429 lines
25 KiB
INI
429 lines
25 KiB
INI
SQLEditor.Error.InvalidRowLimit.Title=Limite riga non valido
|
|
AbstractDataSetTab.logMessage2=Errore di creazione ResultSetTab
|
|
AbstractDataSetTab.logMessage1=Eccezioni DataSetTab
|
|
SQLResultsView.Count.Prefix=Numero di righe ritornate:
|
|
TableNode.logMessage4=Impossibile creare nodi figlio per
|
|
TableNode.logMessage3=Impossibile caricare i nomi delle chiavi primarie
|
|
TableNode.logMessage2=Impossibile caricare i nomi delle chiavi esterne
|
|
TableNode.logMessage1=Impossibile caricare i nomi delle colonne
|
|
EditQueriesAction.textEditQueries=Modifica query
|
|
BuildInDBStructure.CurrentSchema=Schema corrente
|
|
oracle.editor.actions.explain.createError.Title=Tabella non creata
|
|
DataSetTable.Actions.Export.HTML=Esporate come .html
|
|
SqlBuilderPreferencePage.ConnectionTimeoutTip=Se impostato a zero, sarà come disattivare il timeout.
|
|
SQLExecution.logMessage4=Errore durante la chiusura della dichiarazione.
|
|
SQLExecution.logMessage3=Errore durante l'annullamento della dichiarazione.
|
|
SQLExecution.logMessage2=Errore durante la chiusura della dichiarazione.
|
|
SQLExecution.logMessage1=Errore durante la creazione della scheda di risultato
|
|
DataSetTable.Actions.ExportSubMenu=Esportare
|
|
Images.SqlEditorIcon=icons/edittsk_tsk.gif
|
|
Open_2=Aprire
|
|
Open_1=Aprire
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ColumnPrefix=, colonna:
|
|
SQLEditor.Actions.ChooseSession.ToolTip=Scegliere Connessione
|
|
DBTreeProvider.logMessage=PersistenceException:
|
|
DBStructureComposite.exceptionMessage=Il repository non deve essere vuoto
|
|
IndexFolderNode.logMessage2=Impossibile creare nodi figlio per
|
|
Images.PrimaryKeyIcon=icons/pkColumn.gif
|
|
Progress.Dictionary.Cancelled=Operazione Cancellata dall'Utente
|
|
DatabaseDetailView.Tab.SourceFor=Dettaglio sorgente per
|
|
DatabaseDetailView.Tab.Indexes=Indici
|
|
DBTreeProvider.sourceName=Query salvate
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ExportedKeys=Chiavi esportate
|
|
DatabaseDetailView.Tab.RowCount=Conteggio righe
|
|
AddTablesComposite.textTables=Tabelle
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ColumnInfo.status=Colonne per {0}.
|
|
SQLEditor.SQLPropertyDialog.Comment=Commento
|
|
SQLEditor.Error.InvalidRowLimit=Limite riga non valido:
|
|
DatabaseDetailView.NoSelection=Seleziona un nodo nella vista "Struttura Database" per vedere i dettagli
|
|
db2.editor.actions.explain.notFound=Non trovata tabella per piano esecuzione, crearla?
|
|
db2.editor.actions.explain=Mostra piano esecuzione DB2
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo=Informazioni di connessione
|
|
CopyTableAction.logMessage=Errore esportazione negli Appunti
|
|
Images.ForeignKeyIcon=icons/fk_rdbcolumn.gif
|
|
Images.RefreshIcon=icons/update.gif
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.Value=Valore
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.DriverMinor=Versione minore del driver
|
|
SQLResultsView.Time.Prefix=Query eseguita in
|
|
ConnectionInfoTab.78=Errore in getDefaultTransactionIsolation
|
|
DBStructureComposite.ShowAllConnections=Mostra tute le connessioni
|
|
EMFRepositoryNodeManager.logMessage=EMFRepositoryNodeManager.getPKFromTables()
|
|
SqlBuilderPreferencePage.AS400SqlGen=Generazione SQL AS400
|
|
SQLEditor.Actions.SaveSQLToolTip=Salvare query come
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.ReadOnly=In sola lettura
|
|
SQLResultComposite.SQLResults.ToolTip=Risultato SQL
|
|
DataSetTable.Actions.CopyColumnName=Copia nome colonna
|
|
Database_1=Database
|
|
TableAddAction.textAddTables=Aggiungere tabelle
|
|
DatabaseStructureView.node.Columns=Colonne
|
|
db2.editor.actions.explain.createError=Errore nel creare piano esecuzione db2
|
|
ConnectionParameters.exceptionMessage=Si tratta di un deposito, non può chiamare questo metodo.
