1
0
mirror of synced 2026-01-05 12:07:35 -05:00

New translation batch for pt (#25084)

* Add crowdin translations

* Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js

* Run script/i18n/fix-translation-errors.js

* Run script/i18n/lint-translation-files.js --check parsing

* run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=pt

* run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js

Co-authored-by: Mike Surowiec <mikesurowiec@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
docubot
2022-02-09 01:08:20 +10:00
committed by GitHub
parent fd23316f2d
commit 38dd1f2075
19 changed files with 60 additions and 47 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ redirect_from:
- /articles/inviting-collaborators-to-a-personal-repository
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/inviting-collaborators-to-a-personal-repository
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/inviting-collaborators-to-a-personal-repository
product: '{% ifversion fpt %}{% data reusables.gated-features.user-repo-collaborators %}{% endif %}'
product: '{% data reusables.gated-features.user-repo-collaborators %}'
versions:
fpt: '*'
ghes: '*'

View File

@@ -9,7 +9,6 @@ redirect_from:
- /articles/removing-yourself-from-a-collaborators-repository
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/removing-yourself-from-a-collaborators-repository
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/removing-yourself-from-a-collaborators-repository
product: '{% data reusables.gated-features.user-repo-collaborators %}'
versions:
fpt: '*'
ghes: '*'

View File

@@ -973,7 +973,7 @@ Par aobte rmais informações sobre branch, tag e sintaxe de filtro do caminho,
| `'**'` | Corresponde a todos os nomes de branches e tags. Esse é o comportamento padrão quando você não usa um filtro de `branches` ou `tags`. | `all/the/branches`<br/><br/>`every/tag` |
| `'*feature'` | O caractere `*` é um caractere especial em YAML. Ao inciar um padrão com `*`, você deve usar aspas. | `mona-feature`<br/><br/>`feature`<br/><br/>`ver-10-feature` |
| `v2*` | Corresponde aos nomes de branches e tags que iniciam com `v2`. | `v2`<br/><br/>`v2.0`<br/><br/>`v2.9` |
| `v[12].[0-9]+.[0-9]+` | Corresponde a todas as tags de versão de branch semântica com a versão principal 1 ou 2 | `v1.10.1`<br/><br/>`v2.0.0` |
| `v[12].[0-9]+.[0-9]+` | Corresponde a todas as tags de versão de branch semântica com a versão principal 1 ou 2. | `v1.10.1`<br/><br/>`v2.0.0` |
### Padrões para corresponder a caminhos de arquivos

View File

@@ -38,6 +38,8 @@ Você pode gerar uma solicitação de assinatura de certificado (CSR, Certificat
## Fazer upload de um certificado TLS personalizado
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.tls-downtime %}
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.management-console %}
{% data reusables.enterprise_management_console.privacy %}
@@ -67,6 +69,8 @@ Você também pode usar o utilitário de linha de comando `ghe-ssl-acme` na {% d
{% data reusables.enterprise_installation.lets-encrypt-prerequisites %}
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.tls-downtime %}
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.management-console %}
{% data reusables.enterprise_management_console.privacy %}

View File

@@ -74,7 +74,7 @@ Os proprietários das empresas podem configurar e-mails para notificações.
4. Se houver falha no teste, consulte a [solução de problemas das suas configurações de e-mail](#troubleshooting-email-delivery).
5. Quando o teste for concluído com êxito, clique em **Save settings** (Salvar configurações) na parte inferior da página. ![Botão Save settings (Salvar configurações)](/assets/images/enterprise/management-console/save-settings.png)
6. Aguarde a conclusão da execução de suas configurações. ![Configurar a instância](/assets/images/enterprise/management-console/configuration-run.png)
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.wait-for-configuration-run %}
## Configurar DNS e firewall para o recebimento de e-mails

View File

@@ -15,8 +15,6 @@ redirect_from:
- /admin/authentication/managing-identity-and-access-for-your-enterprise/switching-your-saml-configuration-from-an-organization-to-an-enterprise-account
---
{% data reusables.enterprise-accounts.emu-saml-note %}
## Sobre o logon único SAML para contas corporativas
{% data reusables.saml.dotcom-saml-explanation %} {% data reusables.saml.about-saml-enterprise-accounts %}

