Merge branch 'main' into repo-sync
This commit is contained in:
Octomerger Bot
@@ -26,7 +26,6 @@ translations/pt-BR/content/code-security/secret-scanning/about-secret-scanning.m
|
||||
translations/pt-BR/content/communities/using-templates-to-encourage-useful-issues-and-pull-requests/syntax-for-githubs-form-schema.md,broken liquid tags
|
||||
translations/pt-BR/content/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/overview/creating-your-first-repository-using-github-desktop.md,broken liquid tags
|
||||
translations/pt-BR/content/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/use-github-for-your-schoolwork/why-wasnt-my-application-for-a-student-developer-pack-approved.md,broken liquid tags
|
||||
translations/pt-BR/content/get-started/customizing-your-github-workflow/exploring-integrations/github-extensions-and-integrations.md,broken liquid tags
|
||||
translations/pt-BR/content/get-started/signing-up-for-github/setting-up-a-trial-of-github-enterprise-cloud.md,broken liquid tags
|
||||
translations/pt-BR/content/github/index.md,Listed in localization-support#489
|
||||
translations/pt-BR/content/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/reviewing-the-audit-log-for-your-organization.md,rendering error
|
||||
|
||||
|
@@ -37,7 +37,7 @@ topics:
|
||||
- Profiles
|
||||
- Notifications
|
||||
children:
|
||||
- /setting-up-and-managing-your-github-user-account
|
||||
- /setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github
|
||||
- /setting-up-and-managing-your-github-profile
|
||||
- /managing-subscriptions-and-notifications-on-github
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,11 @@
|
||||
---
|
||||
title: Configurar e gerenciar sua conta de usuário do GitHub
|
||||
intro: 'Você pode gerenciar as configurações na sua conta pessoal do GitHub, incluindo preferências de e-mail, acesso de colaborador para repositórios pessoais e associações de organizações.'
|
||||
title: Setting up and managing your personal account on GitHub
|
||||
intro: 'You can manage settings for your personal account on {% data variables.product.prodname_dotcom %}, including email preferences, collaborator access for personal repositories, and organization memberships.'
|
||||
shortTitle: Contas pessoais
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /categories/setting-up-and-managing-your-github-user-account
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ versions:
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
children:
|
||||
- /managing-user-account-settings
|
||||
- /managing-personal-account-settings
|
||||
- /managing-email-preferences
|
||||
- /managing-access-to-your-personal-repositories
|
||||
- /managing-your-membership-in-organizations
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /categories/managing-repository-collaborators
|
||||
- /articles/managing-access-to-your-personal-repositories
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories
|
||||
product: '{% data reusables.gated-features.user-repo-collaborators %}'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -19,7 +20,7 @@ children:
|
||||
- /inviting-collaborators-to-a-personal-repository
|
||||
- /removing-a-collaborator-from-a-personal-repository
|
||||
- /removing-yourself-from-a-collaborators-repository
|
||||
- /maintaining-ownership-continuity-of-your-user-accounts-repositories
|
||||
- /maintaining-ownership-continuity-of-your-personal-accounts-repositories
|
||||
shortTitle: Acesso aos seus repositórios
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/inviting-collaborators-to-a-personal-repository
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/inviting-collaborators-to-a-personal-repository
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/inviting-collaborators-to-a-personal-repository
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/inviting-collaborators-to-a-personal-repository
|
||||
product: '{% data reusables.gated-features.user-repo-collaborators %}'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Manter a continuidade da propriedade dos repositórios da sua conta de usuário
|
||||
title: Maintaining ownership continuity of your personal account's repositories
|
||||
intro: Você pode convidar alguém para gerenciar seus repositórios pertencentes ao usuário se você não for capaz de fazê-lo.
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@ topics:
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/maintaining-ownership-continuity-of-your-user-accounts-repositories
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/maintaining-ownership-continuity-of-your-user-accounts-repositories
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/maintaining-ownership-continuity-of-your-user-accounts-repositories
|
||||
shortTitle: Continuidade de propriedade
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/removing-a-collaborator-from-a-personal-repository
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/removing-a-collaborator-from-a-personal-repository
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/removing-a-collaborator-from-a-personal-repository
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/removing-a-collaborator-from-a-personal-repository
|
||||
product: '{% data reusables.gated-features.user-repo-collaborators %}'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -9,6 +9,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/removing-yourself-from-a-collaborators-repository
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/removing-yourself-from-a-collaborators-repository
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/removing-yourself-from-a-collaborators-repository
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/removing-yourself-from-a-collaborators-repository
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/adding-an-email-address-to-your-github-account
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/adding-an-email-address-to-your-github-account
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/adding-an-email-address-to-your-github-account
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/adding-an-email-address-to-your-github-account
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/blocking-command-line-pushes-that-expose-your-personal-email-address
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/blocking-command-line-pushes-that-expose-your-personal-email-address
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/blocking-command-line-pushes-that-expose-your-personal-email-address
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/blocking-command-line-pushes-that-expose-your-personal-email-address
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/changing-your-primary-email-address
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/changing-your-primary-email-address
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/changing-your-primary-email-address
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/changing-your-primary-email-address
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /categories/managing-email-preferences
|
||||
- /articles/managing-email-preferences
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/managing-marketing-emails-from-github
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-marketing-emails-from-github
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/managing-marketing-emails-from-github
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/managing-marketing-emails-from-github
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/remembering-your-github-username-or-email
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/remembering-your-github-username-or-email
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/remembering-your-github-username-or-email
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/remembering-your-github-username-or-email
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -72,5 +73,5 @@ Seu nome de usuário aparece logo após `https://{% data variables.command_line.
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
## Leia mais
|
||||
|
||||
- "[Verificar o endereço de e-mail](/articles/verifying-your-email-address)"
|
||||
- "[Verificar endereço de e-mail](/articles/verifying-your-email-address)"
|
||||
{% endif %}
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/setting-a-backup-email-address
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/setting-a-backup-email-address
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/setting-a-backup-email-address
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/setting-a-backup-email-address
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/setting-your-commit-email-address
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/setting-your-commit-email-address
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/setting-your-commit-email-address
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/setting-your-commit-email-address
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/types-of-emails-github-sends
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/types-of-emails-github-sends
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/types-of-emails-github-sends
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/types-of-emails-github-sends
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/about-your-personal-dashboard
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/about-your-personal-dashboard
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/about-your-personal-dashboard
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/about-your-personal-dashboard
|
||||
intro: 'Você pode visitar seu painel pessoal para acompanhar problemas e pull requests nos quais está trabalhando ou seguindo, navegar para os repositórios principais e páginas de equipe, manter-se atualizado sobre atividades recentes nas organizações e nos repositórios em que está inscrito e explorar repositórios recomendados.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/best-practices-for-leaving-your-company
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/best-practices-for-leaving-your-company
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/best-practices-for-leaving-your-company
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/best-practices-for-leaving-your-company
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
@@ -9,6 +9,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/changing-your-github-username
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/changing-your-github-username
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/changing-your-github-username
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/changing-your-github-username
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -76,10 +77,10 @@ Após alteração do nome de usuário, os links para sua página de perfil anter
|
||||
|
||||
{% data reusables.user-settings.access_settings %}
|
||||
{% data reusables.user-settings.account_settings %}
|
||||
3. Na seção "Change username" (Alterar nome de usuário), clique em **Change username** (Alterar nome de usuário). {% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
4. Leia os avisos sobre a mudança de seu nome de usuário. Se você ainda quiser alterar seu nome de usuário, clique em **I understand, let's change my username** (Compreendo, vamos alterar meu nome de usuário). 
|
||||
3. In the "Change username" section, click **Change username**. {% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
4. Leia os avisos sobre a mudança de seu nome de usuário. If you still want to change your username, click **I understand, let's change my username**. 
|
||||
5. Digite um novo nome de usuário. 
|
||||
6. Se o nome que você escolheu estiver disponível, clique em **Change my username** (Alterar meu nome de usuário). Se o nome que você escolheu estiver indisponível, tente um nome de usuário diferente ou uma das sugestões que aparecem. 
|
||||
6. If the username you've chosen is available, click **Change my username**. Se o nome que você escolheu estiver indisponível, tente um nome de usuário diferente ou uma das sugestões que aparecem. 
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Leia mais
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/converting-a-user-into-an-organization
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/converting-a-user-into-an-organization
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/converting-a-user-into-an-organization
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/converting-a-user-into-an-organization
|
||||
intro: Você pode converter a sua conta pessoal em uma organização. Isso permite permissões mais granulares para repositórios que pertencem à organização.
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -48,7 +49,7 @@ Você também pode converter sua conta pessoal diretamente em uma organização.
|
||||
2. [Deixe qualquer organização](/articles/removing-yourself-from-an-organization) a conta pessoal que você está convertendo começou a participar.
|
||||
{% data reusables.user-settings.access_settings %}
|
||||
{% data reusables.user-settings.organizations %}
|
||||
5. Em "Transform account" (Transformar conta), clique em **Turn <username> into an organization** (Transformar <username> em uma organização). 
|
||||
5. Under "Transform account", click **Turn <username> into an organization**. 
|
||||
6. Na caixa de diálogo Account Transformation Warning (Aviso de transformação da conta), revise e confirme a conversão. Observe que as informações nessa caixa são as mesmas do aviso no início deste artigo. 
|
||||
7. Na página "Transform your user into an organization" (Transformar usuário em uma organização), em "Choose an organization owner" (Escolher um proprietário da organização), escolha a conta pessoal secundária que você criou na seção anterior ou outro usuário em que confia para gerenciar a organização. 
|
||||
8. Escolha a assinatura da nova organização e insira as informações de cobrança se solicitado.
|
||||
@@ -1,11 +1,12 @@
|
||||
---
|
||||
title: Excluir sua conta de usuário
|
||||
title: Deleting your personal account
|
||||
intro: 'Você pode excluir sua conta pessoal em {% data variables.product.product_name %} a qualquer momento.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /articles/deleting-a-user-account
|
||||
- /articles/deleting-your-user-account
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/deleting-your-user-account
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/deleting-your-user-account
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/deleting-your-user-account
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /categories/user-accounts
|
||||
- /articles/managing-user-account-settings
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -18,15 +19,15 @@ children:
|
||||
- /managing-your-theme-settings
|
||||
- /managing-your-tab-size-rendering-preference
|
||||
- /changing-your-github-username
|
||||
- /merging-multiple-user-accounts
|
||||
- /merging-multiple-personal-accounts
|
||||
- /converting-a-user-into-an-organization
|
||||
- /deleting-your-user-account
|
||||
- /permission-levels-for-a-user-account-repository
|
||||
- /permission-levels-for-user-owned-project-boards
|
||||
- /deleting-your-personal-account
|
||||
- /permission-levels-for-a-personal-account-repository
|
||||
- /permission-levels-for-a-project-board-owned-by-a-personal-account
|
||||
- /managing-accessibility-settings
|
||||
- /managing-the-default-branch-name-for-your-repositories
|
||||
- /managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account
|
||||
- /managing-access-to-your-user-accounts-project-boards
|
||||
- /managing-security-and-analysis-settings-for-your-personal-account
|
||||
- /managing-access-to-your-personal-accounts-project-boards
|
||||
- /integrating-jira-with-your-personal-projects
|
||||
- /best-practices-for-leaving-your-company
|
||||
- /what-does-the-available-for-hire-checkbox-do
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/integrating-jira-with-your-personal-projects
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/integrating-jira-with-your-personal-projects
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/integrating-jira-with-your-personal-projects
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/integrating-jira-with-your-personal-projects
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Gerenciar acessos aos quadros de projetos de sua conta de usuário
|
||||
title: Managing access to your personal account's project boards
|
||||
intro: 'Como proprietário de quadro de projeto, você pode adicionar ou remover um colaborador e personalizar as permissões dele em um quadro de projeto.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /articles/managing-project-boards-in-your-repository-or-organization
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/managing-access-to-your-user-accounts-project-boards
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-user-accounts-project-boards
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-access-to-your-user-accounts-project-boards
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-access-to-your-user-accounts-project-boards
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -3,6 +3,8 @@ title: Gerenciando configurações de acessibilidade
|
||||
intro: 'Você pode desabilitar os principais atalhos em {% data variables.product.prodname_dotcom %} nas suas configurações de acessibilidade.'
|
||||
versions:
|
||||
feature: keyboard-shortcut-accessibility-setting
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-accessibility-settings
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Sobre as configurações de acessibilidade
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Gerenciar as configurações de segurança e análise para a sua conta de usuário
|
||||
title: Managing security and analysis settings for your personal account
|
||||
intro: 'Você pode controlar recursos que protegem e analisam o código nos seus projetos no {% data variables.product.prodname_dotcom %}.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@ topics:
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account
|
||||
shortTitle: Gerenciar segurança & análise
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -9,6 +9,8 @@ versions:
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
shortTitle: Gerenciando o tamanho da sua aba
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-your-tab-size-rendering-preference
|
||||
---
|
||||
|
||||
Se você considerar que a indentação em abas no código interpretado em {% data variables.product.product_name %} demanda muito tempo, ou muito pouco espaço, você poderá alterar isto nas suas configurações.
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@ topics:
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-theme-settings
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-your-theme-settings
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-your-theme-settings
|
||||
shortTitle: Gerenciar configurações de tema
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Fazer merge de várias contas de usuário
|
||||
title: Merging multiple personal accounts
|
||||
intro: 'Se você tem contas separadas para o trabalho e uso pessoal, é possível fazer merge das contas.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /articles/can-i-merge-two-accounts
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/merging-multiple-user-accounts
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/merging-multiple-user-accounts
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/merging-multiple-user-accounts
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/merging-multiple-user-accounts
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
@@ -39,7 +40,7 @@ shortTitle: Fazer merge de várias contas pessoais
|
||||
|
||||
1. [Transfira quaisquer repositórios](/articles/how-to-transfer-a-repository) da conta que você quer excluir para a conta que quer manter. Os problemas, pull requests e wikis também serão transferidos. Verifique se os repositórios estão na conta que você quer manter.
|
||||
2. [Atualize as URLs remote](/github/getting-started-with-github/managing-remote-repositories) em quaisquer clones locais dos repositórios que foram movidos.
|
||||
3. [Exclua a conta](/articles/deleting-your-user-account) que não quer mais usar.
|
||||
3. [Exclua a conta](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/deleting-your-personal-account) que não quer mais usar.
|
||||
4. Para atribuir commits anteriores à nova conta, adicione o endereço de e-mail que você usou para criar os commits para a conta que você está mantendo. Para obter mais informações, consulte "[Por que minhas contribuições não aparecem no meu perfil?](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/why-are-my-contributions-not-showing-up-on-my-profile#your-local-git-commit-email-isnt-connected-to-your-account)"
|
||||
|
||||
## Leia mais
|
||||
@@ -1,10 +1,11 @@
|
||||
---
|
||||
title: Níveis de permissão para um repositório de conta de usuário
|
||||
title: Permission levels for a personal account repository
|
||||
intro: 'Um repositório pertencente a uma conta pessoal tem dois níveis de permissão: o proprietário e os colaboradores do repositório.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /articles/permission-levels-for-a-user-account-repository
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/permission-levels-for-a-user-account-repository
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/permission-levels-for-a-user-account-repository
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/permission-levels-for-a-user-account-repository
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
shortTitle: Repositórios de usuário de permissão
|
||||
shortTitle: Permissões do repositório
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Sobre níveis de permissão para o repositório de uma conta pessoal
|
||||
@@ -1,10 +1,11 @@
|
||||
---
|
||||
title: Níveis de permissão em quadros de projeto pertencentes a usuários
|
||||
title: Permission levels for a project board owned by a personal account
|
||||
intro: 'Um quadro de projeto pertencente a uma conta pessoal tem dois níveis de permissão: o proprietário e colaboradores do quadro do projeto.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /articles/permission-levels-for-user-owned-project-boards
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/permission-levels-for-user-owned-project-boards
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/permission-levels-for-user-owned-project-boards
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/permission-levels-for-user-owned-project-boards
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
shortTitle: Permissão de seções de projetos do usuário
|
||||
shortTitle: Permissões do quadro de projeto
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Visão geral das permissões
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/what-does-the-available-for-hire-checkbox-do
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/what-does-the-available-for-hire-checkbox-do
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/what-does-the-available-for-hire-checkbox-do
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/what-does-the-available-for-hire-checkbox-do
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/about-organization-membership
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/about-organization-membership
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/about-organization-membership
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/about-organization-membership
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/accessing-an-organization
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/accessing-an-organization
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/accessing-an-organization
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/accessing-an-organization
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@ intro: 'Se você é integrante de uma organização, é possível divulgar ou oc
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /articles/managing-your-membership-in-organizations
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -9,6 +9,7 @@ topics:
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-scheduled-reminders
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/managing-your-scheduled-reminders
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/managing-your-scheduled-reminders
|
||||
shortTitle: Gerenciar lembretes agendados
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/publicizing-or-hiding-organization-membership
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/publicizing-or-hiding-organization-membership
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/publicizing-or-hiding-organization-membership
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/publicizing-or-hiding-organization-membership
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/removing-yourself-from-an-organization
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/removing-yourself-from-an-organization
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/removing-yourself-from-an-organization
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/removing-yourself-from-an-organization
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/requesting-organization-approval-for-oauth-apps
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/requesting-organization-approval-for-oauth-apps
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/requesting-organization-approval-for-oauth-apps
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/requesting-organization-approval-for-oauth-apps
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /articles/viewing-peoples-roles-in-an-organization
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/viewing-peoples-roles-in-an-organization
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/viewing-peoples-roles-in-an-organization
|
||||
- /account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/viewing-peoples-roles-in-an-organization
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -1,18 +0,0 @@
|
||||
---
|
||||
title: Criar e testar Node.js ou Python
|
||||
shortTitle: Criar & testar Node.js ou Python
|
||||
intro: É possível criar um fluxo de trabalho de integração contínua (CI) para criar e testar o seu projeto. Use o seletor de linguagem para mostrar exemplos para a sua linguagem de escolha.
