diff --git a/client/i18n/locales/arabic/translations.json b/client/i18n/locales/arabic/translations.json index 8edfbf71f55..708653012f2 100644 --- a/client/i18n/locales/arabic/translations.json +++ b/client/i18n/locales/arabic/translations.json @@ -264,7 +264,7 @@ "p8": "وهذا المنهج سيعطيك آلاف الساعات من التدريب العملي على البرمجة.", "p9": "وإذا كنت ترغب في تعلم المزيد من نظريات الرياضيات وعلوم الكمبيوتر، لدينا أيضا آلاف الساعات من دورات الفيديو على <0>قناة freeCodeCamp على يوتيوب.", "p10": "إذا كنت ترغب في الحصول على وظيفة مطور أو عملاء مستقلين، فإن مهارات البرمجة ستكون مجرد جزء من اللغز. تحتاج أيضاً إلى بناء شبكتك الشخصية وسمعتك كمطور.", - "p11": "يمكنك فعل ذلك على تويتر و GitHub، وأيضاً على <0>منتدى freeCodeCamp .", + "p11": "You can do this on LinkedIn and GitHub, and also on <0>the freeCodeCamp forum.", "p12": "برمجة سعيدة!" }, "upcoming-lessons": "الدروس القادمة", diff --git a/client/i18n/locales/chinese-traditional/translations.json b/client/i18n/locales/chinese-traditional/translations.json index ad0cd5a9187..ba11018b09e 100644 --- a/client/i18n/locales/chinese-traditional/translations.json +++ b/client/i18n/locales/chinese-traditional/translations.json @@ -264,7 +264,7 @@ "p8": "這套課程需要你進行數千個小時的編程練習。", "p9": "如果你想學習更多數學和計算機科學理論,<0>freeCodeCamp 的 \n YouTube channel 還有數千個小時的視頻課程。", "p10": "如果你想獲得開發者工作或者成爲自由職業開發者找到客戶,那麼除了編程技能,你還需要搭建自己的社交網絡,打造自己作爲開發者的影響力。", - "p11": "你可以在 Twitter、GitHub 和 <0>freeCodeCamp 論壇搭建社交網絡和打造影響力。", + "p11": "You can do this on LinkedIn and GitHub, and also on <0>the freeCodeCamp forum.", "p12": "編程愉快!" }, "upcoming-lessons": "即將上線的課程", diff --git a/client/i18n/locales/chinese/translations.json b/client/i18n/locales/chinese/translations.json index 5ab8ed0e2c4..6b64b6ed153 100644 --- a/client/i18n/locales/chinese/translations.json +++ b/client/i18n/locales/chinese/translations.json @@ -264,7 +264,7 @@ "p8": "这套课程需要你进行数千个小时的编程练习。", "p9": "如果你想学习更多数学和计算机科学理论,<0>freeCodeCamp 的 \n YouTube channel 还有数千个小时的视频课程。", "p10": "如果你想获得开发者工作或者成为自由职业开发者找到客户,那么除了编程技能,你还需要搭建自己的社交网络,打造自己作为开发者的影响力。", - "p11": "你可以在 Twitter、GitHub 和 <0>freeCodeCamp 论坛搭建社交网络和打造影响力。", + "p11": "You can do this on LinkedIn and GitHub, and also on <0>the freeCodeCamp forum.", "p12": "编程愉快!" }, "upcoming-lessons": "即将上线的课程", diff --git a/client/i18n/locales/espanol/intro.json b/client/i18n/locales/espanol/intro.json index c96bd49fb5c..06cd2940c08 100644 --- a/client/i18n/locales/espanol/intro.json +++ b/client/i18n/locales/espanol/intro.json @@ -342,7 +342,7 @@ "title": "Librerías de desarrollo de la interfaz", "intro": [ "Ahora que estás familiarizado con HTML, CSS y JavaScript, mejora tus habilidades aprendiendo algunas de las librerías de interfaz más populares en la industria.", - "In the Front End Development Libraries Certification, you'll learn how to style your site quickly with Bootstrap. You'll also learn how to add logic to your CSS styles and extend them with Sass.", + "En la certificación de bibliotecas de desarrollo front-end, aprenderá cómo diseñar su sitio rápidamente con Bootstrap. También aprenderá cómo agregar lógica a sus estilos CSS y extenderlos con Sass.", "Después, construirás un carrito de compras y otras aplicaciones para aprender a crear poderosas aplicaciones de página única (SPAs) con React y Redux." ], "note": "", diff --git a/client/i18n/locales/espanol/translations.json b/client/i18n/locales/espanol/translations.json index 12e3ebabd9e..4d5c6593408 100644 --- a/client/i18n/locales/espanol/translations.json +++ b/client/i18n/locales/espanol/translations.json @@ -9,8 +9,8 @@ "frontend": "Front End", "backend": "Back End", "view": "Ver", - "view-code": "View Code", - "view-project": "View Project", + "view-code": "Mostrar