|
|
SQLEditor.LimitRows=Limite numero di righe:
|
|
SQLBuilderRepositoryNodeManager.connectionComment=Lo schema è vuoto o non definito!
|
|
Images.ClearTextIcon=icons/clear.gif
|
|
BufferedDocumentScanner.logMessage=BadLocationException:
|
|
GUIModificationQueryAction.Information.Msg=Nota
|
|
DatabaseDetailView.Tab.Unavailable=Nesuna informazione di dettaglio per
|
|
MultiPageSqlBuilderEditor.NoticeTitle.Text=Nota
|
|
Clear_2=Pulisci
|
|
Clear_1=Pulisci
|
|
TableFolderNode.logMessage=Impossibile caricare nodi figlio per
|
|
Images.ExecSQLIcon=icons/run_exc.gif
|
|
SQLEditor.Actions.Execute=Eseguire SQL
|
|
SQLBuilderDialog.SaveAllQueries.Title=Salvare tutte le query
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage99=Errore su supportsOrderByUnrelated
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage98=Errore su supportsExpressionsInOrderBy
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage97=Errore su supportsDifferentTableCorrelationNames
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage96=Errore su supportsTableCorrelationNames
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage95=Errore su supportsConvert
|
|
Images.TableIcon=icons/table.gif
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage94=Errore su nullPlusNonNullIsNull
|
|
Preferences=Preferenze
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage93=Errore su supportsColumnAliasing
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage92=Errore su supportsAlterTableWithDropColumn
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage91=Errore su supportsAlterTableWithAddColumn
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage90=Errore su getExtraNameCharacters
|
|
Images.ExportIcon=icons/ExportData.gif
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.NullsSortedHigh=Null sono messi all'inizio
|
|
DataSetTableActionGroup.logMessage1=Impossibile creare il menù Azione
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage89=Errore su getSearchStringEscape
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage88=Errore su getIdentifierQuoteString
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage87=Errore su storesMixedCaseQuotedIdentifiers
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage86=Errore su storesLowerCaseQuotedIdentifiers
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage85=Errore su storesUpperCaseQuotedIdentifiers
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage84=Errore su supportsMixedCaseQuotedIdentifiers
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage83=Errore su Errore su
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage82=Errore su getCatalogSeparator
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage81=Errore su isCatalogAtStart
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage80=Errore su getCatalogTerm
|
|
OpenFileAction.logTextErrorLoadingDoc=Errore nel caricamento del documento
|
|
ConnectionInfoTab.property108=Salva identificatori minuscoli
|
|
ConnectionInfoTab.property107=Salva identificatori maiuscoli
|
|
ConnectionInfoTab.property106=Supportare identificatori casi misti
|
|
ConnectionInfoTab.property105=Usa file locale come tabella
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.DriverVersion=Versione del driver
|
|
ConnectionInfoTab.property104=Usare file locali
|
|
ConnectionInfoTab.property103=Set risultato trattenibile
|
|
Images.DatabaseIcon=icons/database.jpg
|
|
ConnectionInfoTab.property102=Supporta Group By Beyond Select
|
|
ConnectionInfoTab.property101=Raggruppa non relazionati
|
|
ConnectionInfoTab.property100=Raggruppamento
|
|
SQLEditor.Actions.SaveSQL=Salva come
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage79=Errore su getProcedureTerm
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage78=Errore su getSchemaTerm
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage77=Errore su supportsLimitedOuterJoins
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage76=Errore su supportsFullOuterJoins
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage75=Errore su supportsOuterJoins
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage74=Errore su supportsIntegrityEnhancementFacility
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage73=Errore su supportsANSI92FullSQL
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage72=Errore su supportsANSI92IntermediateSQL
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage71=Errore su supportsANSI92EntryLevelSQL
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage70=Errore su supportsExtendedSQLGrammar
|
|
GUIModificationQueryAction.Error.Notice=Nota
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.AutocommitMode=Modalità autoconferma
|
|
IndexNode.logMessage=Impossibile caricare i nomi delle colonne
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage69=Errore su supportsCoreSQLGrammar
|
|
SQLResultsView.Error.Title=Errore durante l'esecuzione SQL
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage68=Errore su supportsMinimumSQLGrammar
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage67=Errore su supportsNonNullableColumns
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage66=Errore su supportsMultipleTransactions
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage65=Errore su supportsMultipleOpenResults
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage64=Errore su supportsMultipleResultSets
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage63=Errore su supportsLikeEscapeClause
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage62=Errore su supportsUnionAll
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage61=Errore su supportsUnion
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage60=Errore su supportsCorrelatedSubqueries
|
|
MetadataRefreshAction.textSynchronize=Sincronizzare
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.UserName=Nome utente
|
|
DB2ExplainPlanExecution.tableColumnText2=Cardinalità
|
|
ConnectionError.Message=Errore connessione Database in modalità Built-In!
