🐙 source-retently: run up-to-date pipeline [2025-09-30] (#66438)

Co-authored-by: octavia-bot-hoard[bot] <230633153+octavia-bot-hoard[bot]@users.noreply.github.com>

airbyte-integrations/connectors/source-retently/metadata.yaml

@@ -6,11 +6,11 @@ data:
     hosts:
       - "*"
   connectorBuildOptions:
-    baseImage: docker.io/airbyte/source-declarative-manifest:7.0.1@sha256:ff1e701c8f913cf24a0220f62c8e64cc1c3011ba0a636985f4db47fdab1391b6
+    baseImage: docker.io/airbyte/source-declarative-manifest:7.3.0@sha256:7165e772905c42562eb52620e03f37ddff4e101669e4177a272c24b2e17173d4
   connectorSubtype: api
   connectorType: source
   definitionId: db04ecd1-42e7-4115-9cec-95812905c626
-  dockerImageTag: 0.3.30
+  dockerImageTag: 0.3.31
   dockerRepository: airbyte/source-retently
   documentationUrl: https://docs.airbyte.com/integrations/sources/retently
   githubIssueLabel: source-retently

docs/integrations/sources/retently.md

@@ -49,6 +49,7 @@ OAuth application is [here](https://app.retently.com/settings/oauth).
 
 | Version | Date       | Pull Request                                             | Subject                                                                         |
 | :------ | :--------- | :------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------ |
+| 0.3.31 | 2025-09-30 | [66438](https://github.com/airbytehq/airbyte/pull/66438) | Update dependencies |
 | 0.3.30 | 2025-09-09 | [66120](https://github.com/airbytehq/airbyte/pull/66120) | Update dependencies |
 | 0.3.29 | 2025-08-23 | [65428](https://github.com/airbytehq/airbyte/pull/65428) | Update dependencies |
 | 0.3.28 | 2025-08-16 | [65020](https://github.com/airbytehq/airbyte/pull/65020) | Update dependencies |