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /actions/guides/building-and-testing-nodejs-or-python
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
type: tutorial
|
||||
topics:
|
||||
- CI
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- This article is specially rendered via the pages/ directory -->
|
||||
@@ -11,13 +11,11 @@ versions:
|
||||
ghae: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
type: tutorial
|
||||
hidden: true
|
||||
topics:
|
||||
- CI
|
||||
- Node
|
||||
- JavaScript
|
||||
shortTitle: Criar & testar Node.js
|
||||
hasExperimentalAlternative: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.enterprise-beta %}
|
||||
|
||||
@@ -11,12 +11,10 @@ versions:
|
||||
ghae: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
type: tutorial
|
||||
hidden: true
|
||||
topics:
|
||||
- CI
|
||||
- Python
|
||||
shortTitle: Criar & testar o Python
|
||||
hasExperimentalAlternative: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.enterprise-beta %}
|
||||
|
||||
@@ -14,13 +14,14 @@ redirect_from:
|
||||
- /actions/language-and-framework-guides/github-actions-for-java
|
||||
- /actions/language-and-framework-guides/github-actions-for-javascript-and-typescript
|
||||
- /actions/language-and-framework-guides/github-actions-for-python
|
||||
- /actions/guides/building-and-testing-nodejs-or-python
|
||||
- /actions/automating-builds-and-tests/building-and-testing-nodejs-or-python
|
||||
children:
|
||||
- /about-continuous-integration
|
||||
- /building-and-testing-java-with-ant
|
||||
- /building-and-testing-java-with-gradle
|
||||
- /building-and-testing-java-with-maven
|
||||
- /building-and-testing-net
|
||||
- /building-and-testing-nodejs-or-python
|
||||
- /building-and-testing-nodejs
|
||||
- /building-and-testing-powershell
|
||||
- /building-and-testing-python
|
||||
|
||||
@@ -134,4 +134,4 @@ Os seguintes recursos também podem ser úteis:
|
||||
* Para o fluxo de trabalho inicial original, consulte [`azure-webapps-node.yml`](https://github.com/actions/starter-workflows/blob/main/deployments/azure-webapps-node.yml) no repositório `starter-workflows` de {% data variables.product.prodname_actions %}.
|
||||
* A ação usada para fazer a implantação do aplicativo web é a ação oficial [`Azure/webapps-deploy`](https://github.com/Azure/webapps-deploy) do Azure.
|
||||
* Para obter mais exemplos de fluxos de trabalho do GitHub Action que fazem a implantação no Azure, consulte o repositório [actions-workflow-samples](https://github.com/Azure/actions-workflow-samples).
|
||||
* O início rápido de "[Criar um aplicativo web Node.js no Azure](https://docs.microsoft.com/azure/app-service/quickstart-nodejs)" na documentação do aplicativo web do Azure mostra como usar o VS Code com a [extensão do Azure App Service](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-azuretools.vscode-azureappservice).
|
||||
* The "[Create a Node.js web app in Azure](https://docs.microsoft.com/azure/app-service/quickstart-nodejs)" quickstart in the Azure web app documentation demonstrates using {% data variables.product.prodname_vscode %} with the [Azure App Service extension](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-azuretools.vscode-azureappservice).
|
||||
|
||||
@@ -208,7 +208,8 @@ Os trabalhos simultâneos e os tempos de execução do fluxo de trabalho em {% d
|
||||
### Usar diferentes linguagens em {% data variables.product.prodname_actions %}
|
||||
|
||||
Ao trabalhar com diferentes linguagens em {% data variables.product.prodname_actions %}, você pode criar uma etapa no seu trabalho para configurar as dependências da sua linguagem. Para obter mais informações sobre como trabalhar com uma linguagem em particular, consulte o guia específico:
|
||||
- [Criar e testar Node.js ou Python](/actions/guides/building-and-testing-nodejs-or-python)
|
||||
- [Criar e testar Node.js](/actions/guides/building-and-testing-nodejs)
|
||||
- [Criar e testar o Python](/actions/guides/building-and-testing-python)
|
||||
- [Criar e testar PowerShell](/actions/guides/building-and-testing-powershell)
|
||||
- [Criar e estar o Java com o Maven](/actions/guides/building-and-testing-java-with-maven)
|
||||
- [Criar e estar o Java com o Gradle](/actions/guides/building-and-testing-java-with-gradle)
|
||||
|
||||
@@ -620,7 +620,7 @@ topics:
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec %}
|
||||
| `org.oauth_app_access_approved` | Um proprietário [concedeu acesso da organização a um {% data variables.product.prodname_oauth_app %}](/organizations/restricting-access-to-your-organizations-data/approving-oauth-apps-for-your-organization). | `org.oauth_app_access_denied` | Um proprietário [desabilitou o acesso de {% data variables.product.prodname_oauth_app %} a uma organização previamente aprovada.](/organizations/restricting-access-to-your-organizations-data/denying-access-to-a-previously-approved-oauth-app-for-your-organization) | `org.oauth_app_access_requested` | Um integrante da organização solicitou que um proprietário conceda acesso de {% data variables.product.prodname_oauth_app %} a uma organização.
|
||||
{%- endif %}
|
||||
| `org.recreate` | Uma organização foi restaurada. | `org.register_self_hosted_runner` | Um novo executor auto-hospedado foi registrado. Para obter mais informações, consulte "[Adicionar um executor auto-hospedado a uma organização](/actions/hosting-your-own-runners/adding-self-hosted-runners#adding-a-self-hosted-runner-to-an-organization)". | `org.remove_actions_secret` | Um segredo de {% data variables.product.prodname_actions %} foi removido. | `org.remove_integration_secret` | Um segredo de integração de {% data variables.product.prodname_dependabot %}{% ifversion fpt or ghec %} ou de {% data variables.product.prodname_codespaces %}{% endif %} foi removido de uma organização. | `org.remove_billing_manager` | Um proprietário removeu um gerente de cobrança de uma organização. |{% ifversion fpt or ghec %}For more information, see "[Removendo um gerente de cobrança da sua organização](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/removing-a-billing-manager-from-your-organization)"{% endif %}{% ifversion not ghae %} ou quando [a autenticação de dois fatores era obrigatõria em uma organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) e um gerente de cobrança não usou a 2FA ou desabilitou a 2FA.{% endif %}| | `org.remove_member` | Um [proprietário removeu um integrante de uma organização](/organizations/managing-membership-in-your-organization/removing-a-member-from-your-organization){% ifversion not ghae %} ou quando [a autenticação de dois fatores era obrigatória em uma organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) e o integrante da organização não usa a 2FA ou desabilitou a 2FA{% endif %}. Além disso, [um membro da organização removeu-se](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/removing-yourself-from-an-organization) de uma organização. | `org.remove_outside_collaborator` | Um proprietário removeu um colaborador externo de uma organização{% ifversion not ghae %} ou quando [autenticação de dois fatores foi exigida em uma organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) e um colaborador externo não usou a 2FA ou desabilitou a 2FA{% endif %}. | `org.remove_self_hosted_runner` | Um executor auto-hospedado foi removido. Para obter mais informações, consulte "[Remover um executor de uma organização](/actions/hosting-your-own-runners/removing-self-hosted-runners#removing-a-runner-from-an-organization)." | `org.rename` | Uma organização foi renomeada. | `org.restore_member` | O membro e uma organização foi restaurado. Para obter mais informações, consulte "[Restabelecer ex-integrantes da organização](/organizations/managing-membership-in-your-organization/reinstating-a-former-member-of-your-organization)".
|
||||
| `org.recreate` | Uma organização foi restaurada. | `org.register_self_hosted_runner` | Um novo executor auto-hospedado foi registrado. Para obter mais informações, consulte "[Adicionar um executor auto-hospedado a uma organização](/actions/hosting-your-own-runners/adding-self-hosted-runners#adding-a-self-hosted-runner-to-an-organization)". | `org.remove_actions_secret` | Um segredo de {% data variables.product.prodname_actions %} foi removido. | `org.remove_integration_secret` | Um segredo de integração de {% data variables.product.prodname_dependabot %}{% ifversion fpt or ghec %} ou de {% data variables.product.prodname_codespaces %}{% endif %} foi removido de uma organização. | `org.remove_billing_manager` | Um proprietário removeu um gerente de cobrança de uma organização. |{% ifversion fpt or ghec %}For more information, see "[Removendo um gerente de cobrança da sua organização](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/removing-a-billing-manager-from-your-organization)"{% endif %}{% ifversion not ghae %} ou quando [a autenticação de dois fatores era obrigatõria em uma organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) e um gerente de cobrança não usou a 2FA ou desabilitou a 2FA.{% endif %}| | `org.remove_member` | Um [proprietário removeu um integrante de uma organização](/organizations/managing-membership-in-your-organization/removing-a-member-from-your-organization){% ifversion not ghae %} ou quando [a autenticação de dois fatores era obrigatória em uma organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) e o integrante da organização não usa a 2FA ou desabilitou a 2FA{% endif %}. Além disso, [um membro da organização removeu-se](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-your-membership-in-organizations/removing-yourself-from-an-organization) de uma organização. | `org.remove_outside_collaborator` | Um proprietário removeu um colaborador externo de uma organização{% ifversion not ghae %} ou quando [autenticação de dois fatores foi exigida em uma organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) e um colaborador externo não usou a 2FA ou desabilitou a 2FA{% endif %}. | `org.remove_self_hosted_runner` | Um executor auto-hospedado foi removido. Para obter mais informações, consulte "[Remover um executor de uma organização](/actions/hosting-your-own-runners/removing-self-hosted-runners#removing-a-runner-from-an-organization)." | `org.rename` | Uma organização foi renomeada. | `org.restore_member` | O membro e uma organização foi restaurado. Para obter mais informações, consulte "[Restabelecer ex-integrantes da organização](/organizations/managing-membership-in-your-organization/reinstating-a-former-member-of-your-organization)".
|
||||
{%- ifversion ghec %}
|
||||
| `org.revoke_external_identity` | O proprietário de uma organização revogou a identidade vinculada de um integrante. Para obter mais informações, consulte "[Visualizar e gerenciar o acesso SAML de um integrante à sua organização](/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-a-members-saml-access-to-your-organization#viewing-and-revoking-a-linked-identity)". | `org.revoke_sso_session` | O proprietário de uma organização revogou a sessão do SAML de um integrante. Para obter mais informações, consulte "[Visualizar e gerenciar o acesso SAML de um integrante à sua organização](/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-a-members-saml-access-to-your-organization#viewing-and-revoking-a-linked-identity)".
|
||||
{%- endif %}
|
||||
@@ -862,7 +862,7 @@ topics:
|
||||
| ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `pull_request.close` | A pull request was closed without being merged. For more information, see "[Closing a pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/incorporating-changes-from-a-pull-request/closing-a-pull-request)." |
|
||||
| `pull_request.converted_to_draft` | A pull request was converted to a draft. For more information, see "[Changing the stage of a pull request](/github/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/changing-the-stage-of-a-pull-request#converting-a-pull-request-to-a-draft)." |
|
||||
| `pull_request.create` | A pull request was created. For more information, see "[Creating a pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/creating-a-pull-request)." |
|
||||
| `pull_request.create` | A pull request was created. Para obter mais informações, consulte "[Criar uma pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/creating-a-pull-request)." |
|
||||
| `pull_request.create_review_request` | A review was requested on a pull request. Para obter mais informações, consulte "[Sobre merges do pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)". |
|
||||
| `pull_request.in_progress` | A pull request was marked as in progress. |
|
||||
| `pull_request.indirect_merge` | Um pull request foi considerado como merge aplicado porque os commits do pull request foram mesclados no branch de destino. |
|
||||
@@ -924,9 +924,9 @@ topics:
|
||||
{%- endif %}
|
||||
| `repo.set_actions_retention_limit` | The retention period for {% data variables.product.prodname_actions %} artifacts and logs in a repository was changed. Para obter mais informações, consulte "[Configurar o período de retenção para artefatos e registros de {% data variables.product.prodname_actions %} no seu repositório](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/enabling-features-for-your-repository/managing-github-actions-settings-for-a-repository#configuring-the-retention-period-for-github-actions-artifacts-and-logs-in-your-repository).
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec or ghes > 3.1 or ghae %}
|
||||
| `repo.self_hosted_runner_online` | The runner application was started. Só pode ser visto usando a API REST. Não é visível na interface do usuário ou na exportação do JSON/CSV. Para obter mais informações, consulte "[Verificar o status de um executor auto-hospedado](/actions/hosting-your-own-runners/monitoring-and-troubleshooting-self-hosted-runners#checking-the-status-of-a-self-hosted-runner)". | `repo.self_hosted_runner_offline` | The runner application was stopped. Só pode ser visto usando a API REST. Não é visível na interface do usuário ou na exportação do JSON/CSV. Para obter mais informações, consulte "[Verificar o status de um executor auto-hospedado](/actions/hosting-your-own-runners/monitoring-and-troubleshooting-self-hosted-runners#checking-the-status-of-a-self-hosted-runner)". | `repo.self_hosted_runner_updated` | The runner application was updated. Pode ser visto usando a API REST e a interface do usuário; não visível na exportação de JSON/CSV. Para obter mais informações, consulte "[Sobre os executores auto-hospedados](/actions/hosting-your-own-runners/about-self-hosted-runners#about-self-hosted-runners)."
|
||||
| `repo.self_hosted_runner_online` | O aplicativo do executor foi iniciado. Só pode ser visto usando a API REST. Não é visível na interface do usuário ou na exportação do JSON/CSV. Para obter mais informações, consulte "[Verificar o status de um executor auto-hospedado](/actions/hosting-your-own-runners/monitoring-and-troubleshooting-self-hosted-runners#checking-the-status-of-a-self-hosted-runner)". | `repo.self_hosted_runner_offline` | O aplicativo do executor foi interrompido. Só pode ser visto usando a API REST. Não é visível na interface do usuário ou na exportação do JSON/CSV. Para obter mais informações, consulte "[Verificar o status de um executor auto-hospedado](/actions/hosting-your-own-runners/monitoring-and-troubleshooting-self-hosted-runners#checking-the-status-of-a-self-hosted-runner)". | `repo.self_hosted_runner_updated` | O aplicativo do executor foi atualizado. Pode ser visto usando a API REST e a interface do usuário; não visível na exportação de JSON/CSV. Para obter mais informações, consulte "[Sobre os executores auto-hospedados](/actions/hosting-your-own-runners/about-self-hosted-runners#about-self-hosted-runners)."
|
||||
{%- endif %}
|
||||
| `repo.staff_unlock` | An enterprise administrator or GitHub staff (with permission from a repository administrator) temporarily unlocked the repository. | `repo.transfer` | A user accepted a request to receive a transferred repository. | `repo.transfer_outgoing` | A repository was transferred to another repository network. | `repo.transfer_start` | A user sent a request to transfer a repository to another user or organization. | `repo.unarchived` | A repository was unarchived. Para obter mais informações, consulte "[Arquivar um repositório de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/archiving-a-github-repository)". | `repo.update_actions_settings` | A repository administrator changed {% data variables.product.prodname_actions %} policy settings for a repository. | `repo.update_actions_secret` | A {% data variables.product.prodname_actions %} secret was updated. | `repo.update_actions_access_settings` | The setting to control how a repository was used by {% data variables.product.prodname_actions %} workflows in other repositories was changed. | `repo.update_default_branch` | The default branch for a repository was changed. | `repo.update_integration_secret` | A {% data variables.product.prodname_dependabot %} or {% data variables.product.prodname_codespaces %} integration secret was updated for a repository. | `repo.update_member` | A user's permission to a repository was changed.
|
||||
| `repo.staff_unlock` | An enterprise administrator or GitHub staff (with permission from a repository administrator) temporarily unlocked the repository. | `repo.transfer` | A user accepted a request to receive a transferred repository. | `repo.transfer_outgoing` | A repository was transferred to another repository network. | `repo.transfer_start` | A user sent a request to transfer a repository to another user or organization. | `repo.unarchived` | A repository was unarchived. Para obter mais informações, consulte "[Arquivar um repositório de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/archiving-a-github-repository)". | `repo.update_actions_settings` | A repository administrator changed {% data variables.product.prodname_actions %} policy settings for a repository. | `repo.update_actions_secret` | Um segredo de {% data variables.product.prodname_actions %} foi atualizado. | `repo.update_actions_access_settings` | The setting to control how a repository was used by {% data variables.product.prodname_actions %} workflows in other repositories was changed. | `repo.update_default_branch` | The default branch for a repository was changed. | `repo.update_integration_secret` | A {% data variables.product.prodname_dependabot %} or {% data variables.product.prodname_codespaces %} integration secret was updated for a repository. | `repo.update_member` | A user's permission to a repository was changed.
|
||||
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec %}
|
||||
### Ações da categoria `repository_advisory`
|
||||
|
||||
@@ -68,24 +68,34 @@ Você pode ver mais informações sobre o acesso da pessoa à sua empresa como,
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
## Visualizando convites pendentes
|
||||
|
||||
Você pode ver todos os convites pendentes para se tornar administradores, integrantes ou colaboradores externos em sua empresa. É possível filtrar a lista de forma útil, por exemplo, por organização. Ou localizar uma determinada pessoa procurando pelo nome de usuário ou o nome de exibição dela.
|
||||
You can see all the pending invitations to become members, administrators, or outside collaborators in your enterprise. É possível filtrar a lista de forma útil, por exemplo, por organização. Ou localizar uma determinada pessoa procurando pelo nome de usuário ou o nome de exibição dela.
|
||||
|
||||
Se você usar {% data variables.product.prodname_vss_ghe %}, a lista de convites pendentes incluirá todos os assinantes de {% data variables.product.prodname_vs %} que não fizeram parte de nenhuma das suas organizações em {% data variables.product.prodname_dotcom %}, mesmo que o assinante não tenha um convite pendente para participar de uma organização. Para obter mais informações sobre como fazer com que os assinantes de {% data variables.product.prodname_vs %} acessem {% data variables.product.prodname_enterprise %}, consulte "[Configurando {% data variables.product.prodname_vss_ghe %}](/billing/managing-licenses-for-visual-studio-subscriptions-with-github-enterprise/setting-up-visual-studio-subscriptions-with-github-enterprise)"
|
||||
In the list of pending members, for any individual account, you can cancel all invitations to join organizations owned by your enterprise. This does not cancel any invitations for that same person to become an enterprise administrator or outside collaborator.
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note:** If an invitation was provisioned via SCIM, you must cancel the invitation via your identity provider (IdP) instead of on {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
If you use {% data variables.product.prodname_vss_ghe %}, the list of pending invitations includes all {% data variables.product.prodname_vs %} subscribers that haven't joined any of your organizations on {% data variables.product.prodname_dotcom %}, even if the subscriber does not have a pending invitation to join an organization. For more information about how to get {% data variables.product.prodname_vs %} subscribers access to {% data variables.product.prodname_enterprise %}, see "[Setting up {% data variables.product.prodname_vss_ghe %}](/billing/managing-licenses-for-visual-studio-subscriptions-with-github-enterprise/setting-up-visual-studio-subscriptions-with-github-enterprise)."
