diff --git a/docs/images/crowdin/context.png b/docs/images/crowdin/context.png
index bfce9157f5f..2b3f0e17dce 100644
Binary files a/docs/images/crowdin/context.png and b/docs/images/crowdin/context.png differ
diff --git a/docs/images/crowdin/pre-translate1.png b/docs/images/crowdin/pre-translate1.png
index 6cd5fbf1ce1..a6c3e7f45ba 100644
Binary files a/docs/images/crowdin/pre-translate1.png and b/docs/images/crowdin/pre-translate1.png differ
diff --git a/docs/images/crowdin/pre-translate2.png b/docs/images/crowdin/pre-translate2.png
index a23d4daec2a..a5add9eda74 100644
Binary files a/docs/images/crowdin/pre-translate2.png and b/docs/images/crowdin/pre-translate2.png differ
diff --git a/docs/images/crowdin/pre-translate3.png b/docs/images/crowdin/pre-translate3.png
index f0daa4e66f4..c1f6fa5de63 100644
Binary files a/docs/images/crowdin/pre-translate3.png and b/docs/images/crowdin/pre-translate3.png differ
diff --git a/docs/images/crowdin/tag-hover.png b/docs/images/crowdin/tag-hover.png
index 545ae89fb0a..4fdf3a660e0 100644
Binary files a/docs/images/crowdin/tag-hover.png and b/docs/images/crowdin/tag-hover.png differ
diff --git a/docs/images/google-analytics/filter-by-author.png b/docs/images/google-analytics/filter-by-author.png
index 9526c9f9e51..e61a4a5a851 100644
Binary files a/docs/images/google-analytics/filter-by-author.png and b/docs/images/google-analytics/filter-by-author.png differ
diff --git a/docs/images/google-analytics/search-by-language.png b/docs/images/google-analytics/search-by-language.png
index e8841aa181d..a32de0ef411 100644
Binary files a/docs/images/google-analytics/search-by-language.png and b/docs/images/google-analytics/search-by-language.png differ