Código", + "view-project": "Mostrar Proyecto", "show-cert": "Mostrar certificación", "claim-cert": "Solicitar certificación", "save-progress": "Guardar progreso", @@ -112,7 +112,7 @@ "claim-legacy": "Una vez que hayas obtenido las siguientes certificaciones de FreeCodeCamp, podrás reclamar la {{cert}}:", "for": "Ajustes de cuenta de {{username}}", "sound-mode": "Esto agrega un placentero sonido de guitarra acústica en todo el sitio web. Obtendrás reacciones musicales a medida que escribas en el editor, completes desafíos, obtengas certificados y mucho más.", - "sound-volume": "Campfire Volume:", + "sound-volume": "Volumen de fogata:", "username": { "contains invalid characters": "El nombre de usuario \"{{username}}\" contiene caracteres inválidos", "is too short": "El nombre de usuario \"{{username}}\" es demasiado corto", @@ -264,7 +264,7 @@ "p8": "Y este currículo te brindará miles de horas de práctica de programación.", "p9": "Y si deseas aprender más sobre matemáticas y teoría de la informática, también tenemos miles de horas de cursos en video en <0>el canal de YouTube de freeCodeCamp.", "p10": "Si deseas obtener un trabajo de desarrollador o clientes independientes, las habilidades de programación serán solo una parte del rompecabezas. También necesitas construir tu red personal y tu reputación como desarrollador.", - "p11": "Puedes hacer esto en Twitter y GitHub, y también en <0>el foro de freeCodeCamp.", + "p11": "You can do this on LinkedIn and GitHub, and also on <0>the freeCodeCamp forum.", "p12": "¡Feliz día programando!" }, "upcoming-lessons": "Próximas lecciones", @@ -284,7 +284,7 @@ "sign-in-save": "Inicia sesión para guardar tu progreso", "download-solution": "Descargar mi solución", "percent-complete": "{{percent}}% completo", - "project-complete": "Completed {{completedChallengesInBlock}} of {{totalChallengesInBlock}} certification projects", + "project-complete": "Completado {{completedChallengesInBlock}} de {{totalChallengesInBlock}} proyectos de certificación", "tried-rsa": "Si ya has probado el método <0>Leer-Buscar-Preguntar, entonces puedes pedir ayuda en el foro de freeCodeCamp.", "rsa": "Leer, buscar, preguntar", "rsa-forum": "Antes de hacer una nueva publicación por favor, comprueba si tu pregunta ya ha sido <0>respondida en el foro.", @@ -431,7 +431,7 @@ }, "search": { "label": "Buscar", - "placeholder": "Search 9,000+ tutorials", + "placeholder": "Encuentra + 9,000 Tutoriales", "see-results": "Ver todos los resultados de {{searchQuery}}", "no-tutorials": "No se encontraron tutoriales", "try": "¿Buscando algo? Prueba la barra de búsqueda en esta página.", @@ -454,7 +454,7 @@ "certification-project": "Proyecto de certificación", "iframe-preview": "{{title}} Vista previa", "iframe-alert": "¡Normalmente este link te llevaría a otro sitio web! Funciona. Este es un enlace a: {{externalLink}}", - "iframe-form-submit-alert": "Normally this form would be submitted! It works. This will be submitted to: {{externalLink}}", + "iframe-form-submit-alert": "¡Normalmente, se enviaría este formulario! Funciona. Esto se enviará a: {{externalLink}}", "document-notfound": "documento no encontrado" }, "icons": { @@ -557,7 +557,7 @@ "complete-project-first": "Primero debes completar el proyecto.", "local-code-save-error": "Vaya, tu código no se guardó, el almacenamiento local del navegador puede estar lleno.", "local-code-saved": "¡Guardado! Tu código ha sido guardado en el almacenamiento local de tu navegador.", - "timeline-private": "{{username}} has chosen to make their timeline private. They will need to make their timeline public in order for others to be able to view their