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.people-tab %}
|
||||
1. Em "Pessoas", clique em **Convites pendentes.**.
|
||||
|
||||
|
||||
1. Optionally, to cancel all invitations for an account to join organizations owned by your enterprise, to the right of the account, click {% octicon "kebab-horizontal" aria-label="The horizontal kebab icon" %}, then click **Cancel invitation**.
|
||||
|
||||
1. Opcionalmente, para visualizar os convites pendentes para administradores corporativos ou colaboradores externos, em "Integrantes pendentes", clique em **Administradores** ou **Colaboradores externos**.
|
||||
|
||||
1. Optionally, to view pending invitations for enterprise administrators or outside collaborators, under "Pending members", click **Administrators** or **Outside collaborators**.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Visualizando integrantes suspensos em um {% data variables.product.prodname_emu_enterprise %}
|
||||
|
||||
Se sua empresa usa {% data variables.product.prodname_emus %}, você também pode visualizar usuários suspensos. Os usuários suspensos são integrantes que foram desprovisionados depois que o aplicativo de {% data variables.product.prodname_emu_idp_application %} cancelou ou excluiu sua atribuição do provedor de identidade. Para obter mais informações, consulte[Sobre usuários gerenciados pela empresa](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/about-enterprise-managed-users)".
|
||||
If your enterprise uses {% data variables.product.prodname_emus %}, you can also view suspended users. Suspended users are members who have been deprovisioned after being unassigned from the {% data variables.product.prodname_emu_idp_application %} application or deleted from the identity provider. Para obter mais informações, consulte[Sobre usuários gerenciados pela empresa](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/about-enterprise-managed-users)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.people-tab %}
|
||||
@@ -95,7 +105,7 @@ Se sua empresa usa {% data variables.product.prodname_emus %}, você também pod
|
||||
|
||||
## Exibir usuários inativos
|
||||
|
||||
Você pode ver uma lista de todos os usuários desativados {% ifversion ghes or ghae %} que não foram suspensos e {% endif %}que não são administradores do site. {% data reusables.enterprise-accounts.dormant-user-activity-threshold %} Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar usuários inativos](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/managing-dormant-users)".
|
||||
You can view a list of all dormant users {% ifversion ghes or ghae %} who have not been suspended and {% endif %}who are not site administrators. {% data reusables.enterprise-accounts.dormant-user-activity-threshold %} For more information, see "[Managing dormant users](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/managing-dormant-users)."
|
||||
|
||||
## Leia mais
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -174,25 +174,25 @@ Uma visão geral de algumas das ações mais comuns que são registradas como ev
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
### ações de categoria de `patrocinadores`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| --------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `custom_amount_settings_change` | Acionada quando você habilita ou desabilita os valores personalizados ou quando altera os valores sugeridos (consulte "[Gerenciar as suas camadas de patrocínio](/github/supporting-the-open-source-community-with-github-sponsors/managing-your-sponsorship-tiers)") |
|
||||
| `repo_funding_links_file_action` | Acionada quando você altera o arquivo FUNDING no repositório (consulte "[Exibir botão de patrocinador no repositório](/articles/displaying-a-sponsor-button-in-your-repository)") |
|
||||
| `sponsor_sponsorship_cancel` | Acionada quando você cancela um patrocínio (consulte "[Fazer downgrade de um patrocínio](/articles/downgrading-a-sponsorship)") |
|
||||
| `sponsor_sponsorship_create` | Acionada quando você patrocina uma conta (consulte "[Patrocinar um contribuidor de código aberto](/sponsors/sponsoring-open-source-contributors/sponsoring-an-open-source-contributor)") |
|
||||
| `sponsor_sponsorship_payment_complete` | Acionada depois que você patrocinar uma conta e seu pagamento ser processado (consulte [Patrocinando um colaborador de código aberto](/sponsors/sponsoring-open-source-contributors/sponsoring-an-open-source-contributor)") |
|
||||
| `sponsor_sponsorship_preference_change` | Acionada quando você altera o recebimento de atualizações de e-mail de um desenvolvedor patrocinado (consulte "[Gerenciar o patrocínio](/sponsors/sponsoring-open-source-contributors/managing-your-sponsorship)") |
|
||||
| `sponsor_sponsorship_tier_change` | Acionada quando você faz upgrade ou downgrade do patrocínio (consulte "[Atualizar um patrocínio](/articles/upgrading-a-sponsorship)" e "[Fazer downgrade de um patrocínio](/articles/downgrading-a-sponsorship)") |
|
||||
| `sponsored_developer_approve` | Acionada quando sua conta do {% data variables.product.prodname_sponsors %} é aprovada (consulte "[Configuração de {% data variables.product.prodname_sponsors %} para sua conta pessoal](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-user-account)") |
|
||||
| `sponsored_developer_create` | Acionada quando sua conta de {% data variables.product.prodname_sponsors %} é criada (consulte "[Configurar {% data variables.product.prodname_sponsors %} para sua conta pessoal](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-user-account)") |
|
||||
| `sponsored_developer_disable` | Acionada quando sua conta {% data variables.product.prodname_sponsors %} está desabilitado |
|
||||
| `sponsored_developer_redraft` | Acionada quando sua conta de {% data variables.product.prodname_sponsors %} é retornada ao estado de rascunho a partir do estado aprovado |
|
||||
| `sponsored_developer_profile_update` | Acionada quando você edita seu perfil de desenvolvedor patrocinado (consulte "[Editar informações de perfil para {% data variables.product.prodname_sponsors %}](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/editing-your-profile-details-for-github-sponsors)") |
|
||||
| `sponsored_developer_request_approval` | Acionada quando você enviar seu aplicativo para {% data variables.product.prodname_sponsors %} para aprovação (consulte "[Configurar {% data variables.product.prodname_sponsors %} para sua conta pessoal](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-user-account)") |
|
||||
| `sponsored_developer_tier_description_update` | Acionada quando você altera a descrição de uma camada de patrocínio (consulte "[Gerenciar suas camadas de patrocínio](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/managing-your-sponsorship-tiers)") |
|
||||
| `sponsored_developer_update_newsletter_send` | Acionada quando você envia uma atualização por e-mail aos patrocinadores (consulte "[Entrar em contato com os patrocinadores](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/contacting-your-sponsors)") |
|
||||
| `waitlist_invite_sponsored_developer` | Acionada quando você é convidado a juntar-se a {% data variables.product.prodname_sponsors %} a partir da lista de espera (consulte "[Configurar {% data variables.product.prodname_sponsors %} para sua conta pessoal](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-user-account)") |
|
||||
| `waitlist_join` | Acionada quando você se junta à lista de espera para tornar-se um desenvolvedor patrocinado (consulte "[Configurar {% data variables.product.prodname_sponsors %} para sua conta pessoal](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-user-account)") |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| --------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `custom_amount_settings_change` | Acionada quando você habilita ou desabilita os valores personalizados ou quando altera os valores sugeridos (consulte "[Gerenciar as suas camadas de patrocínio](/github/supporting-the-open-source-community-with-github-sponsors/managing-your-sponsorship-tiers)") |
|
||||
| `repo_funding_links_file_action` | Acionada quando você altera o arquivo FUNDING no repositório (consulte "[Exibir botão de patrocinador no repositório](/articles/displaying-a-sponsor-button-in-your-repository)") |
|
||||
| `sponsor_sponsorship_cancel` | Acionada quando você cancela um patrocínio (consulte "[Fazer downgrade de um patrocínio](/articles/downgrading-a-sponsorship)") |
|
||||
| `sponsor_sponsorship_create` | Acionada quando você patrocina uma conta (consulte "[Patrocinar um contribuidor de código aberto](/sponsors/sponsoring-open-source-contributors/sponsoring-an-open-source-contributor)") |
|
||||
| `sponsor_sponsorship_payment_complete` | Acionada depois que você patrocinar uma conta e seu pagamento ser processado (consulte [Patrocinando um colaborador de código aberto](/sponsors/sponsoring-open-source-contributors/sponsoring-an-open-source-contributor)") |
|
||||
| `sponsor_sponsorship_preference_change` | Acionada quando você altera o recebimento de atualizações de e-mail de um desenvolvedor patrocinado (consulte "[Gerenciar o patrocínio](/sponsors/sponsoring-open-source-contributors/managing-your-sponsorship)") |
|
||||
| `sponsor_sponsorship_tier_change` | Acionada quando você faz upgrade ou downgrade do patrocínio (consulte "[Atualizar um patrocínio](/articles/upgrading-a-sponsorship)" e "[Fazer downgrade de um patrocínio](/articles/downgrading-a-sponsorship)") |
|
||||
| `sponsored_developer_approve` | Triggered when your {% data variables.product.prodname_sponsors %} account is approved (see "[Setting up {% data variables.product.prodname_sponsors %} for your personal account](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-personal-account)") |
|
||||
| `sponsored_developer_create` | Triggered when your {% data variables.product.prodname_sponsors %} account is created (see "[Setting up {% data variables.product.prodname_sponsors %} for your personal account](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-personal-account)") |
|
||||
| `sponsored_developer_disable` | Acionada quando sua conta {% data variables.product.prodname_sponsors %} está desabilitado |
|
||||
| `sponsored_developer_redraft` | Acionada quando sua conta de {% data variables.product.prodname_sponsors %} é retornada ao estado de rascunho a partir do estado aprovado |
|
||||
| `sponsored_developer_profile_update` | Acionada quando você edita seu perfil de desenvolvedor patrocinado (consulte "[Editar informações de perfil para {% data variables.product.prodname_sponsors %}](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/editing-your-profile-details-for-github-sponsors)") |
|
||||
| `sponsored_developer_request_approval` | Triggered when you submit your application for {% data variables.product.prodname_sponsors %} for approval (see "[Setting up {% data variables.product.prodname_sponsors %} for your personal account](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-personal-account)") |
|
||||
| `sponsored_developer_tier_description_update` | Acionada quando você altera a descrição de uma camada de patrocínio (consulte "[Gerenciar suas camadas de patrocínio](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/managing-your-sponsorship-tiers)") |
|
||||
| `sponsored_developer_update_newsletter_send` | Acionada quando você envia uma atualização por e-mail aos patrocinadores (consulte "[Entrar em contato com os patrocinadores](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/contacting-your-sponsors)") |
|
||||
| `waitlist_invite_sponsored_developer` | Triggered when you are invited to join {% data variables.product.prodname_sponsors %} from the waitlist (see "[Setting up {% data variables.product.prodname_sponsors %} for your personal account](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-personal-account)") |
|
||||
| `waitlist_join` | Triggered when you join the waitlist to become a sponsored developer (see "[Setting up {% data variables.product.prodname_sponsors %} for your personal account](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-personal-account)") |
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ Uma pessoa pode ser capaz de concluir as tarefas porque a pessoa tem todas as fu
|
||||
**Dicas**:
|
||||
|
||||
- Embora não seja necessário, recomendamos que o proprietário da organização envie um convite para o mesmo endereço de e-mail usado para o nome primário do usuário do assinante (UPN). Quando o endereço de e-mail em {% data variables.product.product_location %} corresponder ao UPN do assinante, você poderá garantir que outra empresa não reivindique a licença do assinante.
|
||||
- Se o assinante aceitar o convite para a organização com uma conta pessoal existente em {% data variables.product.product_location %}, recomendamos que o assinante adicione o endereço de e-mail que ele usa para {% data variables.product.prodname_vs %} à sua conta pessoal em {% data variables.product.product_location %}. Para obter mais informações, consulte "[Adicionar um endereço de e-mail à sua conta de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-email-preferences/adding-an-email-address-to-your-github-account)".
|
||||
- Se o assinante aceitar o convite para a organização com uma conta pessoal existente em {% data variables.product.product_location %}, recomendamos que o assinante adicione o endereço de e-mail que ele usa para {% data variables.product.prodname_vs %} à sua conta pessoal em {% data variables.product.product_location %}. Para obter mais informações, consulte "[Adicionar um endereço de e-mail à sua conta de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-email-preferences/adding-an-email-address-to-your-github-account)".
|
||||
- Se o proprietário da organização tiver de convidar um grande número de assinantes, um script poderá agilizar o processo. Para obter mais informações, consulte [a amostra de script do PowerShell](https://github.com/github/platform-samples/blob/master/api/powershell/invite_members_to_org.ps1) no repositório `github/platform-samples`.
|
||||
|
||||
{% endtip %}
|
||||
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ Se as atualizações de segurança não estiverem habilitadas para o seu reposit
|
||||
Você pode habilitar ou desabilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} para um repositório individual (veja abaixo).
|
||||
|
||||
|
||||
Você também pode habilitar ou desabilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} para todos os repositórios pertencentes à sua conta pessoal ou organização. Para mais informações consulte "[Gerenciar as configurações de segurança e análise da sua conta pessoal](/github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account)" ou "[Gerenciar as configurações de segurança e análise da sua organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)".
|
||||
Você também pode habilitar ou desabilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} para todos os repositórios pertencentes à sua conta pessoal ou organização. For more information, see "[Managing security and analysis settings for your personal account](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-personal-account)" or "[Managing security and analysis settings for your organization](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)."
|
||||
|
||||
O {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} exige configurações específicas do repositório. Para obter mais informações, consulte "[Repositórios compatíveis](#supported-repositories)".
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@ Para obter mais informações, consulte "[Explorar as dependências de um reposi
|
||||
{% data reusables.dependabot.dependabot-alerts-beta %}
|
||||
{% data reusables.dependabot.dependabot-alerts-dependency-graph-enterprise %}
|
||||
|
||||
Para obter mais informações, consulte "[Sobre {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}](/code-security/supply-chain-security/about-alerts-for-vulnerable-dependencies){% ifversion fpt or ghec %}" e "[Gerenciando configurações de segurança e análise da sua conta pessoal](/github/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account){% endif %}".
|
||||
For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}](/code-security/supply-chain-security/about-alerts-for-vulnerable-dependencies){% ifversion fpt or ghec %}" and "[Managing security and analysis settings for your personal account](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-personal-account){% endif %}."
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ Para obter mais informações sobre {% data variables.product.prodname_dependabo
|
||||
Repositórios públicos:
|
||||
- **Gráfico de dependência**—habilitado por padrão e não pode ser desabilitado.
|
||||
- **Revisão de dependência**—habilitado por padrão e não pode ser desabilitado.
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}**—não habilitado por padrão. {% data variables.product.prodname_dotcom %} detecta dependências vulneráveis e exibe informações no gráfico de dependência, mas não gera {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} por padrão. Os proprietários do repositório ou pessoas com acesso de administrador podem habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}. Você também pode habilitar ou desabilitar alertas do Dependabot para todos os repositórios pertencentes à sua conta de usuário ou organização. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando configurações de segurança e análise da sua conta de usuário](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account)" ou "[Gerenciando configurações de segurança e análise da sua organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)".
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}**—não habilitado por padrão. {% data variables.product.prodname_dotcom %} detecta dependências vulneráveis e exibe informações no gráfico de dependência, mas não gera {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} por padrão. Os proprietários do repositório ou pessoas com acesso de administrador podem habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}. Você também pode habilitar ou desabilitar alertas do Dependabot para todos os repositórios pertencentes à sua conta de usuário ou organização. For more information, see "[Managing security and analysis settings for your user account](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-personal-account)" or "[Managing security and analysis settings for your organization](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)."
|
||||
|
||||
Repositórios privados:
|
||||
- **Gráfico de dependência**—não habilitado por padrão. O recurso pode ser habilitado pelos administradores do repositório. Para obter mais informações, consulte "[Explorar as dependências de um repositório](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/exploring-the-dependencies-of-a-repository#enabling-and-disabling-the-dependency-graph-for-a-private-repository)".
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@ Repositórios privados:
|
||||
{% elsif ghec %}
|
||||
- **Revisão de dependência**— disponível em repositórios privados pertencentes a organizações, desde que você tenha uma licença para {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} e o gráfico de dependências habilitado. Para obter mais informações, consulte "[Sobre {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}](/get-started/learning-about-github/about-github-advanced-security)" e "[Explorando as dependências de um repositório](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/exploring-the-dependencies-of-a-repository#enabling-and-disabling-the-dependency-graph-for-a-private-repository)".
|
||||
{% endif %}
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}**—não habilitado por padrão. Os proprietários de repositórios privados ou pessoas com acesso de administrador, podem habilitar o {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} ativando o gráfico de dependências e {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} para seus repositórios. Você também pode habilitar ou desabilitar alertas do Dependabot para todos os repositórios pertencentes à sua conta de usuário ou organização. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando configurações de segurança e análise da sua conta de usuário](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account)" ou "[Gerenciando configurações de segurança e análise da sua organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)".
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}**—não habilitado por padrão. Os proprietários de repositórios privados ou pessoas com acesso de administrador, podem habilitar o {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} ativando o gráfico de dependências e {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} para seus repositórios. Você também pode habilitar ou desabilitar alertas do Dependabot para todos os repositórios pertencentes à sua conta de usuário ou organização. For more information, see "[Managing security and analysis settings for your user account](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-personal-account)" or "[Managing security and analysis settings for your organization](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)."
|
||||
|
||||
Qualquer tipo de repositório:
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}**—não habilitado por padrão. É possível habilitar o {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} para qualquer repositório que use {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} e o gráfico de dependências. Para obter mais informações sobre habilitar atualizações de segurança, consulte "[Configurar {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/code-security/dependabot/dependabot-security-updates/configuring-dependabot-security-updates)."
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@ Embora esta opção não configure um ambiente de desenvolvimento para você, el
|
||||
|
||||
## Opção 4: Usar contêineres remotos e o Docker para um ambiente contêinerizado local
|
||||
|
||||
Se seu repositório tiver um `devcontainer.json`, considere o uso da [extensão Remote-Containers](https://code.visualstudio.com/docs/remote/containers#_quick-start-open-a-git-repository-or-github-pr-in-an-isolated-container-volume) no Visual Studio Code para criar e anexar a um contêiner de desenvolvimento local para seu repositório. O tempo de configuração desta opção irá variar dependendo das suas especificações locais e da complexidade da configuração do seu contêiner de desenvolvimento.
|
||||
If your repository has a `devcontainer.json`, consider using the [Remote-Containers extension](https://code.visualstudio.com/docs/remote/containers#_quick-start-open-a-git-repository-or-github-pr-in-an-isolated-container-volume) in {% data variables.product.prodname_vscode %} to build and attach to a local development container for your repository. O tempo de configuração desta opção irá variar dependendo das suas especificações locais e da complexidade da configuração do seu contêiner de desenvolvimento.
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@ Cada codespace tem a sua própria rede virtual isolada. Usamos firewalls para bl
|
||||
|
||||
### Autenticação
|
||||
|
||||
Você pode se conectar a um codespace usando um navegador da web ou o Visual Studio Code. Se você se conectar a partir do Visual Studio Code, será solicitado que você efetue a autenticação com {% data variables.product.product_name %}.
|
||||
You can connect to a codespace using a web browser or from {% data variables.product.prodname_vscode %}. If you connect from {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}, you are prompted to authenticate with {% data variables.product.product_name %}.
|
||||
|
||||
Toda vez que um codespace é criado ou reiniciado, atribui-se um novo token de {% data variables.product.company_short %} com um período de vencimento automático. Este período permite que você trabalhe no código sem precisar efetuar a autenticação novamente durante um dia de trabalho típico, mas reduz a chance de deixar uma conexão aberta quando você parar de usar o codespace.
|
||||
|
||||
@@ -109,4 +109,4 @@ Certos recursos de desenvolvimento podem potencialmente adicionar risco ao seu a
|
||||
|
||||
#### Usando extensões
|
||||
|
||||
Qualquer extensão adicional de {% data variables.product.prodname_vscode %} que você tenha instalado pode potencialmente introduzir mais risco. Para ajudar a mitigar esse risco, certifique-se de que você só instale extensões confiáveis, e que elas sejam sempre atualizadas.
|
||||
Qualquer extensão adicional de {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} que você tenha instalado pode potencialmente introduzir mais risco. Para ajudar a mitigar esse risco, certifique-se de que você só instale extensões confiáveis, e que elas sejam sempre atualizadas.
