New translation batch for ja (#30114)

* Add crowdin translations

* Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js

* Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering

* run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=ja

* run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js

* Check in ja CSV report

translations/ja-JP/content/actions/learn-github-actions/contexts.md

@@ -200,7 +200,7 @@ jobs:
 {%- ifversion fpt or ghec or ghes > 3.5 or ghae-issue-4722 %}
 | `github.run_attempt` | `string` | A unique number for each attempt of a particular workflow run in a repository. This number begins at 1 for the workflow run's first attempt, and increments with each re-run. |
 {%- endif %}
-| `github.server_url` | `string` | The URL of the GitHub server. たとえば、`https://github.com` などです。 | | `github.sha` | `string` | The commit SHA that triggered the workflow run. | | `github.token` | `string` | A token to authenticate on behalf of the GitHub App installed on your repository. これは機能的に`GITHUB_TOKEN`シークレットに等価です。 詳しい情報については「[自動トークン認証](/actions/security-guides/automatic-token-authentication)」を参照してください。  <br /> Note: This context property is set by the Actions runner, and is only available within the execution `steps` of a job. Otherwise, the value of this property will be `null`. |{% ifversion actions-stable-actor-ids %} | `github.triggering_actor` | `string` | The username of the user that initiated the workflow run. If the workflow run is a re-run, this value may differ from `github.actor`. Any workflow re-runs will use the privileges of `github.actor`, even if the actor initiating the re-run (`github.triggering_actor`) has different privileges. |{% endif %} | `github.workflow` | `string` | The name of the workflow. ワークフローファイルで `name` を指定していない場合、このプロパティの値は、リポジトリ内にあるワークフローファイルのフルパスになります。 | | `github.workspace` | `string` | The default working directory on the runner for steps, and the default location of your repository when using the [`checkout`](https://github.com/actions/checkout) action. |
+| `github.server_url` | `string` | The URL of the GitHub server. たとえば、`https://github.com` などです。 | | `github.sha` | `string` | {% data reusables.actions.github_sha_description %} | | `github.token` | `string` | A token to authenticate on behalf of the GitHub App installed on your repository. これは機能的に`GITHUB_TOKEN`シークレットに等価です。 詳しい情報については「[自動トークン認証](/actions/security-guides/automatic-token-authentication)」を参照してください。  <br /> Note: This context property is set by the Actions runner, and is only available within the execution `steps` of a job. Otherwise, the value of this property will be `null`. |{% ifversion actions-stable-actor-ids %} | `github.triggering_actor` | `string` | The username of the user that initiated the workflow run. If the workflow run is a re-run, this value may differ from `github.actor`. Any workflow re-runs will use the privileges of `github.actor`, even if the actor initiating the re-run (`github.triggering_actor`) has different privileges. |{% endif %} | `github.workflow` | `string` | The name of the workflow. ワークフローファイルで `name` を指定していない場合、このプロパティの値は、リポジトリ内にあるワークフローファイルのフルパスになります。 | | `github.workspace` | `string` | The default working directory on the runner for steps, and the default location of your repository when using the [`checkout`](https://github.com/actions/checkout) action. |
 
 ### Example contents of the `github` context
 

translations/ja-JP/content/actions/learn-github-actions/environment-variables.md

@@ -147,7 +147,7 @@ The default environment variables that {% data variables.product.prodname_dotcom
 {%- ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5338 %}
 | `GITHUB_REF_NAME` | {% data reusables.actions.ref_name-description %} For example, `feature-branch-1`.| | `GITHUB_REF_PROTECTED` | {% data reusables.actions.ref_protected-description %} | | `GITHUB_REF_TYPE` | {% data reusables.actions.ref_type-description %}
 {%- endif %}
-| `GITHUB_REPOSITORY` | The owner and repository name. `octocat/Hello-World`などです。 | | `GITHUB_REPOSITORY_OWNER` | The repository owner's name. `octocat`などです。 | | `GITHUB_RETENTION_DAYS` | The number of days that workflow run logs and artifacts are kept. For example, `90`. | | `GITHUB_RUN_ATTEMPT` | A unique number for each attempt of a particular workflow run in a repository. This number begins at 1 for the workflow run's first attempt, and increments with each re-run. For example, `3`. | | `GITHUB_RUN_ID` | {% data reusables.actions.run_id_description %} For example, `1658821493`. | | `GITHUB_RUN_NUMBER` | {% data reusables.actions.run_number_description %} For example, `3`. | | `GITHUB_SERVER_URL`| The URL of the {% data variables.product.product_name %} server. For example: `https://{% data variables.product.product_url %}`. | `GITHUB_SHA` | The commit SHA that triggered the workflow. The value of this commit SHA depends on the event that triggered the workflow. For more information, see [Events that trigger workflows](/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows). たとえば、`ffac537e6cbbf934b08745a378932722df287a53`です。 |
+| `GITHUB_REPOSITORY` | The owner and repository name. `octocat/Hello-World`などです。 | | `GITHUB_REPOSITORY_OWNER` | The repository owner's name. `octocat`などです。 | | `GITHUB_RETENTION_DAYS` | The number of days that workflow run logs and artifacts are kept. For example, `90`. | | `GITHUB_RUN_ATTEMPT` | A unique number for each attempt of a particular workflow run in a repository. This number begins at 1 for the workflow run's first attempt, and increments with each re-run. For example, `3`. | | `GITHUB_RUN_ID` | {% data reusables.actions.run_id_description %} For example, `1658821493`. | | `GITHUB_RUN_NUMBER` | {% data reusables.actions.run_number_description %} For example, `3`. | | `GITHUB_SERVER_URL`| The URL of the {% data variables.product.product_name %} server. For example: `https://{% data variables.product.product_url %}`. | `GITHUB_SHA` | {% data reusables.actions.github_sha_description %}
 {%- ifversion actions-job-summaries %}
 | `GITHUB_STEP_SUMMARY` | The path on the runner to the file that contains job summaries from workflow commands. This file is unique to the current step and changes for each step in a job. For example, `/home/rob/runner/_layout/_work/_temp/_runner_file_commands/step_summary_1cb22d7f-5663-41a8-9ffc-13472605c76c`. 詳しい情報については「[{% data variables.product.prodname_actions %}のワークフローコマンド](/actions/using-workflows/workflow-commands-for-github-actions#adding-a-job-summary)」を参照してください。 |
 {%- endif %}

translations/ja-JP/content/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/downloading-your-enterprise-accounts-single-sign-on-recovery-codes.md

@@ -33,4 +33,4 @@ If you did not save your recovery codes when you configured SSO, you can still a
   {% endnote %}{% endif %}
 
   ![Screenshot of the button to test SAML configuration before enforcing](/assets/images/help/enterprises/saml-recovery-codes-link.png)
-1. To save your recovery codes, click **Download**, **Print**, or **Copy**. ![Screenshot of the buttons to download, print, or copy your recovery codes](/assets/images/help/saml/saml_recovery_code_options.png)
+1. To save your recovery codes, click **Download**, **Print**, or **Copy**. ![リカバリコードのダウンロード、印刷、コピーのボタンのスクリーンショット](/assets/images/help/saml/saml_recovery_code_options.png)

translations/ja-JP/content/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace.md

@@ -2,7 +2,6 @@
 title: codespace を作成する
 intro: リポジトリのブランチの codespace を作成して、オンラインで開発できます。
 product: '{% data reusables.gated-features.codespaces %}'
-permissions: '{% data reusables.codespaces.availability %}'
 redirect_from:
   - /github/developing-online-with-github-codespaces/creating-a-codespace
   - /github/developing-online-with-codespaces/creating-a-codespace
@@ -21,7 +20,7 @@ shortTitle: Create a codespace
 
 You can create a codespace on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, in {% data variables.product.prodname_vscode %}, or by using {% data variables.product.prodname_cli %}. {% data reusables.codespaces.codespaces-are-personal %}
 
-Codespaces はリポジトリの特定のブランチに関連付けられており、リポジトリを空にすることはできません。 {% data reusables.codespaces.concurrent-codespace-limit %}詳しい情報については、「[codespace を削除する](/github/developing-online-with-codespaces/deleting-a-codespace)」を参照してください。
+Codespaces はリポジトリの特定のブランチに関連付けられており、リポジトリを空にすることはできません。 {% data reusables.codespaces.concurrent-codespace-limit %}
 
 
 When you create a codespace, a number of steps happen to create and connect you to your development environment:
@@ -45,8 +44,6 @@ If you want to use Git hooks for your codespace, then you should set up hooks us
 
 ## Access to {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}
 
-{% data reusables.codespaces.availability %}
-
 When you have access to {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}, you'll see a "Codespaces" tab within the **{% octicon "code" aria-label="The code icon" %} Code** drop-down menu when you view a repository.
 
 You'll have access to codespaces under the following conditions:

translations/ja-JP/content/codespaces/developing-in-codespaces/default-environment-variables-for-your-codespace.md

@@ -2,7 +2,6 @@
 title: Default environment variables for your codespace
 shortTitle: デフォルトの環境変数
 product: '{% data reusables.gated-features.codespaces %}'
-permissions: '{% data reusables.codespaces.availability %}'
 intro: '{% data variables.product.prodname_dotcom %} sets default environment variables for each codespace.'
 versions:
   fpt: '*'

translations/ja-JP/content/codespaces/developing-in-codespaces/developing-in-a-codespace.md

@@ -2,7 +2,6 @@
 title: codespace で開発する
 intro: '{% data variables.product.product_name %} で codespace を開き、{% data variables.product.prodname_vscode %} の機能を使用して開発できます。'
 product: '{% data reusables.gated-features.codespaces %}'
-permissions: 'You can develop in codespaces you''ve created for repositories owned by organizations using {% data variables.product.prodname_team %} and {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}.'
 redirect_from:
   - /github/developing-online-with-github-codespaces/developing-in-a-codespace
   - /github/developing-online-with-codespaces/developing-in-a-codespace

translations/ja-JP/content/developers/apps/building-oauth-apps/scopes-for-oauth-apps.md

