tcommon-studio-se/org.talend.model.edit.nl/plugin_hr.properties

_UI_TalendItem_comment_feature=Komentar
_UI_DocumentBusinessItem_type=Poslovna stavka za dokumente
_UI_BusinessProcess_businessZoneRelationShips_feature=Veze poslovne zone
_UI_Unknown_feature=Nespecifirano
_UI_BusinessItemRelationship_name_feature=Ime
_UI_BusinessAssignation_talendItem_feature=Talend Element
_UI_BusinessAssignation_comment_feature=Komentar
_UI_BusinessItemShape_incomingRelationships_feature=Dolazne veze
_UI_TalendItem_type=Talend Element
_UI_BusinessItem_type=Stavka
_UI_FileXmlMetadata_type=Metapodaci za Xml datoteku
_UI_BusinessProcess_businessZones_feature=poslovne zone
_UI_GenericSchemaMetadata_type=Metapodaci za element Generic Schema
_UI_BaseBusinessItemRelationship_type=Veza me\u0111u osnovnim poslovnim stavkama
_UI_FileMetadata_type=Metapodaci za datoteku
_UI_BusinessZone_parentEntity_feature=Nadre\u0111eni entitet
_UI_BusinessProcess_type=Poslovni model
_UI_BusinessProcess_businessItemRelationships_feature=Veze poslovne stavke
_UI_DatabaseBusinessItem_type=Poslovna stavka "Baza podataka"
_UI_InputBusinessItem_type=Stavka U\u010Ditaj posao
_UI_BusinessItemRelationship_type=Veza stavke
_UI_BusinessAssignment_type=Pridru\u017Eivanje
_UI_BaseBusinessItemRelationship_source_feature=Izvornik
_UI_TalendItem_id_feature=Id
_UI_BusinessItem_businessProcess_feature=Poslovni model
_UI_BidirectionalBusinessItemRelationship_type=Bidirekcijska veza me\u0111u poslovnim stavkama
_UI_TalendItem_version_feature=Verzija
_UI_BaseBusinessItemRelationship_target_feature=Odredi\u0161te
_UI_Documentation_type=Dokumentacija
_UI_BusinessItemShape_type=Oblik stavke
_UI_BusinessZoneRelationShip_businessProcess_feature=Poslovni model
_UI_BusinessItem_name_feature=Ime
_UI_DatabaseMetadata_type=Metapodaci o bazi
_UI_BusinessAssignment_businessItem_feature=Poslovna stavka
_UI_ActionBusinessItem_type=Action (poslovni element)
_UI_BusinessZone_name_feature=Ime
_UI_BusinessItemShape_outgoingRelationships_feature=Odlazne veze
_UI_GearBusinessItem_type=Poslovna stavka Gear
_UI_DecisionBusinessItem_type=Poslovna stavka za odluke
_UI_Routine_type=Rutina
_UI_Process_type=Posao
_UI_BusinessItemRelationship_businessProcess_feature=Poslovni model
_UI_ListBusinessItem_type=Stavka izlistaj posao
_UI_BusinessZone_assignations_feature=Pridru\u017Eivanja
_UI_BusinessItemRelationship_source_feature=izvornik
_UI_ActorBusinessItem_type=Actor (Poslovni element)
_UI_BusinessProcess_localRepositoryCopy_feature=Kopija lokalnog repozitorija
_UI_BusinessItem_assignments_feature=Pridru\u017Eivanja
_UI_DirectionalBusinessItemRelationship_type=Direkcijska veza poslovne stavke
_UI_TerminalBusinessItem_type=Poslovna Stavka "Terminal"
_UI_BusinessZone_incomingRelationShips_feature=Ulazne veze
_UI_TalendItem_assignments_feature=Pridru\u017Eivanja
_UI_EllipseBusinessItem_type=Ellipse poslovna stavka
_UI_BusinessItemRelationship_target_feature=Odredi\u0161te