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ redirect_from:
|
||||
|
||||
## Usar {% data variables.product.prodname_copilot %}
|
||||
|
||||
[{% data variables.product.prodname_copilot %}](https://copilot.github.com/), um programador de par de IA pode ser usado em qualquer codespace. Para começar a usar {% data variables.product.prodname_copilot_short %} em {% data variables.product.prodname_codespaces %}, instale a [ extensão de {% data variables.product.prodname_copilot_short %} a partir do marketplace de {% data variables.product.prodname_vscode %}](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.copilot).
|
||||
[{% data variables.product.prodname_copilot %}](https://copilot.github.com/), um programador de par de IA pode ser usado em qualquer codespace. To start using {% data variables.product.prodname_copilot_short %} in {% data variables.product.prodname_codespaces %}, install the [{% data variables.product.prodname_copilot_short %} extension from the {% data variables.product.prodname_vscode_marketplace %}](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.copilot).
|
||||
|
||||
Para incluir o {% data variables.product.prodname_copilot_short %}, ou outras extensões, em todos os seus codespaces, habilite a sincronização de Configurações. Para obter mais informações, consulte "[Personalizar {% data variables.product.prodname_codespaces %} para sua conta](/codespaces/customizing-your-codespace/personalizing-codespaces-for-your-account#settings-sync)". Além disso, para incluir {% data variables.product.prodname_copilot_short %} em um determinado projeto para todos os usuários, você pode especificar `GitHub.copilot` como uma extensão no seu arquivo `devcontainer.json`. Para obter informações sobre a configuração de um arquivo `devcontainer.json`, consulte "[Introdução aos contêineres de desenvolvimento](/codespaces/customizing-your-codespace/configuring-codespaces-for-your-project#creating-a-custom-dev-container-configuration)".
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -15,13 +15,13 @@ redirect_from:
|
||||
- /codespaces/codespaces-reference/using-the-command-palette-in-codespaces
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Sobre a Paleta de Comando de {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
||||
## Sobre o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %}
|
||||
|
||||
A Paleta de Comando é uma das funcionalidades principais de {% data variables.product.prodname_vscode %} e está disponível para uso em codespaces. O {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %} permite que você acesse muitos comandos para {% data variables.product.prodname_codespaces %} e {% data variables.product.prodname_vscode %}. Para obter mais informações sobre como usar o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %}, consulte "[Interface do usuário](https://code.visualstudio.com/docs/getstarted/userinterface#_command-palette)" na documentação do Visual Studio Code.
|
||||
A Paleta de Comando é uma das funcionalidades principais de {% data variables.product.prodname_vscode %} e está disponível para uso em codespaces. O {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %} permite que você acesse muitos comandos para {% data variables.product.prodname_codespaces %} e {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}. For more information on using the {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette_shortname %}, see "[User Interface](https://code.visualstudio.com/docs/getstarted/userinterface#_command-palette)" in the {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} documentation.
|
||||
|
||||
## Acessando o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %}
|
||||
## Acessando o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette_shortname %}
|
||||
|
||||
Você pode acessar o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %} de várias maneiras.
|
||||
Você pode acessar o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette_shortname %} de várias maneiras.
|
||||
|
||||
- <kbd>Shift</kbd>+<kbd>Command</kbd>+<kbd>P</kbd> (Mac) / <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Shift</kbd>+<kbd>P</kbd> (Windows/Linux).
|
||||
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ Você pode acessar o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %
|
||||
|
||||
## Comandos para {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}
|
||||
|
||||
Para ver todos os comandos relacionados a {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}, [acesse o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %}](#accessing-the-command-palette) e, em seguida, comece a digitar "Codespaces".
|
||||
Para ver todos os comandos relacionados a {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}, [acesse o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette_shortname %}](#accessing-the-command-palette) e, em seguida, comece a digitar "Codespaces".
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -41,13 +41,13 @@ Para ver todos os comandos relacionados a {% data variables.product.prodname_git
|
||||
|
||||
Se você adicionar um novo segredo ou alterar o tipo de máquina, você terá que parar e reiniciar o codespace para que aplique suas alterações.
|
||||
|
||||
Para suspender ou interromper o contêiner do seu codespace, [acesse o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %}](#accessing-the-command-palette)e, em seguida, comece a digitar "parar". Selecione **Codespaces: Parar o codespace atual**.
|
||||
Para suspender ou interromper o contêiner do seu codespace, [acesse o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette_shortname %}](#accessing-the-command-palette)e, em seguida, comece a digitar "parar". Selecione **Codespaces: Parar o codespace atual**.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Adicionando um contêiner de desenvolvimento a partir de um modelo
|
||||
|
||||
Para adicionar um contêiner de desenvolvimento a partir de um modelo, [acesse o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %}](#accessing-the-command-palette) e, em seguida, comece a digitar "dev container". Selecione **Codespaces: Adicionar arquivos de configuração de Contêiner do Desenvolvimento...**
|
||||
Para adicionar um contêiner de desenvolvimento a partir de um modelo, [acesse o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette_shortname %}](#accessing-the-command-palette) e, em seguida, comece a digitar "dev container". Selecione **Codespaces: Adicionar arquivos de configuração de Contêiner do Desenvolvimento...**
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -55,14 +55,14 @@ Para adicionar um contêiner de desenvolvimento a partir de um modelo, [acesse o
|
||||
|
||||
Se você adicionar um contêiner de desenvolvimento ou editar qualquer um dos arquivos de configuração (`devcontainer.json` e `arquivo Docker`), você terá que reconstruir seu codespace para aplicar suas alterações.
|
||||
|
||||
Para reconstruir seu contêiner, [acesse o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %}](#accessing-the-command-palette)e, em seguida, comece a digitar "recriar". Selecione **Codespaces: Reconstruir Contêiner**.
|
||||
Para reconstruir seu contêiner, [acesse o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette_shortname %}](#accessing-the-command-palette)e, em seguida, comece a digitar "recriar". Selecione **Codespaces: Reconstruir Contêiner**.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Registros de codespaces
|
||||
|
||||
Você pode usar o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %} para acessar os registros de criação do codespace ou você pode usá-lo para exportar todos os registros.
|
||||
Você pode usar o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette_shortname %} para acessar os registros de criação do codespace ou você pode usá-lo para exportar todos os registros.
|
||||
|
||||
Para recuperar os registros para os codespaces, [acesse o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %}](#accessing-the-command-palette)e, em seguida, comece a digitar "registro". Selecione **Codespaces: Exportar registros** para exportar todos os registros relacionados aos codespaces ou selecione **Codespaces: Visualizar o registro de criação** para visualizar os registros relacionados à configuração.
|
||||
Para recuperar os registros para os codespaces, [acesse o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette_shortname %}](#accessing-the-command-palette)e, em seguida, comece a digitar "registro". Selecione **Codespaces: Exportar registros** para exportar todos os registros relacionados aos codespaces ou selecione **Codespaces: Visualizar o registro de criação** para visualizar os registros relacionados à configuração.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@ Para obter mais informações sobre o que acontece quando você cria um codespac
|
||||
|
||||
Para obter mais informações sobre o ciclo de vida de um codespace, consulte "[Ciclo de vida dos codespaces](/codespaces/developing-in-codespaces/codespaces-lifecycle)".
|
||||
|
||||
Se você quiser usar hooks do Git para o seu código, você deverá configurar hooks usando os scritps do ciclo de vida do de [`devcontainer.json` lifecycle scripts](https://code.visualstudio.com/docs/remote/devcontainerjson-reference#_lifecycle-scripts), como `postCreateCommand`, durante a etapa 4. Uma vez que o seu contêiner de codespace é criado depois que o repositório é clonado, qualquer [diretório de template do git](https://git-scm.com/docs/git-init#_template_directory) configurado na imagem do contêiner não será aplicado ao seu codespace. Os Hooks devem ser instalados depois que o codespace for criado. Para obter mais informações sobre como usar `postCreateCommand`, consulte a referência [`devcontainer.json` ](https://code.visualstudio.com/docs/remote/devcontainerjson-reference#_devcontainerjson-properties) na documentação do Visual Studio Code.
|
||||
Se você quiser usar hooks do Git para o seu código, você deverá configurar hooks usando os scritps do ciclo de vida do de [`devcontainer.json` lifecycle scripts](https://code.visualstudio.com/docs/remote/devcontainerjson-reference#_lifecycle-scripts), como `postCreateCommand`, durante a etapa 4. Uma vez que o seu contêiner de codespace é criado depois que o repositório é clonado, qualquer [diretório de template do git](https://git-scm.com/docs/git-init#_template_directory) configurado na imagem do contêiner não será aplicado ao seu codespace. Os Hooks devem ser instalados depois que o codespace for criado. For more information on using `postCreateCommand`, see the [`devcontainer.json` reference](https://code.visualstudio.com/docs/remote/devcontainerjson-reference#_devcontainerjson-properties) in the {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} documentation.
|
||||
|
||||
{% data reusables.codespaces.use-visual-studio-features %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ shortTitle: Desenvolver em um codespace
|
||||
4. Painéis - É aqui que você pode visualizar as informações de saída e depuração, bem como o local padrão para o Terminal integrado.
|
||||
5. Barra de Status - Esta área fornece informações úteis sobre seu codespace e projeto. Por exemplo, o nome da agência, portas configuradas e muito mais.
|
||||
|
||||
Para obter mais informações sobre como usar {% data variables.product.prodname_vscode %}, consulte o [Guia da Interface do Usuário](https://code.visualstudio.com/docs/getstarted/userinterface) na documentação de {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
||||
Para obter mais informações sobre como usar {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}, consulte o [Guia da Interface do Usuário](https://code.visualstudio.com/docs/getstarted/userinterface) na documentação de {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.codespaces.connect-to-codespace-from-vscode %}
|
||||
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@ Para obter mais informações sobre como usar {% data variables.product.prodname
|
||||
|
||||
### Usando o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %}
|
||||
|
||||
O {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %} permite que você acesse e gerencie muitas funcionalidades para {% data variables.product.prodname_codespaces %} e {% data variables.product.prodname_vscode %}. Para obter mais informações, consulte "[Usando o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %} em {% data variables.product.prodname_codespaces %}](/codespaces/codespaces-reference/using-the-vs-code-command-palette-in-codespaces)".
|
||||
O {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %} permite que você acesse e gerencie muitas funcionalidades para {% data variables.product.prodname_codespaces %} e {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}. Para obter mais informações, consulte "[Usando o {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette_shortname %} em {% data variables.product.prodname_codespaces %}](/codespaces/codespaces-reference/using-the-vs-code-command-palette-in-codespaces)".
|
||||
|
||||
## Acessar um codespace existente
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,17 +20,17 @@ shortTitle: Visual Studio Code
|
||||
|
||||
## Sobre {% data variables.product.prodname_codespaces %} em {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
||||
|
||||
Você pode usar sua instalação local de {% data variables.product.prodname_vscode %} para criar, gerenciar, trabalhar e excluir codespaces. Para usar {% data variables.product.prodname_codespaces %} em {% data variables.product.prodname_vscode %}, você deverá instalar a extensão de {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}. Para obter mais informações sobre a configuração de codespaces em {% data variables.product.prodname_vscode %}, consulte "[pré-requisitos](#prerequisites)".
|
||||
Você pode usar sua instalação local de {% data variables.product.prodname_vscode %} para criar, gerenciar, trabalhar e excluir codespaces. Para usar {% data variables.product.prodname_codespaces %} em {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}, você deverá instalar a extensão de {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}. Para obter mais informações sobre a configuração de codespaces em {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}, consulte "[pré-requisitos](#prerequisites)".
|
||||
|
||||
Por padrão, se você criar um novo codespace em {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, ele será aberto no navegador. Se você preferir abrir qualquer codespace novo em {% data variables.product.prodname_vscode %} automaticamente, você pode definir seu editor padrão como {% data variables.product.prodname_vscode %}. Para obter mais informações, consulte "[Definindo seu editor padrão para {% data variables.product.prodname_codespaces %}](/codespaces/managing-your-codespaces/setting-your-default-editor-for-codespaces)".
|
||||
Por padrão, se você criar um novo codespace em {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, ele será aberto no navegador. Se você preferir abrir qualquer codespace novo em {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} automaticamente, você pode definir seu editor padrão como {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}. Para obter mais informações, consulte "[Definindo seu editor padrão para {% data variables.product.prodname_codespaces %}](/codespaces/managing-your-codespaces/setting-your-default-editor-for-codespaces)".
|
||||
|
||||
Se você preferir trabalhar no navegador, mas deseja continuar usando suas extensões de {% data variables.product.prodname_vscode %} temas e atalhos existentes, você poderá ativar as Configurações Sincronizadas. Para obter mais informações, consulte "[Personalizar {% data variables.product.prodname_codespaces %} para sua conta](/codespaces/customizing-your-codespace/personalizing-codespaces-for-your-account#settings-sync)".
|
||||
Se você preferir trabalhar no navegador, mas deseja continuar usando suas extensões de {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} temas e atalhos existentes, você poderá ativar as Configurações Sincronizadas. Para obter mais informações, consulte "[Personalizar {% data variables.product.prodname_codespaces %} para sua conta](/codespaces/customizing-your-codespace/personalizing-codespaces-for-your-account#settings-sync)".
|
||||
|
||||
## Pré-requisitos
|
||||
|
||||
Para desenvolver-se em uma plataforma de codespace diretamente em {% data variables.product.prodname_vscode %}, você deverá instalar e efetuar o login na extensão {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} com as suas credenciais de {% data variables.product.product_name %}. A extensão de {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} exige a versão de outubro de 2020 1.51 ou posterior de {% data variables.product.prodname_vscode %}.
|
||||
Para desenvolver-se em uma plataforma de codespace diretamente em {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}, você deverá instalar e efetuar o login na extensão {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} com as suas credenciais de {% data variables.product.product_name %}. A extensão de {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} exige a versão de outubro de 2020 1.51 ou posterior de {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}.
|
||||
|
||||
Use o {% data variables.product.prodname_vs %} Marketplace para instalar a extensão [{% data variables.product.prodname_github_codespaces %}](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.codespaces). Para obter mais informações, consulte [Extensão do Marketplace](https://code.visualstudio.com/docs/editor/extension-gallery) na documentação do {% data variables.product.prodname_vscode %}.
|
||||
Use the {% data variables.product.prodname_vscode_marketplace %} to install the [{% data variables.product.prodname_github_codespaces %}](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.codespaces) extension. Para obter mais informações, consulte [Extensão do Marketplace](https://code.visualstudio.com/docs/editor/extension-gallery) na documentação do {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}.
|
||||
|
||||
|
||||
{% mac %}
|
||||
@@ -40,8 +40,8 @@ Use o {% data variables.product.prodname_vs %} Marketplace para instalar a exten
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
1. Para autorizar o {% data variables.product.prodname_vscode %} a acessar sua conta no {% data variables.product.product_name %}, clique em **Permitir**.
|
||||
1. Registre-se e, {% data variables.product.product_name %} para aprovar a extensão.
|
||||
2. Para autorizar o {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} a acessar sua conta no {% data variables.product.product_name %}, clique em **Permitir**.
|
||||
3. Registre-se e, {% data variables.product.product_name %} para aprovar a extensão.
|
||||
|
||||
{% endmac %}
|
||||
|
||||
@@ -56,28 +56,28 @@ Use o {% data variables.product.prodname_vs %} Marketplace para instalar a exten
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
1. Para autorizar o {% data variables.product.prodname_vscode %} a acessar sua conta no {% data variables.product.product_name %}, clique em **Permitir**.
|
||||
1. Para autorizar o {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} a acessar sua conta no {% data variables.product.product_name %}, clique em **Permitir**.
|
||||
1. Registre-se e, {% data variables.product.product_name %} para aprovar a extensão.
|
||||
|
||||
{% endwindows %}
|
||||
|
||||
## Criar um codespace em {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
||||
## Criar um codespace em {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.codespaces.creating-a-codespace-in-vscode %}
|
||||
|
||||
## Abrir um codespace em {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
||||
## Abrir um codespace em {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.codespaces.click-remote-explorer-icon-vscode %}
|
||||
1. Em "Codedespaces", clique no código que você deseja desenvolver.
|
||||
1. Clique no ícone Conectar-se ao Codespace.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Alterar o tipo da máquina em {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
||||
## Alterar o tipo da máquina em {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.codespaces.codespaces-machine-types %} Você pode alterar o tipo de máquina do seu codespace a qualquer momento.
|
||||
|
||||
1. Em {% data variables.product.prodname_vscode %}, abra a Paleta de Comando (`shift comando P` / `shift control P`).
|
||||
1. Em {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}, abra a Paleta de Comando (`shift comando P` / `shift control P`).
|
||||
1. Pesquise e selecione "Codespaces: Alterar tipo de máquina."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -100,13 +100,13 @@ Use o {% data variables.product.prodname_vs %} Marketplace para instalar a exten
|
||||
|
||||
Se você clicar em **Não**, ou se o código não estiver em execução, a alteração entrará em vigor na próxima vez que o codespace for reiniciado.
|
||||
|
||||
## Excluir um codespace em {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
||||
## Excluir um codespace em {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.codespaces.deleting-a-codespace-in-vscode %}
|
||||
|
||||
## Alternando para a compilação de Insiders de {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
||||
## Alternando para a compilação de Insiders de {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}
|
||||
|
||||
Você pode usar o [Insiders Build do Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/docs/setup/setup-overview#_insiders-nightly-build) em {% data variables.product.prodname_codespaces %}.
|
||||
You can use the [Insiders Build of {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}](https://code.visualstudio.com/docs/setup/setup-overview#_insiders-nightly-build) within {% data variables.product.prodname_codespaces %}.
|
||||
|
||||
1. Na parte inferior esquerda da sua janela {% data variables.product.prodname_codespaces %}, selecione **Configurações de {% octicon "gear" aria-label="The settings icon" %}**.
|
||||
2. Na lista, selecione "Alternar para Versão de Insiders".
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ shortTitle: controle de origem
|
||||
|
||||
Você pode executar todas as ações do Git necessárias diretamente no seu codespace. Por exemplo, é possível obter alterações do repositório remoto, alternar os branches, criar um novo branch, fazer commit, fazer push e criar um pull request. Você pode usar o terminal integrado dentro do seu codespace para inserir nos comandos do Git, ou você pode clicar em ícones e opções de menu para realizar todas as tarefas mais comuns do Git. Este guia explica como usar a interface gráfica de usuário para controle de origem.