@@ -39,46 +39,49 @@ X-Accepted-OAuth-Scopes: user
 
 ## 利用できるスコープ
 
-| 名前                       | 説明                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
-| ------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |{% ifversion not ghae %}
-| **`(スコープなし)`**           | パブリックな情報への読み取りのみのアクセスを許可します (ユーザのプロフィール情報、リポジトリの情報、Gist){% endif %}{% ifversion ghes or ghae %}
-| **`site_admin`**         | サイト管理者に[{% data variables.product.prodname_ghe_server %}の管理APIエンドポイント](/rest/reference/enterprise-admin)へのアクセスを許可します。{% endif %}
-| **`repo`**               | Grants full access to public{% ifversion ghec or ghes or ghae %}, internal,{% endif %} and private repositories including read and write access to code, commit statuses, repository invitations, collaborators, deployment statuses, and repository webhooks. **Note**: In addition to repository related resources, the `repo` scope also grants access to manage organization-owned resources including projects, invitations, team memberships and webhooks. This scope also grants the ability to manage projects owned by users. |
-|  `repo:status`      | Grants read/write access to commit statuses in {% ifversion fpt %}public and private{% elsif ghec or ghes %}public, private, and internal{% elsif ghae %}private and internal{% endif %} repositories. このスコープが必要になるのは、コードへのアクセスを許可*することなく*他のユーザあるいはサービスにプライベートリポジトリのコミットステータスへのアクセスを許可したい場合のみです。                                                                                                                                                                                                                                       |
-|  `repo_deployment`  | [デプロイメントステータス](/rest/reference/repos#deployments) for {% ifversion not ghae %}パブリック{% else %}内部{% endif %}およびプライベートリポジトリへのアクセスを許可します。 このスコープが必要になるのは、コードへのアクセスを許可*することなく*デプロイメントステータスへのアクセスをユーザまたはサービスに許可する場合のみです。{% ifversion not ghae %}
-|  `public_repo`      | アクセスをパブリックリポジトリのみに制限します。 これには、コード、コミットステータス、リポジトリプロジェクト、コラボレータ、パブリックリポジトリ及びOrganizationのデプロイメントステータスへの読み書きアクセスが含まれます。 パブリックリポジトリにStarを付けるためにも必要です。{% endif %}
-|  `repo:invite`      | リポジトリでのコラボレーションへの招待の承認／拒否を許可します。 このスコープが必要になるのは、コードへのアクセスを許可*することなく*他のユーザまたはサービスに招待へのアクセスを許可する場合のみです。{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
-| &emsp;`security_events`  | Grants: <br/> read and write access to security events in the [{% data variables.product.prodname_code_scanning %} API](/rest/reference/code-scanning) {%- ifversion ghec %}<br/> read and write access to security events in the [{% data variables.product.prodname_secret_scanning %} API](/rest/reference/secret-scanning){%- endif %} <br/> This scope is only necessary to grant other users or services access to security events *without* granting access to the code.{% endif %}
-| **`admin:repo_hook`**    | Grants read, write, ping, and delete access to repository hooks in {% ifversion fpt %}public or private{% elsif ghec or ghes %}public, private, or internal{% elsif ghae %}private or internal{% endif %} repositories. `repo`{% ifversion fpt or ghec or ghes %}および`public_repo`スコープは、{% else %}{% endif %}リポジトリフックを含むリポジトリへの完全なアクセスを許可します。 アクセスをリポジトリフックのみに限定するには、`admin:repo_hook`スコープを使ってください。                                                                                                                                     |
-| &emsp;`write:repo_hook`  | Grants read, write, and ping access to hooks in {% ifversion fpt %}public or private{% elsif ghec or ghes %}public, private, or internal{% elsif ghae %}private or internal{% endif %} repositories.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |
-| &emsp;`read:repo_hook`   | Grants read and ping access to hooks in {% ifversion fpt %}public or private{% elsif ghec or ghes %}public, private, or internal{% elsif ghae %}private or internal{% endif %} repositories.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
-| **`admin:org`**          | OrganizationとそのTeam、プロジェクト、メンバーシップを完全に管理できます。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
-| &emsp;`write:org`        | Organizationのメンバーシップ、Organizationのプロジェクト、Teamのメンバーシップへの読み書きアクセス。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
-| &emsp;`read:org`         | Organizationのメンバーシップ、Organizationのプロジェクト、Teamのメンバーシップへの読み取りのみのアクセス。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |
-| **`admin:public_key`**   | 公開鍵を完全に管理できます。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
-| &emsp;`write:public_key` | 公開鍵の作成、リスト、詳細の表示。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
-| &emsp;`read:public_key`  | 公開鍵のリストと詳細の表示。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
-| **`admin:org_hook`**     | Organizationフックへの読み書き、ping、削除アクセスを許可します。 **ノート:** OAuthトークンがこれらのアクションを行えるのは、OAuth Appが作成したOrganizationフックに対してのみです。 個人アクセストークンがこれらのアクションを行えるのは、ユーザが作成したOrganizationフックに対してのみです。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
-| **`gist`**               | Gistへの書き込みアクセスを許可します。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
-| **`notifications`**      | 許可するアクセス: <br/>* ユーザの通知に対する読み取りアクセス<br/>* スレッドへの既読アクセス<br/>* リポジトリへのWatch及びWatch解除のアクセス<br/>* スレッドのサブスクリプションに対する読み書き及び削除アクセス。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
-| **`ユーザ`**                | プロフィール情報にのみ読み書きアクセスを許可します。  このスコープには`user:email`と`user:follow`が含まれることに注意してください。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |
-| &emsp;`read:user`        | ユーザのプロフィールデータへの読み取りアクセスを許可します。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
-| &emsp;`user:email`       | ユーザのメールアドレスへの読み取りアクセスを許可します。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
-| &emsp;`user:follow`      | Grants access to follow or unfollow other users.{% ifversion projects-oauth-scope %}
-| **`project`**            | Grants read/write access to user and organization {% data variables.projects.projects_v2 %}.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
-| &emsp;`read:project`     | Grants read only access to user and organization {% data variables.projects.projects_v2 %}.{% endif %}
-| **`delete_repo`**        | 管理可能なリポジトリの削除アクセスを許可します。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
-| **`write:discussion`**   | Teamのディスカッションの読み書きアクセスを許可します。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
-| &emsp;`read:discussion`  | Allows read access for team discussions.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
-| **`write:packages`**     | {% data variables.product.prodname_registry %}でのパッケージのアップロードあるいは公開のアクセスを許可します。 詳しい情報については「[パッケージの公開](/github/managing-packages-with-github-packages/publishing-a-package)」を参照してください。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |
-| **`read:packages`**      | {% data variables.product.prodname_registry %}からのパッケージのダウンロードあるいはインストールのアクセスを許可します。 詳しい情報については「[パッケージのインストール](/github/managing-packages-with-github-packages/installing-a-package)」を参照してください。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
-| **`delete:packages`**    | {% data variables.product.prodname_registry %}からのパッケージの削除アクセスを許可します。 詳しい情報については、「[パッケージの削除とリストア](/packages/learn-github-packages/deleting-and-restoring-a-package)」を参照してください。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
-| **`admin:gpg_key`**      | GPGキーを完全に管理できます。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
-| &emsp;`write:gpg_key`    | GPGキーの作成、リスト、詳細の表示ができます。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
-| &emsp;`read:gpg_key`     | GPGキーのリストと詳細を表示できます。{% ifversion fpt or ghec %}
-| **`codespace`**          | Grants the ability to create and manage codespaces. Codespaces can expose a GITHUB_TOKEN which may have a different set of scopes. For more information, see "[Security in {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}](/codespaces/codespaces-reference/security-in-github-codespaces#authentication)."{% endif %}
-| **`ワークフロー`**             | {% data variables.product.prodname_actions %}のワークフローファイルの追加と更新機能を許可します。 同じリポジトリ内の他のブランチに同じファイル（パスと内容が同じ）が存在する場合、ワークフローファイルはこのスコープがなくてもコミットできます。 ワークフローファイルは、異なるスコープのセットを持ちうる`GITHUB_TOKEN`を公開できます。 詳しい情報については、「[ワークフローでの認証](/actions/reference/authentication-in-a-workflow#permissions-for-the-github_token)」を参照してください。                                                                                                                                                                                                               |
-
+| 名前                                | 説明                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
+| --------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |{% ifversion not ghae %}
+| **`(スコープなし)`**                    | パブリックな情報への読み取りのみのアクセスを許可します (ユーザのプロフィール情報、リポジトリの情報、Gist){% endif %}{% ifversion ghes or ghae %}
+| **`site_admin`**                  | サイト管理者に[{% data variables.product.prodname_ghe_server %}の管理APIエンドポイント](/rest/reference/enterprise-admin)へのアクセスを許可します。{% endif %}
+| **`repo`**                        | Grants full access to public{% ifversion ghec or ghes or ghae %}, internal,{% endif %} and private repositories including read and write access to code, commit statuses, repository invitations, collaborators, deployment statuses, and repository webhooks. **Note**: In addition to repository related resources, the `repo` scope also grants access to manage organization-owned resources including projects, invitations, team memberships and webhooks. This scope also grants the ability to manage projects owned by users. |
+| &emsp;`repo:status`               | Grants read/write access to commit statuses in {% ifversion fpt %}public and private{% elsif ghec or ghes %}public, private, and internal{% elsif ghae %}private and internal{% endif %} repositories. このスコープが必要になるのは、コードへのアクセスを許可*することなく*他のユーザあるいはサービスにプライベートリポジトリのコミットステータスへのアクセスを許可したい場合のみです。                                                                                                                                                                                                                                       |
+| &emsp;`repo_deployment`           | [デプロイメントステータス](/rest/reference/repos#deployments) for {% ifversion not ghae %}パブリック{% else %}内部{% endif %}およびプライベートリポジトリへのアクセスを許可します。 このスコープが必要になるのは、コードへのアクセスを許可*することなく*デプロイメントステータスへのアクセスをユーザまたはサービスに許可する場合のみです。{% ifversion not ghae %}
+| &emsp;`public_repo`               | アクセスをパブリックリポジトリのみに制限します。 これには、コード、コミットステータス、リポジトリプロジェクト、コラボレータ、パブリックリポジトリ及びOrganizationのデプロイメントステータスへの読み書きアクセスが含まれます。 パブリックリポジトリにStarを付けるためにも必要です。{% endif %}
+| &emsp;`repo:invite`               | リポジトリでのコラボレーションへの招待の承認／拒否を許可します。 このスコープが必要になるのは、コードへのアクセスを許可*することなく*他のユーザまたはサービスに招待へのアクセスを許可する場合のみです。{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
+| &emsp;`security_events`           | Grants: <br/> read and write access to security events in the [{% data variables.product.prodname_code_scanning %} API](/rest/reference/code-scanning) {%- ifversion ghec %}<br/> read and write access to security events in the [{% data variables.product.prodname_secret_scanning %} API](/rest/reference/secret-scanning){%- endif %} <br/> This scope is only necessary to grant other users or services access to security events *without* granting access to the code.{% endif %}
+| **`admin:repo_hook`**             | Grants read, write, ping, and delete access to repository hooks in {% ifversion fpt %}public or private{% elsif ghec or ghes %}public, private, or internal{% elsif ghae %}private or internal{% endif %} repositories. The `repo` {% ifversion fpt or ghec or ghes %}and `public_repo` scopes grant{% else %}scope grants{% endif %} full access to repositories, including repository hooks. アクセスをリポジトリフックのみに限定するには、`admin:repo_hook`スコープを使ってください。                                                                                   |
+| &emsp;`write:repo_hook`           | Grants read, write, and ping access to hooks in {% ifversion fpt %}public or private{% elsif ghec or ghes %}public, private, or internal{% elsif ghae %}private or internal{% endif %} repositories.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |
+| &emsp;`read:repo_hook`            | Grants read and ping access to hooks in {% ifversion fpt %}public or private{% elsif ghec or ghes %}public, private, or internal{% elsif ghae %}private or internal{% endif %} repositories.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
+| **`admin:org`**                   | OrganizationとそのTeam、プロジェクト、メンバーシップを完全に管理できます。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
+| &emsp;`write:org`                 | Organizationのメンバーシップ、Organizationのプロジェクト、Teamのメンバーシップへの読み書きアクセス。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
+| &emsp;`read:org`                  | Organizationのメンバーシップ、Organizationのプロジェクト、Teamのメンバーシップへの読み取りのみのアクセス。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |
+| **`admin:public_key`**            | 公開鍵を完全に管理できます。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
+| &emsp;`write:public_key`          | 公開鍵の作成、リスト、詳細の表示。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
+| &emsp;`read:public_key`           | 公開鍵のリストと詳細の表示。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
+| **`admin:org_hook`**              | Organizationフックへの読み書き、ping、削除アクセスを許可します。 **ノート:** OAuthトークンがこれらのアクションを行えるのは、OAuth Appが作成したOrganizationフックに対してのみです。 個人アクセストークンがこれらのアクションを行えるのは、ユーザが作成したOrganizationフックに対してのみです。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
+| **`gist`**                        | Gistへの書き込みアクセスを許可します。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
+| **`notifications`**               | 許可するアクセス: <br/>* ユーザの通知に対する読み取りアクセス<br/>* スレッドへの既読アクセス<br/>* リポジトリへのWatch及びWatch解除のアクセス<br/>* スレッドのサブスクリプションに対する読み書き及び削除アクセス。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
+| **`ユーザ`**                         | プロフィール情報にのみ読み書きアクセスを許可します。  このスコープには`user:email`と`user:follow`が含まれることに注意してください。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |
+| &emsp;`read:user`                 | ユーザのプロフィールデータへの読み取りアクセスを許可します。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
+| &emsp;`user:email`                | ユーザのメールアドレスへの読み取りアクセスを許可します。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
+| &emsp;`user:follow`               | Grants access to follow or unfollow other users.{% ifversion projects-oauth-scope %}
+| **`project`**                     | Grants read/write access to user and organization {% data variables.projects.projects_v2 %}.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
+| &emsp;`read:project`              | Grants read only access to user and organization {% data variables.projects.projects_v2 %}.{% endif %}
+| **`delete_repo`**                 | 管理可能なリポジトリの削除アクセスを許可します。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
+| **`write:discussion`**            | Teamのディスカッションの読み書きアクセスを許可します。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
+| &emsp;`read:discussion`           | Allows read access for team discussions.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
+| **`write:packages`**              | {% data variables.product.prodname_registry %}でのパッケージのアップロードあるいは公開のアクセスを許可します。 詳しい情報については「[パッケージの公開](/github/managing-packages-with-github-packages/publishing-a-package)」を参照してください。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |
+| **`read:packages`**               | {% data variables.product.prodname_registry %}からのパッケージのダウンロードあるいはインストールのアクセスを許可します。 詳しい情報については「[パッケージのインストール](/github/managing-packages-with-github-packages/installing-a-package)」を参照してください。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
+| **`delete:packages`**             | {% data variables.product.prodname_registry %}からのパッケージの削除アクセスを許可します。 詳しい情報については、「[パッケージの削除とリストア](/packages/learn-github-packages/deleting-and-restoring-a-package)」を参照してください。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
+| **`admin:gpg_key`**               | GPGキーを完全に管理できます。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
+| &emsp;`write:gpg_key`             | GPGキーの作成、リスト、詳細の表示ができます。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
+| &emsp;`read:gpg_key`              | GPGキーのリストと詳細を表示できます。{% ifversion fpt or ghec %}
+| **`codespace`**                   | Grants the ability to create and manage codespaces. Codespaces can expose a GITHUB_TOKEN which may have a different set of scopes. For more information, see "[Security in {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}](/codespaces/codespaces-reference/security-in-github-codespaces#authentication)."{% endif %}
+| **`ワークフロー`**                      | {% data variables.product.prodname_actions %}のワークフローファイルの追加と更新機能を許可します。 同じリポジトリ内の他のブランチに同じファイル（パスと内容が同じ）が存在する場合、ワークフローファイルはこのスコープがなくてもコミットできます。 ワークフローファイルは、異なるスコープのセットを持ちうる`GITHUB_TOKEN`を公開できます。 For more information, see "[Authentication in a workflow](/actions/reference/authentication-in-a-workflow#permissions-for-the-github_token)."{% ifversion not fpt %}
+| **`admin:enterprise`**            | Gives full control of enterprise functionality. For more information, see "[Managing enterprise accounts](/graphql/guides/managing-enterprise-accounts)" in the GraphQL API documentation.<br><br>Includes `manage_runners:enterprise`{% ifversion ghec or ghes > 3.3 %}, `manage_billing:enterprise`,{% endif %} and `read:enterprise`.                                                                                                                                                                                   |
+| &emsp;`manage_runners:enterprise` | Gives full control over self-hosted runners within the enterprise. 詳しい情報については「[セルフホストランナーについて](/actions/hosting-your-own-runners/about-self-hosted-runners)」を参照してください。 {% ifversion ghec or ghes > 3.3 %}
+| &emsp;`manage_billing:enterprise` | Read and write enterprise billing data. For more information, see "[Billing](/rest/billing)" in the REST API documentation. {% endif %}
+| &emsp;`read:enterprise`           | Read all data on an enterprise profile. Does not include profile data of enterprise members or organizations.{% endif %}
 {% note %}
 
