diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 7e80d57ef74..99b840746f9 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1163,11 +1163,19 @@
       }
     },
     "node_modules/@actions/core": {
-      "version": "1.8.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@actions/core/-/core-1.8.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-XirM+Zo/PFlA+1h+i4bkfvagujta+LIM2AOSzPbt8JqXbbuxb1HTB+FqIyaKmue9yiCx/JIJY6pXsOl3+T8JGw==",
+      "version": "1.8.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@actions/core/-/core-1.8.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-FXcBL7nyik8K5ODeCKlxi+vts7torOkoDAKfeh61EAkAy1HAvwn9uVzZBY0f15YcQTcZZ2/iSGBFHEuioZWfDA==",
       "dependencies": {
-        "@actions/http-client": "^1.0.11"
+        "@actions/http-client": "^2.0.1"
+      }
+    },
+    "node_modules/@actions/core/node_modules/@actions/http-client": {
+      "version": "2.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@actions/http-client/-/http-client-2.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-PIXiMVtz6VvyaRsGY268qvj57hXQEpsYogYOu2nrQhlf+XCGmZstmuZBbAybUl1nQGnvS1k1eEsQ69ZoD7xlSw==",
+      "dependencies": {
+        "tunnel": "^0.0.6"
       }
     },
     "node_modules/@actions/github": {
@@ -53803,7 +53811,7 @@
       "version": "0.0.1",
       "license": "BSD-3-Clause",
       "dependencies": {
-        "@actions/core": "1.8.0",
+        "@actions/core": "1.8.2",
         "@actions/github": "5.0.1",
         "dotenv": "10.0.0",
         "fs-extra": "10.0.0",
@@ -54312,11 +54320,21 @@
   },
   "dependencies": {
     "@actions/core": {
-      "version": "1.8.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@actions/core/-/core-1.8.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-XirM+Zo/PFlA+1h+i4bkfvagujta+LIM2AOSzPbt8JqXbbuxb1HTB+FqIyaKmue9yiCx/JIJY6pXsOl3+T8JGw==",
+      "version": "1.8.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@actions/core/-/core-1.8.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-FXcBL7nyik8K5ODeCKlxi+vts7torOkoDAKfeh61EAkAy1HAvwn9uVzZBY0f15YcQTcZZ2/iSGBFHEuioZWfDA==",
       "requires": {
-        "@actions/http-client": "^1.0.11"
+        "@actions/http-client": "^2.0.1"
+      },
+      "dependencies": {
+        "@actions/http-client": {
+          "version": "2.0.1",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/@actions/http-client/-/http-client-2.0.1.tgz",
+          "integrity": "sha512-PIXiMVtz6VvyaRsGY268qvj57hXQEpsYogYOu2nrQhlf+XCGmZstmuZBbAybUl1nQGnvS1k1eEsQ69ZoD7xlSw==",
+          "requires": {
+            "tunnel": "^0.0.6"
+          }
+        }
       }
     },
     "@actions/github": {
@@ -56710,7 +56728,7 @@
     "@freecodecamp/crowdin": {
       "version": "file:tools/crowdin",
       "requires": {
-        "@actions/core": "1.8.0",
+        "@actions/core": "1.8.2",
         "@actions/github": "5.0.1",
         "dotenv": "10.0.0",
         "fs-extra": "10.0.0",
diff --git a/tools/crowdin/package.json b/tools/crowdin/package.json
index 17e8f7590f0..9d221db4989 100644
--- a/tools/crowdin/package.json
+++ b/tools/crowdin/package.json
@@ -22,7 +22,7 @@
     "test": "echo \"Error: no test specified\" && exit 1"
   },
   "dependencies": {
-    "@actions/core": "1.8.0",
+    "@actions/core": "1.8.2",
     "@actions/github": "5.0.1",
     "dotenv": "10.0.0",
     "fs-extra": "10.0.0",