diff --git a/client/i18n/locales/ukrainian/intro.json b/client/i18n/locales/ukrainian/intro.json index b9d2ca2320b..c11aad5c780 100644 --- a/client/i18n/locales/ukrainian/intro.json +++ b/client/i18n/locales/ukrainian/intro.json @@ -1004,53 +1004,53 @@ } }, "foundational-c-sharp-with-microsoft": { - "title": "Foundational C# with Microsoft", + "title": "Основи C# з Microsoft", "intro": [ - "This course offers a comprehensive introduction to C# programming, covering its core concepts, syntax, and practical application in software development.", - "Through hands-on exercises and projects, you will learn the fundamentals of C#, including variables, data types, control structures, and object-oriented programming principles.", - "By the end of this course, you will have gained the practical skills and knowledge needed to confidently leverage C# for building robust and scalable applications" + "Цей курс пропонує всебічне знайомство з мовою програмування C#, розглядаючи основні поняття, синтаксис та практичне застосування у розробці програмного забезпечення.", + "Завдяки практичним вправам та проєктам ви вивчите основи C#, включно зі змінними, типами даних, структурами керування та принципами об’єктноорієнтованого програмування.", + "Після завершення курсу ви отримаєте практичні навички та знання, необхідні для впевненого використання C# при побудові надійних та масштабних програм" ], "blocks": { "write-your-first-code-using-c-sharp": { - "title": "Write Your First Code Using C#", + "title": "Напишіть свій перший код за допомогою C#", "intro": [ - "Begin your journey by learning to write your first code using C#. Develop a strong foundation as you explore the fundamentals and syntax of the language, setting the stage for your programming adventures." + "Розпочніть подорож із написання коду на C#. Завдяки основам та синтаксису мови ви отримаєте хорошу базу, створивши підґрунтя для своїх пригод з програмування." ] }, "create-and-run-simple-c-sharp-console-applications": { - "title": "Create and Run Simple C# Console Applications", + "title": "Створіть та запустіть звичайний консольний застосунок C#", "intro": [ - "Master the art of creating and running simple C# console applications. Dive into the world of console-based programming, where you will gain hands-on experience executing your code and seeing it in action." + "Опануйте мистецтво створення та запуску звичайних консольних застосунків C#. Пориньте у світ консольного програмування, де ви отримаєте практичний досвід та побачите свій код у дії." ] }, "add-logic-to-c-sharp-console-applications": { - "title": "Add Logic to C# Console Applications", + "title": "Додайте логіку до консольного застосунку C#", "intro": [ - "Unlock the power of logic in C# console applications. Learn how to add logic and decision-making capabilities to your code, enabling your applications to make dynamic choices and respond intelligently to different scenarios." + "Розблокуйте потужність логіки у консольних застосунках C#. Дізнайтесь, як додати логіку та прийняття рішень до свого коду, що дозволить застосункам робити динамічний вибір та реагувати на різні сценарії." ] }, "work-with-variable-data-in-c-sharp-console-applications": { - "title": "Work with Variable Data in C# Console Applications", + "title": "Працюйте з даними змінних у консольному застосунку C#", "intro": [ - "Discover the versatility of variable data in C# console applications. Harness the ability to store and manipulate different types of data, such as numbers and text, as you delve into the essential concepts of variables and data handling." + "Дізнайтесь більше про дані змінних у консольних застосунках C#. Приборкайте можливість зберігати та маніпулювати різними типами даних, серед яких числа й тест, ознайомившись з основними поняттями змінних та обробки даних." ] }, "create-methods-in-c-sharp-console-applications": { - "title": "Create Methods in C# Console Applications", + "title": "Створіть методи у консольному застосунку C#", "intro": [ - "Take your C# console applications to the next level by mastering the art of creating methods. Learn how to organize and modularize your code, making it more manageable, reusable, and efficient." + "Перенесіть власні консольні застосунки C# на новий рівень, опанувавши мистецтво створення методів. Дізнайтесь, як організувати та модуляризувати свій код, зробивши його слухнянішим та ефективнішим." ] }, "debug-c-sharp-console-applications": { - "title": "Debug C# Console Applications", + "title": "Виправте помилки у консольному застосунку C#", "intro": [ - "Sharpen your troubleshooting skills as you dive into the world of debugging C# console applications. Gain the ability to identify and fix issues in your code, ensuring your applications run smoothly and deliver the desired results." + "Вдоскональте свої навички з усунення неполадок у консольних застосунках C#. Отримайте можливість визначити та розв’язати проблеми у своєму коді, забезпечуючи безперебійну роботу програм та бажані результати." ] }, "foundational-c-sharp-with-microsoft-certification-exam": { - "title": "Foundational C# with Microsoft Certification Exam", + "title": "Екзамен з сертифікації «Основи C# з Microsoft»", "intro": [ - "Use what you've learned to pass the exam to earn your Foundational C# with Microsoft Certification" + "Використайте набуті знання, щоб скласти екзамен та отримати сертифікацію «Основи C# з Microsoft»" ] } }