chore(i18n,learn): processed translations (#46682)

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/data-analysis-example-a.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: data-analysis-example-a
 
 更多资料：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/FreeCodeCamp-Pandas-Real-Life-Example)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/FreeCodeCamp-Pandas-Real-Life-Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/data-analysis-example-b.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: data-analysis-example-b
 
 更多资源：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/FreeCodeCamp-Pandas-Real-Life-Example)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/FreeCodeCamp-Pandas-Real-Life-Example)
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/data-cleaning-and-visualizations.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: data-cleaning-and-visualizations
 
 更多资源：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/data-cleaning-rmotr-freecodecamp)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/data-cleaning-rmotr-freecodecamp" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/data-cleaning-duplicates.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: data-cleaning-duplicates
 
 以下有更多的资料：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/data-cleaning-rmotr-freecodecamp)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/data-cleaning-rmotr-freecodecamp" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/data-cleaning-introduction.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: data-cleaning-introduction
 
 以下有更多的资料：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/data-cleaning-rmotr-freecodecamp)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/data-cleaning-rmotr-freecodecamp" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/data-cleaning-with-dataframes.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: data-cleaning-with-dataframes
 
 以下有更多的资料：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/data-cleaning-rmotr-freecodecamp)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/data-cleaning-rmotr-freecodecamp" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/how-to-use-jupyter-notebooks-intro.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: how-to-use-jupyter-notebooks-intro
 
 更多资源：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-interactive-jupyterlab-tutorial)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-interactive-jupyterlab-tutorial" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/jupyter-notebooks-cells.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: jupyter-notebooks-cells
 
 更多资源：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-interactive-jupyterlab-tutorial)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-interactive-jupyterlab-tutorial" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/jupyter-notebooks-importing-and-exporting-data.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: jupyter-notebooks-importing-and-exporting-data
 
 更多资源：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-interactive-jupyterlab-tutorial)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-interactive-jupyterlab-tutorial" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/numpy-algebra-and-size.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: numpy-algebra-and-size
 
 以下有更多的资料：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-numpy)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-numpy" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/numpy-arrays.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: numpy-arrays
 
 以下有更多的资料：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-numpy)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-numpy" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/numpy-boolean-arrays.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: numpy-boolean-arrays
 
 以下有更多的资料：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-numpy)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-numpy" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/numpy-introduction-a.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: numpy-introduction-a
 
 以下有更多的资料：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-numpy)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-numpy" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/numpy-introduction-b.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: numpy-introduction-b
 
 以下有更多的资料：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-numpy)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-numpy" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/numpy-operations.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: numpy-operations
 
 更多资源：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-numpy)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-numpy" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/pandas-conditional-selection-and-modifying-dataframes.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: pandas-conditional-selection-and-modifying-dataframes
 
 以下有更多的资料：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-pandas)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/pandas-creating-columns.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: pandas-creating-columns
 
 以下有更多的资料：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-pandas)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/pandas-dataframes.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: pandas-dataframes
 
 以下有更多的资料：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-pandas)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/pandas-indexing-and-conditional-selection.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: pandas-indexing-and-conditional-selection
 
 以下有更多的资料：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-pandas)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/pandas-introduction.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: pandas-introduction
 
 以下有更多的资料：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-pandas)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/freecodecamp-intro-to-pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/parsing-html-and-saving-data.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: parsing-html-and-saving-data
 
 更多资源：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/krishnatray/RDP-Reading-Data-with-Python-and-Pandas)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/krishnatray/RDP-Reading-Data-with-Python-and-Pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/python-functions-and-collections.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: python-functions-and-collections
 
 更多资源：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-python-under-10-minutes)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-python-under-10-minutes" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/python-introduction.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: python-introduction
 
 更多资源：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-python-under-10-minutes)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-python-under-10-minutes" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/python-iteration-and-modules.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: python-iteration-and-modules
 
 更多资源：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-python-under-10-minutes)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/ine-rmotr-curriculum/ds-content-python-under-10-minutes" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/reading-data-csv-and-txt.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: reading-data-csv-and-txt
 
 以下有更多的资料：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/krishnatray/RDP-Reading-Data-with-Python-and-Pandas)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/krishnatray/RDP-Reading-Data-with-Python-and-Pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/reading-data-from-databases.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: reading-data-from-databases
 
 以下有更多的资料
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/krishnatray/RDP-Reading-Data-with-Python-and-Pandas)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/krishnatray/RDP-Reading-Data-with-Python-and-Pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--
 

curriculum/challenges/chinese/08-data-analysis-with-python/data-analysis-with-python-course/reading-data-introduction.md

@@ -16,8 +16,8 @@ dashedName: reading-data-introduction
 
 以下有更多的资料：
 
--   [在 GitHub 平台的 Notebooks](https://github.com/krishnatray/RDP-Reading-Data-with-Python-and-Pandas)
--   [如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks](https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb)
+-  <a href="https://github.com/krishnatray/RDP-Reading-Data-with-Python-and-Pandas" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">在 GitHub 平台的 Notebooks</a>
+-  <a href="https://colab.research.google.com/github/googlecolab/colabtools/blob/master/notebooks/colab-github-demo.ipynb" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">如何使用 Google Colab 来打开 GitHub 上的 Notebooks</a>
 
 # --question--