_UI_TalendItem_label_feature=Labela
_UI_BusinessAssignment_comment_feature=Komentar
_UI_BusinessItem_assignations_feature=Pridru\u017Eivanja
_UI_BusinessAssignation_type=Pridru\u017Eivanje
_UI_TalendItem_name_feature=Ime
_UI_PropertyDescriptor_description={0} od {1}
_UI_BusinessItem_incomingRelationships_feature=Dolazne veze
_UI_TableMetadata_type=Metapodaci tablice
_UI_BusinessAssignment_talendItem_feature=Talend Stavka
_UI_BusinessAssignation_businessItem_feature=Poslovna stavka
_UI_FilePositionalMetadata_type=Metapodaci za Positional datoteku
_UI_TalendItem_assignations_feature=Pridru\u017Eivanja
_UI_BusinessZoneRelationShip_name_feature=Ime
_UI_BusinessProcess_repositoryCopy_feature=Kopija repozitorija
_UI_CreateChild_text={0}
_UI_DataBusinessItem_type=Poslovna stavka za podatke
_UI_Context_type=Kontekst
_UI_BusinessZoneRelationShip_type=Veza zone
_UI_BusinessZone_businessProcess_feature=Poslovni model
_UI_BusinessZone_childEntites_feature=Nasljednici
_UI_FileRegexpMetadata_type=Metapodaci za Regex datoteku
_UI_CreateChild_tooltip=Kreiraj novi {0} kao zna\u010Dajku {1}
_UI_BusinessAssignation_businessZone_feature=Poslovna zona
_UI_CreateSibling_description=Kreiraj novog potomka tipa {0} za ozna\u010Deno {2} pod {1} zna\u010Dajkom njihovog roditelja 
_UI_Repository_Talenditems_feature=Talendstavke
_UI_BusinessZone_outgoingRelationShips_feature=Odlazne Veze
_UI_BusinessProcess_businessItems_feature=Poslovne stavke
_UI_BusinessZone_type=Zona
_UI_CreateChild_description=Kreiraj novo dijete tipa {0} za zna\u010Dajku {1}  ozna\u010Denog {2}
_UI_BusinessZoneRelationShip_source_feature=izvornik
_UI_CreateChild_text3={1}
_UI_CreateChild_text2={1}{0}
_UI_BusinessItem_outgoingRelationships_feature=Odlazne veze
_UI_FileLdifMetadata_type=Metapodaci za Ldif datoteku
_UI_BusinessZoneRelationShip_target_feature=Odredi\u0161te
_UI_SapFunctionMetadata_type=Metapodaci SAP Funkcije
_UI_FileExcelMetadata_type=Metapodaci za Excel datoteku
_UI_Joblet_type=Joblet
_UI_SQLPattern_type=SQL Predlo\u017Eak
_UI_Wsdl_type=WSDL
_UI_BusinessItem_vAlignment_feature=Vertikalno poravnanje
_UI_BusinessItem_hAlignment_feature=Horizontalno poravnanje
_UI_Project_type=Projekt
_UI_Status_type=Status
_UI_ItemState_type=Stanje stavke
_UI_Property_type=Svojstvo
_UI_Item_type=Stavka
_UI_BusinessProcessItem_type=Stavka Business Process 
_UI_FileItem_type=Stavka Datoteke
_UI_ByteArray_type=Byte Array
_UI_DocumentationItem_type=Dokumentacija
_UI_RoutineItem_type=Stavka za Routine 
_UI_ConnectionItem_type=Stavka za Vezu
_UI_SnippetItem_type=Stavka za Snippet
_UI_DelimitedFileConnectionItem_type=Veza na razgrani\u010Denu datoteku
_UI_CSVFileConnectionItem_type=Stavka CSV File Connection
_UI_DatabaseConnectionItem_type=Stavka Konecija na bazu podataka
_UI_SAPConnectionItem_type=Stavka za SAP Connection
_UI_LdifFileConnectionItem_type=Stavka za Ldif File Connection
_UI_ExcelFileConnectionItem_type=Veza na Excel datoteku