certification.", + "timeline-private": "{{username}} has elegido hacer tu ruta de aprendizaje privada. Tendrás que hacer público tu ruta de aprendizaje para que otros puedan ver tu certificación.", "code-saved": "Tu código fue enviado a la base de datos. Estará aquí cuando regreses.", "code-save-error": "Ocurrió un error al intentar guardar tu código.", "code-save-less": "¡Espera! Tu código no fue guardado. Intenta de nuevo más tarde.", @@ -718,10 +718,10 @@ "navigate-next": "Navegar siguiente ejercicio" }, "signout": { - "heading": "Sign out of your account", - "p1": "Warning: If you continue, your progress will no longer be saved.", - "p2": "This action will sign you out of your account on this device and browser session only. Please confirm if you would like to proceed.", - "certain": "Yes, sign out of my account", - "nevermind": "Nevermind, I don't want to sign out" + "heading": "Salir de tu cuenta", + "p1": "Advertencia: Si continúas, tu progreso ya no se guardará.", + "p2": "Esta acción te hará salir de tu cuenta sólo en este dispositivo y sesión del navegador. Por favor, confirma, si deseas continuar.", + "certain": "Sí, cerrar la sesión de mi cuenta", + "nevermind": "No importa, no quiero cerrar la sesión" } } diff --git a/client/i18n/locales/german/translations.json b/client/i18n/locales/german/translations.json index 507238e1eaa..6132016d877 100644 --- a/client/i18n/locales/german/translations.json +++ b/client/i18n/locales/german/translations.json @@ -264,7 +264,7 @@ "p8": "Und dieser Lehrplan wird dir tausende von Stunden praktischer Programmierpraxis geben.", "p9": "Und wenn du mehr Mathematik und Informatik-Theorie lernen möchtest, haben wir auch Tausende von Stunden an Videokursen auf <0>freeCodeCamps YouTube-Kanal.", "p10": "Wenn du einen Entwicklerjob oder Freelance-Kunden bekommen möchtest, werden Programmierkenntnisse nur Teil des Puzzles sein. Du musst auch dein persönliches Netzwerk und deinen Ruf als Entwickler aufbauen.", - "p11": "Du kannst dies auf Twitter und GitHub tun, sowie im <0>freeCodeCamp-Forum.", + "p11": "You can do this on LinkedIn and GitHub, and also on <0>the freeCodeCamp forum.", "p12": "Viel Spaß beim Programmieren!" }, "upcoming-lessons": "Bevorstehende Lektionen", diff --git a/client/i18n/locales/italian/translations.json b/client/i18n/locales/italian/translations.json index ae858565580..3e6a976b8c7 100644 --- a/client/i18n/locales/italian/translations.json +++ b/client/i18n/locales/italian/translations.json @@ -264,7 +264,7 @@ "p8": "E questo curriculum ti darà migliaia di ore di pratica di programmazione.", "p9": "E se vuoi apprendere la matematica e la teoria dell'informatica, abbiamo anche migliaia di ore di corsi video sul canale YouTube di <0>freeCodeCamp.", "p10": "Se desideri trovare un lavoro di sviluppatore o come freelance, le competenze di programmazione saranno solo una parte del puzzle. Dovrai anche costruire la tua rete personale e la tua reputazione come sviluppatore.", - "p11": "Puoi farlo su Twitter e GitHub, e anche sul <0>forum freeCodeCamp.", + "p11": "You can do this on LinkedIn and GitHub, and also on <0>the freeCodeCamp forum.", "p12": "Happy coding!" }, "upcoming-lessons": "Prossime Lezioni", @@ -718,10 +718,10 @@ "navigate-next": "Passa all'esercizio successivo" }, "signout": { - "heading": "Sign out of your account", - "p1": "Warning: If you continue, your progress will no longer be saved.", - "p2": "This action will sign you out of your account on this device and browser session only. Please confirm if you would like to proceed.", - "certain": "Yes, sign out of my account", - "nevermind": "Nevermind, I don't want to sign out" + "heading": "Esci dal tuo account", + "p1": "Attenzione: Se continui, i tuoi progressi non saranno più salvati.", + "p2": "Questa azione ti farà solo uscire dal tuo account su questo dispositivo e dalla sessione del browser. Per favore, conferma se vuoi procedere.", + "certain": "Sì, esci dal mio account", + "nevermind": "Non importa, non voglio uscire" } } diff --git a/client/i18n/locales/japanese/intro.json b/client/i18n/locales/japanese/intro.json index 75d80526f1b..689f852c1b4 100644 --- a/client/i18n/locales/japanese/intro.json +++ b/client/i18n/locales/japanese/intro.json @@ -12,7 +12,7 @@ "title": "HTML と HTML5 の基礎", "intro": [ "HTML は、ウェブページの構造をブラウザに伝えるために特別な構文や記法を使用するマークアップ言語です。HTML 要素は通常、コンテンツに意味を与える開始タグや終了タグを持ちます。例えば、テキストを見出し、段落、リストアイテムとして記述できる各種要素があります。", - "このコースでは、猫の写真アプリを作成しながら、よく使う HTML 要素 を学びます。HTML 要素とは、ウェブページを組み立てるために使うブロックのようなものです。" + "このコースでは、猫の写真アプリを作成しながら、よく使う HTML 要素を学びます。HTML 要素とは、ウェブページを組み立てるために使うブロックのようなものです。" ] }, "basic-css": { diff --git a/client/i18n/locales/japanese/translations.json b/client/i18n/locales/japanese/translations.json index 4807ebf72fd..18d725b0bb6 100644 --- a/client/i18n/locales/japanese/translations.json +++ b/client/i18n/locales/japanese/translations.json @@ -264,7 +264,7 @@ "p8": "そしてこのカリキュラムは何千時間もの実践的なプログラミングの経験を提供します。", "p9": "また、数学とコンピュータサイエンス理論をさらに学びたいなら、<0>freeCodeCamp の YouTube チャンネル にも何千時間もの動画コースがあります。", "p10": "開発の仕事やフリーランスの顧客を得たいなら、プログラミングスキルはパズルの一部にすぎません。人とのつながりや開発者としての評判を得ることも必要です。", - "p11": "そのためには Twitter や GitHub、そして <0>freeCodeCamp フォーラム も活用してください。", + "p11": "You can do this on LinkedIn and GitHub, and also on <0>the freeCodeCamp forum.", "p12": "コーディングを楽しみましょう!" }, "upcoming-lessons": "このコースのレッスン", diff --git a/client/i18n/locales/portuguese/translations.json b/client/i18n/locales/portuguese/translations.json index 5221c2bf23a..01f74b1c503 100644 --- a/client/i18n/locales/portuguese/translations.json +++ b/client/i18n/locales/portuguese/translations.json @@ -264,7 +264,7 @@ "p8": "Este currículo dará a você milhares de horas prática de programação \"mão na massa\".", "p9": "Se você quiser aprender mais matemática e teoria da ciência da computação, também temos milhares de horas de cursos em vídeo no canal do YouTube do <0>freeCodeCamp.", "p10": "Se você quiser conseguir um trabalho como desenvolvedor ou ter clientes como freelance, as habilidades de programação serão apenas parte do desafio. Você também precisa construir sua rede pessoal e sua reputação como desenvolvedor.", - "p11": "Você pode fazer isso no Twitter e GitHub, assim como no <0>fórum do freeCodeCamp .", + "p11": "You can do this on LinkedIn and GitHub, and also on <0>the freeCodeCamp forum.", "p12": "Boa programação!" }, "upcoming-lessons": "Próximas lições", diff --git a/client/i18n/locales/ukrainian/translations.json b/client/i18n/locales/ukrainian/translations.json index d8c98847729..d3515e766f7 100644 --- a/client/i18n/locales/ukrainian/translations.json +++ b/client/i18n/locales/ukrainian/translations.json @@ -264,7 +264,7 @@ "p8": "Ця навчальна програма дасть вам тисячі годин практики в програмуванні.", "p9": "А якщо ви бажаєте дізнатися більше про математику та теорію комп'ютерних наук, то у нас також є тисячі годин відеокурсів на <0>YouTube-каналі freeCodeCamp.", "p10": "Якщо ви хочете отримати роботу розробника або знайти клієнтів онлайн, навички програмування будуть лише частиною завдання. Вам також потрібно створити свою мережу контактів і сформувати репутацію розробника.", - "p11": "Ви можете зробити це в Twitter і GitHub, а також на <0>форумі freeCodeCamp.", + "p11": "You can do this on LinkedIn and GitHub, and also on <0>the freeCodeCamp forum.", "p12": "Щасливого кодування!" }, "upcoming-lessons": "Майбутні уроки",