diff --git a/client/i18n/locales/chinese-traditional/intro.json b/client/i18n/locales/chinese-traditional/intro.json
index 81ee250ef1a..8b7631a9ec4 100644
--- a/client/i18n/locales/chinese-traditional/intro.json
+++ b/client/i18n/locales/chinese-traditional/intro.json
@@ -3445,7 +3445,7 @@
       "quiz-react-state-and-hooks": {
         "title": "React State and Hooks Quiz",
         "intro": [
-          "Test what you've learned about React State and Hooks with this quiz."
+          "Test what you've learned about React's <code>useState</code> and <code>useEffect</code> hooks with this quiz."
         ]
       },
       "ftmi": {
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "review-web-performance": {
         "title": "Web Performance Review",
         "intro": [
-          "Review the Web Performance concepts to prepare for the upcoming quiz."
+          "Before you take the web performance quiz, you should review everything you've learned so far.",
+          "Open up this page, to review all of the concepts taught including INP, key metrics for measuring performance, Performance Web APIs and more."
         ]
       },
       "quiz-web-performance": {
diff --git a/client/i18n/locales/chinese/intro.json b/client/i18n/locales/chinese/intro.json
index 4b4127c2caa..f9ff91d4340 100644
--- a/client/i18n/locales/chinese/intro.json
+++ b/client/i18n/locales/chinese/intro.json
@@ -3445,7 +3445,7 @@
       "quiz-react-state-and-hooks": {
         "title": "React State and Hooks Quiz",
         "intro": [
-          "Test what you've learned about React State and Hooks with this quiz."
+          "Test what you've learned about React's <code>useState</code> and <code>useEffect</code> hooks with this quiz."
         ]
       },
       "ftmi": {
@@ -3496,7 +3496,8 @@
       "review-web-performance": {
         "title": "Web Performance Review",
         "intro": [
-          "Review the Web Performance concepts to prepare for the upcoming quiz."
+          "Before you take the web performance quiz, you should review everything you've learned so far.",
+          "Open up this page, to review all of the concepts taught including INP, key metrics for measuring performance, Performance Web APIs and more."
         ]
       },
       "quiz-web-performance": {
diff --git a/client/i18n/locales/espanol/intro.json b/client/i18n/locales/espanol/intro.json
index 80f7d0ea819..5e201e94780 100644
--- a/client/i18n/locales/espanol/intro.json
+++ b/client/i18n/locales/espanol/intro.json
@@ -3459,7 +3459,7 @@
       "quiz-react-state-and-hooks": {
         "title": "React State and Hooks Quiz",
         "intro": [
-          "Test what you've learned about React State and Hooks with this quiz."
+          "Test what you've learned about React's <code>useState</code> and <code>useEffect</code> hooks with this quiz."
         ]
       },
       "ftmi": {
@@ -3510,7 +3510,8 @@
       "review-web-performance": {
         "title": "Web Performance Review",
         "intro": [
-          "Review the Web Performance concepts to prepare for the upcoming quiz."
+          "Before you take the web performance quiz, you should review everything you've learned so far.",
+          "Open up this page, to review all of the concepts taught including INP, key metrics for measuring performance, Performance Web APIs and more."
         ]
       },
       "quiz-web-performance": {
diff --git a/client/i18n/locales/german/intro.json b/client/i18n/locales/german/intro.json
index 229912a2609..4fd25a76de1 100644
--- a/client/i18n/locales/german/intro.json
+++ b/client/i18n/locales/german/intro.json
@@ -3459,7 +3459,7 @@
       "quiz-react-state-and-hooks": {
         "title": "React State and Hooks Quiz",
         "intro": [
-          "Test what you've learned about React State and Hooks with this quiz."
+          "Test what you've learned about React's <code>useState</code> and <code>useEffect</code> hooks with this quiz."
         ]
       },
       "ftmi": {
@@ -3510,7 +3510,8 @@
       "review-web-performance": {
         "title": "Web Performance Review",
         "intro": [
-          "Review the Web Performance concepts to prepare for the upcoming quiz."
+          "Before you take the web performance quiz, you should review everything you've learned so far.",
+          "Open up this page, to review all of the concepts taught including INP, key metrics for measuring performance, Performance Web APIs and more."
         ]
       },
       "quiz-web-performance": {
diff --git a/client/i18n/locales/italian/intro.json b/client/i18n/locales/italian/intro.json
index 4b87cf508d6..e7bde1fe80d 100644
--- a/client/i18n/locales/italian/intro.json
+++ b/client/i18n/locales/italian/intro.json
@@ -3459,7 +3459,7 @@
       "quiz-react-state-and-hooks": {
         "title": "React State and Hooks Quiz",
         "intro": [
-          "Test what you've learned about React State and Hooks with this quiz."
+          "Test what you've learned about React's <code>useState</code> and <code>useEffect</code> hooks with this quiz."
         ]
       },
       "ftmi": {
@@ -3510,7 +3510,8 @@
       "review-web-performance": {
         "title": "Web Performance Review",
         "intro": [
-          "Review the Web Performance concepts to prepare for the upcoming quiz."
+          "Before you take the web performance quiz, you should review everything you've learned so far.",
+          "Open up this page, to review all of the concepts taught including INP, key metrics for measuring performance, Performance Web APIs and more."
         ]
       },
       "quiz-web-performance": {
diff --git a/client/i18n/locales/japanese/intro.json b/client/i18n/locales/japanese/intro.json
index 4eb07728f8b..521b08438cc 100644
--- a/client/i18n/locales/japanese/intro.json
+++ b/client/i18n/locales/japanese/intro.json
@@ -3459,7 +3459,7 @@
       "quiz-react-state-and-hooks": {
         "title": "React State and Hooks Quiz",
         "intro": [
-          "Test what you've learned about React State and Hooks with this quiz."
