{% note %}
Observação: os codespaces individuais serão excluídos automaticamente se forem parados e deixados sem uso por um período prolongado. Para obter mais informações, confira "Como configurar a exclusão automática de codespaces".
{% endnote %}
{% data reusables.education.student-codespaces-benefit %}
{% note %}
Observação: {% data reusables.education.note-on-student-codespaces-usage %}
{% endnote %}
Sobre o Benefício educacional do {% data variables.product.prodname_codespaces %} para professores verificados
O benefício educacional do {% data variables.product.prodname_codespaces %} oferece aos professores verificados um subsídio mensal gratuito de {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} horas a serem usadas no {% data variables.product.prodname_classroom %}. Estima-se que o subsídio gratuito seja suficiente para uma classe de 50 pessoas com 5 atribuições por mês, em um computador de 2 núcleos com 1 codespace armazenado por aluno.
{% data reusables.classroom.free-limited-codespaces-for-verified-teachers-beta-note %}
Para se tornar um professor verificado, você precisa ser aprovado para um benefício de professor ou educador. Para obter mais informações, confira "Candidatar-se para o {% data variables.product.prodname_global_campus %} como professor."
Depois de confirmar que você é um professor verificado, visite o {% data variables.product.prodname_global_campus %} for Teachers para atualizar a organização para o GitHub Team. Para obter mais informações, confira Produtos do GitHub.
Se você estiver qualificado para o benefício educacional do {% data variables.product.prodname_codespaces %}, ao habilitar o {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} no {% data variables.product.prodname_classroom %} para sua organização, o GitHub adicionará automaticamente uma política de Codespace para restringir os tipos de computadores de todos os codespaces da organização para computadores de dois núcleos. Isso ajudará você a aproveitar ao máximo do uso gratuito do {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}. No entanto, você poderá alterar ou remover essas políticas nas configurações da sua organização. Para obter mais informações, confira "Como restringir o acesso aos tipos de computadores".
Quando o Benefício educacional do {% data variables.product.prodname_codespaces %} sair da versão beta, se sua organização exceder o subsídio gratuito para uso do {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}, ela será cobrada pelo uso adicional. Para obter mais informações, confira "Sobre a cobrança do {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}".
Habilitando {% data variables.product.prodname_codespaces %} para a sua organização
O {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} está disponível para uso com {% data variables.product.prodname_classroom %} em organizações que usam o {% data variables.product.prodname_team %}. Se você estiver qualificado para o benefício educacional do {% data variables.product.prodname_codespaces %}, deverá habilitar o {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} por meio do {% data variables.product.prodname_classroom %}, em vez de habilitá-lo diretamente nas configurações da sua organização. Caso contrário, sua organização será cobrada diretamente por todo o uso do {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}.
Habilitar o Codespaces em uma organização ao criar uma sala de aula
{% data reusables.classroom.sign-into-github-classroom %}
- Clique em Nova sala de aula.
- Na lista de organizações, clique na organização que você gostaria de usar para a sua sala de aula. As organizações qualificadas para o {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} terão uma observação mostrando que estão qualificadas. Opcionalmente, você pode criar uma nova organização. Para obter mais informações, confira "Como criar uma organização do zero".
- Na página "Nomear sua sala de aula", em "{% data variables.product.prodname_codespaces %} em sua sala de aula", clique em Habilitar. Observe que isso habilitará o {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} para todos os repositórios e usuários da organização.
- Quando estiver pronto para criar a sala de aula, clique em Criar sala de aula.
Habilitar o Codespaces para uma organização por meio de uma sala de aula existente
{% data reusables.classroom.sign-into-github-classroom %} {% data reusables.classroom.click-classroom-in-list %} {% data reusables.classroom.click-settings %}
- Em "{% data variables.product.prodname_github_codespaces %}", clique em Habilitar. Isso habilitará o {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} para todos os repositórios e usuários da organização. Uma nova política do Codespace também será adicionada para restringir os tipos de computador para todos os codespaces da organização a computadores com dois núcleos.
Você também pode usar os mesmos métodos acima para desabilitar o {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} em sua organização. Observe que isso desabilitará o {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} de todos os usuários e repositórios da organização.
Configurando uma tarefa para usar o {% data variables.product.prodname_codespaces %}
Para disponibilizar o {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} aos alunos para uma tarefa, você pode escolher o {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} como o editor com suporte para a tarefa. Ao criar uma tarefa, na página "Adicionar seu código inicial e escolher seu IDE online opcional", em "Adicionar um editor com suporte", selecione o {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} no menu suspenso.
Se você usar um repositório de modelos para uma tarefa, poderá definir um contêiner de desenvolvimento no repositório para personalizar as ferramentas e os runtimes disponíveis para os alunos quando eles iniciarem um codespace para trabalhar na tarefa. Se você não definir um contêiner de desenvolvimento, o {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} usará uma configuração padrão, que contém muitas das ferramentas comuns que seus alunos podem precisar para desenvolvimento. Para obter mais informações sobre como definir um contêiner de desenvolvimento, veja "Adicionar uma configuração de contêiner de desenvolvimento ao seu repositório".
Iniciando uma tarefa usando o {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}
Quando um aluno abre uma tarefa, o arquivo README do repositório inclui a recomendação do professor sobre o IDE que deve ser usado para o trabalho.
Os alunos podem iniciar um codespace novo ou existente clicando no botão Abrir no Codespace do GitHub no README ou clicando no botão {% octicon "code" aria-label="The code icon" %} Código na página principal do repositório de tarefas e selecionando a guia Codespaces. Na guia Codespaces, você pode selecionar um codespace existente ou criar um. Para obter mais informações, confira "Como criar um codespace para um repositório".
Os professores podem exibir o codespace de uma tarefa de cada aluno na página de visão geral da tarefa. Você pode clicar no ícone Codespaces no lado direito de cada linha de aluno para iniciar o codespace.
Quando você se conecta a um codespace por meio de um navegador, o salvamento automático é habilitado automaticamente. Se você quiser salvar as alterações no repositório, precisará fazer commit das alterações e efetuar push delas em um branch remoto. Se você deixar o codespace em execução sem interação por 30 minutos por padrão, o codespace atingirá o tempo limite e interromperá a execução. Seus dados serão preservados da última vez que você fez uma alteração. Para obter mais informações sobre o ciclo de vida de um codespace, confira "O ciclo de vida do codespace".