_UI_EbcdicConnectionItem_type=Ebcdic Veza
_UI_MDMConnectionItem_type=Stavka MDM Konekcija
_UI_ProcessItem_type=Stavka procesa
_UI_User_type=korisnik
_UI_FolderItem_type=Stavka mape
_UI_Component_type=Komponenta
_UI_ContextItem_type=Stavka Context
_UI_GenericSchemaConnectionItem_type=Stavka Generic Schema Connection
_UI_LDAPSchemaConnectionItem_type=Stavka za LDAP Schema Connection\n
_UI_DashboardConnection_type=Konekcija prema upravlja\u010Dkoj plo\u010Di
_UI_ExecutionServer_type=Execution Server
_UI_JobletProcessItem_type=Stavka za Joblet Process
_UI_JobDocumentationItem_type=Stavka Dokumentacija posla
_UI_JobletDocumentationItem_type=Stavka za Joblet Documentation
_UI_ComponentSetting_type=Postavke komponente
_UI_RulesItem_type=Stavka za Rules
_UI_ItemRelations_type=Veze Stavke
_UI_ItemRelation_type=Veza stavke
_UI_HL7ConnectionItem_type=Stavka HL7 Connection
_UI_Project_id_feature=Id
_UI_Project_label_feature=Labela
_UI_Project_description_feature=Opis
_UI_Project_creationDate_feature=Datum kreiranja
_UI_Project_url_feature=URL
_UI_Project_ItemsRelations_feature=Stavke relacija
_UI_ProjectComponentAuthorisation_project_feature=Projekt
_UI_ProjectReference_project_feature=Projekt
_UI_Status_label_feature=Labela
_UI_Status_code_feature=Kod
_UI_ItemState_path_feature=Putanja
_UI_ItemState_locked_feature=Zaklju\u010Dano
_UI_ItemState_locker_feature=Locker
_UI_ItemState_lockDate_feature=Datum zaklju\u010Davanja
_UI_ItemState_commitDate_feature=Datum izvr\u0161avanja
_UI_Property_id_feature=Id
_UI_Property_label_feature=Labela
_UI_Property_description_feature=Opis
_UI_Property_creationDate_feature=Datum kreiranja
_UI_Property_modificationDate_feature=Datum promjene
_UI_Property_version_feature=Verzija
_UI_Property_item_feature=Stavka
_UI_Item_property_feature=Svojstvo
_UI_Item_state_feature=Stanje
_UI_Item_parent_feature=Roditelj
_UI_LinkDocumentationItem_name_feature=Ime
_UI_LinkDocumentationItem_extension_feature=Pro\u0161irenje
_UI_LinkType_URI_feature=URI
_UI_LinkType_state_feature=Stanje
_UI_BusinessProcessItem_notation_feature=Notacija
_UI_BusinessProcessItem_semantic_feature=Sematika
_UI_FileItem_name_feature=Ime
_UI_FileItem_extension_feature=Pro\u0161irenje
_UI_FileItem_content_feature=Sadr\u017Eaj
_UI_ByteArray_innerContent_feature=Unutarnji sadr\u017Eaj
_UI_RoutineItem_builtIn_feature=Ugra\u0111eni
_UI_ConnectionItem_connection_feature=Konekcija
_UI_SnippetVariable_name_feature=Ime
_UI_SnippetVariable_description_feature=Opis
_UI_SnippetVariable_id_feature=Id
_UI_SnippetItem_name_feature=Ime
_UI_SnippetItem_content_feature=Sadr\u017Eaj
_UI_SnippetItem_variables_feature=Varijable
_UI_ProcessItem_process_feature=Proces
_UI_UserRole_id_feature=Id
_UI_UserRole_name_feature=Ime
_UI_User_id_feature=Id
_UI_User_password_feature=Lozinka
_UI_User_creationDate_feature=Datum kreiranja
_UI_User_Comment_feature=Komentar
_UI_FolderItem_children_feature=Nasljednici
_UI_Component_id_feature=Id
