This repository has been archived on 2025-12-25. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.
Files
tcommon-studio-se/org.talend.model.edit.nl/plugin_nl.properties
2012-02-01 16:31:19 +00:00

155 lines
8.2 KiB
INI

_UI_BusinessAssignation_talendItem_feature=Talend teken
_UI_BusinessItemShape_incomingRelationships_feature=Inkomende realties
_UI_TalendItem_type=Talend teken
_UI_BusinessItem_type=Punt
_UI_BaseBusinessItemRelationship_type=Basis relatie bedrijfspunt
_UI_BusinessZone_parentEntity_feature=Hoofd Entiteit
_UI_BusinessProcess_type=Bedrijfsmodel
_UI_DatabaseBusinessItem_type=Database Zakelijke Teken
_UI_BusinessAssignment_type=Toewijzing
_UI_BusinessItem_businessProcess_feature=Bedrijfsmodel
_UI_BidirectionalBusinessItemRelationship_type=tweerichting bedrijfspunt relatie
_UI_BaseBusinessItemRelationship_target_feature=Doel
_UI_BusinessZoneRelationShip_businessProcess_feature=Bedrijfsmodel
_UI_BusinessAssignment_businessItem_feature=Bedrijfspunt
_UI_ActionBusinessItem_type=Bedrijfs actiepunt
_UI_BusinessItemShape_outgoingRelationships_feature=Uitgaande relaties
_UI_BusinessItemRelationship_businessProcess_feature=Bedrijfsmodel
_UI_BusinessZone_assignations_feature=Toewijzingen
_UI_ActorBusinessItem_type=Bedrijfs handelspunt
_UI_BusinessItem_assignments_feature=Toewijzingen
_UI_BusinessZone_incomingRelationShips_feature=Inkomende relaties
_UI_TalendItem_assignments_feature=Toewijzingen
_UI_BusinessItemRelationship_target_feature=Doel
_UI_BusinessItem_assignations_feature=Toewijzingen
_UI_BusinessAssignation_type=Toewijzing
_UI_BusinessItem_incomingRelationships_feature=Inkomende realties
_UI_BusinessAssignment_talendItem_feature=Talend teken
_UI_BusinessAssignation_businessItem_feature=Bedrijfspunt
_UI_TalendItem_assignations_feature=Toewijzingen
_UI_BusinessZoneRelationShip_type=Zone Relaties
_UI_BusinessZone_businessProcess_feature=Bedrijfsmodel
_UI_BusinessZone_childEntites_feature=Kind entiteiten
_UI_BusinessAssignation_businessZone_feature=Zakelijke Zone
_UI_BusinessZone_outgoingRelationShips_feature=Uitgaande relaties
_UI_BusinessItem_outgoingRelationships_feature=Uitgaande relaties
_UI_BusinessZoneRelationShip_target_feature=Doel
_UI_Item_type=Punt
_UI_DocumentationItem_type=Documentatie Item
_UI_ConnectionItem_type=Verbindingspunt
_UI_CSVFileConnectionItem_type=CSV Bestand Verbinding
_UI_DatabaseConnectionItem_type=Database Verbinding Teken
_UI_ExcelFileConnectionItem_type=Excel Bestand Verbinding Item
_UI_ContextItem_type=Context punt
_UI_DashboardConnection_type=Dashboard verbinding
_UI_ExecutionServer_type=Uitvoering Server
_UI_CronTalendTrigger_type=Cron Talend Trekker
_UI_CronUITalendTrigger_type=Cron UI Talend Trekker
_UI_ComponentSetting_type=Component instelling
_UI_Property_item_feature=Punt
_UI_BusinessProcessItem_notation_feature=Schrijfwijze
_UI_BusinessProcessItem_semantic_feature=Semantisch
_UI_User_password_feature=Wachtwoord
_UI_Component_lastUpdateDate_feature=Datum bijgewerkt
_UI_Component_fileDescriptor_feature=Bestand Omschrijving
_UI_Component_projects_feature=Projecten
_UI_SpagoBiServer_password_feature=Wachtwoord
_UI_DashboardConnection_dialect_feature=Dialect
_UI_DashboardConnection_username_feature=Gebruikersnaam
_UI_DashboardConnection_password_feature=Wachtwoord
_UI_DashboardConnection_logTable_feature=Log Tabel
_UI_DashboardConnection_statTable_feature=Stat Tabel
_UI_DashboardConnection_flowMeterTable_feature=Stroommeter Tabel
_UI_DashboardConnection_additionnalsParams_feature=Additionele Params
_UI_ExecutionServer_fileTransfertPort_feature=Bestand Transfer Poort
_UI_ExecutionServer_monitoringPort_feature=Luister Poort
_UI_ExecutionTask_executionServer_feature=Uitvoering Server
_UI_ExecutionTask_checksumArchive_feature=Controlesom Archief
_UI_ExecutionTask_errorStatus_feature=Fout Status
_UI_ExecutionTask_cmdPrms_feature=Cmd Prms
_UI_ExecutionTask_concurrentExecution_feature=Gelijktijdige Uitvoering
_UI_ExecutionTask_applyContextToChildren_feature=Toepassen Context bij Kinderen
_UI_ExecutionTask_errorStackTrace_feature=Fout Melding Spoor
_UI_ExecutionTask_addStatisticsCodeEnabled_feature=Toev. Statistische Code Inschakelen
_UI_TaskExecutionHistory_applyContextToChildren_feature=Toepassen Context bij Kinderen
_UI_CronTalendTrigger_cronExpression_feature=Cron Expresie
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfWeek_feature=Lijst Dagen van de week