|
||||
|
||||
O controle de origem em {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} usa o mesmo fluxo de trabalho que {% data variables.product.prodname_vscode %}. Para obter mais informações, consulte a documentação {% data variables.product.prodname_vscode %}"[Usando Controle de Versão no Código VS](https://code.visualstudio.com/docs/editor/versioncontrol#_git-support)".
|
||||
O controle de origem em {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} usa o mesmo fluxo de trabalho que {% data variables.product.prodname_vscode %}. For more information, see the {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} documentation "[Using Version Control in {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}](https://code.visualstudio.com/docs/editor/versioncontrol#_git-support)."
|
||||
|
||||
Um fluxo de trabalho típico para atualizar um arquivo que usa {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} seria:
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -46,13 +46,13 @@ Uma vez que seu repositório é clonado na VM de host antes da criação do cont
|
||||
|
||||
### Etapa 3: Conectando-se ao codespace
|
||||
|
||||
Quando seu contêiner for criado e qualquer outra inicialização for executada, você estará conectado ao seu codespace. Você pode conectar-se por meio da web ou via [Visual Studio Code](/codespaces/developing-in-codespaces/using-codespaces-in-visual-studio-code), ou ambos, se necessário.
|
||||
Quando seu contêiner for criado e qualquer outra inicialização for executada, você estará conectado ao seu codespace. You can connect to it through the web or via [{% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}](/codespaces/developing-in-codespaces/using-codespaces-in-visual-studio-code), or both, if needed.
|
||||
|
||||
### Passo 4: Configuração de pós-criação
|
||||
|
||||
Uma vez que você estiver conectado ao seu codespace, a sua configuração automatizada poderá continuar compilando com base na configuração que você especificou no seu arquivo `devcontainer.json`. Você pode ver `postCreateCommand` e `postAttachCommand` serem executados.
|
||||
|
||||
Se vocÊ quiser usar os hooks do Git no seu codespace, configure os hooks usando os scripts do ciclo de vida do [`devcontainer.json` ](https://code.visualstudio.com/docs/remote/devcontainerjson-reference#_lifecycle-scripts) como, por exemplo, `postCreateCommand`. Para obter mais informações, consulte o [`devcontainer.json` referência](https://code.visualstudio.com/docs/remote/devcontainerjson-reference#_devcontainerjson-properties) na documentação do Visual Studio Code.
|
||||
Se vocÊ quiser usar os hooks do Git no seu codespace, configure os hooks usando os scripts do ciclo de vida do [`devcontainer.json` ](https://code.visualstudio.com/docs/remote/devcontainerjson-reference#_lifecycle-scripts) como, por exemplo, `postCreateCommand`. For more information, see the [`devcontainer.json` reference](https://code.visualstudio.com/docs/remote/devcontainerjson-reference#_devcontainerjson-properties) in the {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} documentation.
|
||||
|
||||
Se você tiver um repositório de dotfiles público para {% data variables.product.prodname_codespaces %}, você poderá habilitá-lo para uso com novos codespaces. Quando habilitado, seus dotfiles serão clonados para o contêiner e o script de instalação será invocado. Para obter mais informações, consulte "[Personalizar {% data variables.product.prodname_codespaces %} para sua conta](/github/developing-online-with-codespaces/personalizing-codespaces-for-your-account#dotfiles)".
|
||||
|
||||
@@ -67,7 +67,7 @@ Durante a configuração de pós-criação, você ainda poderá usar o terminal
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Observação:** As mudanças em um codespace em {% data variables.product.prodname_vscode %} não são salvas automaticamente, a menos que você tenha habilitado o [Salvamento automático](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save).
|
||||
**Observação:** As mudanças em um codespace em {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} não são salvas automaticamente, a menos que você tenha habilitado o [Salvamento automático](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save).
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
### Fechando ou interrompendo seu codespace
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@ A execução do seu aplicativo ao chegar pela primeira vez no seu codespace pode
|
||||
|
||||
## Enviando e fazendo push das suas alterações
|
||||
|
||||
O Git está disponível por padrão no seu codespace. Portanto, você pode confiar no fluxo de trabalho do Git existente. Você pode trabalhar com o Git no seu codespace por meio do Terminal ou usando a interface de usuário do controle de origem do [do Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/docs/editor/versioncontrol). Para obter mais informações, consulte "[Usando controle de origem no seu codespace](/codespaces/developing-in-codespaces/using-source-control-in-your-codespace)"
|
||||
O Git está disponível por padrão no seu codespace. Portanto, você pode confiar no fluxo de trabalho do Git existente. You can work with Git in your codespace either via the Terminal or by using [{% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}](https://code.visualstudio.com/docs/editor/versioncontrol)'s source control UI. Para obter mais informações, consulte "[Usando controle de origem no seu codespace](/codespaces/developing-in-codespaces/using-source-control-in-your-codespace)"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -107,9 +107,9 @@ Você pode criar um codespace a partir de qualquer branch, commit ou pull reques
|
||||
|
||||
## Personalizando seu codespace com extensões
|
||||
|
||||
Usar {% data variables.product.prodname_vscode %} no seu codespace dá acesso ao Marketplace de {% data variables.product.prodname_vscode %} para que você possa adicionar todas as extensões de que precisar. Para obter informações de como as extensões são executadas em {% data variables.product.prodname_codespaces %}, consulte [Suporte ao Desenvolvimento Remoto e aos codespaces do GitHub](https://code.visualstudio.com/api/advanced-topics/remote-extensions) na documentação de {% data variables.product.prodname_vscode %}.
|
||||
Using {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} in your codespace gives you access to the {% data variables.product.prodname_vscode_marketplace %} so that you can add any extensions you need. Para obter informações de como as extensões são executadas em {% data variables.product.prodname_codespaces %}, consulte [Suporte ao Desenvolvimento Remoto e aos codespaces do GitHub](https://code.visualstudio.com/api/advanced-topics/remote-extensions) na documentação de {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}.
|
||||
|
||||
Se você já usa o {% data variables.product.prodname_vscode %}, você pode usar as [Sincronização de configurações](https://code.visualstudio.com/docs/editor/settings-sync) para sincronizar automaticamente as extensões, configurações, temas, e atalhos de teclado entre sua instância local e todos {% data variables.product.prodname_codespaces %} que você criar.
|
||||
Se você já usa o {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}, você pode usar as [Sincronização de configurações](https://code.visualstudio.com/docs/editor/settings-sync) para sincronizar automaticamente as extensões, configurações, temas, e atalhos de teclado entre sua instância local e todos {% data variables.product.prodname_codespaces %} que você criar.
|
||||
|
||||
## Leia mais
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ Agora que você fez algumas alterações, você poderá usar o terminal integrad
|
||||
|
||||
## Personalizando com uma extensão
|
||||
|
||||
Dentro de um codespace, você tem acesso ao Marketplace do Visual Studio Code. Para este exemplo, você instalará uma extensão que altera o tema, mas você pode instalar qualquer extensão que seja útil para o seu fluxo de trabalho.
|
||||
Within a codespace, you have access to the {% data variables.product.prodname_vscode_marketplace %}. Para este exemplo, você instalará uma extensão que altera o tema, mas você pode instalar qualquer extensão que seja útil para o seu fluxo de trabalho.
|
||||
|
||||
1. Na barra lateral esquerda, clique no ícone Extensões.
|
||||
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ Dentro de um codespace, você tem acesso ao Marketplace do Visual Studio Code. P
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
4. As alterações feitas na configuração do seu ditor editor no codespace atual, como ligações de tema e teclado, são sincronizadas automaticamente por meio da [Sincronização das Configurações](https://code.visualstudio.com/docs/editor/settings-sync) para qualquer outro codespace que você abrir e quaisquer instâncias do Visual Studio Code que estiverem conectadas à sua conta do GitHub.
|
||||
4. Changes you make to your editor setup in the current codespace, such as theme and keyboard bindings, are synced automatically via [Settings Sync](https://code.visualstudio.com/docs/editor/settings-sync) to any other codespaces you open and any instances of {% data variables.product.prodname_vscode %} that are signed into your GitHub account.
|
||||
|
||||
## Próximos passos
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@ Você também pode limitar os usuários individuais que podem usar {% data varia
|
||||
|
||||
## Excluindo codespaces não utilizados
|
||||
|
||||
Seus usuários podem excluir seus codespaces em https://github.com/codespaces e no Visual Studio Code. Para reduzir o tamanho de um codespace, os usuários podem excluir arquivos manualmente usando o terminal ou no Visual Studio Code.
|
||||
Your users can delete their codespaces in https://github.com/codespaces and from within {% data variables.product.prodname_vscode %}. To reduce the size of a codespace, users can manually delete files using the terminal or from within {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}.
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ Quando as permissões são listadas no arquivo `devcontainer.json`, será solici
|
||||
Para criar codespaces com permissões personalizadas definidas, você deve usar um dos seguintes:
|
||||
* A interface de usuário web do {% data variables.product.prodname_dotcom %}
|
||||
* [CLI de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](https://github.com/cli/cli/releases/latest) 2.5.2 ou posterior
|
||||
* [Extensão do Visual Studio Code de{% data variables.product.prodname_github_codespaces %}](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.codespaces) 1.5.3 ou superior
|
||||
* [{% data variables.product.prodname_github_codespaces %} {% data variables.product.prodname_vscode %} extension](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.codespaces) 1.5.3 or later
|
||||
|
||||
## Configurando permissões adicionais do repositório
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@ Para personalizar os tempos de execução e ferramentas no seu codespace, é pos
|
||||
|
||||
Se você não adicionar uma configuração de contêiner de desenvolvimento, o {% data variables.product.prodname_codespaces %} clonará seu repositório em um ambiente com a imagem de código padrão que inclui muitas ferramentas, linguagens e ambientes de tempo de execução. Para obter mais informações, consulte "[Introdução a contêineres de desenvolvimento](/codespaces/setting-up-your-codespace/configuring-codespaces-for-your-project)".
|
||||
|
||||
Você também pode personalizar aspectos do ambiente do seu codespace usando um repositório público do [dotfiles](https://dotfiles.github.io/tutorials/) e [Sincronização de configurações](https://code.visualstudio.com/docs/editor/settings-sync). A personalização pode incluir preferências de shell, ferramentas adicionais, configurações de editor e extensões de código VS. Para obter mais informações, consulte[Personalizando seu codespace](/codespaces/customizing-your-codespace)".
|
||||
Você também pode personalizar aspectos do ambiente do seu codespace usando um repositório público do [dotfiles](https://dotfiles.github.io/tutorials/) e [Sincronização de configurações](https://code.visualstudio.com/docs/editor/settings-sync). Personalization can include shell preferences, additional tools, editor settings, and {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} extensions. Para obter mais informações, consulte[Personalizando seu codespace](/codespaces/customizing-your-codespace)".
|
||||
|
||||
## Sobre a cobrança do {% data variables.product.prodname_codespaces %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@ Os segredos de {% data variables.product.prodname_codespaces %} que você criar
|
||||
|
||||
## Configurando tarefas demoradas a serem incluídas na pré-compilação
|
||||
|
||||
Você pode usar os comandos `onCreateCommand` e `updateContentCommand` no seu `devcontainer.json` paraa incluir processos demorados como parte da criação de template de pré-compilação. Para obter mais informações, consulte a documentação do Visual Studio "[referência do devcontainer.json](https://code.visualstudio.com/docs/remote/devcontainerjson-reference#_lifecycle-scripts)".
|
||||
Você pode usar os comandos `onCreateCommand` e `updateContentCommand` no seu `devcontainer.json` paraa incluir processos demorados como parte da criação de template de pré-compilação. For more information, see the {% data variables.product.prodname_vscode %} documentation, "[devcontainer.json reference](https://code.visualstudio.com/docs/remote/devcontainerjson-reference#_lifecycle-scripts)."
|
||||
|
||||
`onCreateCommand` é executado apenas uma vez, quando o modelo de pré-compilação é criado, enquanto `updateContentCommand` é executado na criação do modelos e em subsequentes atualizações dos modelos. As compilações incrementais devem ser incluídas em `updateContentCommand` uma vez que representam a fonte do seu projeto e devem ser incluídas para cada atualização de um modelo de pré-compilação.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -110,7 +110,7 @@ Para usar um arquivo Dockerfile como parte de uma configuração de contêiner d
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
Para obter mais informações sobre como usar um arquivo Docker em uma configuração de contêiner de desenvolvimento, consulte a documentação de {% data variables.product.prodname_vscode %} "[Criar um contêiner de desenvolvimento](https://code.visualstudio.com/docs/remote/create-dev-container#_dockerfile). "
|
||||
For more information about using a Dockerfile in a dev container configuration, see the {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} documentation "[Create a development container](https://code.visualstudio.com/docs/remote/create-dev-container#_dockerfile)."
|
||||
|
||||
## Usando a configuração padrão do contêiner de desenvolvimento
|
||||
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@ A configuração padrão é uma boa opção se você estiver trabalhando em um p
|
||||
|
||||
## Usando uma configuração de contêiner predefinida
|
||||
|
||||
É possível escolher uma lista de configurações predefinidas para criar uma configuração de contêiner de desenvolvimento para o seu repositório. Essas configurações fornecem configurações comuns para determinados tipos de projeto e podem ajudar você rapidamente a começar com uma configuração que já tem as opções de contêiner apropriadas, configurações do {% data variables.product.prodname_vscode %} e extensões do {% data variables.product.prodname_vscode %} que devem ser instaladas.
|
||||
É possível escolher uma lista de configurações predefinidas para criar uma configuração de contêiner de desenvolvimento para o seu repositório. These configurations provide common setups for particular project types, and can help you quickly get started with a configuration that already has the appropriate container options, {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} settings, and {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} extensions that should be installed.
|
||||
|
||||
Usar uma configuração predefinida é uma ótima ideia se você precisa de uma extensão adicional. Você também pode começar com uma configuração predefinida e alterá-la conforme necessário para o seu projeto.
|
||||
|
||||
@@ -192,9 +192,9 @@ If `.devcontainer/devcontainer.json` or `.devcontainer.json` exists, it will be
|
||||
|
||||
### Editando o arquivo devcontainer.json
|
||||
|
||||
Você pode adicionar e editar as chaves de configuração compatíveis no arquivo `devcontainer.json` para especificar aspectos do ambiente do codespace como, por exemplo, quais extensões de {% data variables.product.prodname_vscode %} serão instaladas. {% data reusables.codespaces.more-info-devcontainer %}
|
||||
You can add and edit the supported configuration keys in the `devcontainer.json` file to specify aspects of the codespace's environment, like which {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} extensions will be installed. {% data reusables.codespaces.more-info-devcontainer %}
|
||||
|
||||
The `devcontainer.json` file is written using the JSONC format. Isso permite que você inclua comentários no arquivo de configuração. For more information, see "[Editing JSON with Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/docs/languages/json#_json-with-comments)" in the {% data variables.product.prodname_vscode %} documentation.
|
||||
The `devcontainer.json` file is written using the JSONC format. Isso permite que você inclua comentários no arquivo de configuração. For more information, see "[Editing JSON with {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}](https://code.visualstudio.com/docs/languages/json#_json-with-comments)" in the {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} documentation.
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
@@ -202,11 +202,11 @@ The `devcontainer.json` file is written using the JSONC format. Isso permite que
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
### Editor settings for Visual Studio Code
|
||||
### Editor settings for {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.codespaces.vscode-settings-order %}
|
||||
|
||||
Você pode definir as configurações de editor-padrão para {% data variables.product.prodname_vscode %} em dois lugares.
|
||||
You can define default editor settings for {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} in two places.
|
||||
|
||||
* Editor settings defined in the `.vscode/settings.json` file in your repository are applied as _Workspace_-scoped settings in the codespace.
|
||||
* Editor settings defined in the `settings` key in the `devcontainer.json` file are applied as _Remote [Codespaces]_-scoped settings in the codespace.
|
||||
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ O {% data variables.product.prodname_serverless %} introduz uma experiência lev
|
||||
|
||||
O {% data variables.product.prodname_serverless %} está disponível para todos gratuitamente em {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}.
|
||||
|
||||
O {% data variables.product.prodname_serverless %} fornece muitos dos benefícios de {% data variables.product.prodname_vscode %}, como pesquisa, destaque de sintaxe e uma visão de controle de origem. Você também pode usar a sincronização de configuração para compartilhar suas próprias configurações {% data variables.product.prodname_vscode %} com o editor. Para obter mais informações, consulte "[Sincronização de configurações](https://code.visualstudio.com/docs/editor/settings-sync)" na documentação de {% data variables.product.prodname_vscode %}.
|
||||
O {% data variables.product.prodname_serverless %} fornece muitos dos benefícios de {% data variables.product.prodname_vscode %}, como pesquisa, destaque de sintaxe e uma visão de controle de origem. Você também pode usar a sincronização de configuração para compartilhar suas próprias configurações {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} com o editor. Para obter mais informações, consulte "[Sincronização de configurações](https://code.visualstudio.com/docs/editor/settings-sync)" na documentação de {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}.
|
||||
|
||||
O {% data variables.product.prodname_serverless %} é executado inteiramente no sandbox do seu navegador. O editor não clona o repositório, mas usa a [Extensão de repositórios do GitHub](https://code.visualstudio.com/docs/editor/github#_github-repositories-extension) para realizar a maior parte das funcionalidades que você usará. Seu trabalho é salvo no armazenamento local do navegador até que você faça commit dele. Você deve fazer commit das alterações regularmente para garantir que estejam sempre acessíveis.
|
||||
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@ Tanto o {% data variables.product.prodname_serverless %} quanto o {% data variab
|
||||
| **Inicialização** | O {% data variables.product.prodname_serverless %} abre instantaneamente com um toque de tecla e você pode começar a usá-lo imediatamente, sem ter que esperar por uma configuração ou instalação adicional. | Ao criar ou retomar um codespace, o código é atribuído a uma VM e o contêiner é configurado com base no conteúdo de um arquivo `devcontainer.json`. Essa configuração pode levar alguns minutos para criar o ambiente. Para obter mais informações, consulte "[Criando um codespace](/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace)". |
|
||||
| **Calcular** | Não há nenhum computador associado. Portanto você não conseguirá criar e executar o seu código ou usar o terminal integrado. | Com {% data variables.product.prodname_codespaces %}, você obtém o poder da VM dedicada na qual você pode executar e depurar seu aplicativo. |
|
||||
| **Acesso ao terminal** | Nenhum. | {% data variables.product.prodname_codespaces %} fornece um conjunto comum de ferramentas por padrão, o que significa que você pode usar o Terminal exatamente como você faria no seu ambiente local. |
|
||||
| **Extensões** | Apenas um subconjunto de extensões que podem ser executadas na web aparecerão na visualização de extensões e podem ser instaladas. Para obter mais informações, consulte "[Usando as extensões](#using-extensions)." | Com codespaces, você pode utilizar a maioria das extensões do Marketplace do Visual Studio Code. |
|
||||
| **Extensões** | Apenas um subconjunto de extensões que podem ser executadas na web aparecerão na visualização de extensões e podem ser instaladas. Para obter mais informações, consulte "[Usando as extensões](#using-extensions)." | With Codespaces, you can use most extensions from the {% data variables.product.prodname_vscode_marketplace %}. |
|
||||
|
||||
### Continue trabalhando em {% data variables.product.prodname_codespaces %}
|
||||
|
||||
@@ -61,9 +61,9 @@ Para continuar seu trabalho em um codespace, clique em **Continuar trabalho em
|
||||
|
||||
## Usando controle de origem
|
||||
|
||||
Ao usar o {% data variables.product.prodname_serverless %}, todas as ações são gerenciadas por meio da Visualização de Controle de Origem, localizado na Barra de Atividades do lado esquerdo. Para obter mais informações sobre a Visualização de Controle de Origem, consulte "[Controle de Versão](https://code.visualstudio.com/docs/editor/versioncontrol)" na documentação de {% data variables.product.prodname_vscode %}.