 **ノート:**OAuth Appは最初のリダイレクトでスコープをリクエストできます。 スコープは、`%20`を使って、空白で区切って複数指定できます。

translations/ja-JP/content/get-started/quickstart/set-up-git.md

@@ -42,17 +42,17 @@ If you do not need to work with files locally, {% data variables.product.product
 
 1. [Git の最新バージョンをダウンロードしてインストールする](https://git-scm.com/downloads)。
 
-{% note %}
+   {% note %}
 
-**Note**: If you are using a Chrome OS device, additional set up is required:
+   **Note**: If you are using a Chrome OS device, additional set up is required:
 
-2. Install a terminal emulator such as Termux from the Google Play Store on your Chrome OS device.
-3. From the terminal emulator that you installed, install Git. For example, in Termux, enter `apt install git` and then type `y` when prompted.
+   1. Install a terminal emulator such as Termux from the Google Play Store on your Chrome OS device.
+   1. From the terminal emulator that you installed, install Git. For example, in Termux, enter `apt install git` and then type `y` when prompted.
 
-{% endnote %}
+   {% endnote %}
 
-2. [Git でユーザ名を設定する](/github/getting-started-with-github/setting-your-username-in-git)。
-3. [Git のコミットメールアドレスを設定する](/articles/setting-your-commit-email-address)。
+1. [Git でユーザ名を設定する](/github/getting-started-with-github/setting-your-username-in-git)。
+1. [Git のコミットメールアドレスを設定する](/articles/setting-your-commit-email-address)。
 
 ## Authenticating with {% data variables.product.prodname_dotcom %} from Git
 

translations/ja-JP/content/index.md

@@ -19,6 +19,7 @@ redirect_from:
   - /troubleshooting-common-issues
 versions: '*'
 children:
+  - search
   - get-started
   - account-and-profile
   - authentication

translations/ja-JP/content/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/changing-project-board-visibility.md

@@ -19,10 +19,10 @@ allowTitleToDifferFromFilename: true
 
 {% note %}
 
-**{% ifversion classic-project-visibility-permissions %}Notes{% else %}Note{% endif %}:** {% ifversion classic-project-visibility-permissions %}
+**{% ifversion classic-project-visibility-permissions %}ノート{% else %}ノート{% endif %}:** {% ifversion classic-project-visibility-permissions %}
 
 * {% data reusables.projects.owners-can-limit-visibility-permissions %}
-* {% endif %}When you make your {% data variables.projects.projects_v1_board %} {% ifversion ghae %}internal{% else %}public{% endif %}, organization members are given read access by default. Organizationの特定のメンバーに対して、その人が所属するTeamにアクセスを付与するか、その人をコラボレータとして{% data variables.projects.projects_v1_board %}に追加することによって、書き込みあるいは管理権限を付与することができます。 詳しい情報については[Organizationの{% data variables.product.prodname_project_v1_caps %}の権限](/articles/project-board-permissions-for-an-organization)」を参照してください。
+* {% endif %}{% data variables.projects.projects_v1_board %}を{% ifversion ghae %}インターナル{% else %}パブリック{% endif %}にすると、デフォルトではOrganizationのメンバーには読み取りアクセスが付与されます。 Organizationの特定のメンバーに対して、その人が所属するTeamにアクセスを付与するか、その人をコラボレータとして{% data variables.projects.projects_v1_board %}に追加することによって、書き込みあるいは管理権限を付与することができます。 詳しい情報については[Organizationの{% data variables.product.prodname_project_v1_caps %}の権限](/articles/project-board-permissions-for-an-organization)」を参照してください。
 
 {% endnote %}
 

translations/ja-JP/content/organizations/managing-organization-settings/allowing-project-visibility-changes-in-your-organization.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Organizationでのプロジェクトの可視性の変更の許可
-intro: 'Organization owners can allow members with admin permissions to adjust the visibility of {% data variables.projects.projects_v2_and_v1 %} in their organization.'
+intro: 'Organizationのオーナーは、管理権限を持つメンバーに、Organization内の{% data variables.projects.projects_v2_and_v1 %}の可視性の調整を許可できます。'
 versions:
   feature: classic-project-visibility-permissions-or-projects-v2
 topics:
@@ -11,9 +11,9 @@ allowTitleToDifferFromFilename: true
 permissions: 'Organization owners can allow {% data variables.projects.project_v2_and_v1 %} visibility changes for an organization.'
 ---
 
-You can restrict who has the ability to change the visibility of {% data variables.projects.projects_v2_and_v1 %} in your organization, such as restricting members from changing {% data variables.projects.projects_v2_and_v1 %} from private to public.
+{% data variables.projects.projects_v2_and_v1 %}をプライベートからパブリックに変更できるメンバーを制限するといったように、Organizationにおいて{% data variables.projects.projects_v2_and_v1 %}の可視性を変更できる人を制限できます。
 
-You can limit the ability to change {% data variables.projects.project_v2_and_v1 %} visibility to just organization owners, or you can allow anyone granted admin permissions to change the visibility.
+{% data variables.projects.project_v2_and_v1 %}の可視性を変更できるのをOrganizationオーナーだけに制限したり、あるいは管理権限を付与されている人なら誰でもこの可視性を変更できるように許可したりすることができます。
 
 {% data reusables.profile.access_org %}
 {% data reusables.profile.org_settings %}
@@ -24,7 +24,7 @@ You can limit the ability to change {% data variables.projects.project_v2_and_v1
 ## 参考リンク
 
 {% ifversion projects-v2 %}
-- "[Managing visibility of your {% data variables.projects.projects_v2 %}](/issues/planning-and-tracking-with-projects/managing-your-project/managing-visibility-of-your-projects)"
+- 「[{% data variables.projects.projects_v2 %}の可視性の管理](/issues/planning-and-tracking-with-projects/managing-your-project/managing-visibility-of-your-projects)」
 {%- endif %}{%- ifversion projects-v1 %}
 - 「[{% data variables.product.prodname_project_v1 %}の可視性の変更](/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/changing-project-board-visibility)」
 {% endif %}

translations/ja-JP/content/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-custom-repository-roles-for-an-organization.md

@@ -92,9 +92,10 @@ Organization内では、ロールをOrganization、Team、リポジトリのレ
 - **Set interaction limits（インタラクションの制限を設定）**: 自分のパブリックリポジトリで特定のユーザによるコメント、Issueのオープン、Pull Requestの作成を一時的に制限し、アクティビティの制限期間を施行。 詳しい情報については「[リポジトリでの操作の制限](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-repository)」を参照してください。
 {%- endif %}
 - **Set the social preview（ソーシャルプレビューの設定）**: リポジトリがリンクされたときにソーシャルメディア上に表示される識別画像をリポジトリに追加。 詳細は「[リポジトリのソーシャルメディア向けプレビューをカスタマイズする](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/customizing-your-repositorys-social-media-preview)」を参照してください。
-- **Push commits to protected branches（保護されたブランチにコミットをプッシュ）**: 保護されたブランチとしてマークされているブランチにプッシュ。
+- **Push commits to protected branches（保護されたブランチにコミットをプッシュ）**: 保護されたブランチとしてマークされているブランチにプッシュ。 Branch protection rules will still apply and could result in a push being rejected.
 - **Create protected tags（保護されたタグの作成）**: タグの保護ルールにマッチしたタグの作成。 詳しい情報については「[タグ保護ルールの設定](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/configuring-tag-protection-rules)」を参照してください。
-- **Delete protected tags（タグ保護ルールの削除）**: タグ保護ルールにマッチしたタグの削除。 詳しい情報については「[タグ保護ルールの設定](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/configuring-tag-protection-rules)」を参照してください。
+- **Delete protected tags（タグ保護ルールの削除）**: タグ保護ルールにマッチしたタグの削除。 For more information, see "[Configuring tag protection rules](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/configuring-tag-protection-rules)."{% ifversion bypass-branch-protections %}
+- **Bypass branch protections**: Push to a protected branch without needing to comply with branch protection rules.{% endif %}
 
 ### セキュリティ
 

translations/ja-JP/content/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/incorporating-changes-from-a-pull-request/merging-a-pull-request-with-a-merge-queue.md

@@ -27,7 +27,7 @@ redirect_from:
 1. In the "Pull Requests" list, click the pull request you would like to add to a merge queue.
 
 1. Click **Merge when ready** to add the pull request to the merge queue. Alternatively, if you are an administrator, you can:
-   -  Directly merge the pull request by checking **Merge without waiting for requirements to be met (administrators only)**, if allowed by branch protection settings, and follow the standard flow. ![Merge queue options](/assets/images/help/pull_requests/merge-queue-options.png)
+   -  Directly merge the pull request by checking **Merge without waiting for requirements to be met ({% ifversion bypass-branch-protections %}bypass branch protections{% else %}administrators only{% endif %})**, if allowed by branch protection settings, and follow the standard flow. ![Merge queue options](/assets/images/help/pull_requests/merge-queue-options.png)
 
   {% tip %}
 

translations/ja-JP/content/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/defining-the-mergeability-of-pull-requests/about-protected-branches.md

@@ -32,7 +32,10 @@ topics:
 
 デフォルト設定では、各ブランチ保護ルールは、一致するブランチへのフォースプッシュを無効にし、一致するブランチが削除されないようにします。 必要に応じて、これらの制限を無効にし、追加のブランチ保護設定を有効にすることができます。
 
-デフォルト設定では、ブランチ保護ルールの制限は、リポジトリへの管理者権限を持つユーザには適用されません。 必要に応じて、管理者を含めることもできます。
+{% ifversion bypass-branch-protections %}
+By default, the restrictions of a branch protection rule don't apply to people with admin permissions to the repository or custom roles with the "bypass branch protections" permission. You can optionally apply the restrictions to administrators and roles with the "bypass branch protections" permission, too. For more information, see "[Managing custom repository roles for an organization](/en/enterprise-cloud@latest/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-custom-repository-roles-for-an-organization)".
+{% else %}
+デフォルト設定では、ブランチ保護ルールの制限は、リポジトリへの管理者権限を持つユーザには適用されません。 You can optionally choose to include administrators, too.{% endif %}
 
 {% data reusables.repositories.branch-rules-example %} ブランチ名のパターンの詳細については、「[ブランチ保護ルールを管理する](/github/administering-a-repository/managing-a-branch-protection-rule)」を参照してください。
 
@@ -52,7 +55,7 @@ topics:
 {%- ifversion required-deployments %}
 - [Require deployments to succeed before merging](#require-deployments-to-succeed-before-merging)
 {%- endif %}
-- [管理者を含める](#include-administrators)
+{% ifversion bypass-branch-protections %}- [Do not allow bypassing the above settings](#do-not-allow-bypassing-the-above-settings){% else %}- [Include administrators](#include-administrators){% endif %}
 - [一致するブランチにプッシュできるユーザを制限](#restrict-who-can-push-to-matching-branches)
 - [フォースプッシュを許可](#allow-force-pushes)
 - [削除を許可](#allow-deletions)
@@ -149,9 +152,15 @@ Requires all comments on the pull request to be resolved before it can be merged
 
 You can require that changes are successfully deployed to specific environments before a branch can be merged. For example, you can use this rule to ensure that changes are successfully deployed to a staging environment before the changes merge to your default branch.
 