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfMonth_feature=Lijst Dagen van de maand
_UI_CronUITalendTrigger_listMonths_feature=Lijst Maanden
_UI_CronUITalendTrigger_listYears_feature=Lijst Jaren
_UI_CronUITalendTrigger_listHours_feature=Lijst Uren
_UI_CronUITalendTrigger_listMinutes_feature=Lijst Minuten
_UI_ComponentSetting_hidden_feature=Verborgen
_UI_SoaOperation_applyContextToChildren_feature=Toepassen Context bij Kinderen
_UI_AbstractMetadataObject_type=Abstract Metadata Object
_UI_DelimitedFileConnection_type=Tekst CSV Verbinding
_UI_EbcdicConnection_type=Ebcdic Verbinding
_UI_CDCConnection_type=CDC Verbinding
_UI_CDCType_type=CDC Type
_UI_Concept_type=Concept
_UI_ConceptTarget_type=Concept Doel
_UI_AbstractMetadataObject_readOnly_feature=Alleen lezen
_UI_AbstractMetadataObject_synchronised_feature=Gesynchroniseerd
_UI_AbstractMetadataObject_divergency_feature=Afwijking
_UI_DelimitedFileConnection_FieldSeparatorType_feature=Veldscheidingsteken Type
_UI_DelimitedFileConnection_splitRecord_feature=Splits Regel
_UI_MDMConnection_Username_feature=Gebruikersnaam
_UI_MDMConnection_Password_feature=Wachtwoord
_UI_DatabaseConnection_DriverJarPath_feature=Driver Jar Pad
_UI_DatabaseConnection_dbVersionString_feature=Db Versie String
_UI_DatabaseConnection_Username_feature=Gebruikersnaam
_UI_DatabaseConnection_Password_feature=Wachtwoord
_UI_DatabaseConnection_ServerName_feature=Server Naam
_UI_DatabaseConnection_DatasourceName_feature=Datasource naam
_UI_DatabaseConnection_FileFieldName_feature=Bestandveldnaam
_UI_DatabaseConnection_DbmsId_feature=Dbms Id
_UI_DatabaseConnection_ProductId_feature=Product Id
_UI_DatabaseConnection_AdditionalParams_feature=Additionele params
_UI_DatabaseConnection_StandardSQL_feature=Standaard SQL
_UI_DatabaseConnection_SystemSQL_feature=Systeem SQL
_UI_DatabaseConnection_cdcConns_feature=CDC Verbinding
_UI_DatabaseConnection_cdcTypeMode_feature=CDC Type Modus
_UI_DatabaseConnection_SQLMode_feature=SQL Modus
_UI_DatabaseConnection_UiSchema_feature=UI Schema
_UI_SAPConnection_Username_feature=Gebruikersnaam
_UI_SAPConnection_Password_feature=Wachtwoord
_UI_RegexpFileConnection_FieldSeparatorType_feature=Veldscheidingsteken Type
_UI_WSDLSchemaConnection_Password_feature=Wachtwoord
_UI_SalesforceSchemaConnection_password_feature=Wachtwoord
_UI_CDCType_linkDB_feature=Link DB
_UI_CDCType_subscribers_feature=Abonnees
_UI_CDCType_cdcConnection_feature=CDC Verbinding
_UI_CDCType_journalName_feature=Journaal Naam
_UI_Concept_LoopExpression_feature=Lus uitdrukking
_UI_Concept_LoopLimit_feature=Lus Limiet
_UI_Concept_conceptTargets_feature=Concept Doelen
_UI_ConceptTarget_targetName_feature=Doelnaam
_UI_ConceptTarget_RelativeLoopExpression_feature=Relatieve Lus Uitdrukking
_UI_DevelopmentStatus_PROD_literal=Produktie
_UI_ExecutionPlanPart_type=Uitvoering Plan Deel
_UI_ExecutionPlanPrm_type=Uitvoering Plan Prm
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_type=Uitvoering Plan Deel Cmd Prm
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_type=Uitvoering Plan Deel Taak Prm
_UI_ExecutionTriggerable_errorStatus_feature=Fout Status
_UI_ExecutionTriggerable_concurrentExecution_feature=Gelijktijdige Uitvoering
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_executionPlanPart_feature=Uitvoering Plan Deel
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_executionPlanPart_feature=Uitvoering Plan Deel
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_customValue_feature=Maatwerk Waarde
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_partCustomValue_feature=Deel Maatwerk Value
_UI_ExecutionServer_timeoutUnknownState_feature=Time-out onbekende Status
_UI_WSDLSchemaConnection_serverName_feature=Server Naam
_UI_CustomComponentSetting_type=Maatwerk Component Instelling
_UI_CustomComponentSetting_share_feature=Deelmap
_UI_BRMSConnection_type=BRMS Verbinding
_UI_Concept_conceptType_feature=Concept Type
_UI_FTPConnection_Username_feature=Gebruikersnaam
_UI_FTPConnection_Password_feature=Wachtwoord
_UI_BRMSConnection_urlName_feature=Url Naam
_UI_BRMSConnection_moduleUsed_feature=Gebruikte module
_UI_BRMSConnection_package_feature=Pakket
_UI_BRMSConnectionItem_type=BRMS Verbinding punt
_UI_ExecutionServer_username_feature=Gebruikersnaam
_UI_ExecutionServer_password_feature=Wachtwoord
_UI_ConditionType_logicalOperator_feature=Logische Operator
_UI_ValidationRulesConnection_logicalOperator_feature=Logische Operator