diff --git a/client/i18n/locales/english/translations.json b/client/i18n/locales/english/translations.json
index c5803469d06..3aa64e0ae18 100644
--- a/client/i18n/locales/english/translations.json
+++ b/client/i18n/locales/english/translations.json
@@ -286,8 +286,7 @@
"preview": "Preview"
},
"help-translate": "We are still translating the following certifications.",
- "help-translate-link": "Help us translate.",
- "coder-survey": "<0>Take the 2021 New Coder Survey0> (it takes about 10 minutes – do it for science)"
+ "help-translate-link": "Help us translate."
},
"donate": {
"title": "Support our nonprofit",
diff --git a/client/src/components/Intro/index.js b/client/src/components/Intro/index.js
index f5ffb701d65..65f25076c3d 100644
--- a/client/src/components/Intro/index.js
+++ b/client/src/components/Intro/index.js
@@ -57,15 +57,6 @@ function Intro({
)}