|
||||
Ao usar o {% data variables.product.prodname_serverless %}, todas as ações são gerenciadas por meio da Visualização de Controle de Origem, localizado na Barra de Atividades do lado esquerdo. Para obter mais informações sobre a Visualização de Controle de Origem, consulte "[Controle de Versão](https://code.visualstudio.com/docs/editor/versioncontrol)" na documentação de {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}.
|
||||
|
||||
Como o editor da web usa a extensão dos repositórios do GitHub para melhorar suas funcionalidades, você pode alternar entre branches sem precisar ocultar alterações. Para obter mais informações, consulte "[Repositórios no GitHub](https://code.visualstudio.com/docs/editor/github#_github-repositories-extension)" na documentação do {% data variables.product.prodname_vscode %}.
|
||||
Como o editor da web usa a extensão dos repositórios do GitHub para melhorar suas funcionalidades, você pode alternar entre branches sem precisar ocultar alterações. Para obter mais informações, consulte "[Repositórios no GitHub](https://code.visualstudio.com/docs/editor/github#_github-repositories-extension)" na documentação do {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}.
|
||||
|
||||
### Criar um branch
|
||||
|
||||
@@ -88,9 +88,9 @@ Você pode usar o {% data variables.product.prodname_serverless %} para trabalha
|
||||
|
||||
## Usando extensões
|
||||
|
||||
O {% data variables.product.prodname_serverless %} é compatível com extensões de {% data variables.product.prodname_vscode %} que foram especificamente criadas ou atualizadas para serem executadas na web. Essas extensões são conhecidas como "extensões da web". Para saber como criar uma extensão da web ou atualizar sua extensão existente para funcionar na web, consulte "[Extensões da web](https://code.visualstudio.com/api/extension-guides/web-extensions)" na documentação de {% data variables.product.prodname_vscode %}.
|
||||
O {% data variables.product.prodname_serverless %} é compatível com extensões de {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} que foram especificamente criadas ou atualizadas para serem executadas na web. Essas extensões são conhecidas como "extensões da web". Para saber como criar uma extensão da web ou atualizar sua extensão existente para funcionar na web, consulte "[Extensões da web](https://code.visualstudio.com/api/extension-guides/web-extensions)" na documentação de {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}.
|
||||
|
||||
As extensões que podem ser executadas no {% data variables.product.prodname_serverless %} aparecerão na vista de Extensões e poderão ser instaladas. Se você usar a Sincronização de Configurações, todas as extensões compatíveis também são instaladas automaticamente. Para obter informações, consulte "[Sincronização de Configurações](https://code.visualstudio.com/docs/editor/settings-sync)" na documentação de {% data variables.product.prodname_vscode %}.
|
||||
As extensões que podem ser executadas no {% data variables.product.prodname_serverless %} aparecerão na vista de Extensões e poderão ser instaladas. Se você usar a Sincronização de Configurações, todas as extensões compatíveis também são instaladas automaticamente. Para obter informações, consulte "[Sincronização de Configurações](https://code.visualstudio.com/docs/editor/settings-sync)" na documentação de {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}.
|
||||
|
||||
|
||||
## Solução de Problemas
|
||||
@@ -104,5 +104,5 @@ Se você tiver problemas ao abrir {% data variables.product.prodname_serverless
|
||||
### Limitações conhecidas
|
||||
|
||||
- O {% data variables.product.prodname_serverless %} atualmente é compatível com o Chrome (e vários outros navegadores baseados no Chromium), Edge, Firefox e Safari. Recomendamos que você use as versões mais recentes desses navegadores.
|
||||
- Algumas teclas de atalho podem não funcionar, dependendo do navegador que você estiver usando. Essas limitações de atalhos de tecla estão documentadas na seção "[Limitações e adaptações conhecidas](https://code.visualstudio.com/docs/remote/codespaces#_known-limitations-and-adaptations)" da documentação de {% data variables.product.prodname_vscode %}.
|
||||
- Algumas teclas de atalho podem não funcionar, dependendo do navegador que você estiver usando. Essas limitações de atalhos de tecla estão documentadas na seção "[Limitações e adaptações conhecidas](https://code.visualstudio.com/docs/remote/codespaces#_known-limitations-and-adaptations)" da documentação de {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}.
|
||||
- `.` pode não funcionar para abrir o {% data variables.product.prodname_serverless %} de acordo com o layout local do teclado. Nesse caso, você pode abrir qualquer repositório {% data variables.product.prodname_dotcom %} em {% data variables.product.prodname_serverless %} alterando o URL de `github.com` para `github.dev`.
|
||||
|
||||
@@ -22,11 +22,11 @@ Ao criar um codespace, você pode escolher o tipo de máquina virtual que deseja
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Se você tiver sua preferência de editor de {% data variables.product.prodname_codespaces %} definida como "Visual Studio Code para Web", a página "Configurando seu codespace" mostrará a mensagem "Prebuilt codespace found" se uma pré-compilação estiver sendo utilizada.
|
||||
If you have your {% data variables.product.prodname_codespaces %} editor preference set to "{% data variables.product.prodname_vscode %} for Web" then the "Setting up your codespace" page will show the message "Prebuilt codespace found" if a prebuild is being used.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Da mesma forma, se sua preferência de editor for "Visual Studio Code", o terminal integrado conterá a mensagem "Você está em um codespace pré-compilado efinido pela configuração de pré-compilação do seu repositório" ao criar um novo codespace. Para obter mais informações, consulte "[Definindo seu editor padrão para codespaces](/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-default-editor-for-codespaces)".
|
||||
Similarly, if your editor preference is "{% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}" then the integrated terminal will contain the message "You are on a prebuilt codespace defined by the prebuild configuration for your repository" when you create a new codespace. Para obter mais informações, consulte "[Definindo seu editor padrão para codespaces](/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-default-editor-for-codespaces)".
|
||||
|
||||
Depois de criar um codespace, você pode verificar se ele foi criado a partir de uma pré-compilação executando o seguinte comando {% data variables.product.prodname_cli %} no terminal:
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ children:
|
||||
- /managing-disruptive-comments
|
||||
- /locking-conversations
|
||||
- /limiting-interactions-in-your-repository
|
||||
- /limiting-interactions-for-your-user-account
|
||||
- /limiting-interactions-for-your-personal-account
|
||||
- /limiting-interactions-in-your-organization
|
||||
- /tracking-changes-in-a-comment
|
||||
- /managing-how-contributors-report-abuse-in-your-organizations-repository
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Limitar interações para sua conta de usuário
|
||||
title: Limitando interações para a sua conta pessoal
|
||||
intro: Você pode aplicar temporariamente um período de atividade limitada para certos usuários em todos os repositórios públicos pertencentes à sua conta pessoal.
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@ versions:
|
||||
permissions: Anyone can limit interactions for their own personal account.
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/building-a-strong-community/limiting-interactions-for-your-user-account
|
||||
- /communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-for-your-user-account
|
||||
topics:
|
||||
- Community
|
||||
shortTitle: Limitar interações na conta
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ shortTitle: Limitar interações no repositório
|
||||
|
||||
{% data reusables.community.types-of-interaction-limits %}
|
||||
|
||||
Você também pode habilitar limitações de atividade em todos os repositórios pertencentes à sua conta pessoal ou a uma organização. Se o limite de um usuário ou organização estiver habilitado, não será possível limitar a atividade para repositórios individuais pertencentes à conta. Para obter mais informações, consulte "[Limitar interações para a sua conta pessoal](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-for-your-user-account)" e "[Limitar interações na sua organização](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization)".
|
||||
Você também pode habilitar limitações de atividade em todos os repositórios pertencentes à sua conta pessoal ou a uma organização. Se o limite de um usuário ou organização estiver habilitado, não será possível limitar a atividade para repositórios individuais pertencentes à conta. Para obter mais informações, consulte "[Limitar interações para a sua conta pessoal](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-for-your-personal-account)" e "[Limitar interações na sua organização](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization)".
|
||||
|
||||
## Restringir interações no repositório
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ O {% data variables.product.prodname_desktop %} é compatível com os seguintes
|
||||
|
||||
- [Atom](https://atom.io/)
|
||||
- [MacVim](https://macvim-dev.github.io/macvim/)
|
||||
- [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/)
|
||||
- [{% data variables.product.prodname_vscode %}](https://code.visualstudio.com/)
|
||||
- [Visual Studio Codium](https://vscodium.com/)
|
||||
- [Sublime Text](https://www.sublimetext.com/)
|
||||
- [BBEdit](http://www.barebones.com/products/bbedit/)
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@ O {% data variables.product.prodname_desktop %} é compatível com os seguintes
|
||||
{% windows %}
|
||||
|
||||
- [Atom](https://atom.io/)
|
||||
- [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/)
|
||||
- [{% data variables.product.prodname_vscode %}](https://code.visualstudio.com/)
|
||||
- [Visual Studio Codium](https://vscodium.com/)
|
||||
- [Sublime Text](https://www.sublimetext.com/)
|
||||
- [ColdFusion Builder](https://www.adobe.com/products/coldfusion-builder.html)
|
||||
|
||||
@@ -1,39 +1,39 @@
|
||||
---
|
||||
title: Sobre usar o Visual Studio Code com o GitHub Classroom
|
||||
shortTitle: Sobre o uso do Visual Studio Code
|
||||
intro: 'Você pode configurar o Visual Studio Code como editor preferido para atividades em {% data variables.product.prodname_classroom %}.'
|
||||
intro: 'You can configure {% data variables.product.prodname_vscode %} as the preferred editor for assignments in {% data variables.product.prodname_classroom %}.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /education/manage-coursework-with-github-classroom/about-using-vs-code-with-github-classroom
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Sobre o Visual Studio Code
|
||||
## Sobre o {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
||||
|
||||
O Visual Studio Code é um editor de código leve, mas poderoso que é executado no seu computador e está disponível para Windows, macOS e Linux. Com a extensão [do GitHub Classroom para o Visual Studio Code](https://aka.ms/classroom-vscode-ext), os alunos podem facilmente navegar, editar, enviar, colaborar e testar suas atividades do Classroom. Para obter mais informações sobre IDEs e {% data variables.product.prodname_classroom %}, consulte "[Integrar {% data variables.product.prodname_classroom %} a um IDE](/education/manage-coursework-with-github-classroom/integrate-github-classroom-with-an-ide/integrate-github-classroom-with-an-ide)".
|
||||
{% data variables.product.prodname_vscode %} is a lightweight but powerful source code editor which runs on your desktop and is available for Windows, macOS and Linux. With the [GitHub Classroom extension for {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}](https://aka.ms/classroom-vscode-ext), students can easily browse, edit, submit, collaborate, and test their Classroom Assignments. Para obter mais informações sobre IDEs e {% data variables.product.prodname_classroom %}, consulte "[Integrar {% data variables.product.prodname_classroom %} a um IDE](/education/manage-coursework-with-github-classroom/integrate-github-classroom-with-an-ide/integrate-github-classroom-with-an-ide)".
|
||||
|
||||
### Editor da escolha do seu aluno
|
||||
A integração ao Visual Studio Code no GitHub oferece aos alunos um pacote de extensões que contém:
|
||||
The GitHub Classroom integration with {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} provides students with an extension pack which contains:
|
||||
|
||||
1. [Extensão GitHub Classroom](https://aka.ms/classroom-vscode-ext) com abstrações personalizadas que facilitam o início da navegação dos alunos.
|
||||
2. A [Extensão do Visual Studio Live Share](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=MS-vsliveshare.vsliveshare-pack) foi integrada a uma visualização do aluno para facilitar o acesso a assistentes de ensino e colegas de classe para ajuda e colaboração.
|
||||
3. A [Extensão do GitHub Pull Request](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.vscode-pull-request-github) permite que os alunos vejam comentários de seus instrutores no editor.
|
||||
|
||||
### Como iniciar a atividade no Visual Studio Code
|
||||
Ao criar uma atividade, o Visual Studio Code pode ser adicionado como editor preferido de uma atividade. Para obter mais informações consulte "[Integrar {% data variables.product.prodname_classroom %} a um IDE](/education/manage-coursework-with-github-classroom/integrate-github-classroom-with-an-ide/integrate-github-classroom-with-an-ide)".
|
||||
### How to launch the assignment in {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}
|
||||
When creating an assignment, {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} can be added as the preferred editor for an assignment. Para obter mais informações consulte "[Integrar {% data variables.product.prodname_classroom %} a um IDE](/education/manage-coursework-with-github-classroom/integrate-github-classroom-with-an-ide/integrate-github-classroom-with-an-ide)".
|
||||
|
||||
Isto incluirá um selo "Abrir no Visual Studio Code" em todos os repositórios de alunos. Este selo gerencia a instalação do Visual Studio Code, o pacote de extensões para o Classroom e a abertura da tarefa ativa com um clique.
|
||||
This will include an "Open in {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}" badge in all student repositories. This badge handles installing {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}, the Classroom extension pack, and opening to the active assignment with one click.
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Observação:** O aluno deve ter o Git instalado no seu computador para enviar o código do Visual Studio Code para o seu repositório. Isso não é instalado automaticamente ao clicar no botão **Abrir no Visual Studio Code**. O aluno pode fazer o download do Git em [aqui](https://git-scm.com/downloads).
|
||||
**Note:** The student must have Git installed on their computer to push code from {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} to their repository. This is not automatically installed when clicking the **Open in {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}** button. O aluno pode fazer o download do Git em [aqui](https://git-scm.com/downloads).
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
### Como usar o pacote de extensão GitHub Classroom
|
||||
A extensão GitHub Classroom tem dois componentes principais: a visualização "salas de aula" e a visualização "atividade ativa".
|
||||
|
||||
Quando o aluno lança a extensão pela primeira vez, ele é direcionado automaticamente para a aba Explorador no Visual Studio Code, onde ele pode ver a visualização de "atividade ativa" ao lado da exibição em árvore de arquivos no repositório.
|
||||
When the student launches the extension for the first time, they are automatically navigated to the Explorer tab in {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}, where they can see the "Active Assignment" view alongside the tree-view of files in the repository.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ Depois que um aluno aceita um trabalho com um IDE, o arquivo README no repositó
|
||||
|:--------------------------------------------------------- |:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} | "[Usando {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} com {% data variables.product.prodname_classroom %}](/education/manage-coursework-with-github-classroom/integrate-github-classroom-with-an-ide/using-github-codespaces-with-github-classroom)" |
|
||||
| Microsoft MakeCode Arcade | "[Sobre o uso do Arcade MakeCode com {% data variables.product.prodname_classroom %}](/education/manage-coursework-with-github-classroom/about-using-makecode-arcade-with-github-classroom)" |
|
||||
| Visual Studio Code | [Extensão de {% data variables.product.prodname_classroom %}](http://aka.ms/classroom-vscode-ext) no Marketplace do Visual Studio |
|
||||
| {% data variables.product.prodname_vscode %} | [Extensão de {% data variables.product.prodname_classroom %}](http://aka.ms/classroom-vscode-ext) no Marketplace do Visual Studio |
|
||||
|
||||
Sabemos que as integrações do IDE na nuvem são importantes para a sua sala de aula e que estão trabalhando para trazer mais opções.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: GitHub extensions and integrations
|
||||
intro: 'Use {% data variables.product.product_name %} extensions to work seamlessly in {% data variables.product.product_name %} repositories within third-party applications.'
|
||||
title: Extensões e integrações do GitHub
|
||||
intro: 'Use extensões {% data variables.product.product_name %} para trabalhar com facilidade nos repositórios {% data variables.product.product_name %} dentro de aplicativos de terceiros.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /articles/about-github-extensions-for-third-party-applications
|
||||
- /articles/github-extensions-and-integrations
|
||||
@@ -9,48 +9,49 @@ redirect_from:
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
shortTitle: Extensions & integrations
|
||||
shortTitle: Extensões & integrações
|
||||
---
|
||||
## Editor tools
|
||||
|
||||
You can connect to {% data variables.product.product_name %} repositories within third-party editor tools, such as Atom, Unity, and Visual Studio.
|
||||
## Ferramentas de edição
|
||||
|
||||
### {% data variables.product.product_name %} for Atom
|
||||
You can connect to {% data variables.product.product_name %} repositories within third-party editor tools, such as Atom, Unity, and {% data variables.product.prodname_vs %}.
|
||||
|
||||
With the {% data variables.product.product_name %} for Atom extension, you can commit, push, pull, resolve merge conflicts, and more from the Atom editor. For more information, see the official [{% data variables.product.product_name %} for Atom site](https://github.atom.io/).
|
||||
### {% data variables.product.product_name %} para Atom
|
||||
|
||||
### {% data variables.product.product_name %} for Unity
|
||||
É possível fazer commits, push, pull, resolver conflitos de merge e mais no editor Atom, usando a extensão {% data variables.product.product_name %} para Atom. Para obter mais informações, consulte o site oficial [{% data variables.product.product_name %} para Atom](https://github.atom.io/).
|
||||
|
||||
With the {% data variables.product.product_name %} for Unity editor extension, you can develop on Unity, the open source game development platform, and see your work on {% data variables.product.product_name %}. For more information, see the official Unity editor extension [site](https://unity.github.com/) or the [documentation](https://github.com/github-for-unity/Unity/tree/master/docs).
|
||||
### {% data variables.product.product_name %} para Unity
|
||||
|
||||
### {% data variables.product.product_name %} for Visual Studio
|
||||
Você pode desenvolver em Unity, a plataforma de desenvolvimento de jogos de código aberto, e ver seu trabalho em {% data variables.product.product_name %}, usando a extensão de editor {% data variables.product.product_name %} para Unity. Para obter mais informações, consulte o [site](https://unity.github.com/) oficial da extensão de editor Unity ou a [documentação](https://github.com/github-for-unity/Unity/tree/master/docs).
