diff --git a/client/i18n/locales/ukrainian/translations.json b/client/i18n/locales/ukrainian/translations.json index bb716d8ec2a..cf89ca006cb 100644 --- a/client/i18n/locales/ukrainian/translations.json +++ b/client/i18n/locales/ukrainian/translations.json @@ -68,7 +68,7 @@ "submit-and-go": "Відправити та перейти до наступного завдання", "go-to-next": "Перейти до наступного завдання", "ask-later": "Запитати пізніше", - "start-coding": "Почніть кодувати!", + "start-coding": "Розпочати кодувати!", "go-to-settings": "Перейдіть до налаштувань, щоб отримати сертифікацію", "click-start-course": "Розпочати курс", "click-start-project": "Розпочати проєкт", @@ -346,9 +346,9 @@ "confirm-4": "Підтвердьте свій внесок у розмірі ${{usd}} на рік", "wallet-label": "Внесок ${{usd}} для FreeCodeCamp", "wallet-label-1": "Внесок ${{usd}} на місяць для FreeCodeCamp", - "your-donation": "Ваш внесок у розмірі ${{usd}} надаватиме {{hours}} годин навчання людям у всьому світі.", - "your-donation-2": "Ваш внесок у розмірі ${{usd}} щомісяця надаватиме {{hours}} годин навчання людям у всьому світі.", - "your-donation-3": "Ваш внесок у розмірі ${{usd}} щороку надаватиме {{hours}} годин навчання людям у всьому світі.", + "your-donation": "Ваш внесок у розмірі ${{usd}} надаватиме {{hours}} год навчання людям у всьому світі.", + "your-donation-2": "Ваш внесок у розмірі ${{usd}} щомісяця надаватиме {{hours}} год навчання людям у всьому світі.", + "your-donation-3": "Ваш внесок у розмірі ${{usd}} щороку надаватиме {{hours}} год навчання людям у всьому світі.", "duration": "Станьте одноразовим спонсором нашої некомерційної організації.", "duration-2": "Станьте спонсором нашої некомерційної організації (щомісячний внесок).", "duration-3": "Станьте спонсором нашої некомерційної організації (щорічний внесок).", @@ -583,7 +583,7 @@ "executive": "Виконавчий директор, freeCodeCamp.org", "verify": "Перевірити сертифікацію за посиланням {{certURL}}", "issued": "Виданий", - "fulltext": "<0>Цей сертифікат засвідчує, що <1>{{user}} <2>успішно закінчив(-ла) сертифікацію <3>{{title}} <4>від freeCodeCamp.org, виконавши приблизно {{time}} годин навчання на курсі.", + "fulltext": "<0>Цей сертифікат засвідчує, що <1>{{user}} <2>успішно закінчив(-ла) сертифікацію <3>{{title}} <4>від freeCodeCamp.org, виконавши приблизно {{time}} год навчання на курсі.", "project": { "heading-legacy-full-stack": "В рамках сертифікації програмного забезпечення повного циклу {{user}} отримав(-ла) такі сертифікації:", "heading": "У рамках цієї сертифікації {{user}} створив(-ла) такі проєкти і успішно пройшов(-ла) усі автоматизовані тестування:",