+          "Test what you've learned about React's <code>useState</code> and <code>useEffect</code> hooks with this quiz."
         ]
       },
       "ftmi": {
@@ -3510,7 +3510,8 @@
       "review-web-performance": {
         "title": "Web Performance Review",
         "intro": [
-          "Review the Web Performance concepts to prepare for the upcoming quiz."
+          "Before you take the web performance quiz, you should review everything you've learned so far.",
+          "Open up this page, to review all of the concepts taught including INP, key metrics for measuring performance, Performance Web APIs and more."
         ]
       },
       "quiz-web-performance": {
diff --git a/client/i18n/locales/korean/intro.json b/client/i18n/locales/korean/intro.json
index b03cdc25266..dbaf7c26456 100644
--- a/client/i18n/locales/korean/intro.json
+++ b/client/i18n/locales/korean/intro.json
@@ -3459,7 +3459,7 @@
       "quiz-react-state-and-hooks": {
         "title": "React State and Hooks Quiz",
         "intro": [
-          "Test what you've learned about React State and Hooks with this quiz."
+          "Test what you've learned about React's <code>useState</code> and <code>useEffect</code> hooks with this quiz."
         ]
       },
       "ftmi": {
@@ -3510,7 +3510,8 @@
       "review-web-performance": {
         "title": "Web Performance Review",
         "intro": [
-          "Review the Web Performance concepts to prepare for the upcoming quiz."
+          "Before you take the web performance quiz, you should review everything you've learned so far.",
+          "Open up this page, to review all of the concepts taught including INP, key metrics for measuring performance, Performance Web APIs and more."
         ]
       },
       "quiz-web-performance": {
diff --git a/client/i18n/locales/portuguese/intro.json b/client/i18n/locales/portuguese/intro.json
index f0629cc167a..f45e5db3815 100644
--- a/client/i18n/locales/portuguese/intro.json
+++ b/client/i18n/locales/portuguese/intro.json
@@ -3459,7 +3459,7 @@
       "quiz-react-state-and-hooks": {
         "title": "React State and Hooks Quiz",
         "intro": [
-          "Test what you've learned about React State and Hooks with this quiz."
+          "Test what you've learned about React's <code>useState</code> and <code>useEffect</code> hooks with this quiz."
         ]
       },
       "ftmi": {
@@ -3510,7 +3510,8 @@
       "review-web-performance": {
         "title": "Web Performance Review",
         "intro": [
-          "Review the Web Performance concepts to prepare for the upcoming quiz."
+          "Before you take the web performance quiz, you should review everything you've learned so far.",
+          "Open up this page, to review all of the concepts taught including INP, key metrics for measuring performance, Performance Web APIs and more."
         ]
       },
       "quiz-web-performance": {
diff --git a/client/i18n/locales/swahili/intro.json b/client/i18n/locales/swahili/intro.json
index 213ab974369..a01af3dfcd6 100644
--- a/client/i18n/locales/swahili/intro.json
+++ b/client/i18n/locales/swahili/intro.json
@@ -3459,7 +3459,7 @@
       "quiz-react-state-and-hooks": {
         "title": "React State and Hooks Quiz",
         "intro": [
-          "Test what you've learned about React State and Hooks with this quiz."
+          "Test what you've learned about React's <code>useState</code> and <code>useEffect</code> hooks with this quiz."
         ]
       },
       "ftmi": {
@@ -3510,7 +3510,8 @@
       "review-web-performance": {
         "title": "Web Performance Review",
         "intro": [
-          "Review the Web Performance concepts to prepare for the upcoming quiz."
+          "Before you take the web performance quiz, you should review everything you've learned so far.",
+          "Open up this page, to review all of the concepts taught including INP, key metrics for measuring performance, Performance Web APIs and more."
         ]
       },
       "quiz-web-performance": {
diff --git a/client/i18n/locales/ukrainian/intro.json b/client/i18n/locales/ukrainian/intro.json
index 38d996556ce..e4195405710 100644
--- a/client/i18n/locales/ukrainian/intro.json
+++ b/client/i18n/locales/ukrainian/intro.json
@@ -1618,7 +1618,7 @@
       "learn-how-to-express-agreement": {
         "title": "Дізнайтесь, як виражати згоду",
         "intro": [
-          "In this course, you will learn to express agreement in different professional settings."
+          "У цьому курсі ви навчитесь виражати згоду в будь-якій ситуації на роботі."
         ]
       },
       "learn-how-to-express-disagreement": {
@@ -3452,7 +3452,9 @@
       },
       "quiz-react-state-and-hooks": {
         "title": "Тест «Стани та хуки в React»",
-        "intro": ["Перевірте, що ви дізнались про стани та хуки в React."]
+        "intro": [
+          "Перевірте, що ви дізнались про хуки <code>useState</code> та <code>useEffect</code> в React."
+        ]
       },
       "ftmi": {
         "title": "275",
@@ -3500,7 +3502,8 @@
       "review-web-performance": {
         "title": "Повторення вебпродуктивності",
         "intro": [
-          "Пригадайте поняття з теми «Вебпродуктивність», щоб підготуватись до тесту."
+          "Перш ніж перейти до тесту «Вебпродуктивність», повторіть основні поняття.",
+          "Відкрийте цю сторінку, щоб пригадати INP, ключові метрики для вимірювання продуктивності, API для вебпродуктивності та багато іншого."
         ]
       },
       "quiz-web-performance": {