|
|
DB2ExplainPlanExecution.tableColumnText1=Costo
|
|
Images.CopyIcon=icons/copy_edit.gif
|
|
DBStructureComposite.TakeALongTime=Impiegherà molto tempo. Continuare?
|
|
Images.IndexIcon=icons/index.gif
|
|
AbstractSQLExecution.Executing.Error=Errore di esecuzione SQL
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage59=Errore su supportsSubqueriesInQuantifieds
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage58=Errore su supportsSubqueriesInIns
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage57=Errore su supportsSubqueriesInExists
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage56=Errore su supportsSubqueriesInComparisons
|
|
DatabaseDetailView.Tab.RowPrefix=Righe:
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage55=Errore su supportsStoredProcedures
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage54=Errore su supportsPositionedUpdate
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage53=Errore su supportsPositionedDelete
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage52=Errore su supportsCatalogsInPrivilegeDefinitions
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage51=Errore su supportsCatalogsInIndexDefinitions
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage50=Errore su supportsCatalogsInTableDefinitions
|
|
DataSetTable.PopUp.Find=Scorrere alla colonna: (ENTER: trova testo)
|
|
ConnectionInfoTab.LogMessage25=Errore su supportsOpenStatementsAcrossCommit
|
|
ConnectionInfoTab.property9=Supporto transazioni solo di manipolazioni dati
|
|
ConnectionInfoTab.property8=Supporto transazioni di manipolazione dati e definizioni dati
|
|
ConnectionInfoTab.property7=Supporto operazioni
|
|
ConnectionInfoTab.property5=Lunghezza massima nome utente
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage49=Errore su supportsCatalogsInProcedureCalls
|
|
ConnectionInfoTab.property4=Tabella massime selezionate
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage48=Errore su supportsCatalogsInDataManipulation
|
|
ConnectionInfoTab.property3=Lunghezza massima nome tabella
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage47=Errore su supportsSchemasInPrivilegeDefinitions
|
|
ConnectionInfoTab.property2=Dichiarazione massima
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage46=Errore su supportsSchemasInIndexDefinitions
|
|
ConnectionInfoTab.property1=Lunghezza massima dichiarazione
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage45=Errore su supportsSchemasInTableDefinitions
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage44=Errore su supportsSchemasInProcedureCalls
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage43=Errore su supportsSchemasInDataManipulation
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage42=Errore su doesMaxRowSizeIncludeBlobs
|
|
CopyCellAction.logMessage=Errore di esportazione cella verso gli Appunti
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage41=Errore su getMaxRowSize
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage40=Errore su getMaxCatalogNameLength
|
|
Images.DefaultNodeImage=icons/app_obj.gif
|
|
SqlBuilderPreferencePage.ActivedTimeoutSetting=Attiva timeout per la connessione al databasa
|
|
DatabaseDetailView.Tab.RowCount.status=Conteggio righe per {0}.
|
|
SQLResultsView.Time.Postfix=ms.