-### 管理者を含める
+{% ifversion bypass-branch-protections %}### Do not allow bypassing the above settings{% else %}
+### Include administrators{% endif %}
 
-デフォルトでは、保護されたブランチのルールは、リポジトリの管理者権限を持つユーザには適用されません。 この設定を有効化すると、保護されたブランチのルールを管理者にも適用できます。
+{% ifversion bypass-branch-protections %}
+By default, the restrictions of a branch protection rule do not apply to people with admin permissions to the repository or custom roles with the "bypass branch protections" permission in a repository.
+
+You can enable this setting to apply the restrictions to admins and roles with the "bypass branch protections" permission, too.  For more information, see "[Managing custom repository roles for an organization](/en/enterprise-cloud@latest/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-custom-repository-roles-for-an-organization)".
+{% else %}
+デフォルトでは、保護されたブランチのルールは、リポジトリの管理者権限を持つユーザには適用されません。 You can enable this setting to include administrators in your protected branch rules.{% endif %}
 
 ### 一致するブランチにプッシュできるユーザを制限
 

translations/ja-JP/content/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/defining-the-mergeability-of-pull-requests/managing-a-branch-protection-rule.md

@@ -84,7 +84,7 @@ For more information about each of the available branch protection settings, see
 {%- ifversion required-deployments %}
 1. Optionally, to choose which environments the changes must be successfully deployed to before merging, select **Require deployments to succeed before merging**, then select the environments. ![Require successful deployment option](/assets/images/help/repository/require-successful-deployment.png)
 {%- endif %}
-1. Optionally, select **Apply the rules above to administrators**. ![Apply the rules above to administrators checkbox](/assets/images/help/repository/include-admins-protected-branches.png)
+1. Optionally, select {% ifversion bypass-branch-protections %}**Do not allow bypassing the above settings**. ![Do not allow bypassing the above settings checkbox](/assets/images/help/repository/do-not-allow-bypassing-the-above-settings.png){% else %}**Apply the rules above to administrators**. ![Apply the rules above to administrators checkbox](/assets/images/help/repository/include-admins-protected-branches.png){% endif %}
 1. 必要に応じて、{% ifversion fpt or ghec %}{% data variables.product.prodname_team %} または {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} を使用する Organization がリポジトリを所有している場合には、{% endif %}ブランチ制限を有効化します。
    - [**Restrict who can push to matching branches**] を選択します。 ![Branch restriction checkbox](/assets/images/help/repository/restrict-branch.png){% ifversion restrict-pushes-create-branch %}
    - Optionally, to also restrict the creation of matching branches, select **Restrict pushes that create matching branches**. ![Branch creation restriction checkbox](/assets/images/help/repository/restrict-branch-create.png){% endif %}

translations/ja-JP/data/features/bypass-branch-protections.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+#Issue: 6667
+#Description: Allow merging pull requests without complying with branch protection rules.
+versions:
+  fpt: '*'
+  ghec: '*'
+  ghes: '>=3.7'
+  ghae: 'issue-6667'

translations/ja-JP/data/graphql/ghae/graphql_upcoming_changes.public-ghae.yml

@@ -154,13 +154,6 @@ upcoming_changes:
     date: '2022-10-01T00:00:00+00:00'
     criticality: 破壊的
     owner: lukewar
-  - 
-    location: ProjectNextFieldType.TASKS
-    description: '`TASKS`は削除されます。適切な置き換えを見つけるには、https://github.blog/changelog/2022-06-23-the-new-github-issues-june-23rd-update/ にあるProjectV2ガイドに従ってください。'
-    reason: '`ProjectNext`は、より多機能な`ProjectV2`に置き換えられて非推奨になりました。'
-    date: '2022-10-01T00:00:00+00:00'
-    criticality: 破壊的
-    owner: lukewar
   - 
     location: ProjectNextFieldType.TEXT
     description: '`TEXT`は削除されます。適切な置き換えを見つけるには、https://github.blog/changelog/2022-06-23-the-new-github-issues-june-23rd-update/ にあるProjectV2ガイドに従ってください。'
@@ -175,6 +168,13 @@ upcoming_changes:
     date: '2022-10-01T00:00:00+00:00'
     criticality: 破壊的
     owner: lukewar
+  - 
+    location: ProjectNextFieldType.TRACKS
+    description: '`TRACKS`は削除されます。適切な置き換えを見つけるには、https://github.blog/changelog/2022-06-23-the-new-github-issues-june-23rd-update/ にあるProjectV2ガイドに従ってください。'
+    reason: '`ProjectNext`は、より多機能な`ProjectV2`に置き換えられて非推奨になりました。'
+    date: '2022-10-01T00:00:00+00:00'
+    criticality: 破壊的
+    owner: lukewar
   - 
     location: RemovePullRequestFromMergeQueueInput.branch
     description: '`branch`は削除されます。'

translations/ja-JP/data/graphql/ghec/graphql_upcoming_changes.public.yml

@@ -574,13 +574,6 @@ upcoming_changes:
     date: '2022-10-01T00:00:00+00:00'
     criticality: 破壊的
     owner: lukewar
-  - 
-    location: ProjectNextFieldType.TASKS
-    description: '`TASKS`は削除されます。適切な置き換えを見つけるには、https://github.blog/changelog/2022-06-23-the-new-github-issues-june-23rd-update/ にあるProjectV2ガイドに従ってください。'
-    reason: '`ProjectNext`は、より多機能な`ProjectV2`に置き換えられて非推奨になりました。'
-    date: '2022-10-01T00:00:00+00:00'
-    criticality: 破壊的
-    owner: lukewar
   - 
     location: ProjectNextFieldType.TEXT
     description: '`TEXT`は削除されます。適切な置き換えを見つけるには、https://github.blog/changelog/2022-06-23-the-new-github-issues-june-23rd-update/ にあるProjectV2ガイドに従ってください。'
@@ -595,6 +588,13 @@ upcoming_changes:
     date: '2022-10-01T00:00:00+00:00'
     criticality: 破壊的
     owner: lukewar
+  - 
+    location: ProjectNextFieldType.TRACKS
+    description: '`TRACKS`は削除されます。適切な置き換えを見つけるには、https://github.blog/changelog/2022-06-23-the-new-github-issues-june-23rd-update/ にあるProjectV2ガイドに従ってください。'
+    reason: '`ProjectNext`は、より多機能な`ProjectV2`に置き換えられて非推奨になりました。'
+    date: '2022-10-01T00:00:00+00:00'
+    criticality: 破壊的
+    owner: lukewar
   - 
     location: ProjectNextItem.content
     description: '`content`は削除されます。適切な置き換えを見つけるには、https://github.blog/changelog/2022-06-23-the-new-github-issues-june-23rd-update/ にあるProjectV2ガイドに従ってください。'

translations/ja-JP/data/graphql/graphql_upcoming_changes.public.yml

@@ -574,13 +574,6 @@ upcoming_changes:
     date: '2022-10-01T00:00:00+00:00'
     criticality: 破壊的
     owner: lukewar
-  - 
-    location: ProjectNextFieldType.TASKS
-    description: '`TASKS`は削除されます。適切な置き換えを見つけるには、https://github.blog/changelog/2022-06-23-the-new-github-issues-june-23rd-update/ にあるProjectV2ガイドに従ってください。'
-    reason: '`ProjectNext`は、より多機能な`ProjectV2`に置き換えられて非推奨になりました。'
-    date: '2022-10-01T00:00:00+00:00'
-    criticality: 破壊的
-    owner: lukewar
   - 
     location: ProjectNextFieldType.TEXT
     description: '`TEXT`は削除されます。適切な置き換えを見つけるには、https://github.blog/changelog/2022-06-23-the-new-github-issues-june-23rd-update/ にあるProjectV2ガイドに従ってください。'
@@ -595,6 +588,13 @@ upcoming_changes:
     date: '2022-10-01T00:00:00+00:00'
     criticality: 破壊的
     owner: lukewar
+  - 
+    location: ProjectNextFieldType.TRACKS
+    description: '`TRACKS`は削除されます。適切な置き換えを見つけるには、https://github.blog/changelog/2022-06-23-the-new-github-issues-june-23rd-update/ にあるProjectV2ガイドに従ってください。'
+    reason: '`ProjectNext`は、より多機能な`ProjectV2`に置き換えられて非推奨になりました。'
+    date: '2022-10-01T00:00:00+00:00'
+    criticality: 破壊的
+    owner: lukewar
   - 
     location: ProjectNextItem.content
     description: '`content`は削除されます。適切な置き換えを見つけるには、https://github.blog/changelog/2022-06-23-the-new-github-issues-june-23rd-update/ にあるProjectV2ガイドに従ってください。'

translations/ja-JP/data/release-notes/enterprise-server/3-2/17.yml

@@ -7,3 +7,12 @@ sections:
       **高**: ユーザアカウントに以前にインストールされたアプリケーションは、ユーザアカウントがOrganizationアカウントに変換されたあとに、スコープ付きのアクセストークンでOrganizationにアクセスする権限を自動的に付与されました。この脆弱性は[GitHub Bug Bountyプログラム](https://bounty.github.com)から報告されました。
   bugs:
     - カスタムの休眠の閾値がインスタンスに設定された場合、すべての休眠ユーザをサスペンドしても、その閾値を確実に踏まえません。休眠に関する詳しい情報については「[休眠ユーザの管理](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/managing-dormant-users)」を参照してください。
+  known_issues:
+    - 新しくセットアップされたユーザを持たない{% data variables.product.prodname_ghe_server %}インスタンスで、攻撃者が最初の管理ユーザを作成できました。
+    - アップグレードの過程で、カスタムのファイアウォールのルールが削除されます。
+    - Git LFSが追跡するファイル[Webインターフェースからアップロードされたもの](https://github.com/blog/2105-upload-files-to-your-repositories)が、不正にリポジトリに直接追加されてしまいます。
+    - 同じリポジトリ内のファイルパスが255文字を超えるblobへのパーマリンクを含むIssueをクローズできませんでした。
+    - '{% data variables.product.prodname_github_connect %}で"Users can search GitHub.com（ユーザはGitHub.comの検索が可能）" が有効化されたとき、プライベート及びインターナルリポジトリのIssueが{% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}の検索結果に含まれません。'
+    - '{% data variables.product.prodname_registry %}のnpmレジストリは、メタデータのレスポンス中で時間の値を返さなくなります。これは、大きなパフォーマンス改善のために行われました。メタデータレスポンスの一部として時間の値を返すために必要なすべてのデータは保持し続け、既存のパフォーマンスの問題を解決した将来に、この値を返すことを再開します。'
+    - pre-receive フックの処理に固有のリソース制限によって、pre-receive フックに失敗するものが生じることがあります。
+    - '{% data reusables.release-notes.ghas-3.4-secret-scanning-known-issue %}'

translations/ja-JP/data/release-notes/enterprise-server/3-3/12.yml

@@ -9,3 +9,14 @@ sections:
     - カスタムの休眠の閾値がインスタンスに設定された場合、すべての休眠ユーザをサスペンドしても、その閾値を確実に踏まえません。休眠に関する詳しい情報については「[休眠ユーザの管理](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/managing-dormant-users)」を参照してください。
   changes:
     - 'Enterprise Audit logには、`project.create`といったより多くのユーザ生成イベントが含まれるようになりました。REST APIも、`repo.create`といった追加のユーザ生成イベントを返します。詳しい情報については「[EnterpriseのAudit logへのアクセス](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/accessing-the-audit-log-for-your-enterprise)」及び「[EnterpriseでのAudit log APIの利用](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/using-the-audit-log-api-for-your-enterprise#querying-the-audit-log-rest-api)」を参照してください。'
+  known_issues:
+    - '{% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.3にアップグレード後、{% data variables.product.prodname_actions %}が自動起動に失敗することがあります。この問題を解決するためには、アプライアンスにSSHで接続し、`ghe-actions-start`コマンドを実行してください。'
+    - 新しくセットアップされたユーザを持たない{% data variables.product.prodname_ghe_server %}インスタンスで、攻撃者が最初の管理ユーザを作成できました。
+    - アップグレードの過程で、カスタムのファイアウォールのルールが削除されます。
+    - Git LFSが追跡するファイル[Webインターフェースからアップロードされたもの](https://github.com/blog/2105-upload-files-to-your-repositories)が、不正にリポジトリに直接追加されてしまいます。
+    - 同じリポジトリ内のファイルパスが255文字を超えるblobへのパーマリンクを含むIssueをクローズできませんでした。
+    - '{% data variables.product.prodname_github_connect %}で"Users can search GitHub.com（ユーザはGitHub.comの検索が可能）" が有効化されたとき、プライベート及びインターナルリポジトリのIssueが{% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}の検索結果に含まれません。'
+    - '{% data variables.product.prodname_registry %}のnpmレジストリは、メタデータのレスポンス中で時間の値を返さなくなります。これは、大きなパフォーマンス改善のために行われました。メタデータレスポンスの一部として時間の値を返すために必要なすべてのデータは保持し続け、既存のパフォーマンスの問題を解決した将来に、この値を返すことを再開します。'
+    - pre-receive フックの処理に固有のリソース制限によって、pre-receive フックに失敗するものが生じることがあります。
+    - '{% data variables.product.prodname_actions %}のストレージ設定は、"Force Path Style（パススタイルの強制）"が選択されている場合、検証できず{% data variables.enterprise.management_console %}に保存できません。その代わりに、`ghe-actions-precheck`コマンドラインユーティリティで設定しなければなりません。'
+    - '{% data reusables.release-notes.ghas-3.4-secret-scanning-known-issue %}'