View File

@@ -81,27 +81,23 @@ As seguintes variáveis estão sempre disponíveis no ambiente de do hook pre-re
A variável `$GITHUB_VIA` está disponível no ambiente de pre-receive quando a atualização de ref que aciona o hook por meio da interface da web ou da API para {% data variables.product.prodname_ghe_server %}. O valor descreve a ação que atualizou o ref.
| Valor | Ação | Mais informações |
|:-------------------------- |:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| <pre>auto-merge deployment api</pre> | Merge automático do branch base através de uma implantação criada com a API | "[Criar uma implantação](/rest/reference/deployments#create-a-deployment)" na documentação da API REST |
| <pre>blob#save</pre> | Mudar para o conteúdo de um arquivo na interface web | "[Editando arquivos](/repositories/working-with-files/managing-files/editing-files)" |
| <pre>branch merge api</pre> | Merge de um branch através da API | "[Mesclar um branch](/rest/reference/branches#merge-a-branch)" na documentação da API REST |
| <pre>branches page delete button</pre> | Exclusão de um branch na interface web | "[Criar e excluir branches dentro do seu repositório](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/creating-and-deleting-branches-within-your-repository#deleting-a-branch)" |
| <pre>git refs create api</pre> | Criação de um ref através da API | "[Banco de dados Git](/rest/reference/git#create-a-reference)" na documentação da API REST |
| <pre>git refs delete api</pre> | Exclusão de uma ref através da API | "[Banco de dados Git](/rest/reference/git#delete-a-reference)" na documentação da API REST |
| <pre>git refs update api</pre> | Atualização de um ref através da API | "[Banco de dados Git](/rest/reference/git#update-a-reference)" na documentação da API REST |
| <pre>git repo contents api</pre> | Mudança no conteúdo de um arquivo através da API | "[Criar ou atualizar o conteúdo do arquivo](/rest/reference/repos#create-or-update-file-contents)" na documentação da API REST |
| <pre>merge base into head</pre> | Atualizar o branch de tópico do branch de base quando o branch de base exigir verificações de status rigorosas (via **Atualizar branch** em um pull request, por exemplo) | "[Sobre branches protegidos](/github/administering-a-repository/about-protected-branches#require-status-checks-before-merging)" |
| <pre>pull request branch delete button</pre> | Exclusão de um branch de tópico de um pull request na interface web | "[Excluindo e restaurando branches em uma pull request](/github/administering-a-repository/deleting-and-restoring-branches-in-a-pull-request#deleting-a-branch-used-for-a-pull-request)" |
| <pre>pull request branch undo button</pre> | Restauração de um branch de tópico de um pull request na interface web | "[Excluindo e restaurando branches em uma pull request](/github/administering-a-repository/deleting-and-restoring-branches-in-a-pull-request#restoring-a-deleted-branch)" |
| <pre>pull request merge api</pre> | Merge de um pull request através da API | "[Pulls](/rest/reference/pulls#merge-a-pull-request)" na documentação da API REST |
| <pre>pull request merge button</pre> | Merge de um pull request na interface web | "[Fazer merge de uma pull request](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/merging-a-pull-request#merging-a-pull-request-on-github)" |
| <pre>pull request revert button</pre> | Reverter um pull request | "[Reverter uma pull request](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/reverting-a-pull-request)" |
| <pre>releases delete button</pre> | Exclusão de uma versão | "[Gerenciar versões em um repositório](/github/administering-a-repository/managing-releases-in-a-repository#deleting-a-release)" |
| <pre>stafftools branch restore</pre> | Restauração de um branch do painel de administração do site | "[Painel de administração do site](/admin/configuration/site-admin-dashboard#repositories)" |
| <pre>tag create api</pre> | Criação de uma tag através da API | "[Banco de dados Git](/rest/reference/git#create-a-tag-object)" na documentação da API REST |
| <pre>slumlord (#<em>SHA</em>)</pre> | Commit por meio do Subversion | "[Compatibilidade para clientes de Subversion](/github/importing-your-projects-to-github/support-for-subversion-clients#making-commits-to-subversion)" |
| <pre>web branch create</pre> | Criação de um branch através da interface web | "[Criar e excluir branches dentro do seu repositório](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/creating-and-deleting-branches-within-your-repository#creating-a-branch)" |