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage39=Errore su getMaxProcedureNameLength
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage38=Errore su getMaxSchemaNameLength
|
|
UnsignedWordRule.logMessage=Errore nell'ottenimento nomi di colonna
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage37=Errore su getMaxIndexLength
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage36=Errore su getMaxCursorNameLength
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage35=Errore su getMaxConnections
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage34=Errore su getMaxColumnsInTable
|
|
Images.OpenFolder=icons/openFolder.gif
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage33=Errore su getMaxColumnsInSelect
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage32=Errore su getMaxColumnsInOrderBy
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage31=Errore su getMaxColumnsInIndex
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage30=Errore su getMaxColumnsInGroupBy
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.NullsSortedLow=Null sono messi verso la fine
|
|
ErDiagramDialog.textGenerateSelectStatement=Genera Select
|
|
MultiPageSqlBuilderEditor.EditTab.Text=Modificare
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage29=Errore su getMaxColumnNameLength
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage28=Errore su getMaxCharLiteralLength
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage27=Errore su getMaxBinaryLiteralLength
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage26=Errore su supportsOpenStatementsAcrossRollback
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage24=Errore su supportsOpenCursorsAcrossRollback
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage23=Errore su supportsOpenCursorsAcrossCommit
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage22=Errore su isReadOnly
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage21=Errore su supportsStatementPooling
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage20=Errore su locatorsUpdateCopy
|
|
CopyColumnNameAction.logMessage=Errore di esportazione cella verso gli Appunti
|
|
DatabaseNode.logMessage=Errore nel caricamento dei figli
|
|
Images.OpenFileIcon=icons/open.gif
|
|
AbstractNode.logMessage=Impossibile caricare i nodi figli per {0}.
|
|
EMFRepositoryNodeManager.Notice.title3=Nota
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage19=Errore su getSQLStateType
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage18=Errore su getJDBCMajorVersion
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage17=Errore su getJDBCMinorVersion
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage16=Errore su getDatabaseMinorVersion
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage15=Errore su getDatabaseMajorVersion
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage14=Errore su supportsGetGeneratedKeys
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage13=Errore su supportsNamedParameters
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage12=Errore su supportsSavepoints
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage11=Errore nell'accedere supportsBatchUpdates
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage10=Errore nell'accedere dataDefinitionIgnoredInTransactions
|
|
SQLEditor.Actions.SaveAs=Esportare come
|
|
SqlBuilderPreferencePage.SystemSQL=Dichiarazione sistema SQL
|
|
Images.PKForeignKeyIcon=icons/pkfk_rdbcolumn.gif
|
|
DBStructureComposite.RefreshConnections=Aggiorna connessioni
|
|
AbstractSQLTab.logMessage2=Errore durante la dichiarazione di chiusura
|
|
DataSetTable.Actions.CopyToClipboard=Copia tabella negli Appunti
|
|
AbstractSQLTab.logMessage1=Impossibile caricare la sorgente per:
|
|
oracle.editor.actions.explain.createError=Errore nel creare piano esecuzione db2
|
|
AbstractSQLFolderNode.logMessage2=Errore durante la dichiarazione di chiusura
|
|
AbstractSQLFolderNode.logMessage1=Impossibile caricare i nodi figli per:
|
|
EMFRepositoryNodeManager.Notice.Title2=Nota
|
|
Images.DatabaseNodeIcon=icons/tree_mode.gif
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.Property=Proprietà
|
|
DatabaseStructureView.view=Viste
|
|
SQLEditor.LimitRows.ConfirmNoLimit.Title=Grande o nessun risultato limite
|
|
Images.AppendToEditor=icons/append_editor.gif
|
|
DBStructureComposite.OpenQuery=Aprire
|
|
SQLEditor.Actions.DuplicateNameMessage=Esiste già un elemento con lo stesso nome.
