This removes `VtApiRoutines` and the VT passthrough mode.
Why? While VT passthrough mode has a clear advantage (doesn't corrupt
VT sequences) it fails to address other pain points (performance,
out-of-sync issues after resize, etc.). Alternative options are
available which have less restrictions.
Why now? It's spring! Spring cleanup!