translations/ja-JP/data/release-notes/enterprise-server/3-4/7.yml

@@ -12,3 +12,15 @@ sections:
   changes:
     - '`pre_receive_hook.rejected_push`イベントはEnterprise Audit logに表示されませんでした。'
     - リポジトリの移行アーカイブとユーザアカウントのアーカイブエクスポートのどちらもリリースリアクションを含みます。
+  known_issues:
+    - 新しくセットアップされたユーザを持たない{% data variables.product.prodname_ghe_server %}インスタンスで、攻撃者が最初の管理ユーザを作成できました。
+    - アップグレードの過程で、カスタムのファイアウォールのルールが削除されます。
+    - Git LFSが追跡するファイル[Webインターフェースからアップロードされたもの](https://github.com/blog/2105-upload-files-to-your-repositories)が、不正にリポジトリに直接追加されてしまいます。
+    - 同じリポジトリ内のファイルパスが255文字を超えるblobへのパーマリンクを含むIssueをクローズできませんでした。
+    - '{% data variables.product.prodname_github_connect %}で"Users can search GitHub.com（ユーザはGitHub.comの検索が可能）" が有効化されたとき、プライベート及びインターナルリポジトリのIssueが{% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}の検索結果に含まれません。'
+    - '{% data variables.product.prodname_registry %}のnpmレジストリは、メタデータのレスポンス中で時間の値を返さなくなります。これは、大きなパフォーマンス改善のために行われました。メタデータレスポンスの一部として時間の値を返すために必要なすべてのデータは保持し続け、既存のパフォーマンスの問題を解決した将来に、この値を返すことを再開します。'
+    - pre-receive フックの処理に固有のリソース制限によって、pre-receive フックに失敗するものが生じることがあります。
+    - |
+      セルフホストランナーを--ephemeral`パラメータ付きで複数レベル（たとえばEnterpriseとOrganizationというように）に登録したあと、ランナーがアイドル状態で停止し、再登録が必要になることがあります。[更新: 2022年6月17日]
+    - '{% data variables.product.prodname_ghe_server %} 3.4にアップグレードしたあと、リリースがリポジトリから失われたように見えることがあります。これは、必要なElasticsearchのインデックスの移行が成功終了していない場合に起こります。'
+    - '{% data reusables.release-notes.ghas-3.4-secret-scanning-known-issue %}'

translations/ja-JP/data/release-notes/enterprise-server/3-5/4.yml

@@ -18,3 +18,13 @@ sections:
     - 明るい高コントラストテーマはGitHub Enterprise Server 3.5.0、3.5.1、3.5.2、3.5.3では利用できませんでしたが、3.5.4で利用可能になりました。詳しい情報については「[テーマ設定の管理](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/managing-your-theme-settings)」を参照してください。
   changes:
     - '`pre_receive_hook.rejected_push`イベントはEnterprise Audit logに表示されませんでした。'
+  known_issues:
+    - 新しくセットアップされたユーザを持たない{% data variables.product.prodname_ghe_server %}インスタンスで、攻撃者が最初の管理ユーザを作成できました。
+    - アップグレードの過程で、カスタムのファイアウォールのルールが削除されます。
+    - Git LFSが追跡するファイル[Webインターフェースからアップロードされたもの](https://github.com/blog/2105-upload-files-to-your-repositories)が、不正にリポジトリに直接追加されてしまいます。
+    - 同じリポジトリ内のファイルパスが255文字を超えるblobへのパーマリンクを含むIssueをクローズできませんでした。
+    - GitHub Connectで"Users can search GitHub.com"が有効化されている場合、GitHub.comの検索結果にプライベート及びインターナルリポジトリのIssueが含まれません。
+    - '{% data variables.product.prodname_registry %}のnpmレジストリは、メタデータのレスポンス中で時間の値を返さなくなります。これは、大きなパフォーマンス改善のために行われました。メタデータレスポンスの一部として時間の値を返すために必要なすべてのデータは保持し続け、既存のパフォーマンスの問題を解決した将来に、この値を返すことを再開します。'
+    - pre-receive フックの処理に固有のリソース制限によって、pre-receive フックに失敗するものが生じることがあります。
+    - 別のホスト上で取られたバックアップからのアプライアンスのリストア後、Actionsサービスを再起動する必要があります。
+    - '{% data reusables.release-notes.ghas-3.4-secret-scanning-known-issue %}'

translations/ja-JP/data/release-notes/enterprise-server/3-6/0-rc1.yml

@@ -80,8 +80,6 @@ sections:
       notes:
         - |
           GitHub Advanced Securityのライセンスがあるインスタンス上のEnterpriseオーナーは、リポジトリ中心のアプリケーションセキュリティリスクのビュー、すべてのSecret scanning及びDependabotアラートのアラート中心のビューを含む、インスタンス全体に対するDependabotアラートの概要を見ることができます。このビューはベータであり、変更されることがあり、アラート中心のCode scanningのビューはGitHub Enterprise Serverの将来のリリースで計画されています。詳しい情報については「[セキュリティの概要の表示](/code-security/security-overview/viewing-the-security-overview#viewing-the-security-overview-for-an-enterprise)」を参照してください。
-        - |
-          Dependabotアラートは、リポジトリのコードが脆弱性のある関数を呼び出すかをユーザに示します。個々のアラートは"vulnerable call"ラベルとコード片を表示し、ユーザは`has:vulnerable-calls`で検索をすればフィルタリングできます。脆弱性のある関数は、[GitHub Advisory Database](https://github.com/advisories)への公開の間にキュレーションされます。新しくやってくるPythonのアドバイザリはサポートされ、GitHubは過去のPythonのアドバイザリに対する既知の脆弱性のある関数をさかのぼっていきます。Pythonでのベータテストのあと、GitHubは他のエコシステムのサポートを追加していきます。詳しい情報については「[Dependabotアラートの表示と更新](/code-security/dependabot/dependabot-alerts/viewing-and-updating-dependabot-alerts)」を参照してください。
         - |
           ユーザは複数のDependabotアラートを選択し、それらを却下もしくは再オープンできます。たとえば**Closed alerts**タブから以前に却下された複数のアラートを選択し、一度にそれらを再オープンできます。詳しい情報については「[Dependabotアラートについて](/code-security/supply-chain-security/managing-vulnerabilities-in-your-projects-dependencies/about-alerts-for-vulnerable-dependencies)」を参照してください。
         - |

translations/ja-JP/data/release-notes/enterprise-server/3-6/0.yml

@@ -79,8 +79,6 @@ sections:
       notes:
         - |
           GitHub Advanced Securityのライセンスがあるインスタンス上のEnterpriseオーナーは、リポジトリ中心のアプリケーションセキュリティリスクのビュー、すべてのSecret scanning及びDependabotアラートのアラート中心のビューを含む、インスタンス全体に対するDependabotアラートの概要を見ることができます。このビューはベータであり、変更されることがあり、アラート中心のCode scanningのビューはGitHub Enterprise Serverの将来のリリースで計画されています。詳しい情報については「[セキュリティの概要の表示](/code-security/security-overview/viewing-the-security-overview#viewing-the-security-overview-for-an-enterprise)」を参照してください。
-        - |
-          Dependabotアラートは、リポジトリのコードが脆弱性のある関数を呼び出すかをユーザに示します。個々のアラートは"vulnerable call"ラベルとコード片を表示し、ユーザは`has:vulnerable-calls`で検索をすればフィルタリングできます。脆弱性のある関数は、[GitHub Advisory Database](https://github.com/advisories)への公開の間にキュレーションされます。新しくやってくるPythonのアドバイザリはサポートされ、GitHubは過去のPythonのアドバイザリに対する既知の脆弱性のある関数をさかのぼっていきます。Pythonでのベータテストのあと、GitHubは他のエコシステムのサポートを追加していきます。詳しい情報については「[Dependabotアラートの表示と更新](/code-security/dependabot/dependabot-alerts/viewing-and-updating-dependabot-alerts)」を参照してください。
         - |
           ユーザは複数のDependabotアラートを選択し、それらを却下もしくは再オープンできます。たとえば**Closed alerts**タブから以前に却下された複数のアラートを選択し、一度にそれらを再オープンできます。詳しい情報については「[Dependabotアラートについて](/code-security/supply-chain-security/managing-vulnerabilities-in-your-projects-dependencies/about-alerts-for-vulnerable-dependencies)」を参照してください。
         - |

translations/ja-JP/data/reusables/actions/github_sha_description.md

@@ -0,0 +1 @@
+ワークフローをトリガーしたコミットSHA。 The value of this commit SHA depends on the event that triggered the workflow. 詳しい情報については「[ワークフローをトリガーするイベント](/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows)」 たとえば、`ffac537e6cbbf934b08745a378932722df287a53`です。

translations/ja-JP/data/reusables/codespaces/availability.md

@@ -1 +0,0 @@
-Codespacesは、{% data variables.product.prodname_team %}及び{% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}を使用するOrganizationが所有するリポジトリで利用できます。

translations/ja-JP/data/reusables/codespaces/concurrent-codespace-limit.md

@@ -1 +1 @@
-リポジトリごと、さらにはブランチごとに1つ以上のcodespaceを作成できます。 However, each personal account has a limit of 10 codespaces. この制限に達した場合に新しいcodespaceを作成したいなら、まずcodespaceを削除しなければなりません。
+リポジトリごと、さらにはブランチごとに1つ以上のcodespaceを作成できます。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/advanced-security-security-features.md

@@ -1 +1 @@
-1. Under "GitHub Advanced Security", click the **Security features** tab.
+1. "GitHub Advanced Security"の下で、 **Security features（セキュリティの機能）**タブをクリックしてください。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/billing-microsoft-ea-overview.md

@@ -1 +1 @@
-If you purchased {% data variables.product.prodname_enterprise %} through a Microsoft Enterprise Agreement, you can connect your Azure Subscription ID to your enterprise account to enable and pay for any {% data variables.product.prodname_codespaces %} usage, and for {% data variables.product.prodname_actions %} or {% data variables.product.prodname_registry %} usage beyond the amounts included with your account.
+{% data variables.product.prodname_enterprise %}をMicrosoft Enterprise Agreementを通じて購入した場合、AzureのサブスクリプションIDをEnterpriseアカウントに接続し、アカウントに含まれている額を超えて{% data variables.product.prodname_codespaces %}及び{% data variables.product.prodname_actions %}あるいは{% data variables.product.prodname_registry %}の支払いを行えるようにすることができます。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/dormant-user-activity-threshold.md

@@ -1 +1 @@
-{% ifversion not ghec%}By default, a{% else %}A{% endif %} user account is considered to be dormant if it has not been active for 90 days. {% ifversion not ghec %}You can configure the length of time a user must be inactive to be considered dormant{% ifversion ghes%} and choose to suspend dormant users to release user licenses{% endif %}.{% endif %}
+{% ifversion not ghec%}デフォルトでは、{% else %}{% endif %}ユーザアカウントは90日間アクティブでなかった場合に休眠状態と見なされます。 {% ifversion not ghec %}ユーザが休眠状態と見なされ{% ifversion ghes%}、休眠ユーザをサスペンドしてユーザライセンスを解放す{% endif %}るまでに非アクティブでなければならない期間を設定できます。{% endif %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/dormant-user-activity.md

@@ -1,23 +1,23 @@
-A user is considered active if the user has performed any of the following activities on {% ifversion fpt or ghec or ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% endif %}.
+ユーザは、以下のいずれかのアクティビティを{% ifversion fpt or ghec or ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% endif %}上で行った場合にアクティブと見なされます。
 
-- Signing into {% data variables.product.product_location %}
+- {% data variables.product.product_location %}へのサインイン
 - リポジトリを作成する
-- Pushing to a repository
-- Being added to a repository
-- Changing the visibility of a repository
+- リポジトリへのプッシュ
+- リポジトリに追加される
+- リポジトリの可視性の変更
 - Issueもしくはプルリクエストの作成
-- Commenting on an issue or pull request
-- Closing or reopening an issue or pull request
-- Applying a label to an issue or pull request, or removing a label
-- Assigning or unassigning an issue or pull request
-- Requesting a review of a pull request, or removing a review request
-- Creating or editing a comment in a pull request review
-- Dismissing a comment in a pull request
-- Synchronizing a pull request
-- Commenting on a commit
-- Publishing a release
-- Pushing to a wiki
+- IssueあるいはPull Requestへのコメント
+- IssueもしくはPull Requestのクローズもしくは再オープン
+- IssueもしくはPull Requestへのラベルの適用、あるいはラベルの削除
+- IssueもしくはPull Requestの割り当てあるいは割り当て解除
+- Pull Requestへのレビューのリクエスト、あるいはレビューリクエストの削除
+- Pull Requestレビューのコメントの作成もしくは編集
+- Pull Requestのコメントの却下
+- Pull Requestの同期
+- コミットへのコメント
+- リリースの公開
+- Wikiへのプッシュ
 - リポジトリを Watch する
-- Starring a repository
+- リポジトリのStar付け
 - リポジトリの削除
-- Accessing resources by using a personal access token or SSH key
+- 個人アクセストークンもしくはSSHキーを使ったリソースへのアクセス