|
|
Images.ExportToClipBoardIcon=icons/copy_edit.gif
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ImportedKeys.status=Chiavi importate per
|
|
DataSetTableKeyListener.logMessage1=Errore di esportazione cella verso gli Appunti
|
|
SQLEditor.Actions.SaveMessage=Salva
|
|
AbstractSQLSourceTab.logMessage2=Errore durante la dichiarazione di chiusura
|
|
AbstractSQLSourceTab.logMessage1=Impossibile caricare la sorgente per:
|
|
ConnectionInfoTab.property99=Supporto Order by non relazionato
|
|
ConnectionInfoTab.property98=Supporto espressioni nell'Order by
|
|
ConnectionInfoTab.property97=Supporto correlazione diversi nomi tabella
|
|
ConnectionInfoTab.property96=Supporta correlazione nomi tabella
|
|
ConnectionInfoTab.property95=Supporto conversione
|
|
ConnectionInfoTab.property94=Nullo piu Non Nullo è Nullo
|
|
ConnectionInfoTab.property92=Supportare Alter Table con cancellazione colonna
|
|
ConnectionInfoTab.property91=Supportare Alter Table con aggiunta colonna
|
|
SQLResultsView.Error.Export.Title=Errore nell'esportare i risultati
|
|
ConnectionInfoTab.property89=Cercare stringa di escape
|
|
ConnectionInfoTab.property83=Salvare identificatori casi misti
|
|
ConnectionInfoTab.property82=Separatore catalogo
|
|
ColumnFolderNode.logMessage=Impossibile creare nodi figlio per
|
|
SqlBuilderPreferencePage.ConnectionTimeout=Timeout di connessione (secondi)
|
|
ConnectionInfoTab.property77=Supporta unioni esterne limitate
|
|
ConnectionInfoTab.property76=Sopporto completo Join esterne
|
|
ConnectionInfoTab.property75=Supporta unioni esterne
|
|
ConnectionInfoTab.property74=Supporto Avanzato Integrità
|
|
ConnectionInfoTab.property73=Supporta SQL ANSI92 completo
|
|
ConnectionInfoTab.property72=Supporta SQL ANSI92 intermedio
|
|
ConnectionInfoTab.property71=Supporta SQL ANSI92 entry level
|
|
ConnectionInfoTab.property70=Supporto Grammatica SQL Estesa
|
|
DatabaseDetailView.Tab.Preview.status=Anteprima pro {0}
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.CommitOnClose=Conferma alla chiusura
|
|
RefreshSchema.Refresh_1=Aggiorna
|
|
AbstractSQLExecution.Running=In esecuzione...
|
|
ConnectionInfoTab.property67=Supporto colonna non vuota
|
|
ConnectionInfoTab.property66=Supporto transazioni multiple
|
|
SQLBuilderEditorComposite.assertMessage=Questo nodo non può essere nullo
|
|
ConnectionInfoTab.property63=Supporto clausula uscita Like
|
|
ConnectionInfoTab.property62=Supporto Union All
|
|
SQLEditor.Actions.EmptyNameMessage=Il nome è vuoto.
|
|
ConnectionInfoTab.property61=Supporto unione
|
|
SQLEditor.Actions.EmptyCommentMessage=Nessun commento è sconsigliato.
|
|
ConnectionInfoTab.property60=Supporto subquery correlate
|
|
DBStructureComposite.Property=Proprietà
|
|
Images.DefaultParentNodeIcon=icons/outline.gif
|
|
SQLEditor.SaveAsDialog.Title=Esportare query come
|
|
DataSetTable.Actions.Export.XLS=Esportare come .xls
|
|
DataSetTable.Actions.Export.CSV=Esportare come .csv
|
|
Images.SchemaNodeIcon=icons/schema.gif
|
|
ConnectionInfoTab.property58=Supporto Subquery negli Statement IN
|
|
ConnectionInfoTab.property57=Supporto Subquery nelle esistenze
|
|
ConnectionInfoTab.property56=Supporto Subquery nelle comparazioni
|
|
ConnectionInfoTab.property55=Supporto procedure salvate
|
|
SQLEditor.SaveSQLDialog.Title=Salvare query come
|
|
DatabaseDetailView.Tab.PrimaryKeys=Chiave primaria
|
|
ConnectionInfoTab.property54=Supporto aggiornamento posizionale
|
|
ConnectionInfoTab.property53=Supporto cancellazione posizionale
|
|
DatabaseStructureView.node.Indexes=Indici
|
|
ConnectionInfoTab.property52=Supporto cataloghi nelle definizioni dei privilegi
|
|
ConnectionInfoTab.property51=Supporto cataloghi nelle definizioni degli indici
|
|
ConnectionInfoTab.property50=Supporto cataloghi nelle definizione delle tabelle
|
|
SQLBuilderTabComposite.toolTipText=Editore SQL
|
|
DatabaseDetailView.Tab.Preview=Anteprima
|
|
ConnectionInfoTab.property49=Supporto cataloghi nelle chiamate alle procedure
|
|
ConnectionInfoTab.property48=Supporto cataloghi nella manipolazione dei dati
|
|
ConnectionInfoTab.property47=Supporto schemi nelle definizioni dei privilegi
|
|
ConnectionInfoTab.property46=Supporto schemi nelle definizioni degli indici
|
|
ConnectionInfoTab.property45=Supporto schemi nelle definizioni delle tabelle
|
|
ConnectionInfoTab.property44=Supporto schemi nelle chiamate alle procedure
|
|
ConnectionInfoTab.property43=Supporto Schemi nella manipolazione dei dati
|
|
ConnectionInfoTab.property41=Dimensione massima riga
|
|
ConnectionInfoTab.property40=Lunghezza massima nome catalogo
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ImportedKeys=Chiave importata
|
|
SchemaNode.logMessage4=Impossibile caricare nodi figlio per
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ExportedKeys.status=Chiavi esportate per
|
|
ConnectionInfoTab.property39=Lunghezza massima nome procedura
|
|
ConnectionInfoTab.property38=Lunghezza massima nome Schema
|
|
ConnectionInfoTab.property37=Lunghezza massima indice
|
|
ConnectionInfoTab.property36=Lunghezza massima del nome del cursore
|
|
ConnectionInfoTab.property35=Numero massimo connessioni
|
|
ConnectionInfoTab.property34=Numero massimo di colonne nella tabella
|
|
oracle.editor.actions.explain.notFound=Non trovata tabella per piano esecuzione, crearla?
