chore(i18n,learn): processed translations (#49442)

curriculum/challenges/italian/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/finding-a-remainder-in-javascript.md

@@ -13,12 +13,20 @@ L’operatore <dfn>resto</dfn> `%` fornisce il resto della divisione di due nume
 
 **Esempio**
 
-<blockquote>5 % 2 = 1 perché<br>Math.floor(5 / 2) = 2 (Quoziente)<br>2 * 2 = 4<br>5 - 4 = 1 (Resto)</blockquote>
+<pre>
+5 % 2 = 1
+5 / 2 = 2 remainder 1
+2 * 2 = 4
+5 - 4 = 1
+</pre>
 
-**Uso**  
-In matematica si può verificare se un numero è pari o dispari controllando il resto della divisione del numero per `2`.
+**Usage**  
+In mathematics, a number can be checked to be even or odd by checking the remainder of the division of the number by `2`. Even numbers have a remainder of `0`, while odd numbers a remainder of `1`.
 
-<blockquote>17 % 2 = 1 (17 è dispari)<br>48 % 2 = 0 (48 è pari)</blockquote>
+<pre>
+17 % 2 = 1
+48 % 2 = 0
+</pre>
 
 **Nota:** L'operatore <dfn>resto</dfn> è a volte erroneamente indicato come l'operatore del modulo. Esso è molto simile al modulo, ma non funziona correttamente con numeri negativi.
 
@@ -51,7 +59,9 @@ assert(/\s+?remainder\s*?=\s*?.*%.*;?/.test(code));
 ## --after-user-code--
 
 ```js
-(function(y){return 'remainder = '+y;})(remainder);
+(function (y) {
+  return 'remainder = ' + y;
+})(remainder);
 ```
 
 ## --seed-contents--

curriculum/challenges/italian/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/understanding-boolean-values.md

@@ -15,7 +15,7 @@ Un altro tipo di dati è il <dfn>Boolean</dfn>. I valori booleani possono essere
 
 # --instructions--
 
-Modifica la funzione `welcomeToBooleans` in modo che restituisca `true` invece di `false` quando si fa clic sul pulsante per eseguire.
+Modify the `welcomeToBooleans` function so that it returns `true` instead of `false`.
 
 # --hints--