This repository has been archived on 2025-12-25. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.
Files
tdi-studio-se/i18n/plugins/org.talend.designer.codegen.nl/src/main/java/messages_de.properties
2018-09-14 14:24:27 +08:00

113 lines
5.3 KiB
INI

JavaRoutineSynchronizer.UnsupportedOperation.Exception1=Methode nicht implementiert: org.talend.designer.codegen.JavaRoutineSynchronizer Zeile:49
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.JETEmitters.NoPresent=JETEmitters Projekt nicht vorhanden, vollst\u00e4ndige Neuinitialisierung notwendig
generatedcode.footerprocess.nbcharsgenerated={0} Zeichen erstellt von {1}
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.Class.NotFound=Vorlage noch vorhanden, aber Klasse {0} ist nicht mehr im Arbeitsbereich. Diese Einheit muss neu kompiliert werden.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.PersitentData.Error=Persistente Daten k\u00f6nnen nicht gespeichert werden :
generatedcode.copyright.title=Copyright (c) 2005-2009, Talend Inc.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initMessage=Initialisierung der Generator-Engine wird durchgef\u00fchrt...
generatedcode.copyright.body5=(http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
EmfEmittersPersistence.CodeGen.DataMissing=Daten zur Codegenerierung fehlen. Starte vollst\u00e4ndige Codegenerierung.
CodeGenerator.JET.TimeOut=Zeit\u00fcberschreitung bei der JET-Initialisierung
CodeGenerator.Node.NotFound=Knoten im aktuellen Prozess nicht gefunden
generatedcode.copyright.body3=Mehr Informationen zu den Talend Produkten unter www.talend.com
EmittersPoolFactoryImpl.Class.IllegalArg=Die Klasse ' {0}' ist kein g\u00fcltiger Klassenbezeichner
generatedcode.copyright.body2=/ JobDesigner (CodeGenerator version {0}).
JavaRoutineSynchronizer.UnsupportedOperation.Exception2=Methode nicht implementiert: org.talend.designer.codegen.JavaRoutineSynchronizer Zeile:58
CodeGenerator.getGraphicalNode1=------process.getGraphicalNodes()------
CodeGenerator.getGraphicalNode2=------process.getGeneratingNodes()------
CodeGenerator.newLine=\n\n\n\n
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.codeThread=Code Erstellung Hintergrundthread
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.componentCompiled=Komponenten kompiliert in {0} ms
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.failCompail=Kompilierung der Komponenten fehlgeschlafen : \r\n
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initialException=Ausnahme bei der Initialisierung
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.jetEmitterInitialException=Fehler bei der JetEmitter Initialisierung
CodeGeneratorService.invalidLanguage1=Ung\u00fcltiger Sprachtyp
CodeGeneratorService.invalidLanguage2=Ung\u00fcltiger Sprachtyp
CodeGenInit.createProject=Erstelle {0} Projekt
CodeGenInit.deleteProject=L\u00f6sche {0} Projekt
CodeGenInit.initTemplate=Initialisiere Templates
CodeGenInit.saveWorkspace=Speichere Workspace
TalendJetEmitter.compileFail=Kompilierung fehlgeschlagen : {0} : {1}
TalendJetEmitter.exception=Ausnahme bei
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.dialogContent=JetEmitter Generierung wurde abgebrochen, um Probleme zu verhindern, dr\u00fccken Sie bitte Strg-Shift-F3 um neu zu generieren!
ComponentsLocalProviderService.componentLoadError=Fehler beim Laden der Komponenten
ComponentsLocalProviderService.talendExchangeError=Talend Exchange Fehler
ComponentsPreferencePage.ButtonLabel0=\u00dcbernehmen
ComponentsPreferencePage.configuration.LINK_STYLE=Standard Mapping-Verbindungen anzeigen als:
ComponentsPreferencePage.rowLimit=Zeilen-Limit
ComponentsPreferencePage.WarningTitle=Warnung
ComponentsProviderManager.unableLoad=Component Provider konnte nicht geladen werden
ComponenttRunJobPreferencePage.label=Beim Doppelklick auf eine tRunJob-Komponente, den entsprechenden Job nicht \u00f6ffnen.
ComponenttRunJobPreferencePage.showCorrespondingJob=Zeige entsprechenden Job nach einen Doppelklick auf die tRunJob Komponente.
XsdValidationCacheManager.unableLoadxsd=xsd Validierungs Cache Datei konnte nicht geladen werden
XsdValidationCacheManager.unableSavexsd=xsd Validierungs Cache Datei konnte nicht gespeichert werden
prefs.configuration.LINK_STYLE.AUTO=Auto
prefs.configuration.LINK_STYLE.BEZIER_CURVE=Kurven
prefs.configuration.LINK_STYLE.LINE=Linien (schnell)
FAMILY.AS400=AS400
FAMILY.Access=Access
FAMILY.Alfresco=Alfresco
FAMILY.Business=Business
FAMILY.Business_Intelligence=Business Intelligence
FAMILY.CentricCRM=CentricCRM
FAMILY.Charts=Diagramme
FAMILY.Connections=Verbindungen
FAMILY.Custom_Code=Eigener Code
FAMILY.DB2=DB2
FAMILY.DB_Generic=DB Generic
FAMILY.DB_JDBC=DB JDBC
FAMILY.DB_SCD=DB SCD
FAMILY.Data_Quality=Datenqualit\u00e4t
FAMILY.Databases=Datenbanken
FAMILY.ELT=ELT
FAMILY.ESB=ESB
FAMILY.EXASolution=EXASolution
FAMILY.FTP=ftp
FAMILY.Fields=Felder
FAMILY.File=Datei
FAMILY.FireBird=Firebird
FAMILY.Greenplum=Greenplum
FAMILY.HSQLDb=HSQLDb
FAMILY.Hive=Hive
FAMILY.Informix=Informix
FAMILY.Ingres=Ingres
FAMILY.Input=Eingabe
FAMILY.Interbase=Interbase
FAMILY.Internet=Internet
FAMILY.Jasper=Jasper
FAMILY.JavaDB=JavaDB
FAMILY.JDBC=JDBC
FAMILY.LDAP=LDAP
FAMILY.Logs_Errors=Logs & Fehler
FAMILY.MS_SQL_Server=MS SQL Server
FAMILY.MSSql=MSSQL
FAMILY.Management=Verwaltung
FAMILY.MaxDB=MaxDB
FAMILY.Microsoft_AX=Microsoft AX
FAMILY.Microsoft_CRM=Microsoft CRM
FAMILY.Misc=Verschiedenes
FAMILY.MySQL=MySQL
FAMILY.Netezza=Netezza
FAMILY.OLAP_Cube=OLAP W\u00fcrfel
FAMILY.Oracle=Oracle
FAMILY.Orchestration=Instrumentation
FAMILY.Output= Ausgabe
FAMILY.ParAccel=Paraccel
FAMILY.PostgreSQL=PostgreSQL
FAMILY.PostgresPlus=PostgresPlus
FAMILY.Processing=Verarbeitung
FAMILY.SAP=SAP
FAMILY.SCD=SCD
FAMILY.SCP=SCP
FAMILY.SPSS=SPSS
FAMILY.SQLite=SQLite
FAMILY.Salesforce=Salesforce
FAMILY.SugarCRM=SugarCRM
FAMILY.Sybase=Sybase
FAMILY.System=System
FAMILY.Technical=Technisch
FAMILY.Teradata=Teradata
FAMILY.Vertica=Vertica
FAMILY.VtigerCRM=VtigerCRM
FAMILY.XML=XML