|
|
ConnectionInfoTab.property33=Colonne massime nel SELECT
|
|
ConnectionInfoTab.property32=Colonne massime nell'ordinamento
|
|
ConnectionInfoTab.property31=Colonne massime dell'indice
|
|
ConnectionInfoTab.property30=Colonne massime raggruppate
|
|
SQLEditor.Actions.SaveAsToolTip=Esportare query come
|
|
DataSetTable.Actions.CopyCell=Copiare cella
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage9=Errore su dataDefinitionCausesTransactionCommit
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage8=Errore su supportsDataManipulationTransactionsOnly
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage7=Errore su supportsDataDefinitionAndDataManipulationTransactions
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage6=Errore su supportsTransactions
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage5=Errore su getMaxUserNameLength
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage4=Errore su getMaxTablesInSelect
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage3=Errore su getMaxTableNameLength
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage2=Errore su getMaxStatements
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage1=Errore in getMaxStatementLength
|
|
DictionaryLoader.teseedOk=testato OK
|
|
ConnectionInfoTab.property29=Lunghezza max nome colonna
|
|
ConnectionInfoTab.property28=Lunghezza massima carattere
|
|
SQLBuilderEditorComposite.titleQuery=Query:
|
|
ConnectionInfoTab.property22=Supporta Statement Pooling
|
|
ConnectionInfoTab.property20=Tipo stato SQL
|
|
UIUtils.logMessage2=Si è verificato un errore con il processo eseguibile
|
|
ConnectionInfoTab.property19=Versione superiore JDBC
|
|
ConnectionInfoTab.property18=Versione minore JDBC
|
|
ConnectionInfoTab.property17=Versione minore Database
|
|
ConnectionInfoTab.property16=Versione superiore del database
|
|
ConnectionInfoTab.property15=Supporto chiavi generate
|
|
ConnectionInfoTab.property14=Supporto parametri denominati
|
|
ConnectionInfoTab.property13=Supporto punti di salvataggio
|
|
ConnectionInfoTab.property12=Supporta Update Batch
|
|
ConnectionInfoTab.property11=Definizione dati ignorata nella transazione
|
|
db2.editor.actions.explain.createError.Title=Tabella non creata
|
|
ConnectionInfoTab.property10=La definizione dati ha causato un errore di transizione
|
|
Images.OpenSQLIcon=icons/new_editor.gif
|
|
EditQueriesAction.textOpenQueries=Leggere query
|
|
MultiPageSqlBuilderEditor.ErrorTitle=Errore
|
|
EMFRepositoryNodeManager.Notice.Title=Nota
|
|
SQLEditor.Actions.Execute.ToolTip=Eseguire SQL (Ctrl+Enter)
|
|
DBStructureComposite.DeleteQuery=Cancellare
|
|
DatabaseStructureView.table=Tabelle
|
|
Images.TableNodeIcon=icons/table.gif
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.TablesSelectable=Tutte le tabelle sono selezionabili
|
|
Images.ColumnIcon=icons/columns.gif
|
|
CatalogNode.logMessage2=Impossibile caricare nodi figlio per (0).
