diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index cd2d4d04..5ae4bdb5 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ ci:
 default_stages: [commit]
 repos:
     - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-      rev: v4.4.0
+      rev: v4.5.0
       hooks:
           - id: check-builtin-literals
           - id: check-case-conflict
@@ -25,13 +25,13 @@ repos:
           - id: trailing-whitespace
 
     - repo: https://github.com/psf/black
-      rev: 23.1.0
+      rev: 23.11.0
       hooks:
           - id: black
             exclude: pyscript\.core/src/stdlib/pyscript/__init__\.py
 
     - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-      rev: v2.2.4
+      rev: v2.2.6
       hooks:
           - id: codespell # See 'pyproject.toml' for args
             exclude: \.js\.map$
diff --git a/pyscript.core/tests/integration/test_py_terminal.py b/pyscript.core/tests/integration/test_py_terminal.py
index 0fd70fec..8e5e3395 100644
--- a/pyscript.core/tests/integration/test_py_terminal.py
+++ b/pyscript.core/tests/integration/test_py_terminal.py
@@ -112,7 +112,7 @@ class TestPyTerminal(PyScriptTest):
         This test isn't meant to capture all of the behaviors of an xtermjs terminal;
         rather, it confirms with a few basic formatting sequences that (1) the xtermjs
         terminal is functioning/loaded correctly and (2) that output toward that terminal
-        isn't being escaped in a way that prevents it reacting to escape seqeunces. The
+        isn't being escaped in a way that prevents it reacting to escape sequences. The
         main goal is preventing regressions.
         """
         self.pyscript_run(