chore(i18n,learn): processed translations (#46907)

curriculum/challenges/italian/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-plus-operator.md

@@ -32,7 +32,13 @@ Costruisci `myStr` dalle stringhe `This is the start.` e `This is the end.` usan
 
 # --hints--
 
-`myStr` dovrebbe avere un valore stringa `This is the start. This is the end.`
+`myStr` dovrebbe avere un singolo spazio tra le due stringhe.
+
+```js
+assert(/start\. This/.test(myStr));
+```
+
+Il valore di `myStr` dovrebbe essere la stringa `This is the start. This is the end.`
 
 ```js
 assert(myStr === 'This is the start. This is the end.');

curriculum/challenges/italian/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/concatenating-strings-with-the-plus-equals-operator.md

@@ -28,7 +28,13 @@ Costruisci `myStr` su diverse righe concatenando queste due stringhe: `This is t
 
 # --hints--
 
-`myStr` dovrebbe avere un valore stringa `This is the first sentence. This is the second sentence.`
+`myStr` dovrebbe avere un singolo spazio tra le due stringhe.
+
+```js
+assert(/sentence\. This/.test(myStr));
+```
+
+Il valore di `myStr` dovrebbe essere la stringa `This is the first sentence. This is the second sentence.`
 
 ```js
 assert(myStr === 'This is the first sentence. This is the second sentence.');

curriculum/challenges/italian/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/using-objects-for-lookups.md

@@ -25,14 +25,14 @@ const alpha = {
   26:"A"
 };
 
-alpha[2];
-alpha[24];
+const thirdLetter = alpha[2];
+const lastLetter = alpha[24];
 
 const value = 2;
-alpha[value];
+const valueLookup = alpha[value];
 ```
 
-`alpha[2]` è la stringa `Y`, `alpha[24]` è la stringa `C`, e `alpha[value]` è la stringa `Y`.
+`thirdLetter` è la stringa `Y`, `lastLetter` è la stringa `C` e `valueLookup` è la stringa `Y`.
 
 # --instructions--