|
|
DBStructureComposite.Refresh=Aggiorna
|
|
SQLEditor.SaveAsDialog.Error=Impossibile salvare il file.
|
|
AddTablesDialog.textAddTables=Aggiungere tabelle
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.NullsSortedStart=Null sono messi all'inizio
|
|
Images.SaveAsSQLIcon=icons/saveAs.gif
|
|
Images.closedFolder=icons/closedFolder.gif
|
|
DBStructureComposite.Databases=Databases
|
|
SQL_Limit_Rows_2=SQL - Numero limite di righe:
|
|
OracleExplainPlanExecution.logMessage4=Errore durante l'annullamento della dichiarazione.
|
|
OracleExplainPlanExecution.logMessage3=Errore durante la chiusura della dichiarazione.
|
|
RefreshCatalog.Refresh_1=Aggiorna
|
|
Images.CloseIcon=icons/delete_edit.gif
|
|
Images.CatalogNodeIcon=icons/schema.gif
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.DriverName=Nome del driver
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.NullsSortedEnd=Null sono messi alla fine
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.URL=Url
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.ProceduresCallable=Tutte le procedure sono richiamabili
|
|
Images.ColumnNodeIcon=icons/columns.gif
|
|
SQLBuilderDialog.SaveAllQueries.Info=Siete sicuri di voler salvare tutte le query?
|
|
SQLResultsView.Executing=Esecuzione in corso...
|
|
DBTreeActionGroup.logMessage=Impossibile creare il menù Azione
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage123=Errore su storesLowerCaseIdentifiers
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage122=Errore su storesUpperCaseIdentifiers
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage121=Errore su supportsMixedCaseIdentifiers
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage120=Errore su usesLocalFilePerTable
|
|
SQLEditor.SQLPropertyDialog.Name=Nome
|
|
SqlBuilderPreferencePage.StandardSQL=Affermazione SQL Standard
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage119=Errore su usesLocalFiles
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage118=Errore su getResultSetHoldability
|
|
DBStructureComposite.Repository=Repository
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage117=Errore su nullsAreSortedAtEnd
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage116=Errore su nullsAreSortedAtStart
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage115=Errore su nullsAreSortedLow
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage114=Errore su nullsAreSortedHigh
|
|
Images.DefaultNodeIcon=icons/defaultview_misc.gif
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage113=Errore su allTablesAreSelectable
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage112=Errore su allProceduresAreCallable
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage111=Errore su getCommitOnClose
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage110=Errore in getAutoCommit
|
|
DatabaseDetailView.Tab.Source=Sorgente
|
|
RefreshTable.Refresh_1=Aggiorna Tabella
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage109=Errore in getURL
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage108=Errore in getUserName
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage107=Errore in getDriverVersion
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage106=Errore in getDriverName
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage105=Errore in getDriverMinorVersion
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage104=Errore in getDriverMajorVersion
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage103=Errore in getDatabaseProductName
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage102=Errore nell'ottenere supportsGroupByBeyondSelect
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage101=Errore nell'accedere supportsGroupByUnrelated
|
|
ConnectionInfoTab.logMessage100=Errore nell'accedere supportsGroupBy
|
|
DBStructureComposite.DatabaseStructure=Struttura Database
|
|
OracleExplainPlanExecution.tableColumnText2=Cardinalità
|
|
OracleExplainPlanExecution.tableColumnText1=Costo
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.status=Informazioni di connessione per {0}.
|
|
EMFRepositoryNodeManager.DBConnection.Text=Connessione al database fallita.
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ColumnInfo=Colonne
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.DatabaseProductName=Nome Database
|
|
DatabaseDetailView.Tab.Indexes.status=Indici per
|
|
DatabaseDetailView.Tab.ConnectionInfo.DriverMajor=Versione superiore del driver
|
|
SQLBuilderTabComposite.Notice.title=Nota
|
|
SQLResultsView.ConnectionWait=Connessione in corso...
|
|
DatabaseStructureView.synonym=SINONIMO
|
|
Refresh=Aggiorna
|
|
ContextModeSessionSwitcher.buttonText=Modo Contesto
|
|
OpenSQLBuilderDialogJob.typeRequried=Tipo IMultiPageTalendEditor richiesto.
|
|
SQLResultComposite.Result=Risultato
|