_UI_Component_label_feature=Labela
_UI_Component_version_feature=Verzija
_UI_Component_lastUpdateDate_feature=Datum posljednjeg osvje\u017Eavanja
_UI_Component_creationDate_feature=Datum kreiranja
_UI_Component_deleteDate_feature=Datum brisanja
_UI_Component_deleted_feature=Obrisano
_UI_Component_fileDescriptor_feature=Descriptor Datoteke
_UI_Component_projects_feature=Projekti
_UI_UserProjectAuthorization_user_feature=korisnik
_UI_UserProjectAuthorization_project_feature=Projekt
_UI_ContextItem_context_feature=Kontekst
_UI_ContextItem_defaultContext_feature=Pretpostavljeni Sadr\u017Eaj
_UI_SpagoBiServer_host_feature=Host
_UI_SpagoBiServer_port_feature=Port
_UI_SpagoBiServer_password_feature=Lozinka
_UI_UserModuleAuthorization_user_feature=korisnik
_UI_DashboardConnection_id_feature=Id
_UI_DashboardConnection_label_feature=Naziv
_UI_DashboardConnection_dialect_feature=Dijalekt
_UI_DashboardConnection_host_feature=Host
_UI_DashboardConnection_port_feature=Port
_UI_DashboardConnection_database_feature=Baza podataka
_UI_DashboardConnection_username_feature=Korisni\u010Dko ime
_UI_DashboardConnection_password_feature=Lozinka
_UI_DashboardConnection_logTable_feature=Log tablica
_UI_DashboardConnection_statTable_feature=Start tablica
_UI_DashboardConnection_additionnalsParams_feature=Dodatni parametri
_UI_DashboardConnection_datasource_feature=Izvor podataka
_UI_ExecutionServer_id_feature=Id
_UI_ExecutionServer_label_feature=Labela
_UI_ExecutionServer_description_feature=Opis
_UI_ExecutionServer_host_feature=Host
_UI_ExecutionServer_port_feature=Port
_UI_ExecutionServer_fileTransfertPort_feature=Port za prijenos datoteke
_UI_ExecutionServer_monitoringPort_feature=Port za nadgledanje
_UI_ExecutionTask_id_feature=Id
_UI_ExecutionTask_label_feature=Labela
_UI_ExecutionTask_description_feature=Opis
_UI_ExecutionTask_executionServer_feature=Execution Server
_UI_ExecutionTask_project_feature=Projekt
_UI_ExecutionTask_context_feature=Kontekst
_UI_ExecutionTask_jobVersion_feature=Verzija Posla
_UI_ExecutionTask_idQuartzJob_feature=Id posla Quartz
_UI_ExecutionTask_lastScriptGenerationDate_feature=Datum posljednjeg generiranja skripte
_UI_ExecutionTask_idRemoteJob_feature=ID udaljenog posla
_UI_ExecutionTask_idRemoteJobExecution_feature=Id izvr\u0161avanja udaljenog posla
_UI_ExecutionTask_jobScriptArchiveFilename_feature=Naziv arhivske datoteke posla
_UI_ExecutionTask_status_feature=Status
_UI_ExecutionTask_processingState_feature=Stanje procesiranja
_UI_ExecutionTask_lastRunDate_feature=Datum posljednjeg izvr\u0161avanja
_UI_ExecutionTask_lastDeploymentDate_feature=Datum posljednjeg deployanja
_UI_ExecutionTask_lastEndedRunDate_feature=Datum posljednjeg uspje\u0161nog izvr\u0161avanja
_UI_ExecutionTask_jobPrms_feature=Job Prms
_UI_ExecutionTask_jobId_feature=Job Id
_UI_ExecutionTask_maxConcurrentExecutions_feature=Najve\u0107i broj usporednih izvr\u0161avanja
_UI_ExecutionTask_generatedJobName_feature=Naziv Generiranog posla
