Different threads are adding and calling callbacks, so this should have
some locking. This is both to ensure thread safety when accessing
`s_callbacks` and to ensure that there won't be situations where a
callback gets called after it's removed.
`s_callback_guards` is also accessed from multiple threads and has
therefore been made atomic.