Remove the [[maybe_unused]] annotation from various parameters that are
unconditionally unused and comment out their names instead. This makes
it unambiguous that the variables are unused, while making the remaining
[[maybe_unused]] annotations more reliable indicators that those
variables are in fact used in some contexts.
These parameters are mostly in overridden functions where the override
doesn't need that particular variable.
34646cb9a9