|
||||
|
||||
With the {% data variables.product.product_name %} for Visual Studio extension, you can work in {% data variables.product.product_name %} repositories without leaving Visual Studio. For more information, see the official Visual Studio extension [site](https://visualstudio.github.com/) or [documentation](https://github.com/github/VisualStudio/tree/master/docs).
|
||||
### {% data variables.product.product_name %} for {% data variables.product.prodname_vs %}
|
||||
|
||||
### {% data variables.product.prodname_dotcom %} for Visual Studio Code
|
||||
With the {% data variables.product.product_name %} for {% data variables.product.prodname_vs %} extension, you can work in {% data variables.product.product_name %} repositories without leaving {% data variables.product.prodname_vs %}. For more information, see the official {% data variables.product.prodname_vs %} extension [site](https://visualstudio.github.com/) or [documentation](https://github.com/github/VisualStudio/tree/master/docs).
|
||||
|
||||
With the {% data variables.product.prodname_dotcom %} for Visual Studio Code extension, you can review and manage {% data variables.product.product_name %} pull requests in Visual Studio Code. For more information, see the official Visual Studio Code extension [site](https://vscode.github.com/) or [documentation](https://github.com/Microsoft/vscode-pull-request-github).
|
||||
### {% data variables.product.prodname_dotcom %} for {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
||||
|
||||
## Project management tools
|
||||
With the {% data variables.product.prodname_dotcom %} for {% data variables.product.prodname_vscode %} extension, you can review and manage {% data variables.product.product_name %} pull requests in {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}. For more information, see the official {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} extension [site](https://vscode.github.com/) or [documentation](https://github.com/Microsoft/vscode-pull-request-github).
|
||||
|
||||
You can integrate your personal or organization account on {% data variables.product.product_location %} with third-party project management tools, such as Jira.
|
||||
## Ferramentas de gerenciamento de projetos
|
||||
|
||||
### Jira Cloud and {% data variables.product.product_name %}.com integration
|
||||
Você pode integrar a sua conta pessoal ou de organização no {% data variables.product.product_location %} com ferramentas de gerenciamento de projetos de terceiros, como o Jira.
|
||||
|
||||
You can integrate Jira Cloud with your personal or organization account to scan commits and pull requests, creating relevant metadata and hyperlinks in any mentioned Jira issues. For more information, visit the [Jira integration app](https://github.com/marketplace/jira-software-github) in the marketplace.
|
||||
### Integração Jira Cloud e {% data variables.product.product_name %}.com
|
||||
|
||||
## Team communication tools
|
||||
É possível integrar o Jira Cloud à sua conta pessoal ou de sua organização para analisar commits e pull requests e criar metadados e hyperlinks relevantes em qualquer problema mencionado no Jira. Para obter mais informações, visite o [aplicativo de integração do Jira](https://github.com/marketplace/jira-software-github) no marketplace.
|
||||
|
||||
You can integrate your personal or organization account on {% data variables.product.product_location %} with third-party team communication tools, such as Slack or Microsoft Teams.
|
||||
## Ferramentas de comunicação de equipe
|
||||
|
||||
### Slack and {% data variables.product.product_name %} integration
|
||||
Você pode integrar sua conta pessoal ou de organização no {% data variables.product.product_location %} com ferramentas de comunicação de equipes de terceiros, como o Slack ou o Microsoft Teams.
|
||||
|
||||
The Slack + {% data variables.product.prodname_dotcom %} app lets you subscribe to your repositories or organizations and get realtime updates about issues, pull requests, commits, discussions, releases, deployment reviews and deployment statuses. You can also perform activities like opening and closing issues, and you can see detailed references to issues and pull requests without leaving Slack. The app will also ping you personally in Slack if you are mentioned as part of any {% data variables.product.prodname_dotcom %} notifications that you receive in your channels or personal chats.
|
||||
### Integração com Slack e {% data variables.product.product_name %}
|
||||
|
||||
The Slack + {% data variables.product.prodname_dotcom %} app is also compatible with [Slack Enterprise Grid](https://slack.com/intl/en-in/help/articles/360000281563-Manage-apps-on-Enterprise-Grid). For more information, visit the [Slack + {% data variables.product.prodname_dotcom %} app](https://github.com/marketplace/slack-github) in the marketplace.
|
||||
O aplicativo Slack + de {% data variables.product.prodname_dotcom %} permite que você assine seus repositórios ou organizações e obtenha atualizações em tempo real sobre problemas, pull requests, commits, discussões, versões, revisões de implantação e status da implantação. Você também pode executar atividades como abrir e fechar problemas, além de poder ver referências detalhadas para problemas e pull requests sem sair do Slack. O aplicativo também irá marcar você pessoalmente no Slack se você for mencionado como parte de quaisquer notificações de {% data variables.product.prodname_dotcom %} que você receber nos seus canais ou chats pessoais.
|
||||
|
||||
### Microsoft Teams and {% data variables.product.product_name %} integration
|
||||
O aplicativo Slack + de {% data variables.product.prodname_dotcom %} também é compatível com a [Slack Enterprise Grid](https://slack.com/intl/en-in/help/articles/360000281563-Manage-apps-on-Enterprise-Grid). Para obter mais informações, acesse o [o aplicativo Slack + de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](https://github.com/marketplace/slack-github) no marketplace.
|
||||
|
||||
The {% data variables.product.prodname_dotcom %} for Teams app lets you subscribe to your repositories or organizations and get realtime updates about issues, pull requests, commits, discussions, releases, deployment reviews and deployment statuses. You can also perform activities like opening and closing issues, commenting on your issues and pull requests, and you can see detailed references to issues and pull requests without leaving Microsoft Teams. The app will also ping you personally in Teams if you are mentioned as part of any {% data variables.product.prodname_dotcom %} notifications that you receive in your channels or personal chats.
|
||||
### Integração com o Microsoft Teams e {% data variables.product.product_name %}
|
||||
|
||||
For more information, visit the [{% data variables.product.prodname_dotcom %} for Teams app](https://appsource.microsoft.com/en-us/product/office/WA200002077) in Microsoft AppSource.
|
||||
O {% data variables.product.prodname_dotcom %} para o aplicativo Teams permite que você assine seus repositórios ou organizações e obtenha atualizações em tempo real sobre problemas, pull requests, commits, discussões, versões, revisões de implantação e status da implantação. Você também pode realizar atividades como abrir e fechar problemas, comentar nos seus problemase pull requests, e você pode ver referências detalhadas a problemas e pull requests sem sair do Microsoft Teams. O aplicativo também irá marcar você pessoalmente no Teams se você for mencionado como parte de quaisquer notificações de {% data variables.product.prodname_dotcom %} que você receber nos seus canais ou chats pessoais.
|
||||
|
||||
Para obter mais informações, acesse [{% data variables.product.prodname_dotcom %} para o aplicativo Teams](https://appsource.microsoft.com/en-us/product/office/WA200002077) no Microsoft AppSource.
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ topics:
|
||||
|
||||
## Sobre seguidores em {% data variables.product.product_name %}
|
||||
|
||||
Ao seguir as organizações, você verá as atividades públicas delas no seu painel pessoal. Para obter mais informações, consulte "[Sobre seu painel pessoal](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/about-your-personal-dashboard#staying-updated-with-activity-from-the-community)".
|
||||
Ao seguir as organizações, você verá as atividades públicas delas no seu painel pessoal. Para obter mais informações, consulte "[Sobre seu painel pessoal](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/about-your-personal-dashboard#staying-updated-with-activity-from-the-community)".
|
||||
|
||||
Você pode deixar de seguir uma organização se você não quiser ver sua atividade {% ifversion fpt or ghec %}pública {% endif %} em {% data variables.product.product_name %}.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ topics:
|
||||
|
||||
## Sobre seguidores em {% data variables.product.product_name %}
|
||||
|
||||
Ao seguir pessoas, você verá as atividades públicas delas no seu painel pessoal.{% ifversion fpt or ghec %} Se alguém que você segue favoritar um repositório público, {% data variables.product.product_name %} poderá recomendar o repositório para você.{% endif %} Para obter mais informações, consulte "[Sobre o seu painel pessoal](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/about-your-personal-dashboard#staying-updated-with-activity-from-the-community)."
|
||||
When you follow people, you'll see their public activity on your personal dashboard.{% ifversion fpt or ghec %} If someone you follow stars a public repository, {% data variables.product.product_name %} may recommend the repository to you.{% endif %} For more information, see "[About your personal dashboard](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/about-your-personal-dashboard#staying-updated-with-activity-from-the-community)."
|
||||
|
||||
Você pode deixar de seguir alguém, se você não quiser ver suas atividades públicas em {% data variables.product.product_name %}.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@ Você pode pesquisar, classificar e filtrar seus repositórios e tópicos com es
|
||||
A estrela facilita a localização posterior de um repositório ou tópico. Você pode ver todos os repositórios e tópicos marcados com estrelas acessando sua {% data variables.explore.your_stars_page %}.
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
Você pode favoritar repositórios e tópicos para descobrir projetos semelhantes em {% data variables.product.product_name %}. Ao marcar repositórios ou tópicos, {% data variables.product.product_name %} pode recomendar conteúdo relacionado no seu painel pessoal. Para obter mais informações, consulte "[Encontrando formas de contribuir para código aberto em {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/getting-started-with-github/finding-ways-to-contribute-to-open-source-on-github)" e "[Sobre o seu painel pessoal](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/about-your-personal-dashboard#staying-updated-with-activity-from-the-community)."
|
||||
Você pode favoritar repositórios e tópicos para descobrir projetos semelhantes em {% data variables.product.product_name %}. Ao marcar repositórios ou tópicos, {% data variables.product.product_name %} pode recomendar conteúdo relacionado no seu painel pessoal. Para obter mais informações, consulte "[Encontrando formas de contribuir para código aberto em {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/getting-started-with-github/finding-ways-to-contribute-to-open-source-on-github)" e "[Sobre o seu painel pessoal](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/about-your-personal-dashboard#staying-updated-with-activity-from-the-community)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
Marcar um repositório com estrelas também demonstra apreciação ao trabalho do mantenedor de repositório. Muitas classificações de repositórios do {% data variables.product.prodname_dotcom %} dependem do número de estrelas do repositório. Além disso, o [Explore](https://github.com/explore) mostra os repositórios populares com base no número de estrelas do repositório.
|
||||
|
||||
@@ -28,9 +28,9 @@ shortTitle: Editores de texto associados
|
||||
$ git config --global core.editor "atom --wait"
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Usando o Visual Studio Code como seu editor
|
||||
## Using {% data variables.product.prodname_vscode %} as your editor
|
||||
|
||||
1. Instale o [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (VS Code). Para obter mais informações, consulte "[Configurar o Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/Docs/setup/setup-overview)" na documentação do VS Code.
|
||||
1. Install [{% data variables.product.prodname_vscode %}](https://code.visualstudio.com/) ({% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}). For more information, see "[Setting up {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}](https://code.visualstudio.com/Docs/setup/setup-overview)" in the {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} documentation.
|
||||
{% data reusables.command_line.open_the_multi_os_terminal %}
|
||||
3. Digite este comando:
|
||||
```shell
|
||||
@@ -68,9 +68,9 @@ shortTitle: Editores de texto associados
|
||||
$ git config --global core.editor "atom --wait"
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Usando o Visual Studio Code como seu editor
|
||||
## Using {% data variables.product.prodname_vscode %} as your editor
|
||||
|
||||
1. Instale o [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (VS Code). Para obter mais informações, consulte "[Configurar o Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/Docs/setup/setup-overview)" na documentação do VS Code.
|
||||
1. Install [{% data variables.product.prodname_vscode %}](https://code.visualstudio.com/) ({% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}). For more information, see "[Setting up {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}](https://code.visualstudio.com/Docs/setup/setup-overview)" in the {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} documentation.
|
||||
{% data reusables.command_line.open_the_multi_os_terminal %}
|
||||
3. Digite este comando:
|
||||
```shell
|
||||
@@ -107,9 +107,9 @@ shortTitle: Editores de texto associados
|
||||
$ git config --global core.editor "atom --wait"
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Usando o Visual Studio Code como seu editor
|
||||
## Using {% data variables.product.prodname_vscode %} as your editor
|
||||
|
||||
1. Instale o [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (VS Code). Para obter mais informações, consulte "[Configurar o Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/Docs/setup/setup-overview)" na documentação do VS Code.
|
||||
1. Install [{% data variables.product.prodname_vscode %}](https://code.visualstudio.com/) ({% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}). For more information, see "[Setting up {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}](https://code.visualstudio.com/Docs/setup/setup-overview)" in the {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} documentation.
|
||||
{% data reusables.command_line.open_the_multi_os_terminal %}
|
||||
3. Digite este comando:
|
||||
```shell
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@ Na janela ampla de um navegador, não há texto que siga imediatamente o logotip
|
||||
|
||||
Em {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, cada conta tem seu próprio plano. Cada conta pessoal tem um plano associado que oferece acesso a determinadas funcionalidades, e cada organização tem um plano associado diferente. Se a sua conta pessoal for integrante de uma organização em {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, você poderá ter acesso a diferentes funcionalidades quando usar recursos pertencentes a essa organização do que quando você usa recursos pertencentes à sua conta pessoal. Para obter mais informações, consulte "[Tipos de contas de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/get-started/learning-about-github/types-of-github-accounts)".
|
||||
|
||||
Se você não sabe se uma organização usa o {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, pergunte ao proprietário de uma organização. Para obter mais informações, consulte "[Visualizando as funções das pessoas em uma organização](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/viewing-peoples-roles-in-an-organization)".
|
||||
Se você não sabe se uma organização usa o {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, pergunte ao proprietário de uma organização. Para obter mais informações, consulte "[Visualizando as funções das pessoas em uma organização](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-your-membership-in-organizations/viewing-peoples-roles-in-an-organization)".
|
||||
|
||||
### {% data variables.product.prodname_ghe_server %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@ Para obter mais informações sobre como efetuar a autenticação em {% data var
|
||||
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| Acesse {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} | Se você não precisar trabalhar com arquivos localmente, {% data variables.product.product_name %} permite que você realize a maioria das ações relacionadas ao Gits diretamente no navegador, da criação e bifurcação de repositórios até a edição de arquivos e abertura de pull requests. | Esse método é útil se você quiser uma interface visual e precisar fazer mudanças rápidas e simples que não requerem trabalho local. |
|
||||
| {% data variables.product.prodname_desktop %} | O {% data variables.product.prodname_desktop %} amplia e simplifica o fluxo de trabalho no {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} com uma interface visual, em vez de comandos de texto na linha de comando. Para obter mais informações sobre como começar com {% data variables.product.prodname_desktop %}, consulte "[Primeiros passos com o {% data variables.product.prodname_desktop %}](/desktop/installing-and-configuring-github-desktop/overview/getting-started-with-github-desktop)". | Este método é melhor se você precisa ou deseja trabalhar com arquivos localmente, mas preferir usar uma interface visual para usar o Git e interagir com {% data variables.product.product_name %}. |
|
||||
| Editor de IDE ou de texto | Você pode definir um editor de texto padrão, curtir [Atom](https://atom.io/) ou [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) para abrir e editar seus arquivos com o Git, usar extensões e ver a estrutura do projeto. Para obter mais informações, consulte "[Associando editores de texto ao Git](/github/using-git/associating-text-editors-with-git)". | Isto é conveniente se você estiver trabalhando com arquivos e projetos mais complexos e quiser ter tudo em um só lugar, uma vez que os editores de texto ou IDEs muitas vezes permitem que você acesse diretamente a linha de comando no editor. |
|
||||
| Editor de IDE ou de texto | You can set a default text editor, like [Atom](https://atom.io/) or [{% data variables.product.prodname_vscode %}](https://code.visualstudio.com/) to open and edit your files with Git, use extensions, and view the project structure. Para obter mais informações, consulte "[Associando editores de texto ao Git](/github/using-git/associating-text-editors-with-git)". | Isto é conveniente se você estiver trabalhando com arquivos e projetos mais complexos e quiser ter tudo em um só lugar, uma vez que os editores de texto ou IDEs muitas vezes permitem que você acesse diretamente a linha de comando no editor. |
|
||||
| Linha de comando, com ou sem {% data variables.product.prodname_cli %} | Para o controle e personalização mais granulares de como você usa o Git e interage com {% data variables.product.product_name %}, você pode usar a linha de comando. Para obter mais informações sobre como usar comandos do Git, consulte "[Folha de informações do Git](/github/getting-started-with-github/quickstart/git-cheatsheet).<br/><br/> {% data variables.product.prodname_cli %} é uma ferramenta separada de linha de comando separada que você pode instalar e que traz pull requests, problemas, {% data variables.product.prodname_actions %}, e outros recursos de {% data variables.product.prodname_dotcom %} para o seu terminal, para que você possa fazer todo o seu trabalho em um só lugar. Para obter mais informações, consulte "[{% data variables.product.prodname_cli %}](/github/getting-started-with-github/using-github/github-cli)". | Isto é muito conveniente se você já estiver trabalhando na linha de comando, o que permite que você evite mudar o contexto, ou se você estiver mais confortável usando a linha de comando. |
|
||||
| {% ifversion fpt or ghec %}{% data variables.product.prodname_dotcom %}{% else %}{% data variables.product.product_name %}{% endif %} API | {% data variables.product.prodname_dotcom %} tem uma API REST e uma API do GraphQL que você pode usar para interagir com {% data variables.product.product_name %}. Para obter mais informações, consulte "[Primeiros passos com a API](/github/extending-github/getting-started-with-the-api)". | A API de {% ifversion fpt or ghec %}{% data variables.product.prodname_dotcom %}{% else %}{% data variables.product.product_name %}{% endif %} seria muito útil se você quisesse automatizar tarefas comuns, fazer backup dos seus dados ou criar integrações que estendem {% data variables.product.prodname_dotcom %}. |
|
||||
### 4. Escrevendo em {% data variables.product.product_name %}
|
||||
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@ Estes comandos estão disponíveis em todos os escopos.
|
||||
| `Nova organização` | Criar uma nova organização Para obter mais informações, consulte "[Criar uma nova organização do zero](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/creating-a-new-organization-from-scratch)". |
|
||||
| `Novo projeto` | Criar um novo quadro de projeto. Para obter mais informações, consulte "[Criar um quadro de projeto](/issues/trying-out-the-new-projects-experience/creating-a-project)". |
|
||||
| `Novo repositório` | Criar um novo repositório a partir do zero. Para obter mais informações, consulte "[Criar um novo repositório](/repositories/creating-and-managing-repositories/creating-a-new-repository)." |
|
||||
| `Alterar tema para <theme name>` | Mude diretamente para um tema diferente para a interface do usuário. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando as suas configurações de tema](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-your-theme-settings)". |
|
||||
| `Alterar tema para <theme name>` | Mude diretamente para um tema diferente para a interface do usuário. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando as suas configurações de tema](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/managing-your-theme-settings)". |
|
||||
|
||||
|
||||
### Comandos da organização
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ versions:
|
||||
Digitar <kbd>?</kbd> no {% data variables.product.prodname_dotcom %} exibe uma caixa de diálogo que lista os atalhos de teclado disponíveis para essa página. Você pode usar esses atalhos de teclado para executar ações no site sem precisar usar o mouse para navegar.