| Valor | Ação | Mais informações |
|:-------------------------- |:--------------------------------------------------------------------------- |:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| <pre>auto-merge deployment api</pre> | Merge automático do branch base através de uma implantação criada com a API | "[Criar uma implantação](/rest/reference/deployments#create-a-deployment)" na documentação da API REST |
| <pre>blob#save</pre> | Mudar para o conteúdo de um arquivo na interface web | "[Editando arquivos](/repositories/working-with-files/managing-files/editing-files)" |
| <pre>branch merge api</pre> | Merge de um branch através da API | "[Mesclar um branch](/rest/reference/branches#merge-a-branch)" na documentação da API REST |
| <pre>branches page delete button</pre> | Exclusão de um branch na interface web | "[Criar e excluir branches dentro do seu repositório](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/creating-and-deleting-branches-within-your-repository#deleting-a-branch)" |
| <pre>git refs create api</pre> | Criação de um ref através da API | "[Banco de dados Git](/rest/reference/git#create-a-reference)" na documentação da API REST |
| <pre>git refs delete api</pre> | Exclusão de uma ref através da API | "[Banco de dados Git](/rest/reference/git#delete-a-reference)" na documentação da API REST |
| <pre>git refs update api</pre> | Atualização de um ref através da API | "[Banco de dados Git](/rest/reference/git#update-a-reference)" na documentação da API REST |
| <pre>git repo contents api</pre> | Mudança no conteúdo de um arquivo através da API | "[Criar ou atualizar o conteúdo do arquivo](/rest/reference/repos#create-or-update-file-contents)" na documentação da API REST |
{%- ifversion ghes > 3.0 %}
|
`merge` | Merge of a pull request using auto-merge | "[Automatically merging a pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/incorporating-changes-from-a-pull-request/automatically-merging-a-pull-request)" |
{%- endif %}
| <pre>merge base into head</pre> | Update of the topic branch from the base branch when the base branch requires strict status checks (via **Update branch** in a pull request, for example) | "[About protected branches](/github/administering-a-repository/about-protected-branches#require-status-checks-before-merging)" | | <pre>pull request branch delete button</pre> | Deletion of a topic branch from a pull request in the web interface | "[Deleting and restoring branches in a pull request](/github/administering-a-repository/deleting-and-restoring-branches-in-a-pull-request#deleting-a-branch-used-for-a-pull-request)" | | <pre>pull request branch undo button</pre> | Restoration of a topic branch from a pull request in the web interface | "[Deleting and restoring branches in a pull request](/github/administering-a-repository/deleting-and-restoring-branches-in-a-pull-request#restoring-a-deleted-branch)" | | <pre>pull request merge api</pre> | Merge of a pull request via the API | "[Pulls](/rest/reference/pulls#merge-a-pull-request)" in the REST API documentation | | <pre>pull request merge button</pre> | Merge of a pull request in the web interface | "[Merging a pull request](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/merging-a-pull-request#merging-a-pull-request-on-github)" | | <pre>pull request revert button</pre> | Revert of a pull request | "[Reverting a pull request](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/reverting-a-pull-request)" | | <pre>releases delete button</pre> | Deletion of a release | "[Managing releases in a repository](/github/administering-a-repository/managing-releases-in-a-repository#deleting-a-release)" | | <pre>stafftools branch restore</pre> | Restoration of a branch from the site admin dashboard | "[Site admin dashboard](/admin/configuration/site-admin-dashboard#repositories)" | | <pre>tag create api</pre> | Creation of a tag via the API | "[Git database](/rest/reference/git#create-a-tag-object)" in the REST API documentation | | <pre>slumlord (#<em>SHA</em>)</pre> | Commit via Subversion | "[Support for Subversion clients](/github/importing-your-projects-to-github/support-for-subversion-clients#making-commits-to-subversion)" | | <pre>web branch create</pre> | Creation of a branch via the web interface | "[Creating and deleting branches within your repository](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/creating-and-deleting-branches-within-your-repository#creating-a-branch)" |
#### Disponível para merge de pull request