_UI_ExecutionTask_applyContextToChildren_feature=Primjeni kontekst na nasljednike
_UI_ExecutionTask_lastTriggeringDate_feature=Datum posljednjeg okidanja
_UI_ExecutionTask_addStatisticsCodeEnabled_feature=Omogu\u0107eno: Dodaj statisti\u010Dki kod
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_id_feature=Id
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_description_feature=Opis
_UI_ExecutionTaskJobPrm_id_feature=Id
_UI_ExecutionTaskJobPrm_label_feature=Naslov
_UI_ExecutionTaskJobPrm_defaultValue_feature=Pretpostavljena vrijednost
_UI_ExecutionTaskJobPrm_override_feature=Pregazi
_UI_ExecutionTaskJobPrm_originalValue_feature=Originalni iznos
_UI_TaskExecutionHistory_id_feature=Id
_UI_TaskExecutionHistory_projectName_feature=Naziv projekta
_UI_TaskExecutionHistory_applyContextToChildren_feature=Primjeni kontekst na nasljednike
_UI_TaskExecutionHistory_idQuartzJob_feature=Id posla Quartz
_UI_TaskExecutionHistory_lastJobGenerationDate_feature=Datum posljednjeg generiranja skripte
_UI_TaskExecutionHistory_jobArchiveFilename_feature=Naziv arhivske datoteke posla
_UI_TaskExecutionHistory_idRemoteJob_feature=ID udaljenog posla
_UI_TaskExecutionHistory_idRemoteJobExecution_feature=Id izvr\u0161avanja udaljenog posla
_UI_TalendTrigger_id_feature=Id
_UI_TalendTrigger_label_feature=Labela
_UI_TalendTrigger_description_feature=Opis
_UI_CronTalendTrigger_cronExpression_feature=Cron Expression
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfWeek_feature=Izlistaj dane u tjednu
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfMonth_feature=Izlistaj dane u mjesecu
_UI_CronUITalendTrigger_listMonths_feature=Izlistaj mjesece
_UI_CronUITalendTrigger_listYears_feature=Izlistaj godine
_UI_CronUITalendTrigger_listHours_feature=Izlistaj minute
_UI_CronUITalendTrigger_listMinutes_feature=Izlistaj minute
_UI_ExecutionVirtualServer_id_feature=Id
_UI_ExecutionVirtualServer_label_feature=Labela
_UI_ExecutionVirtualServer_description_feature=Opis
_UI_FileTrigger_fileTriggerMasks_feature=Maska Okida\u010Da Datoteke
_UI_FileTriggerMask_id_feature=Id
_UI_FileTriggerMask_label_feature=Labela
_UI_FileTriggerMask_description_feature=Opis
_UI_JobletProcessItem_jobletProcess_feature=Joblet Process
_UI_JobletProcessItem_icon_feature=Ikona
_UI_SchemaInformation_version_feature=Verzija
_UI_ComponentSetting_name_feature=Ime
_UI_ComponentSetting_hidden_feature=Skriveno
_UI_SoaOperation_id_feature=Id
_UI_SoaOperation_label_feature=Labela
_UI_SoaOperation_description_feature=Opis
_UI_SoaOperation_project_feature=Projekt
_UI_SoaOperation_context_feature=Kontekst
_UI_SoaOperation_jobVersion_feature=Verzija posla
_UI_SoaOperation_jobName_feature=Naziv posla
_UI_SoaOperation_lastScriptGenerationDate_feature=Datum posljednjeg generiranja skripte
_UI_SoaOperation_jobId_feature=Job Id
_UI_SoaOperation_applyContextToChildren_feature=Primjeni kontekst na nasljednike
_UI_SoaOperation_minJobInstances_feature=Min broj instanci posla