|
||||
|
||||
{% if keyboard-shortcut-accessibility-setting %}
|
||||
É possível desabilitar os atalhos de teclas de caractere, ao mesmo tempo em que permite que os atalhos que usam teclas modificadoras, nas suas configurações de acessibilidade. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar configurações de acessibilidade](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-accessibility-settings)".{% endif %}
|
||||
É possível desabilitar os atalhos de teclas de caractere, ao mesmo tempo em que permite que os atalhos que usam teclas modificadoras, nas suas configurações de acessibilidade. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar configurações de acessibilidade](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/managing-accessibility-settings)".{% endif %}
|
||||
|
||||
Veja abaixo uma lista dos atalhos de teclado disponíveis.
|
||||
{% if command-palette %}
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ versions:
|
||||
|
||||
## Quais dados são coletados
|
||||
|
||||
Os dados coletados são descritos nos Termos de Telemetria de[{% data variables.product.prodname_copilot %}](/github/copilot/github-copilot-telemetry-terms)." Além disso, a extensão/plugin de {% data variables.product.prodname_copilot %} coleta a atividade do Ambiente Integrado de Desenvolvimento (IDE), vinculado a um registro de hora, e metadados coletados pelo pacote de telemetria da extensão/plugin. Quando usado com o Visual Studio Code, IntelliJ, NeoVIM, ou outros IDEs, {% data variables.product.prodname_copilot %} coleta os metadados padrão fornecidos por esses IDEs.
|
||||
Os dados coletados são descritos nos Termos de Telemetria de[{% data variables.product.prodname_copilot %}](/github/copilot/github-copilot-telemetry-terms)." Além disso, a extensão/plugin de {% data variables.product.prodname_copilot %} coleta a atividade do Ambiente Integrado de Desenvolvimento (IDE), vinculado a um registro de hora, e metadados coletados pelo pacote de telemetria da extensão/plugin. When used with {% data variables.product.prodname_vscode %}, IntelliJ, NeoVIM, or other IDEs, {% data variables.product.prodname_copilot %} collects the standard metadata provided by those IDEs.
|
||||
|
||||
## Como os dados são usados pelo {% data variables.product.company_short %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -26,8 +26,8 @@ shortTitle: Converter organização em usuário
|
||||
2. [Altere a função do usuário para um proprietário](/articles/changing-a-person-s-role-to-owner).
|
||||
3. {% data variables.product.signin_link %} para a nova conta pessoal.
|
||||
4. [Transfira cada repositório da organização](/articles/how-to-transfer-a-repository) para a nova conta pessoal.
|
||||
5. [Renomeie a organização](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/changing-your-github-username) para tornar o nome de usuário atual disponível.
|
||||
6. [Renomeie o usuário](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/changing-your-github-username) para o nome da organização.
|
||||
5. [Renomeie a organização](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/changing-your-github-username) para tornar o nome de usuário atual disponível.
|
||||
6. [Renomeie o usuário](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/changing-your-github-username) para o nome da organização.
|
||||
7. [Exclua a organização](/organizations/managing-organization-settings/deleting-an-organization-account).
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@ You can also use LDAP Sync to synchronize {% data variables.product.product_loca
|
||||
|
||||
{% data reusables.organizations.types-of-team-visibility %}
|
||||
|
||||
You can view all the teams you belong to on your personal dashboard. For more information, see "[About your personal dashboard](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/about-your-personal-dashboard#finding-your-top-repositories-and-teams)."
|
||||
You can view all the teams you belong to on your personal dashboard. For more information, see "[About your personal dashboard](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/about-your-personal-dashboard#finding-your-top-repositories-and-teams)."
|
||||
|
||||
## Team pages
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -63,9 +63,9 @@ Ao criar uma regra de branch, o branch que você especificar ainda não existe n
|
||||
- Opcionalmente, para ignorar uma revisão de aprovação de pull request quando um commit de modificação de código for enviado por push para o branch, selecione **Ignorar aprovações obsoletas de pull request quando novos commits forem enviados por push**. 
|
||||
- Opcionalmente, para exigir a revisão de um proprietário do código quando o pull request afeta o código que tem um proprietário designado, selecione **Exigir revisão de Proprietários do Código**. Para obter mais informações, consulte "[Sobre proprietários do código](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/about-code-owners)". 
|
||||
{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5611 %}
|
||||
- Opcionalmente, para permitir que pessoas ou equipes específicas enviem código por push para o branch sem criar pull requests quando necessário, selecione **permitir que atores específicos ignorem pull requests**. Em seguida, pesquise e selecione as pessoas ou equipes que devem ter permissão para pular a criação de um pull request. 
|
||||
- Optionally, to allow specific actors to push code to the branch without creating pull requests when they're required, select **Allow specified actors to bypass required pull requests**. Then, search for and select the actors who should be allowed to skip creating a pull request. ![Allow specific actors to bypass pull request requirements checkbox]{% if integration-branch-protection-exceptions %}(/assets/images/help/repository/PR-bypass-requirements-with-apps.png){% else %}(/assets/images/help/repository/PR-bypass-requirements.png){% endif %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
- Opcionalmente, se o repositório fizer parte de uma organização, selecione **Restringir quem pode ignorar as revisões de pull request**. Em seguida, procure e selecione as pessoas ou equipes que têm permissão para ignorar as revisões de pull request. Para obter mais informações, consulte "[Ignorar uma revisão de pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/dismissing-a-pull-request-review)". 
|
||||
- Opcionalmente, se o repositório fizer parte de uma organização, selecione **Restringir quem pode ignorar as revisões de pull request**. Then, search for and select the actors who are allowed to dismiss pull request reviews. Para obter mais informações, consulte "[Ignorar uma revisão de pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/dismissing-a-pull-request-review)". ![Restrict who can dismiss pull request reviews checkbox]{% if integration-branch-protection-exceptions %}(/assets/images/help/repository/PR-review-required-dismissals-with-apps.png){% else %}(/assets/images/help/repository/PR-review-required-dismissals.png){% endif %}
|
||||
1. Opcionalmente, habilite as verificações de status obrigatórias. Para obter mais informações, consulte "[Sobre verificações de status](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/collaborating-on-repositories-with-code-quality-features/about-status-checks)".
|
||||
- Selecione **Require status checks to pass before merging** (Exigir verificações de status para aprovação antes de fazer merge). 
|
||||
- Opcionalmente, para garantir que os pull requests sejam testados com o código mais recente no branch protegido, selecione **Exigir que os branches estejam atualizados antes do merge**. 
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@ Ao criar uma regra de branch, o branch que você especificar ainda não existe n
|
||||
{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5624 %}
|
||||
Em seguida, escolha quem pode fazer push forçado no branch.
|
||||
- Selecione **Todos** para permitir que todos com pelo menos permissões de escrita no repositório para forçar push para o branch, incluindo aqueles com permissões de administrador.
|
||||
- Selecione **Especificar quem pode fazer push forçado** para permitir que apenas pessoas ou equipes específicas possam fazer push forçado no branch. Em seguida, procure e selecione essas pessoas ou equipes. 
|
||||
- Select **Specify who can force push** to allow only specific actors to force push to the branch. Then, search for and select those actors. ![Screenshot of the options to specify who can force push]{% if integration-branch-protection-exceptions %}(/assets/images/help/repository/allow-force-pushes-specify-who-with-apps.png){% else %}(/assets/images/help/repository/allow-force-pushes-specify-who.png){% endif %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
Para obter mais informações sobre push forçado, consulte "[Permitir pushes forçados](/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/defining-the-mergeability-of-pull-requests/about-protected-branches/#allow-force-pushes)".
|
||||
|
||||
@@ -40,6 +40,10 @@ Qualquer pessoa com acesso de leitura a um repositório pode ver e comparar vers
|
||||
Você pode criar notas de versão manualmente enquanto gerencia uma versão. Como alternativa, você pode gerar automaticamente notas de versão a partir de um modelo padrão, ou personalizar seu próprio modelo de notas de versão. Para obter mais informações, consulte "[Notas de versão geradas automaticamente](/repositories/releasing-projects-on-github/automatically-generated-release-notes)".
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.6 or ghae-issue-7054 %}
|
||||
When viewing the details for a release, the creation date for each release asset is shown next to the release asset.
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
Pessoas com permissões de administrador para um repositório podem escolher se objetos {% data variables.large_files.product_name_long %} ({% data variables.large_files.product_name_short %}) estão incluídos nos arquivos ZIP e tarballs que {% data variables.product.product_name %} cria para cada versão. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando objetos de {% data variables.large_files.product_name_short %} nos arquivos do seu repositório](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-git-lfs-objects-in-archives-of-your-repository)".
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@ versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '>=3.3'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@ Embora alguns desacordos possam ser resolvidos com comunicação direta e respei
|
||||
* **Comunicar expectativas** - Os mantenedores podem definir diretrizes específicas da comunidade para ajudar os usuários a entender como interagir com seus projetos, por exemplo, no README de um repositório, em um [arquivo de CONTRIBUIÇÃO](/articles/setting-guidelines-for-repository-contributors/) ou [código de conduta dedicado](/articles/adding-a-code-of-conduct-to-your-project/). Você pode encontrar informações adicionais sobre a criação da comunidades [aqui](/communities).
|
||||
|
||||
|
||||
* **Comentários moderados** - Os usuários com privilégios de acesso de gravação [](/articles/repository-permission-levels-for-an-organization/) em um repositório [podem editar, excluir ou ocultar comentários de alguém](/communities/moderating-comments-and-conversations/managing-disruptive-comments) em commits, pull requests e problemas. Qualquer pessoa com acesso de leitura em um repositório pode visualizar o histórico de edição do comentário. Os autores de comentários e as pessoas com acesso de gravação a um repositório também podem excluir informações confidenciais do [histórico de edição dos comentários](/communities/moderating-comments-and-conversations/tracking-changes-in-a-comment). Moderar os seus projetos pode parecer uma grande tarefa se houver muita atividade, mas você pode [adicionar colaboradores](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/permission-levels-for-a-user-account-repository#collaborator-access-for-a-repository-owned-by-a-personal-account) para ajudar você a gerenciar a sua comunidade.
|
||||
* **Comentários moderados** - Os usuários com privilégios de acesso de gravação [](/articles/repository-permission-levels-for-an-organization/) em um repositório [podem editar, excluir ou ocultar comentários de alguém](/communities/moderating-comments-and-conversations/managing-disruptive-comments) em commits, pull requests e problemas. Qualquer pessoa com acesso de leitura em um repositório pode visualizar o histórico de edição do comentário. Os autores de comentários e as pessoas com acesso de gravação a um repositório também podem excluir informações confidenciais do [histórico de edição dos comentários](/communities/moderating-comments-and-conversations/tracking-changes-in-a-comment). Moderar os seus projetos pode parecer uma grande tarefa se houver muita atividade, mas você pode [adicionar colaboradores](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/permission-levels-for-a-personal-account-repository#collaborator-access-for-a-repository-owned-by-a-personal-account) para ajudar você a gerenciar a sua comunidade.
|
||||
|
||||
* **Bloquear conversas**- Se uma discussão em um problema, pull request, ou commit fugir do assunto ou do tema, ou violar o código de conduta do seu projeto ou as políticas do GitHub, os proprietários, colaboradores, e qualquer pessoa com acesso de gravação poderá [bloquear](/articles/locking-conversations/) permanentemente a conversa.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,8 +16,8 @@ O uso do GitHub Codespaces está sujeito à [Declaração de Privacidade](/githu
|
||||
|
||||
A atividade no github.dev está sujeita aos [termos de pré-visualizações beta do GitHub](/github/site-policy/github-terms-of-service#j-beta-previews)
|
||||
|
||||
## Usando o Visual Studio Code
|
||||
## Usar {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
||||
|
||||
O GitHub Codespaces e github.dev permitem o uso do Visual Studio Code no navegador da web. Ao usar o Visual Studio Code no navegador da web, permite-se um nível de coleta de telemetria por padrão e isso está [explicado de forma detalhada no site do Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/docs/getstarted/telemetry). Os usuários podem optar por não participar da telemetria, acessando o Arquivo > Preferências > Configurações no menu superior esquerdo.
|
||||
GitHub Codespaces and github.dev allow for use of {% data variables.product.prodname_vscode %} in the web browser. When using {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} in the web browser, some telemetry collection is enabled by default and is [explained in detail on the {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} website](https://code.visualstudio.com/docs/getstarted/telemetry). Os usuários podem optar por não participar da telemetria, acessando o Arquivo > Preferências > Configurações no menu superior esquerdo.
|
||||
|
||||
Se um usuário optar por não participar da captura da telemetria no Visual Studio Code enquanto estiver dentro de um codespace, conforme definido, isso irá sincronizar a função de desabilitar a preferência de telemetria em todas as futuras sessões web no GitHub Codespaces e github.dev.
|
||||
If a user chooses to opt out of telemetry capture in {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} while inside of a codespace as outlined, this will sync the disable telemetry preference across all future web sessions in GitHub Codespaces and github.dev.
|
||||
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ Solicitaremos algumas informações básicas no momento de criação da conta. Q
|
||||
#### Informações de pagamento
|
||||
Se você fizer um registro de Conta paga conosco, enviar fundos pelo Programa de Patrocinadores do GitHub ou comprar um aplicativo no GitHub Marketplace, coletaremos seu nome completo, endereço e informações do PayPal ou do cartão de crédito. Observe que o GitHub não processa ou armazena suas informações de cartão de crédito ou do PayPal, mas nosso processador de pagamento de terceiros o fará.
|
||||
|
||||
Se você listar e vender um aplicativo no [GitHub Marketplace](https://github.com/marketplace), precisaremos das suas informações bancárias. Se você angariar fundos pelo [Programa de Patrocinadores do GitHub](https://github.com/sponsors), solicitaremos algumas [informações adicionais](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-user-account#submitting-your-bank-information) no processo de registro para você participar e receber fundos através desses serviços e para fins de compliance.
|
||||
Se você listar e vender um aplicativo no [GitHub Marketplace](https://github.com/marketplace), precisaremos das suas informações bancárias. If you raise funds through the [GitHub Sponsors Program](https://github.com/sponsors), we require some [additional information](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-personal-account#submitting-your-bank-information) through the registration process for you to participate in and receive funds through those services and for compliance purposes.
|
||||
|
||||
#### Informações do perfil
|
||||
Você pode optar por nos enviar mais informações para o perfil da sua Conta, como nome completo, avatar com foto, biografia, localidade, empresa e URL para um site de terceiros. Essas informações podem incluir Informações Pessoais de Usuário. Observe que as suas informações de perfil podem ficar visíveis para outros Usuários do nosso Serviço.
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ topics:
|
||||
|
||||
{% data reusables.sponsors.no-fees %} Para obter mais informações, consulte "[Sobre a cobrança do {% data variables.product.prodname_sponsors %}](/articles/about-billing-for-github-sponsors)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.sponsors.you-can-be-a-sponsored-developer %} For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_sponsors %} for open source contributors](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/about-github-sponsors-for-open-source-contributors)" and "[Setting up {% data variables.product.prodname_sponsors %} for your personal account](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-user-account)."
|
||||
{% data reusables.sponsors.you-can-be-a-sponsored-developer %} For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_sponsors %} for open source contributors](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/about-github-sponsors-for-open-source-contributors)" and "[Setting up {% data variables.product.prodname_sponsors %} for your personal account](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-personal-account)."
|
||||
|
||||
{% data reusables.sponsors.you-can-be-a-sponsored-organization %} Para mais informações, consulte "[Configurando o {% data variables.product.prodname_sponsors %} para a sua organização](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-organization)."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ shortTitle: Contribuidores de código aberto
|
||||
|
||||
## Ingressar no {% data variables.product.prodname_sponsors %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.sponsors.you-can-be-a-sponsored-developer %} For more information, see "[Setting up {% data variables.product.prodname_sponsors %} for your personal account](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-user-account)."
|
||||
{% data reusables.sponsors.you-can-be-a-sponsored-developer %} For more information, see "[Setting up {% data variables.product.prodname_sponsors %} for your personal account](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-personal-account)."
|
||||
|
||||
{% data reusables.sponsors.you-can-be-a-sponsored-organization %} Para mais informações, consulte "[Configurando o {% data variables.product.prodname_sponsors %} para a sua organização](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-organization)."
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@ Você pode definir uma meta para seus patrocínios. Para obter mais informaçõe
|
||||
|
||||
## Níveis de patrocínio
|
||||
|
||||
{% data reusables.sponsors.tier-details %} For more information, see "[Setting up {% data variables.product.prodname_sponsors %} for your personal account](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-user-account)," "[Setting up {% data variables.product.prodname_sponsors %} for your organization](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-organization), and "[Managing your sponsorship tiers](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/managing-your-sponsorship-tiers)."
|
||||
{% data reusables.sponsors.tier-details %} For more information, see "[Setting up {% data variables.product.prodname_sponsors %} for your personal account](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-personal-account)," "[Setting up {% data variables.product.prodname_sponsors %} for your organization](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-organization), and "[Managing your sponsorship tiers](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/managing-your-sponsorship-tiers)."
|
||||
|
||||
É melhor criar uma série de diferentes opções de patrocínio, incluindo camadas mensais e únicas, para facilitar o apoio de qualquer pessoa ao seu trabalho. Em particular, os pagamentos únicos permitem que as pessoas recompensem os seus esforços sem se preocuparem se as suas finanças irão acomodar um calendário de pagamentos regular.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
children:
|
||||
- /about-github-sponsors-for-open-source-contributors
|
||||
- /setting-up-github-sponsors-for-your-user-account
|
||||
- /setting-up-github-sponsors-for-your-personal-account
|
||||
- /setting-up-github-sponsors-for-your-organization
|
||||
- /editing-your-profile-details-for-github-sponsors
|
||||
- /managing-your-sponsorship-goal
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ shortTitle: Configurar para organização
|
||||
|
||||
Depois de receber um convite para sua organização ingressar no {% data variables.product.prodname_sponsors %}, você poderá concluir as etapas abaixo para se tornar uma organização patrocinada.
|
||||
|
||||
To join {% data variables.product.prodname_sponsors %} as an individual contributor outside an organization, see "[Setting up {% data variables.product.prodname_sponsors %} for your personal account](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-user-account)."
|
||||
To join {% data variables.product.prodname_sponsors %} as an individual contributor outside an organization, see "[Setting up {% data variables.product.prodname_sponsors %} for your personal account](/sponsors/receiving-sponsorships-through-github-sponsors/setting-up-github-sponsors-for-your-personal-account)."
|
||||
|
||||
{% data reusables.sponsors.navigate-to-github-sponsors %}
|
||||
{% data reusables.sponsors.view-eligible-accounts %}
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user