This repository has been archived on 2025-12-25. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.
Files
tdi-studio-se/main/plugins/org.talend.designer.components.localprovider/components/tSQLTemplateAggregate/tSQLTemplateAggregate_messages_fr.properties

92 lines
3.5 KiB
INI

PORT.NAME=Port
HELP=org.talend.help.tELTAggregate
STRING_QUOTE.NAME=S\u00E9parateur de cha\u00EEne de caract\u00E8res
QUERYSTORE.NAME=Type de requ\u00EAte
SQL_SYNTAX.NAME=Syntaxe SQL
TYPE.ITEM.PGSQL=PostgreSQL
TYPE.NAME=Pilote de la base de donn\u00E9es
ENCODING.NAME=Encodage
QUERY.NAME=Requ\u00EAte
DBD-ODBC.INFO=Requis pour les connexions de type ODBC
DBD-MYSQL.INFO=Requis pour MySQL
NULL_CHAR.NAME=Caract\u00E8re Null
TYPE.ITEM.MSSQL_ODBC=Microsoft SQL (pilote ODBC)
PASS.NAME=Mot de passe
NB_LINE.NAME=Nombre de lignes
TYPE.ITEM.ODBC=ODBC g\u00E9n\u00E9rique
DBNAME.NAME=Base de donn\u00E9es
USER.NAME=Utilisateur
TYPE.ITEM.MYSQL=MySQL
SCHEMA_DB.NAME=Sch\u00E9ma
DBD-mysql.INFO=Requis pour MySQL
DBD-Pg.INFO=Requis pour PostgreSQL
HOST.NAME=H\u00F4te
SCHEMA.NAME=Sch\u00E9ma
SCHEMA_TARGET.NAME=Sch\u00E9ma
LONG_NAME=R\u00E9f\u00E9rence une table \u00E0 utiliser dans tELTAggregate
ELT_TABLE_NAME.NAME=Nom de la table
STAGING_TABLE_CREATION.NAME=Cr\u00E9ation de table temporaire
TABLE_ACTION.ITEM.CREATE=Cr\u00E9er la table
TABLE_ACTION.ITEM.CREATE_IF_NOT_EXISTS=Cr\u00E9er la table si elle n'existe pas
TABLE_ACTION.ITEM.DROP_IF_EXISTS_AND_CREATE=Supprimer la table si elle existe et la cr\u00E9er
TABLE_ACTION.ITEM.DROP_CREATE=Supprimer et cr\u00E9er la table
TABLE_ACTION.NAME=Action sur la table
DATABASE_NAME.NAME=Nom de la base de donn\u00E9es
TABLE_NAME.NAME=Nom de la table source
TABLE_NAME_TARGET.NAME=Nom de la table cible
DBTYPE.ITEM.AS400=AS400
DBTYPE.ITEM.DB2=DB2
DBTYPE.ITEM.DBORACLE=Oracle
DBTYPE.ITEM.FIREBIRD=Firebird
DBTYPE.ITEM.HIVE=Hive
DBTYPE.ITEM.INGRES=Ingres
DBTYPE.ITEM.INTERBASE=Interbase
DBTYPE.ITEM.MSSQL=MSSQLServer
DBTYPE.ITEM.MYSQL=Mysql
DBTYPE.ITEM.GREENPLUM=Greenplum
DBTYPE.ITEM.PARACCEL=Paraccel
DBTYPE.ITEM.POSTGRE=Postgresql
DBTYPE.ITEM.SQLITE=SQLite
DBTYPE.ITEM.SYBASE=Sybase
DBTYPE.ITEM.TERADATA=Teradata
DBTYPE.ITEM.VERTICA=Vertica
DBTYPE.ITEM.SNOWFLAKE=Snowflake
DBTYPE.ITEM.DELTALAKE=Delta Lake
DBTYPE.NAME=Type de base de donn\u00E9es
GROUPBY.NAME=Group by
GROUPBY.ITEM.OUTPUT_COLUMN=Colonne de sortie
GROUPBY.ITEM.INPUT_COLUMN=Position de la colonne d'entr\u00E9e
OPERATION.NAME=Op\u00E9rations
OPERATION.ITEM.OUTPUT_COLUMN=Colonne de sortie
OPERATION.ITEM.INPUT_COLUMN=Position de la colonne d'entr\u00E9e
OPERATION.ITEM.FUNCTION=Fonction
OPERATION.ITEM.FUNCTION.ITEM.COUNT=nombre
OPERATION.ITEM.FUNCTION.ITEM.MIN=min
OPERATION.ITEM.FUNCTION.ITEM.MAX=max
OPERATION.ITEM.FUNCTION.ITEM.AVG=avg
OPERATION.ITEM.FUNCTION.ITEM.SUM=somme
OPERATION.ITEM.FUNCTION.ITEM.FIRST=premier
OPERATION.ITEM.FUNCTION.ITEM.LAST=dernier
OPERATION.ITEM.FUNCTION.ITEM.LIST=liste
OPERATION.ITEM.IGNORE_NULL=Ignorer les valeurs nulles
OPERATION.ITEM.FUNCTION.ITEM.DISTINCT=distinct
OPERATION.ITEM.FUNCTION.ITEM.COUNT_DISTINCT=compte (distinct)
CONNECTION_AS400.NAME=Liste des composants
CONNECTION_DB2.NAME=Liste des composants
CONNECTION_DBORACLE.NAME=Liste des composants
CONNECTION_FIREBIRD.NAME=Liste des composants
CONNECTION_HIVE.NAME=Liste des composants
CONNECTION_INGRES.NAME=Liste des composants
CONNECTION_INTERBASE.NAME=Liste des composants
CONNECTION_MSSQL.NAME=Liste des composants
CONNECTION_MYSQL.NAME=Liste des composants
CONNECTION_GREENPLUM.NAME=Liste des composants
CONNECTION_PARACCEL.NAME=Liste des composants
CONNECTION_POSTGRE.NAME=Liste des composants
CONNECTION_SQLITE.NAME=Liste des composants
CONNECTION_SYBASE.NAME=Liste des composants
CONNECTION_TERADATA.NAME=Liste des composants
CONNECTION_VERTICA.NAME=Liste des composants
CONNECTION_SNOWFLAKE.NAME=Liste des composants
CONNECTION_DELTALAKE.NAME=Liste des composants