_UI_SoaOperation_maxJobInstances_feature=Max broj instanci posla
_UI_SoaInputParameter_id_feature=Id
_UI_SoaInputParameter_label_feature=Labela
_UI_SoaInputParameter_defaultValue_feature=Pretpostavljena vrijednost
_UI_SoaService_id_feature=Id
_UI_SoaService_label_feature=Labela
_UI_SoaService_description_feature=Opis
_UI_SoaService_port_feature=Port
_UI_SoaService_status_feature=Status
_UI_UserRight_id_feature=Id
_UI_UserRight_name_feature=Ime
_UI_UserRight_description_feature=Opis
_UI_SVGBusinessProcessItem_businessProcessItem_feature=Stavka Business Process 
_UI_LinkRulesItem_name_feature=Ime
_UI_LinkRulesItem_extension_feature=Pro\u0161irenje
_UI_ItemRelations_baseItem_feature=Bazna stavka
_UI_ItemRelations_relatedItems_feature=Povezane Stavke
_UI_ItemRelation_id_feature=Id
_UI_ItemRelation_version_feature=Verzija
_UI_Notification_id_feature=Id
_UI_InformationLevel_ERROR_literal=Gre\u0161ka
_UI_Connection_type=Konekcija
_UI_AbstractMetadataObject_type=Abstract Metadata Object
_UI_PositionalFileConnection_type=Konekcija na Positional File
_UI_MDMConnection_type=MDM Konekcija
_UI_DatabaseConnection_type=Konekcija na bazu podataka
_UI_SchemaTarget_type=Schema Odredi\u0161ta
_UI_CDCConnection_type=CDC konekcija
_UI_CDCType_type=CDC Tip
_UI_Concept_type=Koncept
_UI_ConceptTarget_type=Koncept Odredi\u0161ta
_UI_Metadata_connections_feature=Konekcije
_UI_Connection_version_feature=Verzija
_UI_Connection_ContextId_feature=Id konteksta
_UI_MetadataColumn_defaultValue_feature=Pretpostavljena vrijednost
_UI_MetadataColumn_pattern_feature=Uzorak
_UI_AbstractMetadataObject_properties_feature=Svojstva
_UI_AbstractMetadataObject_id_feature=Id
_UI_AbstractMetadataObject_comment_feature=Komentar
_UI_AbstractMetadataObject_label_feature=Labela
_UI_AbstractMetadataObject_readOnly_feature=Samo za \u010Ditanje
_UI_AbstractMetadataObject_synchronised_feature=Sinkronizirano
_UI_AbstractMetadataObject_divergency_feature=Divergencija
_UI_MetadataTable_connection_feature=Konekcija
_UI_FileConnection_Server_feature=Server
_UI_FileConnection_UseHeader_feature=Koristi zaglavlje
_UI_FileConnection_UseFooter_feature=Koristi podno\u017Eije
_UI_MDMConnection_Username_feature=Korisni\u010Dko ime
_UI_MDMConnection_Password_feature=Lozinka
_UI_MDMConnection_Port_feature=Port
_UI_MDMConnection_Server_feature=Server
_UI_MDMConnection_Universe_feature=Verzija
_UI_MDMConnection_schemas_feature=Sheme
_UI_MDMConnection_protocol_feature=Protokol
_UI_MDMConnection_context_feature=Kontekst
_UI_DatabaseConnection_URL_feature=URL
_UI_DatabaseConnection_Port_feature=Port
_UI_DatabaseConnection_Username_feature=Korisni\u010Dko ime
_UI_DatabaseConnection_Password_feature=Lozinka
_UI_DatabaseConnection_ServerName_feature=Naziv servera
_UI_DatabaseConnection_DatasourceName_feature=Naziv izvora podataka
_UI_DatabaseConnection_FileFieldName_feature=Naziv polja datoteke
_UI_DatabaseConnection_SID_feature=SID
