This repository has been archived on 2025-12-25. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.
Files
tdi-studio-se/i18n/plugins/org.talend.designer.dbmap.nl/src/main/java/messages_it.properties
2019-06-14 10:42:39 +08:00

87 lines
3.9 KiB
INI

UIManager.1=Caso non trovato
TabFolderEditors.expressionEditor=Editore espressioni
EntryContentProposal.comment=Commento:
TableEntriesManager.exceptionMessage.typeIsNotValid=Tipo "{0}" non \u00E8 un tipo valido.
UIManager.addNewOutputTable=Aggiungere una nuova tabella di output
EntryContentProposal.variable=Variabile
VarsTable.baseNameCannotNull=baseName non pu\u00F2 essere nullo
UIManager.tableNameIsNotValid=Il nome della tabella non \u00E8 valido
VarsTable.columnNameTip=Il nome della colonna '
EntryContentProposal.default=Predefinito:
EntryContentProposal.metadataColumn=Colonna metadata
EntryContentProposal.precision=Precisione:
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.addOutputTable=Aggiungere tabella di output
ToolbarOutputZone.widgetText.autoMap=Auto map!
EntryContentProposal.properties=propriet\u00E0:
VarsTable.existTip=' esiste gi\u00E0.
InputDataMapTableView.Operator=Operatore
AliasDialog.SelectTableToUse=Selezionare la tabella da usare:
TabFolderEditors.schemaEditor=Editore Schema
EntryContentProposal.dbType=Tipo DB:
MapperManager.removeInputTableTitleMessage=Sicuro di voler rimuovere la tabella d'entrata "(0)" ?
AliasDialog.aliasAlreadyExists=Una tabella Alias o una altra tabella ha gi\u00E0 il nome "{0}"
TableEntriesManager.exceptionMessage.caseNotFound=Caso non trovato
ToolbarInputZone.widgetTooltip.addAlias=Aggiungere Alias
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.removeOutputTable=Rimuovere la tabella di ouput selezionata
AliasDialog.addNewAlias=Aggiungere nuovo alias
UIManager.propagateTitle=Propagati
MapperManager.removeOutputTableTitle=Rimuovere tabella d'uscita
EntryContentProposal.type=Tipo:
EntryContentProposal.length=Lunghezza:
VarsTable.columnNameIsNull=Errore\: nome colonna nullo
AliasDialog.TableMustBeSelected=Una tabella dev'essere selezionata!
ToolbarInputZone.widgetTooltip.removeAlias=Rimuovere Alias
TableEntriesManager.exceptionMessage.dataMapTableEntryCannotNull=dataMapTableEntry non pu\u00F2 essere nullo
UIManager.typeTableName=Immettere un nome valido per la tabella di output:
FooterComposite.button.OK=OK
DataMapTableView.buttonTooltip.restore=Recuperare
EntryContentProposal.key=Chiave:
FooterComposite.button.Cancel=Annullare
OutputDataMapTableView.columnTitle.expression=Espressione
AliasDialog.typeAliasOfTable=Inserire un alias valido:
DataMapTableView.buttonTooltip.minimize=Ridurre
EntryContentProposal.column=Colonna:
ToolbarInputZone.restoreTooltip=Ripristina tutte le tabelle di input
InputDataMapTableView.columnTitle.Operator=Operatore
VarsTable.invalidTip=' non \u00E8 valido.
UIManager.3=non esiste!
UIManager.2=La zona
AliasDialog.inputValid=Input invalido.
HTMLDocGenerator.author=Autore
HTMLDocGenerator.author1=Autore
HTMLDocGenerator.column=Colonna
HTMLDocGenerator.comment=Commento
HTMLDocGenerator.component_list=Lista componente
HTMLDocGenerator.component_name=Nome componente
HTMLDocGenerator.content=contenuto
HTMLDocGenerator.context=Contesto:
HTMLDocGenerator.creation=Creazione
HTMLDocGenerator.description=Descrizione
HTMLDocGenerator.job_description=Descrizione
HTMLDocGenerator.job_settings=Impostazioni
HTMLDocGenerator.key=Chiave
HTMLDocGenerator.label=Etichetta
HTMLDocGenerator.language=Linguaggio
HTMLDocGenerator.length=Lunghezza
HTMLDocGenerator.mapper.alias=Alias
HTMLDocGenerator.mapper.expression=Espressione
HTMLDocGenerator.mapper.operator=Operatore
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=Nome Tabella
HTMLDocGenerator.modification=Modifica
HTMLDocGenerator.name=Nome
HTMLDocGenerator.nullable=Annullabile
HTMLDocGenerator.precision=Precisione
HTMLDocGenerator.project_description=Descrizione progetto
HTMLDocGenerator.project_name=Nome progetto
HTMLDocGenerator.prompt=Richiesta
HTMLDocGenerator.purpose=Scopo
HTMLDocGenerator.row_default=Nessuno
HTMLDocGenerator.row_functions=Funzioni
HTMLDocGenerator.source=Sorgente
HTMLDocGenerator.status=Stato
HTMLDocGenerator.type=Tipo
HTMLDocGenerator.unique_name=Nome Unico
HTMLDocGenerator.value=Valore
HTMLDocGenerator.values=Valori
HTMLDocGenerator.version=Versione