This adds a test to catch the glibc build issue that caused #32947. We check both the container executes and the version is correct.