_UI_DatabaseConnection_DbmsId_feature=Dbms Id
_UI_DatabaseConnection_ProductId_feature=Id proizvoda
_UI_DatabaseConnection_AdditionalParams_feature=Dodatni parametri
_UI_SAPConnection_Host_feature=Host
_UI_SAPConnection_Username_feature=Korisni\u010Dko ime
_UI_SAPConnection_Password_feature=Lozinka
_UI_SAPConnection_Client_feature=Klijent
_UI_SAPFunctionUnit_connection_feature=Konekcija
_UI_SAPFunctionUnit_tables_feature=Tablice
_UI_SAPIDocUnit_connection_feature=Konekcija
_UI_SAPIDocUnit_xmlFile_feature=XML datoteka
_UI_XmlFileConnection_XsdFilePath_feature=Path Xsd datoteke
_UI_XmlFileConnection_schema_feature=\n\n	\n\nCollection\n\nSchema
_UI_XmlFileConnection_group_feature=grupa
_UI_XmlFileConnection_loop_feature=Petlja
_UI_SchemaTarget_TagName_feature=Naziv Tag-a
_UI_SchemaTarget_schema_feature=Schema
_UI_QueriesConnection_connection_feature=Konekcija
_UI_LdifFileConnection_Server_feature=Server
_UI_FileExcelConnection_sheetColumns_feature=Odaberi kolone
_UI_FileExcelConnection_firstColumn_feature=Prva kolona
_UI_FileExcelConnection_lastColumn_feature=Posljednja kolona
_UI_XmlXPathLoopDescriptor_AbsoluteXPathQuery_feature=Apsolutni XPath Upit
_UI_XmlXPathLoopDescriptor_connection_feature=Konekcija
_UI_LDAPSchemaConnection_Host_feature=Host
_UI_LDAPSchemaConnection_Port_feature=Port
_UI_LDAPSchemaConnection_Protocol_feature=Protokol
_UI_WSDLSchemaConnection_WSDL_feature=WSDL
_UI_WSDLSchemaConnection_needAuth_feature=Potrebna autentifikacija
_UI_WSDLSchemaConnection_methodName_feature=Naziv metode
_UI_WSDLSchemaConnection_Password_feature=Lozinka
_UI_SalesforceSchemaConnection_password_feature=Lozinka
_UI_SalesforceSchemaConnection_useHttpProxy_feature=Koristi http proxy
_UI_CDCConnection_connection_feature=Konekcija
_UI_CDCConnection_cdcTypes_feature=Cdc tipovi
_UI_CDCType_linkDB_feature=DB veza
_UI_CDCType_subscribers_feature=Pretplatnici
_UI_CDCType_cdcConnection_feature=Cdc konekcija
_UI_CDCType_journalName_feature=Naziv \u017Eurnala
_UI_Concept_LoopExpression_feature=Izraz Petlje
_UI_Concept_LoopLimit_feature=Limit Petlje
_UI_Concept_conceptTargets_feature=Koncept Odredi\u0161ta
_UI_Concept_group_feature=grupa
_UI_Concept_loop_feature=Petlja
_UI_ConceptTarget_schema_feature=\n\n	\n\nCollection\n\nSchema
_UI_ConceptTarget_targetName_feature=Naziv odredi\u0161ta
_UI_ConceptTarget_RelativeLoopExpression_feature=Izraz za relativnu petlju
_UI_HeaderFooterConnection_mainCode_feature=Glavni kod
_UI_XMLFileNode_DefaultValue_feature=Pretpostavljena vrijednost
_UI_XMLFileNode_Attribute_feature=Atribut
_UI_XMLFileNode_Order_feature=Poredak
_UI_HL7FileNode_Order_feature=Poredak
_UI_HL7FileNode_Attribute_feature=Atribut
_UI_HL7FileNode_DefaultValue_feature=Pretpostavljena vrijednost
_UI_TdSqlDataType_caseSensitive_feature=Osjetljivo na velika slova
_UI_TdXMLDocument_xsdFilePath_feature=Path Xsd datoteke
_UI_FileFormat_UNIX_literal=UNIX
_UI_FileFormat_MAC_literal=MAC
