chore(i18n,learn): processed translations (#48855)

2026-03-07 18:01:40 -05:00 · 2023-01-02 08:34:21 -08:00
parent 1a6ce1258c
commit 3c4dde2f87
725 changed files with 1158 additions and 1158 deletions
--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/data-cleaning-with-dataframes.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/data-cleaning-with-dataframes.md
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: data-cleaning-with-dataframes
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/data-cleaning-rmotr-freecodecamp" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/how-to-use-jupyter-notebooks-intro.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/how-to-use-jupyter-notebooks-intro.md
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: how-to-use-jupyter-notebooks-intro
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-interactive-jupyterlab-tutorial" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/jupyter-notebooks-cells.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/jupyter-notebooks-cells.md
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: jupyter-notebooks-cells
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-interactive-jupyterlab-tutorial" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/jupyter-notebooks-importing-and-exporting-data.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/jupyter-notebooks-importing-and-exporting-data.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 id: 5e9a093a74c4063ca6f7c151
-title: Jupyter Notebooks Importing and Exporting Data
+title: Jupyter Notebooks Daten importieren und exportieren
 challengeType: 11
 videoId: k1msxD3JIxE
 bilibiliIds:
--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/numpy-boolean-arrays.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/numpy-boolean-arrays.md
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: numpy-boolean-arrays
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-numpy" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/numpy-introduction-a.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/numpy-introduction-a.md
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: numpy-introduction-a
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-numpy" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/numpy-introduction-b.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/numpy-introduction-b.md
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: numpy-introduction-b
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-numpy" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/numpy-operations.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/numpy-operations.md
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: numpy-operations
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-numpy" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/pandas-conditional-selection-and-modifying-dataframes.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/pandas-conditional-selection-and-modifying-dataframes.md
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: pandas-conditional-selection-and-modifying-dataframes
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/pandas-creating-columns.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/pandas-creating-columns.md
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: pandas-creating-columns
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/pandas-dataframes.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/pandas-dataframes.md
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: pandas-dataframes
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/pandas-indexing-and-conditional-selection.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/pandas-indexing-and-conditional-selection.md
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: pandas-indexing-and-conditional-selection
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/pandas-introduction.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/pandas-introduction.md
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: pandas-introduction
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/parsing-html-and-saving-data.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/parsing-html-and-saving-data.md
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: parsing-html-and-saving-data
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/krishnatray/RDP-Reading-Data-with-Python-and-Pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/python-functions-and-collections.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/python-functions-and-collections.md
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: python-functions-and-collections
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-python-under-10-minutes" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/python-introduction.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/python-introduction.md
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: python-introduction
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-python-under-10-minutes" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/python-iteration-and-modules.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/python-iteration-and-modules.md
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: python-iteration-and-modules
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-python-under-10-minutes" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/reading-data-csv-and-txt.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/reading-data-csv-and-txt.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 id: 5e9a093a74c4063ca6f7c162
-title: Reading Data CSV and TXT
+title: CSV- und TXT Dateien einlesen
 challengeType: 11
 videoId: ViGEv0zOzUk
 bilibiliIds:
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: reading-data-csv-and-txt
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/krishnatray/RDP-Reading-Data-with-Python-and-Pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/reading-data-from-databases.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/reading-data-from-databases.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 id: 5e9a093a74c4063ca6f7c163
-title: Reading Data from Databases
+title: Daten aus Datenbanken einlesen
 challengeType: 11
 videoId: MtgXS1MofRw
 bilibiliIds:
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: reading-data-from-databases
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/krishnatray/RDP-Reading-Data-with-Python-and-Pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--

--- a/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/reading-data-introduction.md
+++ b/curriculum/challenges/german/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/reading-data-introduction.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 id: 5e9a093a74c4063ca6f7c161
-title: Reading Data Introduction
+title: Einführung zum Lesen von Daten
 challengeType: 11
 videoId: cDnt02BcHng
 bilibiliIds:
@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: reading-data-introduction
 Weitere Ressourcen:

 -  <a href="https://github.com/krishnatray/RDP-Reading-Data-with-Python-and-Pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Notebooks auf GitHub</a>
-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">How to open Notebooks from GitHub using Google Colab.</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Wie man Notebooks von GitHub unter Verwendung von Google Colab öffnet.</a>

 # --question--