chore(i18n,learn): processed translations (#49895)

curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming/refactor-global-variables-out-of-functions.md

@@ -14,7 +14,7 @@ dashedName: refactor-global-variables-out-of-functions
 
 2) 声明函数参数 - 函数内的任何计算仅取决于参数，而不取决于任何全局对象或变量。
 
-给数字增加 1 不够刺激，我们可以在处理数组或更复杂的对象时应用这些原则。
+给数字增加 1 不够有意思，但是我们可以在处理数组或更复杂的对象时应用这些原则。
 
 # --instructions--
 
@@ -24,7 +24,7 @@ dashedName: refactor-global-variables-out-of-functions
 
 # --hints--
 
-`bookList` 应等于 `["The Hound of the Baskervilles", "On The Electrodynamics of Moving Bodies", "Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica", "Disquisitiones Arithmeticae"]`.
+`bookList` 不应该改变，仍然等于 `["The Hound of the Baskervilles", "On The Electrodynamics of Moving Bodies", "Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica", "Disquisitiones Arithmeticae"]`.
 
 ```js
 add(bookList, "Test");

curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming/understand-functional-programming-terminology.md

@@ -20,7 +20,7 @@ FCC 团队需求有变更，现在想要两种茶：绿茶（green tea）和红
 
 将函数作为参数或将函数作为返回值返回的函数叫作<dfn>高阶</dfn>函数。
 
-当函数被传递给另一个函数或从另一个函数返回时，那些传入或返回的函数可以叫做 <dfn>lambda</dfn>。
+当函数被传递给另一个函数或从另一个函数返回时，那些传入或返回的函数可以叫作 <dfn>lambda</dfn>。
 
 # --instructions--
 

curriculum/challenges/chinese/02-javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming/use-the-reduce-method-to-analyze-data.md

@@ -10,11 +10,11 @@ dashedName: use-the-reduce-method-to-analyze-data
 
 `reduce()`（即`Array.prototype.reduce()`），是 JavaScript 所有数组操作中最常用的方法。 几乎可以用`reduce`方法解决所有数组处理问题。
 
-`reduce`方法是处理数组更通用的方式，而且`filter`和`map`方法都可以当作是`reduce`的特殊实现。 `reduce`方法遍历数组中的每个项目并返回单个值（即字符串、数字、对象、数组）。 这是通过在每次迭代中调用一个回调函数来实现的。
+`reduce` 方法是处理数组更通用的方式，而且 `filter` 和 `map` 方法都可以当作是 `reduce` 的特殊实现。 `reduce` 方法遍历数组中的每个项目并返回单个值（即字符串、数字、对象、数组）。 这是通过在每次迭代中调用一个回调函数来实现的。
 
 回调函数接受四个参数。 第一个参数称为叠加器，它是上一次迭代中回调函数的返回值，第二个参数是当前正在处理的数组元素，第三个参数是该参数的索引，第四个参数是在其上调用 `reduce` 方法的数组。
 
-除了回调函数，`reduce` 还有一个额外的参数做为叠加器的初始值。 如果没有第二个参数，会跳过第一次迭代，第二次迭代给叠加器传入数组的第一个元素。
+除了回调函数，`reduce` 还有一个额外的参数作为叠加器的初始值。 如果没有第二个参数，会跳过第一次迭代，第二次迭代给叠加器传入数组的第一个元素。
 
 见下面的例子，给 `users` 数组使用 `reduce` 方法，返回所有用户数组的和。 为了简化，例子仅使用了回调函数的第一个参数和第二个参数。