_UI_FileFormat_WINDOWS_literal=WINDOWS
_UI_FieldSeparator_Custom_UTF8_literal=Proizvoljno_UTF8
_UI_Escape_CSV_literal=CSV
_UI_MDMConnectionProtocol_HTTP_literal=http
_UI_HeaderFooterConnectionItem_type=Stavka Zaglavlje podno\u017Eje konekcije
_UI_ExecutionTriggerable_id_feature=Id
_UI_ExecutionTriggerable_idQuartzJob_feature=Id posla Quartz
_UI_ExecutionTriggerable_status_feature=Status
_UI_ExecutionTriggerable_processingState_feature=Stanje procesiranja
_UI_ExecutionPlan_label_feature=Labela
_UI_ExecutionPlan_description_feature=Opis
_UI_ExecutionPlanPart_id_feature=Id
_UI_ExecutionPlanPart_parent_feature=Roditelj
_UI_ExecutionPlanPart_status_feature=Status
_UI_ExecutionPlanPrm_id_feature=Id
_UI_ExecutionPlanPrm_name_feature=Ime
_UI_ExecutionPlanPrm_value_feature=Vrijednost
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_id_feature=Id
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_name_feature=Ime
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_value_feature=Vrijednost
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_id_feature=Id
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_override_feature=Pregazi
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_name_feature=Ime
_UI_ExecutionTask_regenerateJobOnChange_feature=Regeneriraj posao nakon izmnjena
_UI_ExecutionTask_onUnknownStateJob_feature=Posao za nepoznato stanje
_UI_UserRoleReference_user_feature=korisnik
_UI_WSDLSchemaConnection_serverName_feature=Naziv servera
_UI_WSDLSchemaConnection_outputParameter_feature=Izlazni parametar
_UI_WSDLParameter_source_feature=izvornik
_UI_TdXmlSchema_xsdFilePath_feature=Path Xsd datoteke
_UI_FTPConnectionItem_type=Stavka FTP Connection
_UI_CustomComponentSetting_name_feature=Ime
_UI_CustomComponentSetting_share_feature=Podijeli
_UI_FTPConnection_Host_feature=Host
_UI_FTPConnection_Port_feature=Port
_UI_FTPConnection_Username_feature=Korisni\u010Dko ime
_UI_FTPConnection_Password_feature=Lozinka
_UI_FTPConnection_Method_feature=Metoda
_UI_BRMSConnection_xmlField_feature=XML polje
_UI_BRMSConnection_className_feature=Naziv klase
_UI_BRMSConnection_moduleUsed_feature=Upotrijebljeni modul
_UI_BRMSConnection_group_feature=grupa
_UI_BRMSConnection_loop_feature=Petlja
_UI_BRMSConnection_package_feature=Paket
_UI_TdExpression_version_feature=Verzija
_UI_TdExpression_modificationDate_feature=Datum promjene
_UI_MdmConceptType_INPUT_literal=Unos
_UI_JobScriptItem_type=Stavka za Job Scripts
_UI_ExecutionTaskJobPrm_itemType_feature=Tip Stavke
_UI_ExecutionServer_username_feature=Korisni\u010Dko ime
_UI_ExecutionServer_password_feature=Lozinka
_UI_ConditionType_function_feature=Funkcija
_UI_ConditionType_value_feature=Vrijednost
_UI_Function_Upper_Case_literal=Velika_slova
_UI_Function_Upper_Case_literal=Velika_slova
_UI_Function_Upper_Case_First_literal=Prvo_slovo_veliko
_UI_Function_Upper_Case_First_literal=Prvo_slovo_veliko
_UI_Operator_Lower_literal=<
_UI_Operator_Lower_or_equals_literal=<=