View File

@@ -120,7 +120,7 @@ Você pode pesquisar na lista de alertas. Isso é útil se houver um grande núm
{% endif %}
{% ifversion fpt or ghes > 3.3 or ghae-issue-5036 %}
{% if code-scanning-task-lists %}
## Rastreando alertas de {% data variables.product.prodname_code_scanning %} em problemas
{% data reusables.code-scanning.beta-alert-tracking-in-issues %}

View File

@@ -5,9 +5,7 @@ intro: Você pode adicionar alertas de digitalização de código a problemas us
product: '{% data reusables.gated-features.code-scanning %}'
permissions: 'If you have write permission to a repository you can track {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts in issues using task lists.'
versions:
fpt: '*'
ghes: '> 3.3'
ghae: issue-5036
feature: code-scanning-task-lists
type: how_to
topics:
- Advanced Security

View File

@@ -25,13 +25,9 @@ shortTitle: Enterprise Cloud trial
You can use organizations for free with {% data variables.product.prodname_free_team %}, which includes limited features. For additional features, such as SAML single sign-on (SSO), access control for {% data variables.product.prodname_pages %}, and included {% data variables.product.prodname_actions %} minutes, you can upgrade to {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}. For a detailed list of the features available with {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, see our [Pricing](https://github.com/pricing) page.
{% data reusables.saml.saml-accounts %}
You can set up a trial of {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} to evaluate these additional features on a new or existing organization account.
For more information, see "[About identity and access management with SAML single sign-on](/enterprise-cloud@latest/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/about-identity-and-access-management-with-saml-single-sign-on){% ifversion not ghec %}" in the {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} documentation.{% else %}."{% endif %}
{% data reusables.enterprise-accounts.emu-short-summary %}
{% data variables.product.prodname_emus %} is not part of the free trial of {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}. If you're interested in {% data variables.product.prodname_emus %}, please contact [{% data variables.product.prodname_dotcom %}'s Sales team](https://enterprise.github.com/contact).
Trials are also available for {% data variables.product.prodname_ghe_server %}. For more information, see "[Setting up a trial of {% data variables.product.prodname_ghe_server %}](/articles/setting-up-a-trial-of-github-enterprise-server)."
{% data reusables.products.which-product-to-use %}
@@ -41,7 +37,11 @@ You can set up a 30-day trial to evaluate {% data variables.product.prodname_ghe
Your trial includes 50 seats. If you need more seats to evaluate {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, contact {% data variables.contact.contact_enterprise_sales %}. At the end of the trial, you can choose a different number of seats.
Trials are also available for {% data variables.product.prodname_ghe_server %}. For more information, see "[Setting up a trial of {% data variables.product.prodname_ghe_server %}](/articles/setting-up-a-trial-of-github-enterprise-server)."
{% data reusables.saml.saml-accounts %}
For more information, see "[About identity and access management with SAML single sign-on](/enterprise-cloud@latest/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/about-identity-and-access-management-with-saml-single-sign-on){% ifversion not ghec %}" in the {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} documentation.{% else %}."{% endif %}
{% data variables.product.prodname_emus %} is not part of the free trial of {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}. If you're interested in {% data variables.product.prodname_emus %}, please contact [{% data variables.product.prodname_dotcom %}'s Sales team](https://enterprise.github.com/contact).
## Setting up your trial of {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}
@@ -64,11 +64,13 @@ After setting up your trial, you can explore {% data variables.product.prodname_
## Finishing your trial
You can buy {% data variables.product.prodname_enterprise %} or downgrade to {% data variables.product.prodname_team %} at any time during your trial.
You can buy {% data variables.product.prodname_enterprise %} at any time during your trial. Purchasing {% data variables.product.prodname_enterprise %} ends your trial, removing the 50-seat maximum and initiating payment.
If you don't purchase {% data variables.product.prodname_enterprise %} or {% data variables.product.prodname_team %} before your trial ends, your organization will be downgraded to {% data variables.product.prodname_free_team %} and lose access to any advanced tooling and features that are only included with paid products, including {% data variables.product.prodname_pages %} sites published from those private repositories. If you don't plan to upgrade, to avoid losing access to advanced features, make the repositories public before your trial ends. For more information, see "[Setting repository visibility](/articles/setting-repository-visibility)."
If you don't purchase {% data variables.product.prodname_enterprise %}, when the trial ends, your organization will be downgraded. If you used an existing organization for the trial, the organization will be downgraded to the product you were using before the trial. If you created a new organization for the trial, the organization will be downgraded to {% data variables.product.prodname_free_team %}.
Downgrading to {% data variables.product.prodname_free_team %} for organizations also disables any SAML settings configured during the trial period. Once you purchase {% data variables.product.prodname_enterprise %} or {% data variables.product.prodname_team %}, your SAML settings will be enabled again for users in your organization to authenticate.
Your organization will lose access to any functionality that is not included in the new product, such as advanced features like {% data variables.product.prodname_pages %} for private repositories. If you don't plan to upgrade, to avoid losing access to advanced features, consider making affected repositories public before your trial ends. For more information, see "[Setting repository visibility](/articles/setting-repository-visibility)."
Downgrading also disables any SAML settings configured during the trial period. If you later purchase {% data variables.product.prodname_enterprise %}, your SAML settings will be enabled again for users in your organization to authenticate.
{% data reusables.profile.access_org %}
{% data reusables.profile.org_settings %}