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/dormant-user-release-phase.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 {% note %}
 
-**Note:** The Dormant Users report is currently in beta and subject to change. During the beta, ongoing improvements to the report download feature may limit its availability.
+**ノート:** 休眠ユーザレポートは現在ベータであり、変更されることがあります。 ベータの期間中、レポートダウンロード機能への継続的な改善により、その可能性が制限されることがあります。
 
 {% endnote %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/download-recovery-codes.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-1. To ensure you can still access your enterprise in the event that your identity provider is ever unavailable in the future, click **Download**, **Print**, or **Copy** to save your recovery codes. For more information, see "[Downloading your enterprise account's single sign-on recovery codes](/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/downloading-your-enterprise-accounts-single-sign-on-recovery-codes)."
+1. 将来的にアイデンティティプロバイダが利用できなくなった場合にもEnterpriseへのアクセスが確実にできるようにするため、**Download**、**Print**もしくは**Copy**をクリックしてリカバリコードを保存してください。 詳しい情報については「[Enterpriseアカウントのシングルサインオンリカバリコードのダウンロード](/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise/downloading-your-enterprise-accounts-single-sign-on-recovery-codes)」を参照してください。
 
-   ![Screenshot of the buttons to download, print, or copy your recovery codes](/assets/images/help/saml/saml_recovery_code_options.png)
+   ![リカバリコードのダウンロード、印刷、コピーのボタンのスクリーンショット](/assets/images/help/saml/saml_recovery_code_options.png)

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/emu-azure-admin-consent.md

@@ -1,6 +1,6 @@
-1. When redirected, sign in to your identity provider, then follow the instructions to give consent and install the {% data variables.product.prodname_emu_idp_oidc_application %} application.
+1. リダイレクトされたら、アイデンティティプロバイダにサインインし、{% data variables.product.prodname_emu_idp_oidc_application %}アプリケーションに同意してインストールする指示に従ってください。
    {% warning %}
 
-   **Warning:** You must sign in to Azure AD as a user with global admin rights in order to consent to the installation of the {% data variables.product.prodname_emu_idp_oidc_application %} application.
+   **警告:** {% data variables.product.prodname_emu_idp_oidc_application %}アプリケーションに同意してインストールするには、Azure ADにグローバル管理権限を持つユーザとしてサインインしなければなりません。
 
    {% endwarning %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/emu-cap-validates.md

@@ -1 +1 @@
-When your enterprise uses OIDC SSO, {% data variables.product.prodname_dotcom %} will automatically use your IdP's conditional access policy (CAP) IP conditions to validate user interactions with {% data variables.product.prodname_dotcom %}, when members change IP addresses, and each time a personal access token or SSH key is used.
+EnterpriseがOIDC SSOを使用するなら、メンバーがIPアドレスを変更したとき、そして個人アクセストークンもしくはSSHキーが使われたとき、{% data variables.product.prodname_dotcom %}は自動的にIdPの条件付きアクセスポリシー（CAP） IP条件を使用して{% data variables.product.prodname_dotcom %}とのユーザのやりとりを検証します。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/emu-forks.md

@@ -1 +1 @@
-{% data variables.product.prodname_managed_users_caps %} cannot fork repositories from outside of the enterprise or fork internal repositories. {% data variables.product.prodname_managed_users_caps %} can fork private repositories owned by organizations in the enterprise into other organizations owned by the enterprise, or as a fork owned by the {% data variables.product.prodname_managed_user %}.
+{% data variables.product.prodname_managed_users_caps %}は、Enteprise外からリポジトリをフォークしたり、インターナルリポジトリをフォークしたりすることはできません。 {% data variables.product.prodname_managed_users_caps %}は、Enterprise内のOrganizationが所有するプライベートリポジトリを、そのEnterpriseが所有する他のOrganizationに、あるいは{% data variables.product.prodname_managed_user %}が所有するフォークとしてフォークできます。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/emu-more-info-account.md

@@ -1 +1 @@
-For more information, see "[Types of GitHub accounts](/get-started/learning-about-github/types-of-github-accounts#enterprise-managed-users)."
+詳しい情報については「[GitHubアカウントの種類](/get-started/learning-about-github/types-of-github-accounts#enterprise-managed-users)」を参照してください。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/emu-permission-follow.md

@@ -1 +1 @@
-{% ifversion ghec %} Members of an {% data variables.product.prodname_emu_enterprise %} can only follow other members of their enterprise. {% endif %}
+{% ifversion ghec %}{% data variables.product.prodname_emu_enterprise %}のメンバーは、所属するEntepriseの他のメンバーだけをフォローできます。 {% endif %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/emu-permission-fork.md

@@ -1 +1 @@
-{% ifversion ghec %}Members of an {% data variables.product.prodname_emu_enterprise %} cannot fork repositories from outside of the enterprise or fork internal repositories.{% endif %}
+{% ifversion ghec %}{% data variables.product.prodname_emu_enterprise %}のメンバーは、Enteprrise外からリポジトリをフォークしたり、インターナルリポジトリをフォークしたりすることはできません。{% endif %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/emu-permission-gist.md

@@ -1 +1 @@
-{% ifversion ghec %}Members of an {% data variables.product.prodname_emu_enterprise %} cannot create gists and have read-only access to gists.{% endif %}
+{% ifversion ghec %}{% data variables.product.prodname_emu_enterprise %}のメンバーはgistsを作成できず、gistsへは読み取りのみのアクセスを持ちます。{% endif %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/emu-permission-interact.md

@@ -1 +1 @@
-{% ifversion ghec %} Members of an {% data variables.product.prodname_emu_enterprise %} can only interact with repositories within their enterprise. {% endif %}
+{% ifversion ghec %}{% data variables.product.prodname_emu_enterprise %}のメンバーは、所属するEnteprise内のリポジトリだけを操作できます。 {% endif %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/emu-permission-propose.md

@@ -1 +1 @@
-{% ifversion ghec %} Members of an {% data variables.product.prodname_emu_enterprise %} can only propose changes in repositories that are part of their enterprise. {% endif %}
+{% ifversion ghec %}{% data variables.product.prodname_emu_enterprise %}のメンバーは、所属するEnterpriseの一部であるリポジトリ内の変更だけを提案できます。 {% endif %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/emu-permission-repo.md

@@ -1 +1 @@
-{% ifversion ghec %} Members of an {% data variables.product.prodname_emu_enterprise %} can only make changes in repositories that are part of their enterprise. {% endif %}
+{% ifversion ghec %}{% data variables.product.prodname_emu_enterprise %}のメンバーは、所属するEnterpriseの一部であるリポジトリ内でのみ変更を行えます。 {% endif %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/emu-saml-note.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 {% ifversion ghec%}
 {% note %}
 
-**Note**: If your enterprise uses {% data variables.product.prodname_emus %}, you must follow a different process to configure SAML single sign-on. For more information, see "[Configuring SAML single sign-on for Enterprise Managed Users](/admin/authentication/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/configuring-saml-single-sign-on-for-enterprise-managed-users)."
+**ノート**: Enterpriseが{% data variables.product.prodname_emus %}を使っているなら、SAMLシングルサインオンの設定には異なるプロセスに従わなければなりません。 詳しい情報については「[Enterprise管理ユーザのためのSAMLシングルサインオンの設定](/admin/authentication/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/configuring-saml-single-sign-on-for-enterprise-managed-users)」を参照してください。
 
 {% endnote %}
 {% endif %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/emu-scim-note.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 {% ifversion ghec%}
 {% note %}
 
-**Note**: If your enterprise uses {% data variables.product.prodname_emus %}, you cannot use team synchronization and must instead configure SCIM to manage membership with your identity provider. For more information, see "[Configuring SCIM provisioning for Enterprise Managed Users](/admin/authentication/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/configuring-scim-provisioning-for-enterprise-managed-users)."
+**ノート**: Enterpriseが{% data variables.product.prodname_emus %}を使っているなら、Team同期を使うことはできず、その代わりにSCIMを設定してアイデンティティプロバイダでメンバーシップを管理しなければなりません。 詳しい情報については「[Enterprise管理ユーザのためのSCIMプロビジョニングの設定](/admin/authentication/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/configuring-scim-provisioning-for-enterprise-managed-users)」を参照してください。
 
 {% endnote %}
 {% endif %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/emu-shortcode.md

@@ -1 +1 @@
-The short code must be unique to your enterprise, a three-to-eight character alphanumeric string, and contain no special characters.
+ショートコードはEnterpriseに固有出なければならず、3から8文字の英数字の文字列であり、特殊文字が含まれていてはなりません。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/enterprise-accounts-compliance-tab.md

@@ -1 +1 @@
-1. In the enterprise account sidebar, click {% octicon "checklist" aria-label="The Compliance icon" %} **Compliance**. ![Compliance tab in the enterprise account sidebar](/assets/images/help/business-accounts/enterprise-accounts-compliance-tab.png)
+1. Enterpriseアカウントのサイドバーで{% octicon "checklist" aria-label="The Compliance icon" %} **Compliance（コンプライアンス）**をクリックしてください。 ![Enterpriseアカウントサイドバーのコンプライアンスタブ](/assets/images/help/business-accounts/enterprise-accounts-compliance-tab.png)

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/github-connect-tab.md

@@ -1 +1 @@
-1. In the enterprise account sidebar, click {% octicon "plug" aria-label="The GitHub Connect gear" %} **{% data variables.product.prodname_github_connect %}**. ![GitHub Connect tab in the enterprise account sidebar](/assets/images/help//business-accounts/enterprise-account-github-connect-tab.png)
+1. Enterpriseアカウントのサイドバーで、{% octicon "plug" aria-label="The GitHub Connect gear" %} **{% data variables.product.prodname_github_connect %}**をクリックしてください。 ![EnterpriseアカウントサイドバーのGitHub Connectタブ](/assets/images/help//business-accounts/enterprise-account-github-connect-tab.png)

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/invite-organization.md

@@ -1 +1 @@
-Enterprise account owners can invite existing organization accounts to join their enterprise. For more information, see "[Inviting an organization to join your enterprise account](/enterprise-cloud@latest/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/adding-organizations-to-your-enterprise#inviting-an-organization-to-join-your-enterprise-account)."
+Enterpriseアカウントのオーナーは、既存のOrganizationアカウントをEnterpriseに参加するよう招待できます。 詳しい情報については「[OrganizationをEnterpriseアカウントへ参加するよう招待する](/enterprise-cloud@latest/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/adding-organizations-to-your-enterprise#inviting-an-organization-to-join-your-enterprise-account)」を参照してください。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/oidc-beta-notice.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 {% note %}
 
-**Note:** OpenID Connect (OIDC) and Conditional Access Policy (CAP) support for {% data variables.product.prodname_emus %} is in public beta and only available for Azure AD.
+**ノート:** {% data variables.product.prodname_emus %}のOpenID Connect (OIDC)及び 条件付きアクセスポリシー (CAP)サポートはパブリックベータであり、Azure ADに対してのみ利用可能です。
 
 {% endnote %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/oidc-gei-warning.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 {% warning %}
 
-**Warning:** If you use {% data variables.product.prodname_importer_proper_name %} to migrate an organization from {% data variables.product.product_location_enterprise %}, make sure to use a service account that is exempt from Azure AD's CAP otherwise your migration may be blocked.
+**警告:** {% data variables.product.prodname_importer_proper_name %}を使ってOrganizationを{% data variables.product.product_location_enterprise %}から移行する場合、必ずAzure ADのCAPから除外されているサービスアカウントを使ってください。そうしない場合、移行がブロックされることがあります。
 
 {% endwarning %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/restrict-email-notifications-enterprise.md

@@ -1 +1 @@
-1. Under "Notification preferences", select **Restrict email notifications to only approved or verified domains**. ![メール通知を検証済みドメインのメールに制限するためのチェックボックス](/assets/images/help/enterprises/restrict-email-notifications-to-domain-enterprise.png)
+1. "Notification preferences（通知設定）"の下で、**Restrict email notifications to only approved or verified domains（メール通知を承認済みもしくは検証済みドメインに制限する）**を選択してください。 ![メール通知を検証済みドメインのメールに制限するためのチェックボックス](/assets/images/help/enterprises/restrict-email-notifications-to-domain-enterprise.png)

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/support-entitlements.md

@@ -1 +1 @@
-To open, view, and comment on support tickets associated with an enterprise account or organization owned by an enterprise account, you must have support entitlements for the account. Enterpriseのオーナー及び支払マネージャーは自動的にサポート資格を持ち、Enterpriseオーナーはサポート資格をEnterpriseのメンバーに追加できます。 詳しい情報については「[Enterpriseのサポート資格の管理](/enterprise-cloud@latest/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/managing-support-entitlements-for-your-enterprise)」を参照してください。
+EntepriseアカウントもしくはEnterpriseアカウントが所有するOrganizationに関連づけられたサポートチケットのオープン、表示、コメントをするには、そのアカウントのサポート資格が必要です。 Enterpriseのオーナー及び支払マネージャーは自動的にサポート資格を持ち、Enterpriseオーナーはサポート資格をEnterpriseのメンバーに追加できます。 詳しい情報については「[Enterpriseのサポート資格の管理](/enterprise-cloud@latest/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/managing-support-entitlements-for-your-enterprise)」を参照してください。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/view-current-policy-config-orgs.md