View File

@@ -76,5 +76,5 @@ Todos os problemas referenciados em uma lista de tarefas especificam que são ac
## Leia mais
* "[Escrita básica e sintaxe de formatação](/articles/basic-writing-and-formatting-syntax)"{% ifversion fpt or ghes > 3.3 or ghae-issue-5036 %}
* "[Escrita básica e sintaxe de formatação](/articles/basic-writing-and-formatting-syntax)"{% if code-scanning-task-lists %}
* "[Rastreando alertas de {% data variables.product.prodname_code_scanning %} em problemas que usam listas de tarefas](/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/tracking-code-scanning-alerts-in-issues-using-task-lists)"{% endif %}

View File

@@ -143,7 +143,7 @@ Se você criar uma URL inválida usando parâmetros de consulta, ou se você nã
| `projetos` | `https://github.com/octo-org/octo-repo/issues/new?title=Bug+fix&projects=octo-org/1` cria um problema com o título "Correção de erro" e o adiciona ao quadro de projeto 1 da organização. |
| `modelo` | `https://github.com/octo-org/octo-repo/issues/new?template=issue_template.md` cria um problema com um modelo no texto do problema. O parâmetro de consulta `template` funciona com modelos armazenados em um subdiretório `ISSUE_TEMPLATE` dentro da raiz, `docs/` ou diretório do `.github/` em um repositório. Para obter mais informações, consulte "[Usar modelos para incentivar problemas úteis e pull requests](/communities/using-templates-to-encourage-useful-issues-and-pull-requests)". |
{% ifversion fpt or ghes > 3.3 or ghae-issue-5036 %}
{% if code-scanning-task-lists %}
## Criando uma issue de um alerta de {% data variables.product.prodname_code_scanning %}
{% data reusables.code-scanning.beta-alert-tracking-in-issues %}

View File

@@ -20,7 +20,7 @@ A [API de Implantações][deploy API] fornece seus projetos hospedados em {% dat
Este guia usará a API para demonstrar uma configuração que você pode usar. No nosso cenário, iremos:
* Fazer merge de um pull request
* Merge a pull request.
* Quando a CI terminar, definiremos o status do pull request.
* Quando o pull request for mesclado, executaremos a nossa implantação no nosso servidor.

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
---
versions:
fpt: '*'
ghec: '*'
ghae: 'issue-5036'

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
{% ifversion fpt or ghes > 3.3 or ghae-issue-5036 %}
{% if code-scanning-task-lists %}
{% note %}

View File

@@ -1,2 +1,2 @@
1. Na barra lateral esquerda, clique **Save settings** (Salvar configurações). ![Botão Save settings (Salvar configurações) no {% data variables.enterprise.management_console %}](/assets/images/enterprise/management-console/save-settings.png)
1. Aguarde a conclusão da execução de suas configurações.
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.wait-for-configuration-run %}

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
{% warning %}
**Warning:** Configuring TLS causes a small amount of downtime for {% data variables.product.product_location %}.
{% endwarning %}

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
1. Aguarde a conclusão da execução de suas configurações.
![Configurar a instância](/assets/images/enterprise/management-console/configuration-run.png)

View File

@@ -1 +1,4 @@
Se estiver usando o {% data variables.product.prodname_free_user %}, você poderá adicionar colaboradores ilimitados em repositórios públicos e privados.
{% ifversion fpt %}
If you're using
{% data variables.product.prodname_free_user %}, you can add unlimited collaborators on public and private repositories.
{% endif %}