@@ -1 +1 @@
-Optionally, to view the current configuration for all organizations in the enterprise account before you change the setting, click {% octicon "eye" aria-label="The eye octicon" %} **View your organizations' current configurations**. ![ビジネス内のOrganizationの現在のポリシー設定を表示するリンク](/assets/images/help/business-accounts/view-current-policy-implementation-link.png)
+あるいは、設定を変更する前にEnterpriseアカウント内のすべてのOrganizationの現在の設定を見たいなら、{% octicon "eye" aria-label="The eye octicon" %} **View your organizations' current configurations（Organizationの現在の設定の表示）**をクリックしてください。 ![ビジネス内のOrganizationの現在のポリシー設定を表示するリンク](/assets/images/help/business-accounts/view-current-policy-implementation-link.png)

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-licensing/about-license-sync.md

@@ -1 +1 @@
-For a person using multiple {% data variables.product.prodname_enterprise %} environments to only consume a single license, you must synchronize license usage between environments. Then, {% data variables.product.company_short %} will deduplicate users based on the email addresses associated with their user accounts. For more information, see "[Troubleshooting license usage for {% data variables.product.prodname_enterprise %}](/billing/managing-your-license-for-github-enterprise/troubleshooting-license-usage-for-github-enterprise#about-the-calculation-of-consumed-licenses)."
+複数の{% data variables.product.prodname_enterprise %}環境を使う人が1つのライセンスだけしか消費しないようにするには 環境間でライセンスの利用状況を同期しなければなりません。 そうすれば、{% data variables.product.company_short %}はユーザアカウントに関連づけられたメールアドレスに基づいてユーザの重複排除を行います。 詳しい情報については「[{% data variables.product.prodname_enterprise %}のライセンス利用状況のトラブルシューティング](/billing/managing-your-license-for-github-enterprise/troubleshooting-license-usage-for-github-enterprise#about-the-calculation-of-consumed-licenses)」を参照してください。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-licensing/contact-sales-for-renewals-or-seats.md

@@ -1 +1 @@
-If you'd like to renew or add user licenses to {% data variables.product.prodname_enterprise %}, or if you have questions about your license, contact {% data variables.contact.contact_enterprise_sales %}. 注文完了したら、新しいライセンスのファイルが直ちにダウンロード可能となります。
+{% data variables.product.prodname_enterprise %}のユーザライセンスの更新もしくは追加を行いたい場合、あるいはライセンスに関する質問がある場合は、{% data variables.contact.contact_enterprise_sales %}にお問い合わせください。 注文完了したら、新しいライセンスのファイルが直ちにダウンロード可能となります。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-licensing/unique-user-licensing-model.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-{% data variables.product.company_short %} uses a unique-user licensing model. For enterprise products that include multiple deployment options, {% data variables.product.company_short %} determines how many licensed seats you're consuming based on the number of unique users across all your deployments.
+{% data variables.product.company_short %}はユニークユーザライセンスモデルを使用しています。 複数デプロイメントのオプションを含むEnterprise製品では、{% data variables.product.company_short %}は消費しているライセンスシート数を、すべてのデプロイメントに渡るユニークユーザ数に基づいて決定します。
 
-Each user only consumes one license, no matter how many {% data variables.product.prodname_ghe_server %} instances the user uses, or how many organizations the user is a member of on {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}. This model allows each person to use multiple {% data variables.product.prodname_enterprise %} deployments without incurring extra costs.
+各ユーザは、使用している{% data variables.product.prodname_ghe_server %}インスタンス数、あるいはユーザが{% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}上でメンバーになっているOrganization数にかかわらず、1つのライセンスのみを消費します。 このモデルによって、各ユーザは追加コストなしに複数の{% data variables.product.prodname_enterprise %}デプロイメントを使用できます。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-licensing/view-consumed-licenses.md

@@ -1 +1 @@
-After you synchronize license usage, you can see a report of consumed licenses across all your environments in the enterprise settings on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. For more information, see "[Viewing license usage for {% data variables.product.prodname_enterprise %}](/enterprise-cloud@latest/billing/managing-your-license-for-github-enterprise/viewing-license-usage-for-github-enterprise)."
+ライセンスの利用状況を同期すると、{% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}のEnterprise設定で、すべての環境に渡る消費されているライセンスのレポートを見ることができます。 詳しい情報については「[{% data variables.product.prodname_enterprise %}のライセンス利用状況の表示](/enterprise-cloud@latest/billing/managing-your-license-for-github-enterprise/viewing-license-usage-for-github-enterprise)」を参照してください。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_enterprise_support/sign-in-to-support.md

@@ -1 +1 @@
-1. If a support engineer has given you an upload link for your support bundle, use this link. Otherwise, visit https://support.github.com/ and sign in (if prompted) to an enterprise account that is entitled to support.
+1. サポートエンジニアがSupport Bundleのアップロードリンクを伝えたなら、そのリンクを使ってください。 そうでない場合はhttps://support.github.com/にアクセスし、サポートを受ける権利があるEnterpriseアカウントにサインインしてください（求められた場合）。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_installation/download-appliance.md

@@ -1,5 +1,5 @@
-1. Navigate to the image you want to use for your new instance.
+1. 新しいインスタンスで使用したいイメージにアクセスしてください。
 
-   - Navigate to [Release notes](/admin/release-notes).
-   - In the right sidebar, click the version you want to download.
-   - Click **Download {% data variables.product.prodname_ghe_server %} X.X.X**.
+   - [リリースノート](/admin/release-notes)にアクセスしてください。
+   - 右のサイドバーで、ダウンロードしたいバージョンをクリックしてください。
+   - **Download {% data variables.product.prodname_ghe_server %} X.X.X**をクリックしてください。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_installation/preventing-nameservers-change.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 	{% note %}
     
-    **Note**: The 127.0.0.1 entry is required to be the first entry in the list. Do not remove the 127.0.0.1 entry, add another entry above the 127.0.0.1 entry, or use options that affect the ordering of entries, such as "options rotate".
+    **ノート**: 127.0.0.1のエントリは、リスト中の最初のエントリでなければなりません。 127.0.0.1のエントリを削除したり、127.0.0.1のエントリよりも上に他のエントリを追加したり、"options rotate"のようなエントリの順序に影響するオプションを使用したりしないでください。
     
     {% endnote %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_installation/proxy-incompatible-with-aws-nlbs.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 {% note %}
 
-**Note:** {% data variables.product.prodname_ghe_server %} supports PROXY Protocol V1, which is incompatible with AWS Network Load Balancers. If you use AWS Network Load Balancers with {% data variables.product.prodname_ghe_server %}, do not enable PROXY support.
+**ノート:** {% data variables.product.prodname_ghe_server %}はPROXY Protocol V1をサポートしており、これはAWS Network Load Balancerとは非互換です。 もしもAWS Network Load Balancerを{% data variables.product.prodname_ghe_server %}とともに使うなら、PROXYサポートは有効化しないでください。
 
 {% endnote %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_installation/replication-command.md

@@ -4,6 +4,6 @@
   ```
     {% warning %}
 
-    **警告：** `ghe-repl-start`を使うとプライマリサーバーは短期間利用できなくなり、その間ユーザにはinternal server errorが返されます。 もっと親切なメッセージを提供するには、`ghe-repl-start`をレプリカノードで実行する前にプライマリノード上で`ghe-maintenance -s`を実行し、アプライアンスをメンテナンスモードにしてください。 レプリケーションを開始したら、`ghe-maintenance -u`でメンテナンスモードを無効化してください。 Git replication will not progress while the primary node is in maintenance mode.
+    **警告：** `ghe-repl-start`を使うとプライマリサーバーは短期間利用できなくなり、その間ユーザにはinternal server errorが返されます。 もっと親切なメッセージを提供するには、`ghe-repl-start`をレプリカノードで実行する前にプライマリノード上で`ghe-maintenance -s`を実行し、アプライアンスをメンテナンスモードにしてください。 レプリケーションを開始したら、`ghe-maintenance -u`でメンテナンスモードを無効化してください。 Gitレプリケーションは、プライマリノードがメンテナンスモードの間は進行しません。
 
     {% endwarning %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_installation/software-license.md

@@ -1 +1 @@
-{% data variables.product.prodname_enterprise %}のライセンスファイルを持っていなければなりません。 For more information, see "[Setting up a trial of {% data variables.product.prodname_ghe_server %}](/get-started/signing-up-for-github/setting-up-a-trial-of-github-enterprise-server#setting-up-your-trial-of-github-enterprise-server)" and "[About licenses for {% data variables.product.prodname_enterprise %}](/billing/managing-your-license-for-github-enterprise/about-licenses-for-github-enterprise)."
+{% data variables.product.prodname_enterprise %}のライセンスファイルを持っていなければなりません。 詳しい情報については「[{% data variables.product.prodname_ghe_server %}のトライアルのセットアップ](/get-started/signing-up-for-github/setting-up-a-trial-of-github-enterprise-server#setting-up-your-trial-of-github-enterprise-server)」及び「[{% data variables.product.prodname_enterprise %}のライセンスについて](/billing/managing-your-license-for-github-enterprise/about-licenses-for-github-enterprise)」を参照してください。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_installation/ssh-into-instance.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-1. {% data variables.product.product_location %}にSSHでアクセスしてください。 If your instance comprises multiple nodes, for example if high availability or geo-replication are configured, SSH into the primary node. If you use a cluster, you can SSH into any node. For more information about SSH access, see "[Accessing the administrative shell (SSH)](/admin/configuration/accessing-the-administrative-shell-ssh)."
+1. {% data variables.product.product_location %}にSSHでアクセスしてください。 たとえばHigh availabilityやGeo-replicationが設定されている場合のように、インスタンスが複数のノードで構成されているなら、プライマリノードにSSHで接続してください。 クラスタを使用しているなら、任意のノードにSSH接続できます。 SSHアクセスに関する詳しい情報については「[管理シェル（SSH）へのアクセス](/admin/configuration/accessing-the-administrative-shell-ssh)」を参照してください。
 
    ```shell
    $ ssh -p 122 admin@<em>HOSTNAME</em>

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_installation/upload-a-license-file.md

@@ -1 +1 @@
-2. プロンプトでライセンスファイルをアップロードし、管理コンソールのパスワードを設定してください。 For more information, see "[Managing your license for {% data variables.product.prodname_enterprise %}](/billing/managing-your-license-for-github-enterprise)."
+2. プロンプトでライセンスファイルをアップロードし、管理コンソールのパスワードを設定してください。 詳しい情報については「[{% data variables.product.prodname_enterprise %}のライセンスの管理](/billing/managing-your-license-for-github-enterprise)」を参照してください。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_management_console/advanced-security-tab.md

@@ -1 +1 @@
-1. 左のサイドバーで**Security（セキュリティ）**をクリックしてください。 ![Security sidebar](/assets/images/enterprise/3.2/management-console/sidebar-security.png)
+1. 左のサイドバーで**Security（セキュリティ）**をクリックしてください。 ![セキュリティサイドバー](/assets/images/enterprise/3.2/management-console/sidebar-security.png)

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_management_console/save-settings.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 1. 左のサイドバーの下で**Save settings（設定の保存）**をクリックしてください。
 
-   ![Screenshot of the save settings button in the {% data variables.enterprise.management_console %}](/assets/images/enterprise/management-console/save-settings.png)
+   ![{% data variables.enterprise.management_console %}の設定保存ボタンのスクリーンショット](/assets/images/enterprise/management-console/save-settings.png)
 
    {% note %}
 
-   **Note:** Saving settings in the {% data variables.enterprise.management_console %} restarts system services, which could result in user-visible downtime.
+   **ノート:**{% data variables.enterprise.management_console %}に設定を保存するとシステムサービスが再起動され、それによってユーザに影響するダウンタイムが発生することがあります。
 
    {% endnote %}
 

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_migrations/locking-repositories.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 {% tip %}
 
-**Note:** Locking a repository prevents all write access to the repository. ロックされたリポジトリには、新しいTeamやコラボレータを関連づけることはできません。
+**ノート:** リポジトリをロックすると、そのリポジトリへのすべての書き込みアクセスが防がれます。 ロックされたリポジトリには、新しいTeamやコラボレータを関連づけることはできません。
 トライアル実行をしているなら、リポジトリをロックする必要はありません。 使用中のリポジトリからデータを移行する場合、
 
 {% data variables.product.company_short %}はそのリポジトリをロックすることを強くおすすめします。 詳細は「[移行について](/enterprise/admin/migrations/about-migrations#types-of-migrations)」を参照してください。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_site_admin_settings/access-settings.md

@@ -1,7 +1,7 @@
-1. From an administrative account on {% data variables.product.product_name %}, in the upper-right corner of any page, click {% octicon "rocket" aria-label="The rocket ship" %}.
+1. {% data variables.product.product_name %}の管理アカウントから、任意のページの右上で{% octicon "rocket" aria-label="The rocket ship" %}をクリックしてください。
 
-   ![Screenshot of the rocket ship icon for accessing site admin settings](/assets/images/enterprise/site-admin-settings/access-new-settings.png)
+   ![サイトアドミン設定にアクセスするためのロケット船のスクリーンショット](/assets/images/enterprise/site-admin-settings/access-new-settings.png)
 
-1. If you're not already on the "Site admin" page, in the upper-left corner, click **Site admin**.
+1. まだ"Site admin（サイトアドミン）"ページにいないなら、左上の**Site admin（サイトアドミン）**をクリックしてください。
 
-   ![Screenshot of "Site admin" link](/assets/images/enterprise/site-admin-settings/site-admin-link.png)
+   !["Site admin"リンクのスクリーンショット](/assets/images/enterprise/site-admin-settings/site-admin-link.png)

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_site_admin_settings/add-key-to-web-flow-user.md

@@ -1,14 +1,14 @@
-1. Run the following command, replacing KEY-ID with your PGP key ID.
+1. KEY-IDを自分のPGPキーIDに置き換えて、以下のコマンドを実行してください。
 
    ```bash{:copy}
    gpg --armor --export KEY-ID
    ```
-1. Copy your PGP key, beginning with `-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----` and ending with `-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----`.
-1. Sign into {% data variables.product.prodname_ghe_server %} as the `web-flow` user.
-1. Add the public PGP key to the user's profile. For more information, see "[Adding a GPG key to your {% data variables.product.prodname_dotcom %} account](/authentication/managing-commit-signature-verification/adding-a-gpg-key-to-your-github-account)."
+1. `-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----`で始まり`-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----`で終わる自分のPGPキーをコピーしてください。
+1. {% data variables.product.prodname_ghe_server %}に`web-flow`ユーザとしてサインインしてください。
+1. 公開PGPキーをユーザプロフィールに追加してください。 詳しい情報については「[{% data variables.product.prodname_dotcom %}アカウントへのGPGキーの追加](/authentication/managing-commit-signature-verification/adding-a-gpg-key-to-your-github-account)」を参照してください。
 
    {% note %}
 
-   **Note:** Do not remove other public keys from the list of GPG keys. If a public key is deleted, any commits signed with the corresponding private key will no longer be marked as verified.
+   **ノート:** GPGキーのリストから他の公開鍵を削除しないでください。 公開鍵が削除されると、対応する秘密鍵で署名されたコミットは、検証済みとしてマークされなくなります。
 
    {% endnote %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_site_admin_settings/business.md

@@ -1 +1 @@
-1. 左のサイドバーで、**Enterprise{% ifversion ghes or ghae %} overview（Enterpriseの概要）{% endif %}**をクリックしてください。 ![Enterprise{% ifversion ghes or ghae %} overview{% endif %} tab in the Site admin settings](/assets/images/enterprise/site-admin-settings/enterprise-tab.png)
+1. 左のサイドバーで、**Enterprise{% ifversion ghes or ghae %} overview（Enterpriseの概要）{% endif %}**をクリックしてください。 ![サイトアドミン設定のEnterprise{% ifversion ghes or ghae %}概要{% endif %}タブ](/assets/images/enterprise/site-admin-settings/enterprise-tab.png)

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_site_admin_settings/create-pgp-key-web-commit-signing.md

@@ -1,8 +1,8 @@
-1. In the administrative shell, create a PGP key. Make note of the email address and key ID.
+1. 管理シェルでPGPキーを作成してください。 メールアドレスとキーIDをメモしてください。
 
     ```bash{:copy}
     gpg --full-generate-key --pinentry-mode=loopback
     ```
 
-    - Use the default key type and at least `4096` bits with no expiry.
-    - Use `web-flow` as the username. 
+    - デフォルトのキータイプと、有効期限のない最小`4096`ビット長を使用してください。
+    - ユーザ名として`web-flow`を使ってください。 

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_site_admin_settings/pgp-key-env-variable.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-1. Define the key as a environment variable for {% data variables.product.product_name %}, replacing `<YOUR-KEY-ID>` with the GPG key ID.
+1. `<YOUR-KEY-ID>`をGPGキーIDで置き換えて、キーを{% data variables.product.product_name %}の環境変数として定義してください。
 
     ```bash{:copy}
     ghe-config "secrets.gpgverify.web-signing-key" "$(gpg --export-secret-keys -a <YOUR-KEY-ID> | awk '{printf "%s\\n", $0}')"

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_site_admin_settings/pgp-key-no-passphrase.md

@@ -1 +1 @@
-    - The PGP key **cannot** be protected by a passphrase.
+    - PHPキーはパスフレーズによって保護することは**できません**。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_site_admin_settings/tls-downtime.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 {% warning %}
 
-**Warning:** Configuring TLS causes a small amount of downtime for {% data variables.product.product_location %}.
+**警告:**TLSを設定すると、わずかなダウンタイムが{% data variables.product.product_location %}に生じます。
 
 {% endwarning %}

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_site_admin_settings/update-commit-signing-service.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-1. Update the settings for {% data variables.product.product_name %}'s commit signing service.
+1. {% data variables.product.product_name %}のコミット署名サービスの設定を更新してください。
 
    ```bash{:copy}
    sudo consul-template -once -template /etc/consul-templates/etc/nomad-jobs/gpgverify/gpgverify.hcl.ctmpl:/etc/nomad-jobs/gpgverify/gpgverify.hcl

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_user_management/alternatively-enable-external-authentication.md

@@ -1 +1 @@
-Alternatively, you can configure external authentication for {% data variables.product.product_location %}. If you use external authentication, you must invite people to use your instance through your authentication provider. 詳しい情報については「[Enterpriseでの認証について](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-authentication-for-your-enterprise#external-authentication)」を参照してください。
+あるいは、{% data variables.product.product_location %}の外部認証を設定することもできます。 外部認証を使う場合、認証プロバイダを通じてインスタンスを使うよう、ユーザを招待しなければなりません。 詳しい情報については「[Enterpriseでの認証について](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-authentication-for-your-enterprise#external-authentication)」を参照してください。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_user_management/built-in-authentication-new-accounts.md

@@ -1 +1 @@
-When you use built-in authentication for {% data variables.product.product_location %}, each person creates a personal account from an invitation or by signing up.
+{% data variables.product.product_location %}のビルトイン認証を使う場合、各ユーザは招待から、あるいはサインアップによって個人アカウントを作成します。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_user_management/built-in-authentication-option.md

@@ -1 +1 @@
-Optionally, to allow people without an account on your external authentication system to sign in with built-in authentication, select **Allow built-in authentication**. For more information, see "[Allowing built-in authentication for users outside your provider](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/allowing-built-in-authentication-for-users-outside-your-provider)."
+あるいは外部の認証システムにアカウントを持たずにビルトイン認証でサインインすることを許可するには、**Allow built-in authentication（ビルトイン認証の許可）**を選択してください。 詳しい情報については「[プロバイダ外のユーザへのビルトイン認証の許可](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/allowing-built-in-authentication-for-users-outside-your-provider)」を参照してください。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_user_management/built-in-authentication.md

@@ -1 +1 @@
-If you want to allow authentication for some people who don't have an account on your external authentication provider, you can allow fallback authentication to local accounts on {% data variables.product.product_location %}. For more information, see "[Allowing built-in authentication for users outside your provider](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/allowing-built-in-authentication-for-users-outside-your-provider)."
+外部認証プロバイダにアカウントを持たない一部のユーザに認証を許可したいなら、{% data variables.product.product_location %}のローカルアカウントへの認証のフォールバックを許可できます。 詳しい情報については「[プロバイダ外のユーザへのビルトイン認証の許可](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/allowing-built-in-authentication-for-users-outside-your-provider)」を参照してください。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_user_management/consider-usernames-for-external-authentication.md

@@ -1 +1 @@
-{% data variables.product.product_name %} normalizes a value from your {% ifversion ghec or ghae %}IdP{% elsif ghes %}external authentication provider{% endif %} to determine the username for each new personal account {% ifversion ghae %}on {% data variables.product.product_name %}{% elsif ghec %}in your enterprise on {% data variables.product.product_location %}{% elsif ghes %}on {% data variables.product.product_location %}{% endif %}.
+{% data variables.product.product_name %}は{% ifversion ghec or ghae %}IdP{% elsif ghes %}外部認証プロバイダ{% endif %}からの値を正規化して、{% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %}上の{% elsif ghec %}{% data variables.product.product_location %}上のEnteprise内の{% elsif ghes %}{% data variables.product.product_location %}上の{% endif %}それぞれの新しい個人アカウントのユーザ名を決定します。

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_user_management/disclaimer-for-git-read-access.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 {% warning %}
 
-**警告:**
+**Warnings:**
 
 - The Git protocol is unauthenticated and unencrypted. An attacker could intercept repository data transferred over connections using this protocol.
 - If you enable anonymous Git read access, you're responsible for all access and use of the feature. {% data variables.product.company_short %} is not responsible for any unintended access, security risks, or misuse of the feature.

translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_user_management/unauthenticated-sign-ups.md

@@ -1 +1 @@
-By default, people who can access your instance while unauthenticated can create a new personal account on your instance.
+デフォルトでは、未認証でインスタンスにアクセスできる人は、インスタンス上に新しい個人アカウントを作成できます。

translations/ja-JP/data/reusables/files/choose-commit-email.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 {% ifversion fpt or ghec %}
-1. If you have more than one email address associated with your account on
-{% data variables.product.product_location %}, click the email address drop-down menu and select the email address to use as the Git author email address. このドロップダウンメニューには、検証済みのメールアドレスだけが表示されます。 メールアドレスのプライバシーを有効化している場合、`<username>@users.noreply.github.com`がデフォルトのコミット作者メールアドレスになります。  詳細は「[コミットメールアドレスを設定する](/articles/setting-your-commit-email-address)」を参照してください。
+1. 2つ以上の
+{% data variables.product.product_location %}上のアカウントに関連づけられたメールアドレスを持っているなら、メールアドレスドロップダウンメニューをクリックし、Gitの作者のメールアドレスとして使いたいメールアドレスを選択してください。 このドロップダウンメニューには、検証済みのメールアドレスだけが表示されます。 メールアドレスのプライバシーを有効化している場合、`<username>@users.noreply.github.com`がデフォルトのコミット作者メールアドレスになります。  詳細は「[コミットメールアドレスを設定する](/articles/setting-your-commit-email-address)」を参照してください。
 ![コミットメールアドレスの選択](/assets/images/help/repository/choose-commit-email-address.png)
 {% endif %}

translations/ja-JP/data/reusables/organizations/restrict-email-notifications.md

@@ -1 +1 @@
-1. Under "Notification preferences", select **Restrict email notifications to only approved or verified domains**. ![メール通知を検証済みドメインのメールに制限するためのチェックボックス](/assets/images/help/organizations/restrict-email-notifications-to-domain.png)
+1. "Notification preferences（通知設定）"の下で、**Restrict email notifications to only approved or verified domains（メール通知を承認済みもしくは検証済みドメインに制限する）**を選択してください。 ![メール通知を検証済みドメインのメールに制限するためのチェックボックス](/assets/images/help/organizations/restrict-email-notifications-to-domain.png)

translations/ja-JP/data/ui.yml

@@ -32,6 +32,9 @@ search:
   search_error: An error occurred trying to perform the search.
   description: Enter a search term to find it in the GitHub Documentation.
   label: Search GitHub Docs
+  results_found: Found {n} results in {s}ms
+  results_page: This is page {page} of {pages}.
+  nothing_found: Nothing found 😿
 homepage:
   explore_by_product: 製品で調べる
   version_picker: バージョン

translations/log/ja-resets.csv

@@ -300,14 +300,18 @@ translations/ja-JP/data/reusables/dotcom_billing/lfs-remove-data.md,broken liqui
 translations/ja-JP/data/reusables/education/access-github-community-exchange.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/data/reusables/education/apply-for-team.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/actions-tab.md,broken liquid tags
+translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/emu-password-reset-session.md,broken liquid tags
+translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/emu-short-summary.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/hooks-tab.md,Listed in localization-support#489
-translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/hooks-tab.md,rendering error
+translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/hooks-tab.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/messages-tab.md,Listed in localization-support#489
-translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/messages-tab.md,rendering error
+translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/messages-tab.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/pages-tab.md,broken liquid tags
+translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-licensing/verified-domains-license-sync.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_installation/hardware-considerations-all-platforms.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_management_console/advanced-security-license.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_management_console/badge_indicator.md,broken liquid tags
+translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_user_management/disclaimer-for-git-read-access.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/data/reusables/gated-features/code-scanning.md,Listed in localization-support#489
 translations/ja-JP/data/reusables/getting-started/marketplace.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/data/reusables/large_files/can-include-lfs-objects-archives.md,broken liquid tags